All language subtitles for Britains.Most.Evil.Killers.S01E05.WEBRip.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,520 --> 00:00:07,800 -In February 2003, 2 00:00:07,840 --> 00:00:10,600 police were trying to track down a vicious attacker 3 00:00:10,640 --> 00:00:14,440 who was targeting young, blond women. 4 00:00:14,480 --> 00:00:17,440 -He would run up behind them and hit them on the head, 5 00:00:17,480 --> 00:00:20,040 often with a hammer, repeatedly, 6 00:00:20,080 --> 00:00:23,440 and then run back to his car and disappear into the darkness. 7 00:00:23,480 --> 00:00:25,400 -One woman, Marsha McDonnell, 8 00:00:25,440 --> 00:00:27,200 had died from her injuries, 9 00:00:27,240 --> 00:00:30,160 [ Camera shutter clicks ] and, by August 2004, 10 00:00:30,200 --> 00:00:32,800 the assailant had claimed a second victim: 11 00:00:32,840 --> 00:00:35,160 Amélie Delagrange. 12 00:00:35,200 --> 00:00:36,680 -He's a predator. 13 00:00:36,720 --> 00:00:38,360 He's stalking his prey. 14 00:00:38,400 --> 00:00:41,680 He's staking them out and he's very organized 15 00:00:41,720 --> 00:00:46,640 and he's very planned and that makes him incredibly dangerous. 16 00:00:46,680 --> 00:00:51,040 -The killer was a man named Levi Bellfield. 17 00:00:51,080 --> 00:00:54,640 Even after his incarceration in 2008, 18 00:00:54,680 --> 00:00:56,960 he was linked with the shocking murder 19 00:00:57,000 --> 00:00:59,680 of a 13-year-old schoolgirl. 20 00:00:59,720 --> 00:01:02,480 -I hate it when people refer to him as an animal 21 00:01:02,520 --> 00:01:04,320 because animals don't behave like that. 22 00:01:04,360 --> 00:01:07,280 They kill to survive, not for fun and pleasure. 23 00:01:07,320 --> 00:01:08,680 He was born evil. 24 00:01:08,720 --> 00:01:12,000 He is pure, pure evil. 25 00:01:12,040 --> 00:01:15,080 -Levi Bellfield had cemented his place 26 00:01:15,120 --> 00:01:17,760 as one of the world's most evil killers. 27 00:01:17,800 --> 00:01:19,400 ♪♪ 28 00:01:19,440 --> 00:01:22,360 [ Suspenseful music climbs ] 29 00:01:22,400 --> 00:01:31,360 ♪♪ 30 00:01:31,400 --> 00:01:33,680 ♪♪ 31 00:01:33,720 --> 00:01:38,240 [ Suspenseful chord strikes ] 32 00:01:38,280 --> 00:01:39,440 [ Shutter clicks ] 33 00:01:39,480 --> 00:01:41,240 -Levi Bellfield is one 34 00:01:41,280 --> 00:01:45,680 of themost notorious British killers in recent memory. 35 00:01:45,720 --> 00:01:47,840 He was responsible for the brutal murders 36 00:01:47,880 --> 00:01:49,280 of two young women 37 00:01:49,320 --> 00:01:51,440 and the attempted murder of another, 38 00:01:51,480 --> 00:01:57,840 across a 16-month period between 2003 and 2004. 39 00:01:57,880 --> 00:01:59,760 While serving time in prison, 40 00:01:59,800 --> 00:02:02,920 he was again found guilty, in 2011, 41 00:02:02,960 --> 00:02:07,280 of one of the highest-profile cases of the 21st century: 42 00:02:07,320 --> 00:02:10,000 the murder of schoolgirl Milly Dowler, 43 00:02:10,040 --> 00:02:14,680 a crime that had gone unsolved for almost a decade. 44 00:02:14,720 --> 00:02:16,280 -They've waited nine years 45 00:02:16,320 --> 00:02:18,840 and been put through the trauma of this court case. 46 00:02:18,880 --> 00:02:20,720 They linked arms as the jury foreman 47 00:02:20,760 --> 00:02:23,840 pronounced Levi Bellfield guilty of murder. 48 00:02:23,880 --> 00:02:26,520 -But this killer's shocking story began 49 00:02:26,560 --> 00:02:28,640 over 40 years before. 50 00:02:28,680 --> 00:02:30,800 ♪♪ 51 00:02:30,840 --> 00:02:33,400 [ Shutter clicks ] Levi Bellfield was born 52 00:02:33,440 --> 00:02:35,480 into a Romani Gypsy family 53 00:02:35,520 --> 00:02:40,680 in Isleworth, West London, on the 17th of May, 1968. 54 00:02:40,720 --> 00:02:43,480 He was one of five children. 55 00:02:43,520 --> 00:02:46,880 Age 10, Bellfield lost his father to leukemia 56 00:02:46,920 --> 00:02:48,320 and, as a result, 57 00:02:48,360 --> 00:02:52,920 he formed a very close bond with his mother. 58 00:02:52,960 --> 00:02:56,200 -Bellfield was very much a mother's boy, 59 00:02:56,240 --> 00:02:58,640 muchbeloved of his mother. 60 00:02:58,680 --> 00:03:03,760 It was a close-knit family, brought up in West London, 61 00:03:03,800 --> 00:03:10,040 in what was effectively once a hugecommunity of Travellers 62 00:03:10,080 --> 00:03:13,800 and was groomed to thinking, from very early days, 63 00:03:13,840 --> 00:03:16,880 that he was very special, 64 00:03:16,920 --> 00:03:19,080 that there was something particular about him. 65 00:03:19,120 --> 00:03:21,560 His mother encouraged him in that view. 66 00:03:21,600 --> 00:03:25,200 -I think, during his childhood, he was a bit of a tearaway. 67 00:03:25,240 --> 00:03:28,960 He was a young lad who wanted to do what hewanted to do 68 00:03:29,000 --> 00:03:31,600 and not much stood in his way, 69 00:03:31,640 --> 00:03:33,560 so he was often kind of larking around 70 00:03:33,600 --> 00:03:36,480 and getting into a bit of trouble at school, 71 00:03:36,520 --> 00:03:39,440 but nothing completely out of the ordinary. 72 00:03:39,480 --> 00:03:41,920 [ Melancholy tune plays ] -By the time Bellfield was 13, 73 00:03:41,960 --> 00:03:44,200 he'd had his first brush with the law 74 00:03:44,240 --> 00:03:47,680 and was arrested for burglary in 1981. 75 00:03:47,720 --> 00:03:52,280 It would not be the last time he was in trouble with the police. 76 00:03:52,320 --> 00:03:55,840 -I believe Bellfield occupied what you might describe 77 00:03:55,880 --> 00:04:00,320 as the halo of Levi Bellfield: "I am greater than anything." 78 00:04:00,360 --> 00:04:03,160 He was above the law, above suspicion, 79 00:04:03,200 --> 00:04:05,280 operated entirely under his own steam, 80 00:04:05,320 --> 00:04:07,720 in his own way, at his own time. 81 00:04:07,760 --> 00:04:09,520 -In 1989, 82 00:04:09,560 --> 00:04:14,480 21-year-old Bellfield set up home with a girlfriend. 83 00:04:14,520 --> 00:04:18,200 They went on to have four children together. 84 00:04:18,240 --> 00:04:20,440 -He could literally charm the birds off the trees. 85 00:04:20,480 --> 00:04:25,160 This is a 19.5-, 20-stone man with a huge neck, 86 00:04:25,200 --> 00:04:27,200 almost occupying his entire shoulders. 87 00:04:27,240 --> 00:04:29,520 He wasn't an attractive man, 88 00:04:29,560 --> 00:04:32,400 but, my goodness, me, he had the gift of the gab 89 00:04:32,440 --> 00:04:34,960 and he didn't half use it to his advantage, 90 00:04:35,000 --> 00:04:37,160 particularly when it came to girls. 91 00:04:37,200 --> 00:04:39,800 -Another woman who fell under Bellfield's spell 92 00:04:39,840 --> 00:04:42,200 and would go on to have two children with him 93 00:04:42,240 --> 00:04:45,840 was his common-law wife Jo Collings. 94 00:04:45,880 --> 00:04:49,840 -I first met him when I was about 17, 18, 'cause we all used 95 00:04:49,880 --> 00:04:53,280 to go to a place in Twickenham called Cellars, 96 00:04:53,320 --> 00:04:55,360 but I kind of knew him a little bit before then 97 00:04:55,400 --> 00:04:57,360 because, where I used to keep my horses, 98 00:04:57,400 --> 00:04:59,160 he used to drink at a pub just round the corner 99 00:04:59,200 --> 00:05:01,200 and his mum lived just down the road. 100 00:05:01,240 --> 00:05:03,440 Everyone knew him. He was always, you know, 101 00:05:03,480 --> 00:05:04,800 everyone wanted to be around him. 102 00:05:04,840 --> 00:05:09,560 He was like the sort of the fun person to be with, 103 00:05:09,600 --> 00:05:12,160 you know, always loud. 104 00:05:12,200 --> 00:05:14,920 -But Bellfield was not a man of morals 105 00:05:14,960 --> 00:05:18,000 and often had extramarital affairs. 106 00:05:18,040 --> 00:05:21,920 His job as a nightclub doorman helped him meet girls. 107 00:05:21,960 --> 00:05:23,400 [ Suspenseful music plays ] 108 00:05:23,440 --> 00:05:26,560 -That way, he had access to any number of young women, 109 00:05:26,600 --> 00:05:29,520 all of whom, how I can put it politely, 110 00:05:29,560 --> 00:05:33,000 were not backward in coming forward. 111 00:05:33,040 --> 00:05:34,880 They were out for a good time 112 00:05:34,920 --> 00:05:37,360 and Bellfield was out to help them have one. 113 00:05:37,400 --> 00:05:40,080 -He had the talk, you know, the cuteness, 114 00:05:40,120 --> 00:05:42,480 and, like I said, I mean, back in the day, 115 00:05:42,520 --> 00:05:44,680 he was good-looking, you know. 116 00:05:44,720 --> 00:05:47,320 Always had the nice car, always had nice clothes, 117 00:05:47,360 --> 00:05:50,760 and, you know, he could get the women. 118 00:05:50,800 --> 00:05:54,000 -But his charming persona soon disappeared, 119 00:05:54,040 --> 00:05:56,920 once he'd got what he wanted. 120 00:05:56,960 --> 00:06:00,280 -In adulthood, Levi Bellfield became a man 121 00:06:00,320 --> 00:06:03,160 that women should be quite fearful of. 122 00:06:03,200 --> 00:06:07,720 He's somebody who was really entitled. 123 00:06:07,760 --> 00:06:11,440 He had a real sense that women were there to serve his needs 124 00:06:11,480 --> 00:06:14,760 and, when they didn't comply with his expectations, 125 00:06:14,800 --> 00:06:17,600 he would turn violent and very nasty. 126 00:06:17,640 --> 00:06:22,040 -The abuse started five, six months after we got together, 127 00:06:22,080 --> 00:06:23,960 might not even have been that long, 128 00:06:24,000 --> 00:06:26,040 just with the odd slap and dig, 129 00:06:26,080 --> 00:06:27,480 and then he'd be really sorry and it's 'cause 130 00:06:27,520 --> 00:06:30,360 he'd said he'd never felt this way about anyone. 131 00:06:30,400 --> 00:06:33,520 I'd found out I was pregnant, as well, 132 00:06:33,560 --> 00:06:36,280 [ Melancholy tune plays ] so it was more 133 00:06:36,320 --> 00:06:38,800 he was trying to make out that, you know, 134 00:06:38,840 --> 00:06:41,960 he really cared and everything else, 135 00:06:42,000 --> 00:06:43,200 but, I mean, he was still seeing 136 00:06:43,240 --> 00:06:46,720 the one he was with before me, at the time. 137 00:06:46,760 --> 00:06:50,280 Some of the abuse, he'd punch you, bite you, kick you, 138 00:06:50,320 --> 00:06:52,440 burn you with cigarettes, 139 00:06:52,480 --> 00:06:55,800 make you sleep naked on the floor, spit at you. 140 00:06:55,840 --> 00:06:58,560 You couldn't go to the toilet, unless he was sat 141 00:06:58,600 --> 00:07:02,840 on the bath beside you. 142 00:07:02,880 --> 00:07:04,480 All sorts of things. 143 00:07:04,520 --> 00:07:06,760 ♪♪ 144 00:07:06,800 --> 00:07:09,080 -Despite Bellfield's violent behavior 145 00:07:09,120 --> 00:07:11,200 towards the women in his life, 146 00:07:11,240 --> 00:07:13,720 they rarely reported him to the police, 147 00:07:13,760 --> 00:07:17,360 for fear of what he might do to them. 148 00:07:17,400 --> 00:07:20,640 -Time after time, in Bellfield's career, 149 00:07:20,680 --> 00:07:24,640 the women in his life could've pursued 150 00:07:24,680 --> 00:07:28,160 cases against him for violent attack 151 00:07:28,200 --> 00:07:30,280 and, yet, persistently chose not to 152 00:07:30,320 --> 00:07:34,080 and that pays some tribute to his extraordinary charisma. 153 00:07:34,120 --> 00:07:37,080 -I was the only one that had an injunction put on him 154 00:07:37,120 --> 00:07:40,520 and, within half an hour of him being served, 155 00:07:40,560 --> 00:07:43,040 it was torn up in an envelope through my front door 156 00:07:43,080 --> 00:07:44,120 and he'd written on the envelope, 157 00:07:44,160 --> 00:07:45,400 "Now I'm gonna kill you". 158 00:07:45,440 --> 00:07:46,640 ♪♪ 159 00:07:46,680 --> 00:07:48,680 -By 2002, 160 00:07:48,720 --> 00:07:51,400 Bellfield had fathered 11 children 161 00:07:51,440 --> 00:07:53,480 with five different women. 162 00:07:53,520 --> 00:07:56,320 He'd started a new job, clamping cars, 163 00:07:56,360 --> 00:07:58,680 and was living in the leafy, Surrey town 164 00:07:58,720 --> 00:08:01,440 of Walton-on-Thames. 165 00:08:01,480 --> 00:08:04,640 On March 21, 2002, 166 00:08:04,680 --> 00:08:07,720 13-year-old schoolgirl Amanda Dowler, 167 00:08:07,760 --> 00:08:09,560 known affectionately as Milly, 168 00:08:09,600 --> 00:08:11,760 went missing from her home. 169 00:08:11,800 --> 00:08:16,760 Journalist Martin Brunt remembers that day very well. 170 00:08:16,800 --> 00:08:18,320 -She was on her way home. 171 00:08:18,360 --> 00:08:20,000 She'd got off the train, 172 00:08:20,040 --> 00:08:22,160 was going to walk 173 00:08:22,200 --> 00:08:26,040 the half-mile or so back to her home. 174 00:08:26,080 --> 00:08:29,520 She was in her school uniform, very identifiable. 175 00:08:29,560 --> 00:08:33,920 This was daylight, busy time of the afternoon, 176 00:08:33,960 --> 00:08:38,040 lots of people around, but nobody saw anything. 177 00:08:38,080 --> 00:08:41,760 -Milly had phoned her father to say she was heading home, 178 00:08:41,800 --> 00:08:43,560 but never arrived. 179 00:08:43,600 --> 00:08:47,080 -She seemed to have disappeared into thin air. 180 00:08:47,120 --> 00:08:50,720 There was CCTV footage of her getting off the train 181 00:08:50,760 --> 00:08:56,200 at Walton Station, some very blurred images of cars 182 00:08:56,240 --> 00:09:00,880 and the odd person in the street where she was headed home, 183 00:09:00,920 --> 00:09:02,840 but nothing more than that 184 00:09:02,880 --> 00:09:05,080 and it became clear, very early on, 185 00:09:05,120 --> 00:09:07,120 that police were really struggling 186 00:09:07,160 --> 00:09:09,640 to find what had happened to her. 187 00:09:09,680 --> 00:09:11,880 -The last sighting of Milly Dowler 188 00:09:11,920 --> 00:09:14,520 was on Station Avenue in Walton, 189 00:09:14,560 --> 00:09:18,920 just 50 yards from the home of Levi Bellfield. 190 00:09:18,960 --> 00:09:21,320 -The search has taken in stretches of water, 191 00:09:21,360 --> 00:09:23,120 including the River Mole, 192 00:09:23,160 --> 00:09:25,480 but police have been concentrating on ground 193 00:09:25,520 --> 00:09:29,120 near the busy station, and interviewing commuters. 194 00:09:29,160 --> 00:09:33,280 -We have nothing that gives us any positive indication 195 00:09:33,320 --> 00:09:36,240 that she's gone off of her own volition. 196 00:09:36,280 --> 00:09:38,840 Equally, we have no positive information 197 00:09:38,880 --> 00:09:42,240 that she has been taken off the street and abducted. 198 00:09:42,280 --> 00:09:45,800 At this time, all of our lines of inquiry are open. 199 00:09:45,840 --> 00:09:49,280 -On September 18, 2002, 200 00:09:49,320 --> 00:09:52,040 six months after her disappearance, 201 00:09:52,080 --> 00:09:55,480 the body of Milly Dowler was found by a group of foragers 202 00:09:55,520 --> 00:09:56,880 [ Shutter clicks ] amongst the trees 203 00:09:56,920 --> 00:10:01,760 of Yateley Heath Wood, in Hampshire. 204 00:10:01,800 --> 00:10:05,280 -So, Milly was identified through dental records. 205 00:10:05,320 --> 00:10:08,640 She was known to be missing, dental records were obtained, 206 00:10:08,680 --> 00:10:12,240 and then they were compared to the remains that were present 207 00:10:12,280 --> 00:10:15,040 and, sadly for her family, 208 00:10:15,080 --> 00:10:17,640 it confirmed that that's who it was. 209 00:10:17,680 --> 00:10:19,000 -It was clear 210 00:10:19,040 --> 00:10:22,320 to forensic ecologist Professor Patricia Wiltshire 211 00:10:22,360 --> 00:10:24,760 that Milly's body had been in the woods 212 00:10:24,800 --> 00:10:27,440 ever since she'd disappeared. 213 00:10:27,480 --> 00:10:29,000 -I was able to tell the police 214 00:10:29,040 --> 00:10:30,920 how long each bone had been there 215 00:10:30,960 --> 00:10:33,560 and how long ago it had been moved 216 00:10:33,600 --> 00:10:37,160 because the bones were moved around by animals, you see. 217 00:10:37,200 --> 00:10:38,840 There was no doubt in my mind, really, 218 00:10:38,880 --> 00:10:42,320 that she had been there since the early spring. 219 00:10:42,360 --> 00:10:44,360 [ Shutter clicks ] -How Milly was killed 220 00:10:44,400 --> 00:10:46,760 remained a mystery. 221 00:10:46,800 --> 00:10:50,600 The degree of change that the body goes through after death, 222 00:10:50,640 --> 00:10:52,280 particularly in the sort of timescales 223 00:10:52,320 --> 00:10:56,400 we're talking about with Milly Dowler, really hinders 224 00:10:56,440 --> 00:11:00,040 what the pathologist can see, what the pathologist can say. 225 00:11:00,080 --> 00:11:02,320 It doesn't mean that there's nothing we can see or say, 226 00:11:02,360 --> 00:11:04,680 but, clearly, the less we have to work with, 227 00:11:04,720 --> 00:11:06,600 the more difficult it is. 228 00:11:06,640 --> 00:11:08,040 -One likes to be objective. 229 00:11:08,080 --> 00:11:10,640 One likes not to think of the remains as a person. 230 00:11:10,680 --> 00:11:13,560 One likes to just look for the evidence 231 00:11:13,600 --> 00:11:16,160 and, but, yet, you try to be objective 232 00:11:16,200 --> 00:11:19,480 and then, of course, they take you into a scenario 233 00:11:19,520 --> 00:11:22,040 where you become fairly emotional. 234 00:11:22,080 --> 00:11:24,320 Well, you can't help it. 235 00:11:24,360 --> 00:11:27,960 It's an emotional sort of scenario. 236 00:11:28,000 --> 00:11:29,880 And then it comes a bit of a shock, really. 237 00:11:29,920 --> 00:11:31,200 [ Suspenseful music climbs ] [ Shutter clicks ] 238 00:11:31,240 --> 00:11:34,960 -The police have no suspects and no forensic evidence 239 00:11:35,000 --> 00:11:36,320 and, just five months 240 00:11:36,360 --> 00:11:39,320 after the discovery of Milly Dowler's body, 241 00:11:39,360 --> 00:11:42,280 only a few miles from Walton-on-Thames, 242 00:11:42,320 --> 00:11:46,880 another young woman was murdered. 243 00:11:46,920 --> 00:11:51,040 At around midnight on the 3rd of February 2003, 244 00:11:51,080 --> 00:11:52,760 [ Sinister music plays ] in Kingston, London, 245 00:11:52,800 --> 00:11:56,040 19-year-old Marsha McDonnell caught the bus home 246 00:11:56,080 --> 00:11:59,360 after a night out at the cinema with friends. 247 00:11:59,400 --> 00:12:02,800 It was the last time they would ever see her. 248 00:12:02,840 --> 00:12:06,240 Walking home, Marsha was attacked from behind, 249 00:12:06,280 --> 00:12:10,440 less than 50 yards from her parents' front door. 250 00:12:10,480 --> 00:12:13,400 Colin Sutton was one of the lead detectives 251 00:12:13,440 --> 00:12:16,040 with the Metropolitan Police, at the time. 252 00:12:16,080 --> 00:12:19,160 -Marsha was found on the street where she lived, 253 00:12:19,200 --> 00:12:22,920 10 or 15 doors down from her parents' house. 254 00:12:22,960 --> 00:12:25,720 Local resident heard a noise, 255 00:12:25,760 --> 00:12:27,000 [ Melancholy tune plays ] heard her whimpering, 256 00:12:27,040 --> 00:12:29,160 if you like, and called police 257 00:12:29,200 --> 00:12:31,280 and she was found there with this terrible head wound 258 00:12:31,320 --> 00:12:33,080 and she was taken to hospital 259 00:12:33,120 --> 00:12:36,720 and died two or three days afterwards. 260 00:12:36,760 --> 00:12:38,480 Marsha was killed with a single blow 261 00:12:38,520 --> 00:12:41,640 to the back of the head with a heavy implement. 262 00:12:41,680 --> 00:12:44,880 -Forensic evidence suggested the weapon used 263 00:12:44,920 --> 00:12:47,000 was most likely a hammer. 264 00:12:47,040 --> 00:12:48,320 [ Shutter clicks ] 265 00:12:48,360 --> 00:12:51,320 -Hammers are effective striking tools, 266 00:12:51,360 --> 00:12:54,400 so it's no great surprise that you can cause 267 00:12:54,440 --> 00:12:57,080 very severe damage to a human skull 268 00:12:57,120 --> 00:13:00,880 with relatively little effort, with an effective hammer. 269 00:13:00,920 --> 00:13:03,720 You'll often see lacerations. 270 00:13:03,760 --> 00:13:06,480 They're often curved, to match the profile of the hammer, 271 00:13:06,520 --> 00:13:09,160 and you'll often see skull fractures 272 00:13:09,200 --> 00:13:11,000 that are quite often depressed 273 00:13:11,040 --> 00:13:13,280 or pushed inwards toward the brain 274 00:13:13,320 --> 00:13:17,600 because the hammer is exerting its force so focally. 275 00:13:17,640 --> 00:13:19,240 [ Suspenseful music plays ] 276 00:13:19,280 --> 00:13:20,560 [ Shutter clicks ] 277 00:13:20,600 --> 00:13:23,760 -Nightfall, and detectives in Hampton still work on, 278 00:13:23,800 --> 00:13:26,120 but, though they've searched tirelessly all day, 279 00:13:26,160 --> 00:13:28,040 they remain baffled as to who carried out 280 00:13:28,080 --> 00:13:30,680 this apparently random attack. 281 00:13:30,720 --> 00:13:33,480 -Often, these things happen 282 00:13:33,520 --> 00:13:37,280 and are carried out by somebody the victim knows. 283 00:13:37,320 --> 00:13:38,880 In this case, I'm sure police looked 284 00:13:38,920 --> 00:13:41,960 at boyfriends, family members, 285 00:13:42,000 --> 00:13:46,920 but very quickly ruled out any kind of suspect like that, so, 286 00:13:46,960 --> 00:13:51,480 it soon became obvious that this was a stranger murder, 287 00:13:51,520 --> 00:13:54,440 and those are very rare. 288 00:13:54,480 --> 00:13:59,200 So, very soon, very quickly after Marsha's murder, 289 00:13:59,240 --> 00:14:01,920 people in the area became very concerned 290 00:14:01,960 --> 00:14:04,240 that there was a killer on the loose. 291 00:14:04,280 --> 00:14:05,400 [ Suspenseful chord strikes ] 292 00:14:05,440 --> 00:14:08,120 -Subsequent investigations led police 293 00:14:08,160 --> 00:14:11,280 to a mentally unstable 16-year-old 294 00:14:11,320 --> 00:14:14,120 who wasn't competent enough to be charged, 295 00:14:14,160 --> 00:14:18,160 or even interrogated about the incident. 296 00:14:18,200 --> 00:14:19,960 -And, as a result, he was sectioned 297 00:14:20,000 --> 00:14:25,040 and was put into some sort of institution compulsorily 298 00:14:25,080 --> 00:14:28,000 and, although he hadn't been charged with the offense, 299 00:14:28,040 --> 00:14:30,240 everybody kind of thought, "Well, it was him 300 00:14:30,280 --> 00:14:33,240 and so we can put that offense to bed 301 00:14:33,280 --> 00:14:35,880 and, you know, we've solved that," if you like. 302 00:14:35,920 --> 00:14:38,160 -But then, investigators noticed 303 00:14:38,200 --> 00:14:40,840 a possible link to similar attacks 304 00:14:40,880 --> 00:14:44,360 that had happened in the area in the months before. 305 00:14:44,400 --> 00:14:47,240 -There was another 16-year-old schoolgirl that, 306 00:14:47,280 --> 00:14:49,160 [sigh] she was thought, at first, 307 00:14:49,200 --> 00:14:51,400 to have slipped over in the snow and banged her head 308 00:14:51,440 --> 00:14:54,360 and it was only then, when Marsha was murdered, 309 00:14:54,400 --> 00:14:56,880 that police looked at this occurrence, 310 00:14:56,920 --> 00:15:00,240 some two months previously, 311 00:15:00,280 --> 00:15:02,560 and realized that that could've been an assault as well 312 00:15:02,600 --> 00:15:03,880 and they went back to this girl, 313 00:15:03,920 --> 00:15:06,320 who had been treated in hospital, 314 00:15:06,360 --> 00:15:08,200 and were able to talk to hospital staff 315 00:15:08,240 --> 00:15:09,920 and look at the description of her wounds 316 00:15:09,960 --> 00:15:12,120 and some photographs and conclude that 317 00:15:12,160 --> 00:15:13,400 the likelihood was that she, too, 318 00:15:13,440 --> 00:15:15,960 had been attacked, but had survived. 319 00:15:16,000 --> 00:15:18,920 We found a couple of other offenses, as well. 320 00:15:18,960 --> 00:15:21,840 Again, young ladies had been attacked in the street 321 00:15:21,880 --> 00:15:23,840 and hit over the back of the head 322 00:15:23,880 --> 00:15:26,600 and, in both these cases, they'd survived. 323 00:15:26,640 --> 00:15:29,280 -However, none of these other victims 324 00:15:29,320 --> 00:15:32,320 were able to identify the attacker. 325 00:15:32,360 --> 00:15:34,240 -They just, you know, said, "I was walking along 326 00:15:34,280 --> 00:15:35,760 and, the next thing I knew, 327 00:15:35,800 --> 00:15:39,720 I woke up in hospital," some hours or some days later, so, 328 00:15:39,760 --> 00:15:43,240 we didn't have any kind of clue or sighting 329 00:15:43,280 --> 00:15:45,760 that led us towards the suspect for it 330 00:15:45,800 --> 00:15:48,680 because they just simply couldn't remember it. 331 00:15:48,720 --> 00:15:52,320 -All of the attacks seemed to be totally unprovoked. 332 00:15:52,360 --> 00:15:54,120 Could they all have been committed 333 00:15:54,160 --> 00:15:56,280 by the same perpetrator, 334 00:15:56,320 --> 00:15:59,400 the man who murdered Marsha McDonnell? 335 00:15:59,440 --> 00:16:00,920 -As everybody knows, 336 00:16:00,960 --> 00:16:03,640 most murders are committed by someone you know, 337 00:16:03,680 --> 00:16:09,440 whether it's a husband, wife, lover, jilted lover. 338 00:16:09,480 --> 00:16:15,920 It's comparatively rare for random attackers to kill. 339 00:16:15,960 --> 00:16:19,400 -Then, on the 28th of May 2004, 340 00:16:19,440 --> 00:16:23,440 13 months after the murder of Marsha McDonnell, 341 00:16:23,480 --> 00:16:26,960 18-year-old student Kate Sheedy was heading home 342 00:16:27,000 --> 00:16:29,640 after a night out in Twickenham, West London, 343 00:16:29,680 --> 00:16:33,440 to celebrate the end of her A-levels. 344 00:16:33,480 --> 00:16:37,440 Just after midnight, she caught the bus to nearby Isleworth 345 00:16:37,480 --> 00:16:43,120 and began to walk the few hundred yards to her front door. 346 00:16:43,160 --> 00:16:44,640 -She's walking along the road. She's aware, 347 00:16:44,680 --> 00:16:46,920 up ahead of her was a people-carrier 348 00:16:46,960 --> 00:16:49,960 that was sitting, parked, with the engine running 349 00:16:50,000 --> 00:16:52,960 and she said it was white and "it was sinister," 350 00:16:53,000 --> 00:16:54,240 was the phrase that she used. 351 00:16:54,280 --> 00:16:55,800 She said it looked a bit sinister because it was -- 352 00:16:55,840 --> 00:16:57,280 it had blacked-out windows 353 00:16:57,320 --> 00:16:59,280 and she just thought it was up to no good. 354 00:16:59,320 --> 00:17:01,000 She didn't like it. Some sort of sixth sense 355 00:17:01,040 --> 00:17:03,800 or whatever said to her, "No, don't walk past that." 356 00:17:03,840 --> 00:17:05,520 So she crossed the road, 357 00:17:05,560 --> 00:17:07,840 so that she would be walking on the other side of the road 358 00:17:07,880 --> 00:17:11,800 when she walked past the people-carrier. 359 00:17:11,840 --> 00:17:15,000 She heard this people-carrier start up, accelerate, 360 00:17:15,040 --> 00:17:17,480 and it literally came across the road 361 00:17:17,520 --> 00:17:20,200 and simply ran into her, just ran her over. 362 00:17:20,240 --> 00:17:21,520 [ Ominous chord strikes ] 363 00:17:21,560 --> 00:17:25,160 She ended up on the road between the front wheels 364 00:17:25,200 --> 00:17:28,240 and the back wheels of the people-carrier. 365 00:17:28,280 --> 00:17:31,080 It then reversed, so the front wheels went 366 00:17:31,120 --> 00:17:34,600 over her body again, and drove off. 367 00:17:34,640 --> 00:17:40,080 -Incredibly, Kate survived the frenzied and brutal attack. 368 00:17:40,120 --> 00:17:43,920 -To overrun a human body with a large vehicle, 369 00:17:43,960 --> 00:17:47,520 like a people-carrier, can cause very severe injuries. 370 00:17:47,560 --> 00:17:49,680 You've got all the weight of that vehicle 371 00:17:49,720 --> 00:17:52,600 going through the tires onto the body. 372 00:17:52,640 --> 00:17:55,480 If that's across the limbs, you're going to get fractures. 373 00:17:55,520 --> 00:17:57,040 If it's across the head, head injuries. 374 00:17:57,080 --> 00:17:59,320 Obviously, the chest and abdomen 375 00:17:59,360 --> 00:18:02,440 are very prone to injury from that pressure on it 376 00:18:02,480 --> 00:18:05,920 and, for somebody to be overrun twice and survive 377 00:18:05,960 --> 00:18:10,840 is very close to miraculous and I suspect it's a compliment 378 00:18:10,880 --> 00:18:14,440 to the skill of the people who attempted to save her life. 379 00:18:14,480 --> 00:18:15,880 -She had terrible injuries, you know. 380 00:18:15,920 --> 00:18:17,360 She had every rib broken. 381 00:18:17,400 --> 00:18:21,120 She had her liver was in two and various sort of injuries 382 00:18:21,160 --> 00:18:24,160 that she was so brave when she overcame 383 00:18:24,200 --> 00:18:25,720 and she ended up going to university 384 00:18:25,760 --> 00:18:28,160 and, you know, getting on with her life. 385 00:18:28,200 --> 00:18:30,280 -Although the attack on Kate Sheedy 386 00:18:30,320 --> 00:18:33,240 seemed very different to the murder of Marsha McDonnell 387 00:18:33,280 --> 00:18:35,560 and all the other reported incidents, 388 00:18:35,600 --> 00:18:38,960 detectives still believed they could all be linked. 389 00:18:39,000 --> 00:18:40,480 -It's similar in its outcome. 390 00:18:40,520 --> 00:18:42,960 It's similar in the area where it took place 391 00:18:43,000 --> 00:18:45,200 and the age and the victim, 392 00:18:45,240 --> 00:18:46,560 what she looks like and all this sort of thing. 393 00:18:46,600 --> 00:18:48,080 It's just the weapon. 394 00:18:48,120 --> 00:18:50,840 Substitute car for hammer, and it's the same. 395 00:18:50,880 --> 00:18:56,040 They ranged in age between sort of 16 and 32. 396 00:18:56,080 --> 00:18:59,720 They were all blond or blondish 397 00:18:59,760 --> 00:19:02,360 and I guess all of them were well-dressed 398 00:19:02,400 --> 00:19:04,760 and were quite kind of sophisticated, 399 00:19:04,800 --> 00:19:07,400 looked quite well-off rather than, 400 00:19:07,440 --> 00:19:09,400 perhaps, some of the other people in the street. 401 00:19:09,440 --> 00:19:10,680 [ Ominous chord strikes ] [ Shutter clicks ] 402 00:19:10,720 --> 00:19:13,640 -Someone who fitted that description perfectly 403 00:19:13,680 --> 00:19:18,440 was 22-year-old French exchange student Amélie Delagrange 404 00:19:18,480 --> 00:19:21,840 and, just three months after the attack on Kate Sheedy, 405 00:19:21,880 --> 00:19:23,640 Amélie was found, 406 00:19:23,680 --> 00:19:25,520 [ Ominous chord strikes ] dead. 407 00:19:25,560 --> 00:19:29,240 [ Ominous chord strikes ] On the 19th of August 2004, 408 00:19:29,280 --> 00:19:33,200 22-year-old French exchange student Amélie Delagrange 409 00:19:33,240 --> 00:19:36,640 caught the bus home to her rented flat in Twickenham, 410 00:19:36,680 --> 00:19:39,560 [ Melancholy tune plays ] but she missed her stop. 411 00:19:39,600 --> 00:19:41,360 -It was a nice night in August and she thought, 412 00:19:41,400 --> 00:19:43,160 "Oh, it's not very far. I'll walk," 413 00:19:43,200 --> 00:19:45,600 and, you know, that was her fateful decision. 414 00:19:45,640 --> 00:19:46,800 Had she waited for the bus, 415 00:19:46,840 --> 00:19:48,400 she may well have been okay that night. 416 00:19:48,440 --> 00:19:49,960 At about quarter past 10:00, 417 00:19:50,000 --> 00:19:51,960 there's a young man walking around Twickenham Green 418 00:19:52,000 --> 00:19:53,360 and there's a cricket pitch there 419 00:19:53,400 --> 00:19:55,800 and he walked across the cricket pitch 420 00:19:55,840 --> 00:19:58,760 and found what he thought, at first, 421 00:19:58,800 --> 00:20:01,800 was just a bundle of rags or a bundle of clothes, 422 00:20:01,840 --> 00:20:04,200 but turned out to be Amélie 423 00:20:04,240 --> 00:20:05,760 and she was lying there on the grass. 424 00:20:05,800 --> 00:20:09,600 Her shopping bag, with her shopping in, was next to her 425 00:20:09,640 --> 00:20:12,760 and she had her single wound across the back of the head, 426 00:20:12,800 --> 00:20:14,800 was bleeding profusely. 427 00:20:14,840 --> 00:20:16,120 He thought she was still alive, 428 00:20:16,160 --> 00:20:18,040 at that point, called for an ambulance. 429 00:20:18,080 --> 00:20:21,120 He ran to the shops on the north side of the Green 430 00:20:21,160 --> 00:20:23,800 and alerted people to call police and ambulance 431 00:20:23,840 --> 00:20:26,440 and she was taken to a hospital 432 00:20:26,480 --> 00:20:30,840 and died an hour or so later of this single wound, 433 00:20:30,880 --> 00:20:32,760 which caused a, you know, 434 00:20:32,800 --> 00:20:35,840 a catastrophic sort of fracture to her skull and brain injury. 435 00:20:35,880 --> 00:20:37,240 ♪♪ 436 00:20:37,280 --> 00:20:39,280 -It appeared that Amélie had been killed 437 00:20:39,320 --> 00:20:41,720 by a blow to the head with a hammer, 438 00:20:41,760 --> 00:20:43,920 just like Marsha McDonnell. 439 00:20:43,960 --> 00:20:46,120 Police were now certain the killings were 440 00:20:46,160 --> 00:20:48,840 more than just a coincidence. 441 00:20:48,880 --> 00:20:51,680 -We were conscious that there had been 442 00:20:51,720 --> 00:20:53,280 a number of similar attacks in the area 443 00:20:53,320 --> 00:20:56,040 over the preceding sort of 18 months or so. 444 00:20:56,080 --> 00:20:58,680 One of those was the murder of Marsha McDonnell 445 00:20:58,720 --> 00:21:01,560 and the other was the attempted murder of Kate Sheedy 446 00:21:01,600 --> 00:21:03,320 and, as our investigation progressed, 447 00:21:03,360 --> 00:21:05,880 looking at the Amélie murder, so we realized 448 00:21:05,920 --> 00:21:09,320 that we had to look at these previous offenses as well. 449 00:21:09,360 --> 00:21:12,200 [ Shutter clicks ] -Like all the attacks reported, 450 00:21:12,240 --> 00:21:15,680 there appeared no motive for the murder. 451 00:21:15,720 --> 00:21:19,840 -Absolutely no reason for it, none, simply a random killing, 452 00:21:19,880 --> 00:21:21,640 the most difficult kind of killer to catch, 453 00:21:21,680 --> 00:21:24,960 incidentally, because there's no connection. 454 00:21:25,000 --> 00:21:26,800 There was no connection between Amélie Delagrange 455 00:21:26,840 --> 00:21:28,800 and Marsha McDonnell. None. 456 00:21:28,840 --> 00:21:30,840 They didn't know each other. They weren't friends. 457 00:21:30,880 --> 00:21:35,120 There was no connection between those two and Kate Sheedy. 458 00:21:35,160 --> 00:21:38,240 -A second senseless murder in the same area 459 00:21:38,280 --> 00:21:41,640 meant the story was now front-page news. 460 00:21:41,680 --> 00:21:46,280 -Suddenly, we had, potentially, a serial killer on the loose, 461 00:21:46,320 --> 00:21:48,960 not on some scuzzy council estate, 462 00:21:49,000 --> 00:21:52,440 but in leafy Twickenham and Hampton, 463 00:21:52,480 --> 00:21:55,880 and that reallystruck fear in the neighborhood 464 00:21:55,920 --> 00:22:00,160 and police were struggling to find an answer for a motive. 465 00:22:00,200 --> 00:22:02,040 -Media were very keen to ask us, 466 00:22:02,080 --> 00:22:04,000 "Is this a series? Are we dealing with a serial killer?" 467 00:22:04,040 --> 00:22:06,840 Because those words have a particular sort of connotation 468 00:22:06,880 --> 00:22:08,240 and mean something and, 469 00:22:08,280 --> 00:22:09,960 because we couldn't link them formally, 470 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 by DNA or fingerprints, we couldn't really say that, 471 00:22:12,040 --> 00:22:16,480 so what we said was that we had a linked investigative series 472 00:22:16,520 --> 00:22:21,200 and what that meant was these offenses are so similar in MO 473 00:22:21,240 --> 00:22:25,840 and in their location and the profile of the victim 474 00:22:25,880 --> 00:22:27,320 that it would be a nonsense 475 00:22:27,360 --> 00:22:29,480 to investigate them with different teams. 476 00:22:29,520 --> 00:22:32,480 -Pressure to catch the killer was mounting. 477 00:22:32,520 --> 00:22:34,320 [ Shutter clicks ] -Truth was that, 478 00:22:34,360 --> 00:22:36,040 without being too sort of dramatic 479 00:22:36,080 --> 00:22:39,840 or too sort of clichéd, we knew, while we were investigating it, 480 00:22:39,880 --> 00:22:41,760 that, if we didn't succeed, 481 00:22:41,800 --> 00:22:43,760 that he was going to do another one, you know. 482 00:22:43,800 --> 00:22:46,120 There was a time element in this one. 483 00:22:46,160 --> 00:22:48,240 -But there was very little evidence 484 00:22:48,280 --> 00:22:50,880 for Colin and his team to work with, 485 00:22:50,920 --> 00:22:53,480 particularly in Amélie's case. 486 00:22:53,520 --> 00:22:54,920 [ Shutter clicks ] -Nobody had seen anything. 487 00:22:54,960 --> 00:22:57,200 There was no CCTV covering there. 488 00:22:57,240 --> 00:22:58,720 She had a boyfriend. 489 00:22:58,760 --> 00:23:03,640 She had no other kind of contacts, really, 490 00:23:03,680 --> 00:23:07,320 you know, no family or friends or life history in England. 491 00:23:07,360 --> 00:23:08,680 She'd not been here very long. 492 00:23:08,720 --> 00:23:11,920 And it had all the kind of characteristics 493 00:23:11,960 --> 00:23:13,600 of a completely random attack 494 00:23:13,640 --> 00:23:16,760 and they're often the very hardest to investigate because, 495 00:23:16,800 --> 00:23:21,160 not only do you not have the links to help you, 496 00:23:21,200 --> 00:23:23,520 but also, they're quite often those murders 497 00:23:23,560 --> 00:23:27,080 that are preplanned and, when people preplan murders, 498 00:23:27,120 --> 00:23:29,320 they tend to think about things like CCTV 499 00:23:29,360 --> 00:23:32,120 and their mobile-phone data and all the other tricks 500 00:23:32,160 --> 00:23:34,480 and DNA and fingerprints and things. 501 00:23:34,520 --> 00:23:37,240 All the things that we can use in most murder cases 502 00:23:37,280 --> 00:23:39,320 can be absent in preplanned murders. 503 00:23:39,360 --> 00:23:42,000 -There was no DNA evidence at the scene 504 00:23:42,040 --> 00:23:43,720 of anyof the attacks, 505 00:23:43,760 --> 00:23:47,160 but Amélie's mobile phone was missing. 506 00:23:47,200 --> 00:23:51,200 Police checked data, to see when it was last located. 507 00:23:51,240 --> 00:23:52,920 -They were able, from the phone company, 508 00:23:52,960 --> 00:23:55,200 to get the information that her phone 509 00:23:55,240 --> 00:23:57,560 had switched off from the network, 510 00:23:57,600 --> 00:23:59,920 had been lost by the network, if you like, 511 00:23:59,960 --> 00:24:02,600 at Walton-on-Thames at a particular time. 512 00:24:02,640 --> 00:24:05,440 This time was something like eight or nine minutes 513 00:24:05,480 --> 00:24:09,120 after she was found dying on Twickenham Green 514 00:24:09,160 --> 00:24:12,160 and Walton-on-Thames is a considerable distance away 515 00:24:12,200 --> 00:24:16,440 and it pointed to the bag with her phone in it 516 00:24:16,480 --> 00:24:19,000 having been taken away by somebody in a vehicle. 517 00:24:19,040 --> 00:24:23,440 -Detectives trolled through 2,000 hours of CCTV 518 00:24:23,480 --> 00:24:27,160 and, eventually, identified a white van at the scene, 519 00:24:27,200 --> 00:24:30,280 parked close to where Amélie was murdered. 520 00:24:30,320 --> 00:24:33,200 But there were over 25,000 similar vans 521 00:24:33,240 --> 00:24:35,400 registered in the UK, 522 00:24:35,440 --> 00:24:39,520 so the police weren't optimistic about finding the right one. 523 00:24:39,560 --> 00:24:43,040 But luck was on their side. 524 00:24:43,080 --> 00:24:45,320 -We had this file that was -- 525 00:24:45,360 --> 00:24:47,320 The official name for it is the single-suggestion file, 526 00:24:47,360 --> 00:24:49,520 I think, where people ring up and say, 527 00:24:49,560 --> 00:24:51,320 "I've got an idea who might have committed that crime. 528 00:24:51,360 --> 00:24:53,800 It is..." and give a name. 529 00:24:53,840 --> 00:24:57,520 And we had 129 people in this file 530 00:24:57,560 --> 00:24:59,480 and every one of them had been suggested to us 531 00:24:59,520 --> 00:25:01,520 from a former wife or former girlfriend, 532 00:25:01,560 --> 00:25:03,400 or even a current wife or a current girlfriend, 533 00:25:03,440 --> 00:25:06,760 and I termed it the women-scorned file. 534 00:25:06,800 --> 00:25:08,680 So we thought, "Oh, we'll go and have a look through that 535 00:25:08,720 --> 00:25:12,480 and see if anybody in there had access to a white van 536 00:25:12,520 --> 00:25:15,480 and we might be able to kind of shortcut the search that way." 537 00:25:15,520 --> 00:25:18,480 -The name Jo Collings surfaced. [ Ominous chord strikes ] 538 00:25:18,520 --> 00:25:21,720 She'd come forward after the murders were reported 539 00:25:21,760 --> 00:25:25,040 and suggested her ex-partner Levi Bellfield 540 00:25:25,080 --> 00:25:27,480 as a possible suspect. 541 00:25:27,520 --> 00:25:30,360 -I was technically with him in a relationship 542 00:25:30,400 --> 00:25:32,360 three, four years, 543 00:25:32,400 --> 00:25:36,200 but he ruled my life for 11 years, every day. 544 00:25:36,240 --> 00:25:42,120 He would drive past my house five, six, 10 times a day, 545 00:25:42,160 --> 00:25:43,840 constantly ring me. 546 00:25:43,880 --> 00:25:46,440 He would walk down the alleyway at the back of my house 547 00:25:46,480 --> 00:25:48,680 and he'd ring me and tell me what time I'd put the kettle on, 548 00:25:48,720 --> 00:25:51,640 what I was wearing, 549 00:25:51,680 --> 00:25:54,800 who was round my house, everything. 550 00:25:54,840 --> 00:25:56,800 -Jo told detectives 551 00:25:56,840 --> 00:26:00,880 Bellfield had a white van for his wheel-clamping business 552 00:26:00,920 --> 00:26:03,200 and that he had a violent nature, 553 00:26:03,240 --> 00:26:06,480 with a particular hatred of blond women. 554 00:26:06,520 --> 00:26:09,600 It was a pivotal moment in the case. 555 00:26:09,640 --> 00:26:11,960 -I'd always, at the back of my mind, 556 00:26:12,000 --> 00:26:14,640 because of how twisted and warped he is, 557 00:26:14,680 --> 00:26:18,080 you always think, "He could go that one step further." 558 00:26:18,120 --> 00:26:20,440 I mean, people say I'm as guilty as he is 559 00:26:20,480 --> 00:26:23,200 because I didn't come forward before, 560 00:26:23,240 --> 00:26:24,480 but there was never enough evidence 561 00:26:24,520 --> 00:26:26,480 or enough people willing to say, 562 00:26:26,520 --> 00:26:29,440 "Yes, actually, he did do this. He did do that," 563 00:26:29,480 --> 00:26:31,800 because so many people were scared of him. 564 00:26:31,840 --> 00:26:34,320 -We get the report we've had, which says, 565 00:26:34,360 --> 00:26:38,240 "My ex-partner Levi Bellfield is a very violent man. 566 00:26:38,280 --> 00:26:40,520 He has a hatred of women, particularly blondes. 567 00:26:40,560 --> 00:26:43,720 I found a magazine where he'd stabbed through 568 00:26:43,760 --> 00:26:46,040 all the photographs of blond girls in it. 569 00:26:46,080 --> 00:26:47,880 He's very weird and it's just the sort of thing 570 00:26:47,920 --> 00:26:50,720 he'd want to do and he now works as a wheel clamper 571 00:26:50,760 --> 00:26:53,120 and uses a little, white van to do it." 572 00:26:53,160 --> 00:26:55,400 So, oh, you know, that's exactly what we're looking for, 573 00:26:55,440 --> 00:26:56,440 somebody that's got a small, white van, 574 00:26:56,480 --> 00:26:58,480 so let's try and progress that. 575 00:26:58,520 --> 00:27:02,360 -It was the ownership of that van that, in the end, 576 00:27:02,400 --> 00:27:06,080 led the police to Levi Bellfield's door. 577 00:27:06,120 --> 00:27:08,120 -By joining the dots, 578 00:27:08,160 --> 00:27:11,960 Colin and his team could link Bellfield to another vehicle: 579 00:27:12,000 --> 00:27:15,440 the car that ran Kate Sheedy down. 580 00:27:15,480 --> 00:27:19,680 -One of the times that he was arrested was in May 2004, 581 00:27:19,720 --> 00:27:22,160 when he was arrested for kidnap, 582 00:27:22,200 --> 00:27:25,200 which was kidnapping the landlord of a pub 583 00:27:25,240 --> 00:27:27,000 near where he lived, in West Drayton. 584 00:27:27,040 --> 00:27:28,400 And nothing happened about it 585 00:27:28,440 --> 00:27:29,640 and the landlord, in the end, said, "Oh, no. 586 00:27:29,680 --> 00:27:31,200 It was just a prank that went wrong. 587 00:27:31,240 --> 00:27:32,760 Don't worry about it," didn't want to press charges. 588 00:27:32,800 --> 00:27:34,880 No charges were brought, 589 00:27:34,920 --> 00:27:39,200 but the crucial thing was that that arrest took place 590 00:27:39,240 --> 00:27:41,680 and that abduction took place, indeed, 591 00:27:41,720 --> 00:27:42,880 [ Shutter clicks ] in a vehicle, 592 00:27:42,920 --> 00:27:45,480 and that vehicle was a white Toyota Previa. 593 00:27:45,520 --> 00:27:48,760 Kate Sheedy had been attacked in Isleworth, 594 00:27:48,800 --> 00:27:50,280 not by being hit across the head, 595 00:27:50,320 --> 00:27:53,280 but by being run over by a large vehicle, 596 00:27:53,320 --> 00:27:55,240 and she said that this vehicle 597 00:27:55,280 --> 00:27:57,360 was something like a Ford Galaxy. 598 00:27:57,400 --> 00:28:00,120 Of course, that's exactly what a Toyota Previa is. 599 00:28:00,160 --> 00:28:04,720 -The white people-carrier, that was actually on my drive 600 00:28:04,760 --> 00:28:09,080 about two weeks before he ran Kate Sheedy over with it, 601 00:28:09,120 --> 00:28:10,640 only because he asked me if he could leave it there 602 00:28:10,680 --> 00:28:13,560 for a couple of nights, and I begrudgingly said yes. 603 00:28:13,600 --> 00:28:15,040 -And I got somebody to go and do a check 604 00:28:15,080 --> 00:28:17,000 on the number plate of the Previa 605 00:28:17,040 --> 00:28:20,480 that Levi had been arrested in and I remember her saying to me, 606 00:28:20,520 --> 00:28:22,480 "Governor, I think we might have hit the jackpot," 607 00:28:22,520 --> 00:28:24,240 and said it was white. 608 00:28:24,280 --> 00:28:26,480 We now had somebody, Levi Bellfield, 609 00:28:26,520 --> 00:28:29,600 who had the right kind of white van 610 00:28:29,640 --> 00:28:33,000 that was used at the time Amélie Delagrange was murdered 611 00:28:33,040 --> 00:28:35,320 and the right type of vehicle 612 00:28:35,360 --> 00:28:38,280 at the time that Kate Sheedy was run over. 613 00:28:38,320 --> 00:28:41,760 -Bellfield was now the prime suspect. 614 00:28:41,800 --> 00:28:45,960 At dawn on the 22nd of November 2004, 615 00:28:46,000 --> 00:28:49,360 police raided his West Drayton home. 616 00:28:49,400 --> 00:28:53,120 In the attic is a naked Levi Bellfield. 617 00:28:53,160 --> 00:28:54,680 He'd covered himself up, 618 00:28:54,720 --> 00:28:57,280 in the hope that no one would find him. 619 00:28:57,320 --> 00:28:59,440 Well, they did and, indeed, the sergeant got him down 620 00:28:59,480 --> 00:29:01,720 and duly handcuffed him. 621 00:29:01,760 --> 00:29:03,480 -Of course, he said to us, "Oh, I was only hiding 622 00:29:03,520 --> 00:29:04,720 'cause I thought it was a gang. 623 00:29:04,760 --> 00:29:06,680 I thought it was somebody after me." 624 00:29:06,720 --> 00:29:07,920 Well, it was somebody after you, Levi, 625 00:29:07,960 --> 00:29:10,600 but it was the murder squad. 626 00:29:10,640 --> 00:29:12,000 -At 8:30 this morning, 627 00:29:12,040 --> 00:29:14,720 police raided several homes in West Drayton. 628 00:29:14,760 --> 00:29:16,240 The one behind me, 629 00:29:16,280 --> 00:29:18,560 that of 36-year-old Levi Bellfield 630 00:29:18,600 --> 00:29:20,480 and his common-law wife. 631 00:29:20,520 --> 00:29:22,680 The nightclub bouncer is currently being held 632 00:29:22,720 --> 00:29:25,320 at a West London police station. 633 00:29:25,360 --> 00:29:28,080 Bellfield was interrogated by detectives 634 00:29:28,120 --> 00:29:31,200 in relation to a long string of offenses, 635 00:29:31,240 --> 00:29:34,520 ranging from rape to grievous bodily harm. 636 00:29:34,560 --> 00:29:37,800 He refused to answer any questions and, at one point, 637 00:29:37,840 --> 00:29:41,160 he even petulantly turned his back on investigators. 638 00:29:41,200 --> 00:29:43,720 [ Shutter clicks ] He was remanded in custody 639 00:29:43,760 --> 00:29:48,440 for almost 18 months, until the 2nd of March 2006, 640 00:29:48,480 --> 00:29:49,920 when he was formally charged 641 00:29:49,960 --> 00:29:52,240 with the murder of Amélie Delagrange 642 00:29:52,280 --> 00:29:55,240 and the attempted murder of Kate Sheedy. 643 00:29:55,280 --> 00:29:58,600 The murder of Marsha McDonnell was added to his list of charges 644 00:29:58,640 --> 00:30:02,440 on May 25, 2006. 645 00:30:02,480 --> 00:30:04,880 Bellfield's trial began at the Old Bailey 646 00:30:04,920 --> 00:30:08,040 on October 12, 2007. 647 00:30:08,080 --> 00:30:11,520 He pleaded not guilty on all counts. 648 00:30:11,560 --> 00:30:13,880 Levi Bellfield's trial, for the murders 649 00:30:13,920 --> 00:30:19,280 of Amélie and Marsha was very long, very drawn out. 650 00:30:19,320 --> 00:30:24,520 He was an imposing figure in the dock, big, tall, 651 00:30:24,560 --> 00:30:26,600 but it was his manner throughout it 652 00:30:26,640 --> 00:30:28,480 that I think drew most attention. 653 00:30:28,520 --> 00:30:31,000 He looked very bored. 654 00:30:31,040 --> 00:30:32,920 He did give evidence. 655 00:30:32,960 --> 00:30:35,680 There were glimpses of the charm, 656 00:30:35,720 --> 00:30:38,360 in a way, when he wastalking. 657 00:30:38,400 --> 00:30:40,600 There was a point where he was explaining 658 00:30:40,640 --> 00:30:43,760 how you can be a successful wheel-clamper. 659 00:30:43,800 --> 00:30:45,560 I'm not suggesting he charmed the jury, 660 00:30:45,600 --> 00:30:49,360 but I think some of them might have found him captivating 661 00:30:49,400 --> 00:30:51,440 while he was talking in those terms, 662 00:30:51,480 --> 00:30:53,760 but he also had a very squeaky voice, 663 00:30:53,800 --> 00:30:55,600 that, again, was at odds with this 664 00:30:55,640 --> 00:31:00,400 rather physically imposing man in the dock. 665 00:31:00,440 --> 00:31:02,680 Denied any of the charges. 666 00:31:02,720 --> 00:31:04,880 And you got the impression that he felt 667 00:31:04,920 --> 00:31:06,520 that he would be acquitted at the end of it. 668 00:31:06,560 --> 00:31:08,520 [ Shutter clicks ] -But the circumstantial evidence 669 00:31:08,560 --> 00:31:11,280 weighed heavily against Bellfield. 670 00:31:11,320 --> 00:31:14,440 They found 20 or 30 sightings of this van, 671 00:31:14,480 --> 00:31:16,760 separate bits of CCTV, 672 00:31:16,800 --> 00:31:19,320 and that's when we built up the picture of this van 673 00:31:19,360 --> 00:31:21,840 circling Twickenham Green, effectively, 674 00:31:21,880 --> 00:31:24,280 and driving round for a period of something like 45 minutes 675 00:31:24,320 --> 00:31:26,280 before Amélie was murdered. 676 00:31:26,320 --> 00:31:28,360 Hunting. No other word for it, you know. 677 00:31:28,400 --> 00:31:31,920 He was cruising a very small area, 678 00:31:31,960 --> 00:31:35,040 looking for people to approach. 679 00:31:35,080 --> 00:31:38,400 [ Suspenseful music plays ] -On February 25, 2008, 680 00:31:38,440 --> 00:31:40,600 Bellfield was found guilty of the murders 681 00:31:40,640 --> 00:31:44,040 of Amélie Delagrange and Marsha McDonnell, 682 00:31:44,080 --> 00:31:47,520 as well as the attempted murder of Kate Sheedy. 683 00:31:47,560 --> 00:31:50,320 [ Shutter clicks ] Judge Mrs. Justice Rafferty 684 00:31:50,360 --> 00:31:53,800 sentenced Bellfield to a whole-life tariff. 685 00:31:53,840 --> 00:31:56,600 He was immediately sent to Woodhill Prison. 686 00:31:56,640 --> 00:31:59,200 He will never be released. 687 00:31:59,240 --> 00:32:02,400 His modus operandi, according to the police, 688 00:32:02,440 --> 00:32:06,080 was that he got very angry, if he approached a young woman 689 00:32:06,120 --> 00:32:10,720 that he was attracted to and felt rejected by them 690 00:32:10,760 --> 00:32:13,600 and it is suggested that this is what happened, 691 00:32:13,640 --> 00:32:16,160 in the case of the two women he killed. 692 00:32:16,200 --> 00:32:20,080 -So, so, these women, they were disposable objects to him. 693 00:32:20,120 --> 00:32:22,800 They were part of his killing game, 694 00:32:22,840 --> 00:32:26,720 his sort of hobby, his leisure activity. 695 00:32:26,760 --> 00:32:29,880 -The day after Bellfield received his sentence, 696 00:32:29,920 --> 00:32:31,920 he was named as the chief suspect 697 00:32:31,960 --> 00:32:34,240 in a case that had shocked the nation 698 00:32:34,280 --> 00:32:37,120 and remained unsolved for nine years... 699 00:32:37,160 --> 00:32:38,360 [ Ominous chord strikes ] 700 00:32:38,400 --> 00:32:41,720 ...the murder of Milly Dowler. 701 00:32:41,760 --> 00:32:44,360 There was a lot of circumstantial evidence, 702 00:32:44,400 --> 00:32:48,760 particularly the fact that he had been living close by, 703 00:32:48,800 --> 00:32:50,760 within a couple of hundred yards, 704 00:32:50,800 --> 00:32:53,400 of the place where she disappeared. 705 00:32:53,440 --> 00:32:56,440 It was established that he had use of, 706 00:32:56,480 --> 00:32:59,560 and had used, on that day, his partner's red car, 707 00:32:59,600 --> 00:33:04,520 which matched one that was found in CCTV of the scene, 708 00:33:04,560 --> 00:33:06,920 but then there was the evidence of his partner, 709 00:33:06,960 --> 00:33:09,120 who said that Levi Bellfield 710 00:33:09,160 --> 00:33:11,200 had got up in the middle of the night, 711 00:33:11,240 --> 00:33:13,480 the night of Milly's disappearance, 712 00:33:13,520 --> 00:33:17,560 and had made an excuse to go back to that flat 713 00:33:17,600 --> 00:33:19,720 and, when she later went to the flat, 714 00:33:19,760 --> 00:33:22,480 she discovered that the bedding had disappeared off their bed 715 00:33:22,520 --> 00:33:27,680 and he said that the dog had fouled the bedspread 716 00:33:27,720 --> 00:33:29,720 and he'd had to burn it. 717 00:33:29,760 --> 00:33:33,360 Now, that was quite compelling evidence for the jury 718 00:33:33,400 --> 00:33:37,560 and they were convinced that he was the killer. 719 00:33:37,600 --> 00:33:40,320 -On the 4th of March 2008, 720 00:33:40,360 --> 00:33:43,520 an ex-colleague of Bellfield, Kelly Fry, 721 00:33:43,560 --> 00:33:49,400 told ITV News he confessed to murdering Milly back in 2002. 722 00:33:49,440 --> 00:33:51,000 [ Shutter clicks ] 723 00:33:51,040 --> 00:33:53,240 -He pointed at a flat in Walton 724 00:33:53,280 --> 00:33:55,040 and said that he used to live there 725 00:33:55,080 --> 00:33:56,680 and that he'd lost £900 in rent 726 00:33:56,720 --> 00:33:59,280 that he'd already paid because he had to move out 727 00:33:59,320 --> 00:34:02,240 and he said, "Oh, yeah, I also set fire to Emma's car." 728 00:34:02,280 --> 00:34:04,400 And I said, "Why would set fire to your girlfriend's car?" 729 00:34:04,440 --> 00:34:06,240 And he said, "'Cause I took the girl." 730 00:34:06,280 --> 00:34:08,560 That was his exact words. 731 00:34:08,600 --> 00:34:11,440 And, immediately, I just knew that he was on about Milly. 732 00:34:11,480 --> 00:34:13,520 If I, for one minute, thought that it was true, 733 00:34:13,560 --> 00:34:16,280 then I would've come forward a long, long time ago. 734 00:34:16,320 --> 00:34:18,000 [ Melancholy tune plays ] -There was no forensic evidence. 735 00:34:18,040 --> 00:34:19,600 There was no smoking gun anywhere. 736 00:34:19,640 --> 00:34:23,040 They had to build a case with what people had been saying, 737 00:34:23,080 --> 00:34:25,680 with little facts, with phone evidence they had, 738 00:34:25,720 --> 00:34:28,760 with what CCTV they had, which wasn't particularly much. 739 00:34:28,800 --> 00:34:33,680 The whole thing came back to us knowing 740 00:34:33,720 --> 00:34:36,360 what Levi Bellfield had done on the night 741 00:34:36,400 --> 00:34:38,440 that Milly Dowler was abducted. 742 00:34:38,480 --> 00:34:39,760 [ Ominous chord strikes ] [ Shutter clicks ] 743 00:34:39,800 --> 00:34:42,440 -Bellfield had been questioned about Milly Dowler 744 00:34:42,480 --> 00:34:45,400 during the time he was on remand for his other crimes 745 00:34:45,440 --> 00:34:49,120 and had always replied, "No comment." 746 00:34:49,160 --> 00:34:51,920 But one person was certain he'd murdered Milly: 747 00:34:51,960 --> 00:34:54,960 his ex-partner Jo Collings. 748 00:34:55,000 --> 00:34:57,640 -He said that he'd never been to Yateley 749 00:34:57,680 --> 00:35:01,360 and he had nothing, no knowledge of the area. 750 00:35:01,400 --> 00:35:03,160 Well, out of all the photographs, 751 00:35:03,200 --> 00:35:04,760 and I don't know why. 752 00:35:04,800 --> 00:35:07,920 Everything I had I threw away and I found an envelope. 753 00:35:07,960 --> 00:35:10,560 It had two photographs in it and it was two of me and him 754 00:35:10,600 --> 00:35:12,640 at Yateley, which is really bizarre. 755 00:35:12,680 --> 00:35:13,800 And I'm a great believer 756 00:35:13,840 --> 00:35:15,400 of "Everything happens for a reason" 757 00:35:15,440 --> 00:35:17,280 and I wasn't meant to throw those pictures out 758 00:35:17,320 --> 00:35:18,960 because they were needed 759 00:35:19,000 --> 00:35:21,320 and, of course, they showed him in Yateley, 760 00:35:21,360 --> 00:35:23,680 so he knew where Milly was found. 761 00:35:23,720 --> 00:35:26,040 He knew exactly the lay of the land 762 00:35:26,080 --> 00:35:27,440 because we used to go there all the time. 763 00:35:27,480 --> 00:35:29,200 [ Ominous chord strikes ] [ Shutter clicks ] 764 00:35:29,240 --> 00:35:32,640 -On the 10th of May 2011, 765 00:35:32,680 --> 00:35:36,560 Levi Bellfield, three years after his first trial, 766 00:35:36,600 --> 00:35:40,480 was once again in the dock at the Old Bailey, 767 00:35:40,520 --> 00:35:44,880 this time, charged with the murder of Milly Dowler. 768 00:35:44,920 --> 00:35:47,720 Bellfield pleaded not guilty 769 00:35:47,760 --> 00:35:51,960 and refused to give evidence in his defense. 770 00:35:52,000 --> 00:35:53,280 -With Levi Bellfield, 771 00:35:53,320 --> 00:35:56,800 it's a power-and-control thing for him 772 00:35:56,840 --> 00:35:59,000 'cause only he has knowledge 773 00:35:59,040 --> 00:36:01,480 of the murders that he's committed. 774 00:36:01,520 --> 00:36:04,920 Only he knows exactly who his victims were, 775 00:36:04,960 --> 00:36:06,720 the full extent of the women 776 00:36:06,760 --> 00:36:08,760 that he perpetrated these crimes against, 777 00:36:08,800 --> 00:36:11,320 and it gives him a sense of power. 778 00:36:11,360 --> 00:36:14,280 He's in prison now, so, what he's got control over 779 00:36:14,320 --> 00:36:17,360 is very limited, but one thing that he still 780 00:36:17,400 --> 00:36:19,800 can exercise power over is that knowledge 781 00:36:19,840 --> 00:36:23,200 and, as long as that's his, then he's in control. 782 00:36:23,240 --> 00:36:25,520 -Geoffrey Wansell was in the courtroom 783 00:36:25,560 --> 00:36:27,440 [ Melancholy tune plays ] during the trial. 784 00:36:27,480 --> 00:36:31,280 -What's striking about Bellfield is that he wanted to put 785 00:36:31,320 --> 00:36:36,880 every witness through a real ordeal 786 00:36:36,920 --> 00:36:39,160 because he never once pleaded guilty. 787 00:36:39,200 --> 00:36:40,840 He wanted them all to suffer 788 00:36:40,880 --> 00:36:43,960 and he particularlywanted the Dowler family to suffer. 789 00:36:44,000 --> 00:36:47,760 It was as though he was smirking to himself, 790 00:36:47,800 --> 00:36:49,520 "Look what I'm putting you through." 791 00:36:49,560 --> 00:36:52,040 He sat there, absolutely silent, 792 00:36:52,080 --> 00:36:54,400 throughout this fierce cross-examination. 793 00:36:54,440 --> 00:36:56,960 Utterly justified. I'm not criticizing at all, in fact. 794 00:36:57,000 --> 00:36:58,920 It was perfectly justified. 795 00:36:58,960 --> 00:37:00,680 Bellfield made it happen. 796 00:37:00,720 --> 00:37:02,840 He made it happen by not pleading guilty 797 00:37:02,880 --> 00:37:04,520 and he made it happen by instructing 798 00:37:04,560 --> 00:37:07,840 his own defense silk, his own barrister, 799 00:37:07,880 --> 00:37:11,240 to pursue the Dowlers to the full extent he was possible of 800 00:37:11,280 --> 00:37:13,280 and it's very difficult to forgive Bellfield for that 801 00:37:13,320 --> 00:37:15,840 and it underlines just what a malicious, 802 00:37:15,880 --> 00:37:18,360 malign, evil man he is. 803 00:37:18,400 --> 00:37:19,520 [ Sinister music plays ] 804 00:37:19,560 --> 00:37:22,920 -On June 23, 2011, 805 00:37:22,960 --> 00:37:25,960 the jury found Levi Bellfield guilty. 806 00:37:26,000 --> 00:37:28,440 Judge Mr. Justice Wilkie 807 00:37:28,480 --> 00:37:30,920 sentenced him to a further whole-life tariff, 808 00:37:30,960 --> 00:37:34,520 on top of the one he was already serving. 809 00:37:34,560 --> 00:37:37,200 -The fact that he is, as far as I know, 810 00:37:37,240 --> 00:37:39,480 the only convicted killer 811 00:37:39,520 --> 00:37:45,360 who's been given two whole-life tariffs does make him unique. 812 00:37:45,400 --> 00:37:48,400 A judge in each case, the two judges, 813 00:37:48,440 --> 00:37:51,720 both felt that his crimes were so awful 814 00:37:51,760 --> 00:37:55,000 that he should be nevergiven the chance of parole, 815 00:37:55,040 --> 00:37:58,920 that life will mean life for him. 816 00:37:58,960 --> 00:38:03,240 To be given two sentences like that is extraordinary. 817 00:38:03,280 --> 00:38:07,120 I suppose, in practical terms, it doesn't make any difference. 818 00:38:07,160 --> 00:38:09,760 Again, I suppose, if he ever felt 819 00:38:09,800 --> 00:38:13,240 that he might try and challenge that, 820 00:38:13,280 --> 00:38:15,040 he's got to do it twice and the chances 821 00:38:15,080 --> 00:38:17,640 of him ever being released are nil. 822 00:38:17,680 --> 00:38:21,840 -I think Levi Bellfield will be enjoying the notoriety 823 00:38:21,880 --> 00:38:25,160 that comes along with being a double-life-sentenced prisoner 824 00:38:25,200 --> 00:38:29,320 'cause I think there is a certain hierarchy in prison, 825 00:38:29,360 --> 00:38:31,680 in terms of the nature of the offenses 826 00:38:31,720 --> 00:38:34,440 that you've committed, the type of sentence that you have, 827 00:38:34,480 --> 00:38:36,280 and he will very much see himself 828 00:38:36,320 --> 00:38:40,560 as the upper echelons of the prison population. 829 00:38:40,600 --> 00:38:42,720 -In 2016, 830 00:38:42,760 --> 00:38:45,240 it was reported that Bellfield had confessed 831 00:38:45,280 --> 00:38:47,360 to the murder of Milly Dowler, 832 00:38:47,400 --> 00:38:51,480 giving gruesome details of how he'd abused and killed her. 833 00:38:51,520 --> 00:38:55,120 Then, shortly after, he retracted the admission, 834 00:38:55,160 --> 00:38:58,720 causing the Dowler family untold grief. 835 00:38:58,760 --> 00:39:00,400 He loves to manipulate 836 00:39:00,440 --> 00:39:02,720 and he lovedto manipulate the Dowler family 837 00:39:02,760 --> 00:39:06,480 and they were his victims, every bit as much as Milly was. 838 00:39:06,520 --> 00:39:08,200 -Well, basically what's going on 839 00:39:08,240 --> 00:39:11,120 when offenders like Levi Bellfield admit to things 840 00:39:11,160 --> 00:39:14,000 or don't admit to things or retract things 841 00:39:14,040 --> 00:39:18,320 is that they are eliciting quite a lot of attention. 842 00:39:18,360 --> 00:39:21,760 They are keeping people interested in them. 843 00:39:21,800 --> 00:39:23,280 They are playing with people 844 00:39:23,320 --> 00:39:25,120 'cause people like Levi Bellfield, 845 00:39:25,160 --> 00:39:26,800 they are the puppet masters. 846 00:39:26,840 --> 00:39:28,680 They like pulling other peoples' strings. 847 00:39:28,720 --> 00:39:32,400 They like pushing their buttons and seeing what happens. 848 00:39:32,440 --> 00:39:36,520 -Levi Bellfield is now serving time at Frankland Prison. 849 00:39:36,560 --> 00:39:41,800 He has converted to Islam and calls himself Yusuf Rahim. 850 00:39:41,840 --> 00:39:44,960 -Nothing will ever surprise me with Levi Bellfield. 851 00:39:45,000 --> 00:39:46,160 I don't know what he's done. 852 00:39:46,200 --> 00:39:48,120 Only he knows what he's done. 853 00:39:48,160 --> 00:39:50,440 He would do anything, if he thought 854 00:39:50,480 --> 00:39:52,600 there was an angle that made it the best thing 855 00:39:52,640 --> 00:39:55,080 for Levi Bellfield to do for Levi Bellfield. 856 00:39:55,120 --> 00:39:57,840 And he was ruthless; he was violent. 857 00:39:57,880 --> 00:40:00,200 He was sociopathic, I'm sure. 858 00:40:00,240 --> 00:40:02,520 So who knows what else he might've done? 859 00:40:02,560 --> 00:40:06,160 -He sees himself, and still sees himself, to this day, 860 00:40:06,200 --> 00:40:12,040 as a powerful, charismatic, famous, now notorious, figure 861 00:40:12,080 --> 00:40:14,880 whose place is guaranteed in the record books. 862 00:40:14,920 --> 00:40:16,440 It feeds his arrogance. 863 00:40:16,480 --> 00:40:18,480 It feeds his ego and there's nothing 864 00:40:18,520 --> 00:40:22,440 that Bellfield likes more than feeding his ego. 865 00:40:22,480 --> 00:40:25,360 -In letters written by Bellfield from his cell 866 00:40:25,400 --> 00:40:27,760 to the makers of this program, 867 00:40:27,800 --> 00:40:31,360 he claims that he has never confessed to anyof his crimes 868 00:40:31,400 --> 00:40:35,200 and still maintains he is not guilty, saying, 869 00:40:35,240 --> 00:40:38,640 "I'm innocent of all my convictions... 870 00:40:38,680 --> 00:40:41,760 I have witnessed and done things I truly regret, 871 00:40:41,800 --> 00:40:43,800 but I'm no killer. 872 00:40:43,840 --> 00:40:46,760 My lifestyle led to my wrongful convictions... 873 00:40:46,800 --> 00:40:49,440 I blame no one but me. 874 00:40:49,480 --> 00:40:54,160 The real victims are the victims and families of these crimes. 875 00:40:54,200 --> 00:40:58,480 I am sincerely sad for their loss but I am not a victim... 876 00:40:58,520 --> 00:41:04,280 My lifestyle put me here, my choice, my fault." 877 00:41:04,320 --> 00:41:07,440 But some of the people who know him better than others 878 00:41:07,480 --> 00:41:11,440 refuse to believe Bellfield's protestations. 879 00:41:11,480 --> 00:41:15,760 -Levi, evil, all blends into one. 880 00:41:15,800 --> 00:41:17,240 I've always said it before. 881 00:41:17,280 --> 00:41:19,560 I hateit when people refer to him as an animal 882 00:41:19,600 --> 00:41:21,400 because animals don't behave like that. 883 00:41:21,440 --> 00:41:24,800 They kill to survive, not for fun and pleasure. 884 00:41:24,840 --> 00:41:26,520 He was born evil. 885 00:41:26,560 --> 00:41:29,480 He is pure, pure evil. 886 00:41:29,520 --> 00:41:31,400 -Bellfield is a psychopath. 887 00:41:31,440 --> 00:41:35,080 He deserves utterly to be in jail for the rest of his life. 888 00:41:35,120 --> 00:41:41,280 He's a preening, vain, manipulative, 889 00:41:41,320 --> 00:41:45,360 smart, deathly man 890 00:41:45,400 --> 00:41:48,880 and, if anyone deserves to be called evil, 891 00:41:48,920 --> 00:41:51,120 it's certainly Levi Bellfield. 892 00:41:51,160 --> 00:41:54,320 -Despite Levi Bellfield's claims of innocence, 893 00:41:54,360 --> 00:41:56,800 he has been convicted of three murders 894 00:41:56,840 --> 00:41:59,480 and one attempted murder. 895 00:41:59,520 --> 00:42:03,360 We may never know if there are other victims out there, or not, 896 00:42:03,400 --> 00:42:05,640 but what we do know is that Bellfield 897 00:42:05,680 --> 00:42:09,120 bludgeoned two women to death with a hammer, 898 00:42:09,160 --> 00:42:12,360 ran another over repeatedly in his car, 899 00:42:12,400 --> 00:42:14,720 and killed a 13-year-old girl 900 00:42:14,760 --> 00:42:17,800 who had her whole life in front of her. 901 00:42:17,840 --> 00:42:20,680 Yet, Bellfield has never offered any reason 902 00:42:20,720 --> 00:42:22,960 or remorse for his actions. 903 00:42:23,000 --> 00:42:24,640 He is, without doubt, 904 00:42:24,680 --> 00:42:27,560 one of the world's most evil killers. 905 00:42:27,600 --> 00:42:37,360 ♪♪ 906 00:42:37,400 --> 00:42:41,320 ♪♪ 907 00:42:41,360 --> 00:42:44,960 [ Suspenseful music climbs ] 908 00:42:45,000 --> 00:42:53,880 ♪♪ 909 00:42:53,920 --> 00:42:55,080 ♪♪69734

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.