All language subtitles for [English] Running Man (2024) ep 733

We have successfully started...

the So Cool Running Man Year-End Party.

Three of you will be...

- sleeping outdoors...
- It is really cold.

With the cool energy of Gangwon Province.

- It's cold at night.
- It is really cold.

- Exempted.
- Jong Kook.

- Jong Kook gets out of such things.
- I didn't even expect this.

That's the only thing we
need to sleep in the room.

That's the only thing we
need to sleep in the room.

Haha keeps staring at my bag
instead of focusing on the shoot.

- Please.
- Dong Hoon never loses.

Old-fashioned king-sized tonkatsu,

A brazier? - a brazier
cooked pizza, and salad.

- Pizza?
- Then we have to make a brazier?

- Pizza!
- Stop that.

Look at this.

It's really big.

- It looks delicious.
- This is insane.

- All right.
- This looks amazing.

- How is it?
- Is it insane?

It's so good.

- It's really good.
- It's so delicious.

It's so good.

- Ji Hyo.
- Ji Hyo, let's eat salad only.

How many servings are you making?

Is there an elephant? Is this a zoo?

Ji Hyo, hang on.

- There's too much sauce.
- We can add more cabbage then.

Okay. Add more cabbage.

Just how much will we get?

You have to make the pork cutlet sauce.

Ji Hyo can make it.

I'll add milk now. Sholuld
I add the Worcester sauce?

And ketchup.

How many servings did you make?
It's a sauce.

I guess this is 30 servings.

The tonkatsu is ready!

Yes!

- Now it's the second part, pizza!
- Pizza!

- Jong Kook.
- Yes.

- We need a strong fire here.
- Okay. Let's go.

So should we just make a fire here?

- Yes.
- But we should keep checking it.

We don't know how strong the fire is.

I bet it should be quite strong, right?

Yes.

The inside.

My gosh.

- It's getting stronger.
- Is it?

- It looks great.
- Good, right?

- The fire...
- It's amazing, right?

- It's really strong.
- Yes.

- This is interesting.
- Yes.

I'll go and get the dough.

- Ye Eun.
- Yes?

- I'll give you one minute.
- Yes, chef.

- I don't think the dough is ready.
- I'll give you one minute.

What? I think it rose well.

It's cold though.

Is the dough ready? Can we use it?

- It's disappointing.
- Here's the dough.

- The dough?
- How does it look?

Ye Eun. If the dough...

We should eat the tonkatsu.

How is it?

- Gosh, no.
- I think it's good.

I will make the sauce.

An experienced cook should make a pizza.

- That's true. Ssaebssaeb can do it.
- To be honest...

Goodness. Have you tried
making a pizza before?

No. I've only delivered it.

- I see.
- You should spin the dough.

It should go up here.

- Well...
- That's the edge.

- I'm sorry, sir, but...
- It needs a crust.

I'm not a chef. I'm just doing this.

You should add some dough.

- Stop spreading what you have.
- Raise it.

- Make it bigger.
- Add more dough.

- You can add more.
- No. The flour is...

- very tough because it's still raw.
- Really?

We should make it small. It
will be too dry. It's not bread.

It will work anyway.

Don't worry and just go.

- Let's do this.
- What?

- The thing.
- Sweet potato? Cheese crust?

Cheese crust.

I can do this. You should go.

Just let Ssaebssaeb take care of it.

- But this is...
- It's not like that. Listen.

It's not like that. Listen.

Just make it long and fold it.

What will you put in here?

Cheese. Here.

- Is that what you want?
- Yes.

Aren't we making a cheese crust?

- Here.
- Se Chan, add some corn.

He's unbelievable. Stop it!

- What?
- Cut it out.

Don't do it here. You can't
do it when others can see you.

- Using force is not fair.
- That's not true.

- It's not like that.
- What you did is not fair either.

- Hey.
- I put in effort.

It's fair as long as we do
it when there are cameras.

- When the cameras aren't there...
- Then I'll do worse.

I'll let you take it now.
Is that what you want?

- What are you going to do?
- How will you steal it?

- These guys...
- By the way...

Why are the three of you
doing that when it's mine?

- Look.
- Why?

- Give me a break.
- Okay.

- Just do it.
- Thank you.

Right. When we eat...

Look at them. Send them away.

They're only looking at my bag. Seriously.

I'm too nervous to do this.
I should wear it like this.

Hey, you guys...

- Ye Eun, bring me a fork.
- Okay.

The sauce first.

Add a lot of tomato sauce.

Add a lot of bacon.

- A lot of bacon.
- Okay.

- Add a lot of it.
- She's really...

She eats like a professional athlete.

- She wants everything.
- No.

We can't overload it though.

Add a lot of olives.

Don't worry. I'll put in all of these.

Add a lot of cheese. Make it really cheesy.

Okay. This is number one.

- Add a lot of it.
- This looks pretty. My gosh.

It looks pretty.

The pizza is ready.

Make this wait. I'll make one more.

- Don't put it in?
- Not yet.

One more.

I'll make a pizza you've never seen.
Should I cut it in half?

With a lot of cheese in it.

- That sounds great.
- I know, right?

- Like a cheese bun.
- A cheese bun.

And the cheese stretches like this.

Right. We should do that.

We think so alike.

- Add a lot of cheese.
- Right.

Should we put in more butter?

- Put it in.
- Shall we?

Then we can roll it.

This is it.

If you cut it in half,
the cheese stretches.

It's done. I made two.

- Sauce.
- I made two pizzas.

- Two.
- Okay.

Let's put the two in together.

It looks so pretty.

This is really nice.

But I wonder who will be sleeping outdoors.

The person who brings it up
usually ends up sleeping outdoors.

- That's how the story goes.
- Who will sleep outdoors?

- Who?
- Then you'll be lying down outside.

In the next scene, you're lying down.

"Darn it. I shouldn't have brought it up."

Who will be sleeping outdoors?

Who will be sleeping outdoors?

"Darn it. I shouldn't have brought it up."

Darn it.

We should start cooking ramyeon now.

Ramyeon, is it ramyeon

Let's cook ramyeon now.

Good. I love ramyeon.

Ramyeon sounds great.

Will you add silken tofu?

- Sure.
- My gosh.

- Ye Eun.
- Silken tofu?

Cut some silken tofu for me.

Are you putting silken tofu in ramyeon?

- That's unique.
- It's really good.

Oh, right. You talked about it.

Where's silken tofu?

What do I do?

What do I do?

- You should open it completely.
- Okay.

Open it completely? Should I tear it open?

- Like this?
- Is it ready?

Ye Eun, what are you doing?

Ye Eun, how did you... You've
never cooked silken tofu before.

- Oh, no.
- Ye Eun...

- Hey!
- Ye Eun!

- Hey!
- Ye Eun!

- Ye Eun!
- Are you eating yogurt in a tube?

She crushed the silken tofu.

- Jae Seok, this is...
- My goodness.

- Ye Eun.
- She should cut it neatly.

- Ye Eun.
- She's too weak.

The soup will be too murky with this.

- Should I add it or not?
- Don't put it in.

All right.

Look how cool Jong Kook is. He's focused.

Jong Kook has something to focus on today.

It's a fire. You should live a
life that's like a fire. Look.

Look at the fire. It's really strong now.

It's nice. Good. I love it.

It's totally ready. It's so good.

Jae Seok, look how strong it is.
It's strong even on the sides.

We can even fire pottery here.

- We can.
- I know.

Will the stone break if
the fire is too strong?

I don't think we should put it in now.
It's too strong.

But it shouldn't be too weak.

- I think it is okay now.
- He wants to put this in.

- I should put this in.
- Should we put in one each?

Let's do that.

- It's done.
- I'll put it in.

- I'll put it in.
- Is it done?

- I'm excited.
- The brazier cooked pizza.

- We should use a shovel.
- I can't wait to see it.

Is it done?

Here. Put this in too.

- This one.
- What's that?

This? I made this.

It will be really delicious.

- I'm so excited.
- This will be insane.

- We have similar tendencies.
- I bet this will be better.

I'll cover it now.

- Should we block it?
- Yes.

- The bricks.
- Gosh, this is...

- Place them here.
- It's like...

It looks like we're firing pottery.

He looks like a master.

This is fun.

- Should we block it?
- It's perfect.

- Gosh, this is...
- It's perfect.

Should I put it in like this?

- Yes.
- Put it in?

This one? Like this?

That's it. We can place it like that.

It's good. I love it.

It will take 15 minutes.
I mean, 18 minutes.

Will this work?

Can you warm up the tonkatsu?

- It has to work.
- We can't warm them up now.

- Did you put in the pizza?
- Yes.

All right then.

- Thirty minutes.
- We should eat the tonkatsu first,

Okay.
- then the ramyeon,

and then make the pizza.

Ji Hyo is so good.

- Ji Hyo is really...
- She's good at plating.

- Now...
- Without Ji Hyo,

Yes. - we can't do things like this.

None of us can do it that detailed.

Ji Hyo, the tonkatsu is coming.

- Place 2 there, and 2 here.
- Two here...

This is great.

It looks so good.

- Get me the chili powder.
- Here.

We should make it spicy with chili powder.

We should add chili powder.

Let's dig in.

- All right.
- Here you are.

- Okay.
- Nice.

- Let's eat the tonkatsu first.
- Okay.

Let's eat ramyeon. The
pizza is being cooked.

This looks delicious.

You all worked hard.

- Thank you.
- Thank you.

- Thank you.
- Okay.

Do we dip the meat in the sauce
or pour the sauce over the meat?

I didn't pour it just in case.

Let's eat now.

This part.

This looks really good.

- It's delicious.
- Yes!

- Is it good?
- It's amazing.

It's great.

I'll try it with the sauce.

- My gosh.
- It's so delicious.

Se Chan, should we add tomato sauce?

We should boil it down.

- It's so good.
- It's delicious.

Is the ramyeon good?

- My goodness.
- It's really delicious.

- It's good.
- The sauce is nice.

It's delicious.

- I like it.
- The sauce is good.

The process seemed strange, but
it tastes quite good, right?

Ji Hyo, it's delicious.

- I'm glad.
- It's good.

We should open a tonkatsu restaurant.

This should be a Running Man set meal.
It has everything.

It tastes even better
when it's fried twice.

It's so good.

- It's delicious.
- I love it.

It's ramyeon.

It's spicy and nice.

It's delicious.

- Gosh, the ramyeon...
- Ramyeon tastes good with tonkatsu.

We added chili powder,

It's spicy.
- so it's spicy.

When it's cold like this,

the ramyeon you eat
outside is not hot at all.

- It's spicy and nice.
- Right.

Everything except for the pizza
has been successful, right?

- We made it, but it's so good.
- It's really delicious.

- It's great.
- This doesn't make sense.

The tonkatsu place near Mount Nam...

- It's so delicious.
- It's good.

The tonkatsu is really good.

It's tasty. Ji Hyo, it's great.

By the way, Ye Eun is eating so well.

- It's really good.
- Only you finished the tonkatsu.

Seriously, I love it.

- It's...
- I'm curious about the pizza.

Pizza is my favorite.

It will be funny if it becomes a bun.

Will it taste good? If it is
good, everything will be perfect.

- Pizza.
- Let's take a look.

I'm curious about the pizza.

- The dough isn't what we expected.
- This isn't bread dough.

Do you think it will be all right?

I'm worried.

Is it okay?

If we cook more, will it get burnt?

What if it is burnt?

Do you want to take a look?
It's okay to look.

- What if it gets burnt?
- Isn't it burnt?

- What if it's burnt?
- I think we should take it out.

I bet it's done now.

It will get burnt. The fire is too strong.

- How is it?
- My gosh.

- It gets burnt so quickly.
- It's burning.

- We should cook it for ten minutes.
- Is it done?

Let me see.

- I think it's done.
- It's done.

- It looks like...
- Is it done?

- Should I take out yours?
- Show me.

I think it's done.

It will be really touching
if the pizza is fine.

- Did it work?
- It's a bun.

- Did it work?
- It's a bun.

- It worked!
- Great. It's steaming.

Look at the steam.

- Gosh, what is this?
- I'll eat it.

Mine is done.

- It became a bun.
- Is this a potato or what?

- What is this?
- This is a ciabatta.

- It smells like one.
- This is great.

- The pizza must be good.
- I bet it's done.

- It's done, right?
- Gosh, the pizza is good.

- It's done.
- This is mine.

It's done.

- The pizza is good.
- Yes. It's done.

- Try this.
- My goodness.

- It's burnt.
- This is amazing.

- It's done.
- Hey, we should cook one more.

- Put in one more pizza.
- Se Chan, cook one more.

- Put in one more.
- Put this in.

We can give this to the production crew.

Let's cook this one. Hang on.

- This...
- Gosh, look at that.

I should take a picture.

- It really became a pizza.
- I should take a picture.

- This is amazing, Se Chan!
- This is crazy.

- It became a pizza.
- This is insane!

Right. Are you cutting it?

- Here I go.
- Go ahead and cut it.

Cut it.

- You can hear that it's crispy.
- What's that?

What is it? Let me see.

- What?
- Gosh, it sounds crispy.

- We made a pizza.
- It's done!

- My goodness.
- Let me take a look at it.

- Here.
- Let's see how it looks.

It's not burnt at all.

- This is amazing.
- It's great.

We should taste it now.

Let me see.

- Look. This is it.
- Pick it up.

This is it.

- It's seriously...
- This is a pizza commercial.

Gosh, this is...

- It looks delicious.
- It really does.

It looks tasty.

- My gosh.
- It's really good.

- Is it good?
- Yes!

It's so delicious.

- Is it good?
- Yes!

- It's amazing.
- It's very crispy.

The dough is really...

It's really crispy.

It's delicious.

- You should try this.
- It's unbelievable.

- It's hot.
- It's really good.

- Haha. Hey.
- Seriously...

- My goodness.
- It's really good.

It's delicious.

- Seriously, it's so good.
- My gosh.

It's amazing.

It tastes so good.

- Come on.
- By the way...

You had it delivered...

when we weren't paying attention.

- It's really good.
- Did you have it delivered?

No, right?

- Look at this.
- My gosh. The viewer ratings.

- My gosh.
- Oh, dear.

It's so good.

- It's good.
- This is really good too!

Gosh, this is...

- How can it be so good?
- This is really good too.

Look at this. Haha. Hey.

- What?
- Show some response. Haha.

Show some response.

- Haha. Hey.
- Yes?

Look.

- Things are crazy today.
- I didn't try it, but it's good.

- Look.
- This part looks good.

- This is good, Haha.
- This part.

You should try this.

- Do you want to try this?
- Yes.

You'll be surprised.

- Here. I didn't eat this part.
- Okay.

- Is it good?
- Try it.

- It's like a store-bought bun.
- I know, right?

- It tastes really good.
- The cheese...

- There will be more.
- How can it taste like this?

- There will be more.
- It's so good.

- It's amazing we made this.
- I know.

- Who comes on an overnight trip...
- Yes?

And builds a brazier...

We should do it more. You
need to knead it more.

It's nice. Good. I love it.

- Add a lot of olives.
- Don't worry.

Can you believe we did this?

I thought we would fail.

- Everything is good.
- It's so good.

Everything tastes good.

- Everything is successful.
- This is crazy.

You all worked hard today.

- All right!
- Seriously, it's so good.

So you enjoyed the dinner.

We selected a member to be exempted...

from sleeping outdoors
through the first mission.

And this mission will select...

- a member to sleep outdoors.
- This is the worst.

- Is this decision final?
- Is it final?

- My gosh.
- Please.

We just sent you a hidden homework...

through a text message.

Are we supposed to study?

We will check your homework in an hour.

- Check the homework?
- The last member to finish it...

or a member who fails to
finish it will sleep outdoors.

- You sent us a text message.
- Give me a break.

- What?
- I'm not good at homework.

- We all got different missions?
- Yes.

Kim Jong Kook has been exempted
from sleeping outdoors,

- so he can have some free time.
- Really?

- That's right. I'm exempted.
- Good for you.

I wondered why I didn't get one.

- Good for you.
- He must be relieved.

Is there a gym in the neighborhood?

For your information,

if there's a member whom
you want to sleep outdoors,

- you can disturb the person.
- Really?

Please. Mine is really tough.

- What?
- It's really difficult.

You are not supposed to do your homework...

in a closed space where others can't enter.

We will start the one-hour countdown now.

- So this isn't a match.
- I'm in trouble.

We just need to carry out our own missions.

- I'll see you later.
- All right.

Let me take a look around now.

I'm so full.

- I'm full. I want hot chocolate.
- Me too.

I'll lie down for a bit.

I'll lie down for a bit.

Today...

Jae Seok.

We should take Se Chan's transfer card.

- But...
- It won't be fun if we use force.

- We can't use force.
- We should use force.

You know what?

- When he was...
- We had many chances earlier.

- We don't have a chance now.
- We don't?

We have only two games left now.

Right?

Let me see.

I should go.

Seok Jin, what do you need the bricks for?

What? There's something I have to do.

This is no easy assignment.

What's with the tough assignment?

Gosh, the snow.

Luckily, the snow holds together nicely.

Let me see if I can be of help.

Jong Kook, what are you doing?

- Goodness!
- Hey!

Jong Kook, what are you doing?

- Goodness!
- Hey!

Darn you!

- Why would you put this here?
- Darn it!

- Are you kidding me?
- What is it?

Why would you step on it?

Weren't you trying to flatten it?

Do you have to make a snowman?

Yes.

Don't tell the others, - What?

Or they'll come and kick it.

Then make it where it can't be seen.

Why are you making it out in the open?

Because... I should make one back there.

- Where?
- I got it.

There you go. Why are
you taking the bricks?

They make the frame of my snowman.

- Really?
- It's hard making it from scratch.

Can you please shut the door?

Please turn off the lights.

This is one weird assignment.

What on earth is this?

I can't let Haha see me.

Darn.

I'll get caught for sure.

No way.

Gosh, it's cold.

Why are you here when it's cold?

Why are you here when it's cold?

I came back to use the bathroom.

You must be cold, Jae Seok.

Yes, I'm cold.

Darn it.

It's nothing.

- I thought you were busy.
- Where are you off to?

The tree looked pretty.

- The tree?
- Yes.

- That's right.
- Weren't you headed this way?

Right. Sure thing.

- Where? What is it?
- It's nothing.

The room was pretty, so...

Maybe I should sing a song.

I should get under the covers.

It's freezing.

- Ji Hyo.
- Jae Seok.

Jae Seok, please.

Jae Seok, no!

Don't pop them.

Are you kidding me?

Okay.

Let's see.

I should lie down and rest.

I should rest.

I should rest.

What's this?

I just lay down,

but something popped under me.

Ji Hyo.

All I did was lie down to get some rest.

That was mine!

Gosh, what was that?

- That startled me.
- Jong Kook, come on!

- But...
- Seriously?

Don't!

I'm doomed. Darn.

This can't be done in an hour.

I'm doomed.

This isn't easy.

I'm doomed.

This will take longer than an hour.

I really don't want to
sleep outdoors tonight.

This can't be done.

I should continue after sabotaging
someone else's assignment first.

I really don't want to
sleep outdoors tonight.

Wait.

I'm hungry.

I'm hungry, that's all.

I'm hungry, that's all.

Just let me eat one.

No, I'm going to throw this outside.

Please. Help me this once.

Just this once.

- No, it's over for you.
- Let me...

- at least make one.
- Forget it.

Just this once.

Let me at least make one.

I want to at least make one!

- I'm confiscating this.
- Just this once.

I'm confiscating your dough.

Let me do this just this once.

Please, give me this chance.

At least let me make one.

Either way,

I'm doomed. I can't complete my assignment.

- I can't eat them anyway.
- What is it?

- Do you have to eat them?
- Yes.

- What's this? I'm taking this.
- Why?

- Why won't you help me?
- Hold on.

I feel bad now.

Fine, do your thing.

No can do, Ye Eun.

You can't use this.

Don't follow me.

Don't come here.

Will I be able to preserve it?

Even you think it's clever.

You always miss what's under your nose.

Hey.

What's Seok Jin's assignment?

What's Seok Jin's assignment?

Not him again. Anyway,
what's his assignment?

Where's Seok Jin?

- Jae Seok.
- Yes?

- Jae Seok.
- What?

Why are you wearing different pants?

- What?
- Are you in different pants?

Aren't you?

Aren't you?

- I'm not.
- Why did you change clothes?

- Who did what?
- You're in different pants.

Aren't you?

One will be sleeping outdoors for sure.

Hold on, the pants.

Seriously?

These are too obvious.

How can I...

They will notice these for sure.

These will also be noticed.

The green pants might go undetected.

They'll notice my next options for sure.

It's nothing.

- Aren't you?
- When did I change pants?

Your pants.

They don't go at all with
your sky-blue sweater.

I didn't feel this way
about your pants earlier.

- Of course they go together.
- Didn't you change pants?

Why aren't you leaving the bench?

I'm observing.

- Why are you wearing your shoes?
- I'll take them off.

What?

- Must you stay on the bench?
- What are you talking about?

Must you stay on the bench?

What are you talking about?

I can get off it.

- Do it.
- I can get off it.

- Go ahead.
- I can get off it.

- I can.
- You're sitting in a weird way.

- What about the way I'm seated?
- Get off it.

- Get off it.
- Don't take my shoes.

Why? What about them?

- Have you seen Seok Jin?
- What?

He's down here working on his assignment.

- Ssaebssaeb.
- Yes?

He needs to start over if we
remove him from the bench.

That's not it.

- Should we pull him down?
- Let's do that.

- Come on.
- Ssaebssaeb, we agreed on this.

Come and join me.

Ssaebssaeb, you should know...

Yes?
- that he either has on...

different pants or shoes.

- Before we flip the table...
- What...

- Don't.
- Should we flip the table?

- You know I'm capable of it.
- Get off it yourself.

- Get off it.
- If you do this,

- I'll go after you.
- Step down.

- Hold on a second.
- I don't believe you.

- Let me clear the table.
- Get off it.

Why are you doing this to me?

You!

- How dare you?
- What is it?

- So much for being fond of you.
- What's your assignment?

- Stop!
- Be honest. I'll give you a pass.

- Yes, be honest with us.
- I have to keep my shoes on.

- Are you sure?
- Actually, I had to eat the pizza.

- The pizza?
- Eating pizza with my shoes on.

That's clearly not it.

- There.
- Come on.

We can flip the table now.

All right. We're hazard-free.

- Come down from there.
- Don't be ridiculous.

- Don't.
- Come on.

- Get off it.
- I won't.

I won't leave this bench.

I won't. Hey, that hurts.

I won't. Hey, that hurts.

That hurts.

That hurts. I'm good, right?

- I'm good.
- You succeeded.

- I'm good.
- You succeeded.

- Okay!
- What was his assignment?

What a relief. My gosh.

What a relief.

He had to stay on the bench for 20 minutes.

- We were right.
- Darn it.

My gosh. That was close.

Twenty minutes!

What's yours? Are you doing it?

- I'm doing it. Hang on.
- Hey.

Can I keep this safe somehow?

Here...

There's a dog here. Let's get away.

Goodness. There's a dog.

I know where it is because the dog barked.

Shoot. They won't come
this far down, will they?

This is the spot. I'll put it here.

There.

It's down.

This should be good enough.

Over there.

Over there. Seok Jin's snowman.

I think he hid it somewhere.

Oh, dear. I didn't mean to...

Sir, the alarm. The car...

How come... That's not my goal.

Here it is. I found it.

It's here.

I'm so sorry. I didn't mean to set it off.

Jae Seok... What's he doing?

My pants... Goodness.

Don't you think this is a bit much?

What the heck? Is this even wearable?

You're begging to get noticed in this.

This is it. Okay.

They might think I'm just
changing pants a lot.

The gas canister? When did he take it?

Come on, please.

Please what? What is this?

Help me out this once.

- Help me out this once.
- Help you with what?

- He took it.
- No, please.

Well done!

Please.

Jae Seok changed into new pants!

Jae Seok changed into new pants!

- Jae Seok's in new pants!
- It's not that.

It's not that, Haha.

- It is so.
- It's not that.

- It's not...
- Jae Seok changed pants!

Guys! It's Jae Seok's pants!

- What's going on?
- Ye Eun, grab him.

- Take his pants.
- My hotteok.

- What's going on here?
- My hotteok!

- Take the hotteok.
- My hotteok.

- Hey, Ye Eun!
- She can't eat that.

- Move.
- It's the pants!

She can't eat that.

Darn you.

How many times are you changing pants?

No. It's not that.

Will you stop it?

- Let me eat one.
- What now?

This is bad. Sorry. I didn't
mean to throw it away.

I'm sorry. I didn't mean to do this.

- It can't be helped.
- Take it and run.

Let's get rid of it.

- Sorry.
- Are you serious?

Yu Jae Seok!

Yu Jae Seok!

Come on. Jae Seok, please.

Why are you like this?

Goodness.

I got the hardest one.

These pants...

Jae Seok's changing pants!

- Hey. I'm not changing pants.
- What, then?

- I'm not changing pants.
- Then what?

Do you really think that's my assignment?

Mine's the hardest. Darn Haha.

My gosh. I can't stand him.

These pants... How can you not notice them?

The leopard print...

There's no way they won't notice.

Goodness. If I keep doing this,

I might get lucky just once.

- It's the pants.
- What pants?

- You changed pants.
- The pants...

- Hey.
- They're too glaring.

- They're too flashy.
- Hey.

- You changed pants.
- Seriously...

- Why are they so flashy?
- The mission...

- The pants are too much.
- The pants...

- They're so flashy.
- How come?

- Why...
- Why?

I just can't do the mission!

Jae Seok, can't you wear a layer on top?

I'm not allowed to cover it up.

I need to finish this quick.

My word. It's such hard work.

Haha will take it no
question if he finds out.

I wish I could just use a blender.

Do I take off my shoes to go inside?

Do I take off my shoes to go inside?

On or off?

There are band instruments?

- What are you doing?
- Haha.

- What are you doing?
- Haha.

Let me off this once.

Let me off. I can't fill them up.

I did it for 20 minutes and got this much.

Why should I help you?

- Well...
- Hand it over, then.

No, I can't. I'll vote for
you if I go all the way.

- What do you mean?
- If I get voted, I'll nominate you.

If I'm voted, I'll switch with you.
Do you want that?

I can always take you down physically.

It took me 20 minutes to fill just one cup.

Please help me out. I can't
sleep outdoors tonight.

That room over there.

Shoot.

Hey.

What's going on? Are you doing something?

Not really.

- What?
- What?

What?

Hey, don't... Just this once.

Let me off this once, Seok Jin.

I can't. I got crushed too.

- Just this once.
- I got crushed.

- Just one time.
- I was...

He lost what he made so far.

You saw, right? It wasn't me.

I'll let you off.

- Okay, thanks.
- I mean it.

Where's the mortar? Did he take it?

Darn it.

Okay, fine. Is this how they want to play?

I'm done for.

Honestly, I thought...

I'd kill them all. I'm done for.
We can all go down.

What are you doing, Ssaebssaeb?

Don't mind me.

Where's Ji Hyo?

No, please. Jae Seok.

Don't.

- You broke it completely?
- Hey, the board...

Hey... How could you...

I ripped it all up.

Smash it. Okay.

Shatter it.

There were bricks inside.

Who does this belong to?

Who's the owner?

Come and get it. I'll crush it.

I'm breaking the rules now.

My gosh.

You punk. You seriously...

I made one more. Hey! No!

No!

I crushed it all.

- We'll check on you in 5 minutes.
- In 5 minutes?

Five more minutes means
it's the final spurt.

Should I sabotage or succeed?

I'd kept this hidden.

It was hidden.

It was hidden.

I don't have any more pants.

I don't have any more pants.

Let's just bury that.

Let's just bury that.

What's this?

- He went up, and so did Ji Hyo.
- Ji Ye Eun!

Hey, Ye Eun!

Ye Eun, did you not finish?

You can't do that.

- The results...
- Ye Eun, did you do it or not?

Just tell me that.

Do you think I would've done it?

Ye Eun, did you do it or not?
Just tell me that.

Do you think I would've done it?

- My gosh. There's another one!
- Take it off!

Another pair of gray pants.

- My gosh. There's another one!
- Take it off!

Another pair of gray pants.

- Hey, what's this?
- Ji Ye Eun!

Hey.

He had another pair of
gray pants on the inside.

I had kept this pair of pants hidden.

I had kept this pair hidden.

- There.
- Done.

All right. The time to do
your assignments is over.

Darn it...

- Gosh, that was amazing.
- Darn it, Yang Se Chan.

- Gosh, it was perfect.
- Please gather in the yard.

I almost succeeded in the end.

Even Haha didn't realize,

- but Ssaebssaeb had to...
- Which one?

He had a square pocket right here.

Hey, Ji Hyo made her tree.
What were you guys doing?

- I told you Ji Hyo finished it.
- She finished it.

Do you have any double-sided tape?

So, after checking your assignments,

only two of you succeeded
and the rest failed.

So, there are four candidates.

You're confirmed candidates
for sleeping outside.

Among the four, we'll draw a random name.

- You must be so nervous.
- Gosh, I think it might be me.

Please. Ji Ye Eun.

- You're only choosing one?
- Yes.

- Is this decision final?
- Is it final?

Please.

- Please.
- Please.

- I wish they all sleep outside.
- Me too.

- Please.
- We chose a name.

- They always draw my name.
- Please.

Please, Ji Ye Eun.

- Jee Seok Jin.
- Yu Jae Seok.

- Ji Ye Eun.
- Yu Jae Seok.

Jee Seok Jin.

It's Yu Jae Seok.

- It's Jae Seok!
- Yu Jae Seok.

- You'll be sleeping outside.
- It suits you.

- It suits you.
- It's confirmed!

- It suits him so much.
- It does.

Gosh, my darned mouth.

Who will have to sleep outside later?

I think it's going to be cold.

Gosh, this is...

It's too cold.

Gosh, it's cold.

Oh, I should take a break.

Oh, I should rest.

- Sit and get some rest.
- Okay, Jae Seok.

Are they in here?

Ye Eun, what's that?

Dessert.

I suddenly want chocolate milk too.

Ye Eun, didn't you say you were full?

I think you have a big belly now.
Am I right?

Yes.

Gosh, this is too...

Ye Eun.

What kind of guy is your ideal type?

My ideal type is someone really nice.

- What?
- Someone nice.

Like Se Chan?

He's mean.

Ye Eun, tell me. Why am I mean?

- She's a bad judge of men.
- I mean, you're nice.

- She's a bad judge of men.
- She is.

- No, but...
- She'll have to get dumped twice.

I think I like bad guys.

- Right?
- See, that's your problem.

Yes, that's a problem.

I think I like bad guys, like...

I say that I like nice guys,

but once I like them,
they turn out to be mean.

Since you're all lying down...

- It's a pillow.
- Use it as a pillow.

- Use it as a pillow.
- He's being considerate.

Gosh, all you have to do is lift your head.
What's wrong?

- How much more...
- Look how Se Chan cares for you.

- How much nicer do I have to be?
- He gave it to you...

- to use as a pillow.
- That was sweet.

- He's not giving me one. Just you.
- That's right.

I'm so nice to you.

I gave it to you, the youngest, you brat.

Gosh, with such a nice room...

With such a nice room...

- It would be nice.
- The mood is nice.

This is too tight.

- Do you have a bigger one?
- The belt?

Has it always been this tight?

- Go in and plug it in...
- I'll change it for you.

- Please give me this one next time.
- Okay.

That's why it's so nice.

- You should know that.
- It's better than I expected...

It changes the house a lot.

Don't switch out Seok Jin's mic.

All right. Tell us the rules.

- Let's just go for it.
- Okay.

This is a new concept.

- I know.
- Right.

What are the rules?

- Right.
- Yes?

Yes.

Let's get going.

Shooting in ASMR mode is fun.

- It suits the cabin, right?
- He's an amazing guy.

- All right.
- Be quiet.

This suits the cabin's mood.

- There are five members now.
- Yes.

- Two more will be sleeping outside.
- Yes, besides me.

- One is confirmed. One is exempted.
- You're confirmed.

So, the ingredients...

So, the ingredients...

Yes, and?

- So, the ingredients...
- Yes.

- It's okay. Just leave him out.
- Right.

- The ingredients left from cooking.
- Yes.

You will each choose one.

- You'll put them in a tank at once.
- Yes.

The person whose ingredient
sinks second will be exempted.

- Exempted?
- I see.

- The 2nd ingredient to sink?
- The 2nd.

- The 2nd ingredient to sink.
- The 2nd.

- My goodness.
- The four of you can play.

- It can't sink first.
- No.

- The four of us.
- Us?

Then, is he confirmed to sleep outside?

- The guy on the floor.
- The guy on the floor.

Is he confirmed?

- I think we need a gurney in here.
- Is he confirmed?

Bring in a gurney.

- So, if he can't participate,
- Right now, he's...

- he'll have to sleep outside.
- Right.

If he can't participate.

Well, we can't do anything about it.

He's breathing, right?

I think he'll sleep even more
if we put a blanket over him.

- We should check.
- Goodnight.

He seems okay.

- Is he alive?
- Yes.

- He's alive.
- Then...

- Yes.
- This is...

- Can this really happen?
- I don't know.

Seok Jin is tired.

- Here come the ingredients.
- Yes.

Shall we bring the table in the back?

- Let's use this.
- Oh, this one?

- Will we put them on here?
- We had this.

- Is this it?
- I am pretty curious.

Right?

- Shall we put it here?
- It's fine.

- Put it in the middle.
- We can just move.

Even when we're bringing things in...

Gosh, you never know what might happen.

Oh, goodness.

Gosh, you never know.

- The bigger ones are worse.
- The watermelon doesn't...

- It's too...
- No, but...

- Watermelons float.
- But look.

You have to choose the
item that will sink second.

- I know.
- Right.

But everyone has put a watermelon
in water before, right?

Not the watermelon.

Gosh, this is...

The order of choosing the item...

- The order is important too.
- Rock-paper-scissors?

- But we're not playing.
- Right, it's just us.

- Rock-paper-scissors?
- Let's choose...

But we're not playing. Me and Jong Kook.

- Seok Jin, are you awake?
- What?

- The order is important too.
- Rock-paper-scissors?

- But we're not playing.
- Right, it's just us.

- Seok Jin, are you awake?
- What?

Seok Jin, are you awake?

- Did you sleep well, Seok Jin?
- You slept well, right?

They already explained all the rules.

Just play. You don't have to know.

Just come and pick one.

No, you can go last.

- Seok Jin.
- You can sleep more if you want to.

- Is he a mummy?
- Or you can play if you want.

He's a mummy.

- You can sleep more if you want to.
- Seok Jin, just keep sleeping.

Seok Jin, you can sleep more.

- Just sleep in the tent with me.
- Seok Jin, just sleep.

Then, you can just keep sleeping.

- Then...
- So,

- we're shooting now, right?
- Yes.

My goodness.

- We were just moving on.
- This is unbelievable.

- The heavy ones seem to float.
- I want that one.

What's this? There's a camera here.

Can I see that?

- My goodness, I can't believe this.
- Seok Jin.

- Hurry up. Rock-paper-scissors.
- Okay. Rock-paper-scissors.

We can't explain it to Seok Jin, right?

- No, you can't.
- He'll have to go last.

Seok Jin, what...

- Seok Jin, hurry up and join them.
- Yes, come and join us.

- If not now, you can't play.
- You'll have to go last.

- If you don't play, you're last.
- If you don't play, you're last.

- Rock-paper-scissors.
- Rock-paper-scissors.

- What are we doing?
- Rock-paper-scissors.

He's mumbling something.

- Why are you mumbling?
- I just...

I just woke up.

- Why are you mumbling?
- Just play rock-paper-scissors.

- No, don't...
- Just hurry up and play.

- Did you eat it? You chose yours.
- You chose your item.

- Did you eat it?
- He ate it.

- That's yours.
- The rest of us.

- You're done.
- You're out.

- That's it.
- All right.

Then, Seok Jin, you chose the almond.

- Okay.
- The almond.

- Rock-paper-scissors.
- What is it?

- He's the true fool of the era.
- Right.

- Seok Jin, the fool.
- No, it's not that.

Shouldn't you have woken me up?

Shouldn't you have woken me up?

- This is so funny.
- I will choose...

- Seok Jin, the fool.
- No, it's not that.

Shouldn't you have woken me up?

- The radish? Okay.
- I will choose...

Se Chan, you chose the radish.

- You chose yours.
- But the almond...

You chose yours. It's over.

- I choose kiwi.
- What is this about?

- Ji Hyo, you chose kiwi.
- The kiwi will float too.

- I choose ginger.
- Do I just join in?

- Oh, the ginger.
- Haha chose ginger.

- I choose the peeled tangerine.
- Good.

- Nice.
- Ye Eun chose the peeled tangerine.

Then please reveal the tank of water.

What is this about? The almond?

What is this?

Oh, it's about whether it floats or sinks.

Is it better to float or sink?

- We don't know.
- We don't know.

- Please tell me.
- That is...

- I want to know the thrill of it.
- Watch their reactions.

- But Seok Jin, there is...
- Yes?

Nothing you can do anyway.

What about the watermelon?

- This boils down to luck.
- I know.

- It's all in the luck of the draw.
- What will sink first?

- One...
- On the count of three,

- you will release.
- Got it.

One.

- Here we go.
- Right.

- One.
- We're to release it.

- One.
- Two.

Three!

Two.

Three!

Will it be me?

Three!

Will it be me?

Three!

Will it be me?

No!

Will it be me?

Three!

Will it be me? Please.

Three!

Will it be me?

- Please.
- Please.

- Okay.
- It's the ginger.

- Okay.
- It's the ginger.

The ginger was the second object to sink.

- I knew it'd be the ginger.
- Hey.

Check out Se Chan's gaze.

- Unbelievable.
- Look at you all happy.

Why did you do it?

- But...
- I went for the ginger first.

- Is it actually that bad?
- Right, of course.

- The watermelon will float.
- I'm rooting for you.

- I went for the ginger first.
- Me too.

- Me too.
- Hey.

Guys, how is this fair?

You carried on while I was sleeping.

I was clueless.

All this because I picked up an almond?

- But...
- Games should be fair.

You shouldn't have fallen asleep.

- Games should be fair.
- It wasn't bad though.

What were you going to choose?

- Me?
- If you knew the rules.

The ginger.

- As if.
- Come on.

- This is so unfair.
- He's now fully recharged.

- He's now fully recharged.
- Right.

- Actually...
- Haha is exempt...

- from having to sleep outdoors.
- Thank you all.

There are now four of you left.

Two out of the four will sleep outdoors.

It's cold.

Why does one have to sleep outdoors?

Let's not sleep outdoors.

- Here's the game you'll play.
- Right.

It's One-go Recorder.

- What?
- On the recorder, you will play...

the scale from do to
do and then back to do.

To succeed, you must play it in one go...

- without making any mistakes.
- That sounds tough.

- The one to succeed last...
- Please.

- Will sleep outdoors.
- Please.

- I'll be confused.
- Do, ti, la, sol.

How do you play the notes? I'm clueless.

- Do, re, mi, fa.
- Do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.

- Do, re...
- Do, ti, la, sol.

- That's confusing.
- Do, ti, la, sol.

- Fa, mi, re, do.
- As a kid,

- our family was too poor for this.
- We did this a lot.

Playing the recorder had
nothing to do with that.

- That's how it should be.
- Can you play it?

Jae Seok, can you tell me the notes?

- I'll tell you.
- I don't know them.

- Show me how to play them.
- We'll go one by one.

That's a fail.

Wait. What was that flip?

Wait. What was that flip?

- He had to breathe.
- You shouldn't breathe.

How do you play "do?"

- Cover them all for do.
- To play do, cover them all.

Remove a finger for re.

He messed up the do.

- By flipping the finger?
- Even that was weird.

- What's next?
- That's do.

The last high do.

- I need to swap the fingers.
- It's quite easy.

- Do we do it one by one?
- Yes.

Let's play rock-paper-scissors.

- Right.
- Rock-paper-scissors.

Okay, I'll go first.

I'll hand out the recorders.

- You'll wait in that room...
- The first one to go...

and play the scale out here in turns.

- Please go into the room.
- Don't fool around with that.

- I'm up first.
- Right.

All right.

The three of you will decide
whether or not the note was off.

Is this "do?" Do, re, mi, fa, sol, la, ti.

Do by flipping the fingers.

- What's next?
- Ti.

- Do...
- That's it.

Are you ready?

Yes, we're ready.

- Contestant number one. Enter.
- Sure.

Over here. Come this way.

- I haven't played one before.
- Right.

Sure.

- Are you ready?
- Yes, I'm ready.

The test starts with the first blow.

Is this how you hold it?

- With the first blow?
- Hold on.

In elementary school...

Do... Is this it?

- His family was too poor for this.
- No.

Do, re, mi, fa, sol, - At the bottom?

- Ia, ti.
- Do?

Yes, do.

- Then...
- Go back down.

- Ti, la, sol.
- There you go.

- Haha.
- No, that's not it.

- That's not how you do it.
- Haha.

- You were very sweet just now.
- Exactly.

Gosh, his stubble.

All right. Get ready.

You only get one chance.

Get ready.

Right.

- That was funny.
- The note...

- Seok Jin.
- You didn't make it.

It won't work if you
don't blow hard enough.

- Just let your breath out.
- Should we blow it hard?

- Come on out.
- Contestant number two.

Contestant number two, please enter.

Contestant number two. I'm Song Ji Hyo.

Come on out.

Contestant number two, Song Ji Hyo.

Ji Hyo, go ahead.

- You only get one chance.
- Here we go.

Get ready.

Go.

- That's no good.
- No good.

- You missed a note.
- You missed a note.

- I haven't played one before.
- No good.

- No good.
- Next.

Ye Eun.

- Are you contestant number three?
- What's your name?

- It's Ji Ye Eun.
- All right.

Thank you.

- You only get one chance.
- All right.

She's in the heavyweight
class of the recorder club.

- Get ready.
- The super heavyweight class.

The super heavyweight class?

Get ready and go.

- That's no good.
- You were so close.

That's no good.

- You were so close.
- What a bummer.

- You were trying to show off.
- You're out.

It was great, but you
tried to show technique.

- You're out.
- You'll be able to do it.

- That was great though.
- If Seok Jin fails,

- she'll get another chance.
- Exactly.

You'll then get another chance.

We lost our super
heavyweight class contestant.

But I did a good job.

What a bummer.

- What a relief.
- You're out.

- What a relief.
- Blow hard on it.

- The final contestant.
- I didn't think I'd get the chance.

Please tell us your name.

I'm Jee Seok Jin, and
I live in Jamwon-dong.

- He's from the senior class.
- Get ready.

He stated his neighborhood.

- I'm nervous.
- He never gets tired.

- I'm really nervous.
- The pied piper.

You can whistle quite well.

- Nice.
- Good.

The pied piper of Jamwon-dong who
never has anyone following him.

- Are you ready?
- Right.

- And go.
- Go.

What's wrong with this?

What's wrong with this?

- Jae Seok.
- Se Chan?

Your performance had us talking too.
Come on.

- It's funny...
- Se Chan, you're up.

It's funny how he failed when
he showed off by whistling.

Se Chan.

That recorder's no good.

- I agree.
- The one I had was no good.

- Mine too.
- My recorder...

Mine was a bit weird.

The recorder is off if you ask me.

It's the same for everyone.

- This is out of tune.
- It's fine.

- Try playing a note.
- Hear this.

- See?
- There you go.

- That's it.
- Is this "do?"

- Here I go.
- Right.

- I can't do this.
- What's the matter with you?

- What's the issue?
- May the next contestant enter.

- I want a different recorder.
- I'm coming out.

You failed.

- I'm nervous.
- Right.

It's like you're being
tested for a music college.

- I'm really nervous.
- You did great.

- Give us stable notes.
- Get ready.

My heart is suddenly pounding.

You have no idea how nervous I am.

I'm super nervous.

- Goodness.
- The beat was off.

- Goodness.
- The beat was off.

- You were too nervous.
- It was off-beat.

The beat was off.

- What was that?
- Do, re, mi, fa, sol.

- You did fine last time.
- What happened?

- Do, re, mi, fa, sol, la, ti.
- Why did you play it like that?

- I was nervous.
- That was wrong.

- Is this how...
- Why did she suddenly...

she crumbles?
- play it off beat?

- What's wrong with you?
- Come on.

I got nervous when I hit
that first note correctly.

- When...
- Did it startle you?

- That startled me.
- Stop it.

- The correct note startled me.
- You may go back inside.

- Darn, that was close.
- Se Chan's next.

Go on.

- Why does this make me nervous?
- I know.

I can't seem to breathe properly.

- I can't breathe properly.
- I can't even play "do."

How about they play only from do to do?

- Sounds good.
- They all tried twice already.

They'll play only from do to do.

- Only to the high do.
- I can't do it.

- I still don't know how to play it.
- This is your last chance.

Just play do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.

Relax and control your breaths.

Get ready.

- No, the finger placement is this.
- Like this.

- No, the finger placement is this.
- Like this.

- Due to an unfortunate childhood...
- Exactly.

- I'm still clueless.
- Due to an unfortunate childhood...

Ji Hyo!

He was never able to play
the pipe or recorder.

- Ji Hyo. No one...
- Yes?

Could pass the test, - Sure.

- So we changed it up.
- Got it.

- I'll show you how it's done.
- Sure.

Pass!

Pass!

Nicely done.

Has Ji Hyo been going first?

- Weren't you contestant number 2?
- Yes, 2.

- This is killing me.
- Contestant number three.

Just get it done.

- Ye Eun, this is a chance for you.
- I'm rooting for you.

- Don't try to be stylish.
- You've grabbed your chance.

- I'm really nervous.
- You only have to play to high do,

- so don't try to sound cool.
- This is your chance.

- Just do the best you can.
- Exactly.

- Success!
- Success!

- That was a bit... At the end...
- Success.

- No, the last do was...
- It was awkward.

The last do wasn't clear.

- It wasn't exact at the end, but...
- That's enough to get a pass.

- You should give me a chance too.
- Yes, that was a success.

- That's enough to get a pass.
- Is that good enough?

So, one of you will be
confirmed to sleep outside.

- It's between Se Chan and Seok Jin.
- All right.

- It sounded good last time.
- Go until here...

- Okay.
- It sounded good last time.

- Oh, no. All right.
- It's confusing.

- Oh, no. All right.
- It's confusing.

Let go of this.

- Gosh, I don't know it well.
- What was that?

- All right.
- I don't know it well.

- Now, you shouldn't go inside.
- Right.

When one finishes, the other starts.
It's a battle.

Why would we sleep outside?

- There are so many beds here.
- Let's not sleep outside.

- Do it properly.
- Due to his poor childhood,

he couldn't learn to play the recorder.

I think the sound is going flat
because I tilted my head down.

- Lift my chin up. Act like I know.
- Right.

Can I switch my recorder? I
want to use a different one.

- Yes, try a different one.
- Yes, I'll try another one. This...

This must not be a good recorder.

- I want to switch too.
- You have to cover the entire hole.

The recorder is...

- Oh, this is much nicer. Yes.
- Is it? Try it.

- Hey, you can't practice.
- Oh, hey.

- Hey, that sounded good.
- You can't practice.

- Success.
- No, that wasn't a real try.

He failed. It's my turn now.

- You should've gone faster.
- It's my turn now.

- Do it again.
- Me?

- This is the last chance.
- It's me now, right?

- Yes.
- I really hope Seok Jin succeeds.

- I know, right?
- Yes.

What's wrong with this?
I can't play the do.

- Seok Jin, cover the holes well.
- All right.

- Se Chan.
- I did.

- Se Chan.
- I did.

- Seok Jin, cover the holes well.
- All right.

- Se Chan.
- I did.

- I did cover them.
- There you go.

- Sol, fa...
- Sol, fa, mi, re, do.

I couldn't play this because
we couldn't afford it.

- Do.
- There you go.

- Success!
- Success!

- Success!
- Success!

- You really did it.
- It was hard.

- That was amazing.
- Yes, that was great.

But you know we gave you
so many chances, right?

Seok Jin, you're confirmed
to sleep outside.

It's really happening like we said.

All right. There is one final mission left.

- There's 1 spot left.
- There's 1 more spot.

- There is.
- There's one spot left.

- There's 1 spot left.
- There's 1 more spot.

The final mission is...

to have the remaining members take turns...

flipping over hwatu cards.

The person who gets the golden pig card...

will be sleeping outside.

- The golden pig?
- Yes, and you can flip...

as many cards over as you want.

- Oh, however many you want?
- Yes.

- I'm confirmed, right?
- You and I are confirmed.

- This sounds like fun.
- You decide when to stop.

You can stop when you want.

But there's a bonus card.

If you get that card, you
must flip another one.

- That's right.
- Oh, the bonus card?

- Gosh, why am I so nervous?
- This is fun to do with family.

- On trips like this, you must...
- You have to play a game like this.

All right. Everyone, have a seat.

- What's the golden pig?
- I want to play this too.

- Is it the three of us?
- It's this one.

- Right?
- You got it right away.

Oh, the seven card.

- Low card goes first at night.
- Gosh, I'm nervous.

The low card goes first at night.
Pick a card.

I'll go outside and take a look.

All right. I choose this one.

- What about you, Ji Hyo?
- That's a two.

A two card.

That's low. I'd definitely go first.
Only a one would be lower.

- That's a 1. Oh, an 8.
- An 8.

- Three.
- Three.

So, you're 1st, 2nd, and 3rd.

- It'll be advantageous to go first.
- This looks like fun.

- You never know.
- Mix it well.

"You never know?"
- Please...

I'm concerned about you.

"You never know" sounds like...
- Hey.

I'm concerned about you.

- You'll each flip cards...
- Please.

- And put them down.
- Let's see.

- I'll go first.
- Okay.

- He refuses to put his bag down.
- Ye Eun.

- I think it'll be you.
- Look at him.

- All right.
- I'm sure...

- there will be a plot twist.
- Is it me first?

- Yes. Put it down in front.
- Ye Eun, it's you.

- There. It's an 8.
- It's an 8.

- All right. To the front.
- Oh, we spread the cards out.

- I'll stop for now.
- That's it.

- Stop?
- You'll get it, then.

- Won't you pick another?
- No.

- Say that you'll stop.
- Flip 1 each for the 1st round.

Oh, please.

- Nice.
- Pick another one.

- No, we're just picking one each.
- Then, say "stop."

- Stop.
- Is it me again?

Stop.

- Gosh, the color was a bit...
- Yes, that was close.

- Go for it.
- Then there's no reason to play it.

Gosh, three.

- Will you pick another 1?
- Oh, that's a 1.

What's up with you?

- Oh, a two.
- Nice.

- Will you pick another 1?
- Oh, that's a 1.

- What's up with you?
- Oh, a two.

- Stop.
- Stop.

What's up with you?

- Stop.
- Hey, the color was...

- Ye Eun, I think it'll be you.
- That was similar.

- No, please.
- I think it'll be you.

No.

Oh, please.

- My gosh.
- Will you flip all of those?

- I'll flip them all in a row.
- Will you flip all of them?

- One, two...
- Will you flip all of them?

- Will you flip all of them?
- One, two...

I'll stop.

- Hey.
- Gosh, I just...

- Hey.
- It was that one.

- My goodness.
- It's this one.

This is the last one left.

Gosh, my leg just fell asleep.

- Ji Hyo, go.
- Oh, no.

Right. That's an odong.

- Two.
- What?

- Three.
- Gosh, you're just going for it.

It's about time for it to show up.

It's about time for it to show up.

- You have to pick one more.
- One more. It's the bonus card.

Ye Eun, I think it'll be you.

Why does it feel like it'll be me?

Gosh, you're just going for it.

It's about time for it to show up.

- You have to pick one more.
- One more. It's the bonus card.

- You have to pick one more.
- One more.

It's the bonus card.

- That's a five.
- Stop.

- That's a five.
- Stop.

Stop?

I seriously... My heart is quivering.

This was the last one, right? Yes, it was.

Are you going for it again?

- One, two, three...
- I don't think you should, Se Chan.

- One, two, three.
- Please.

Gosh, you're flipping all of them?

- That was the first one, right?
- Yes.

- Seriously, please.
- Then, I should flip this first.

- This one first. Then...
- Okay.

Oh, hang on. Why did that happen?

Then... Oh, hang on. Why did that happen?

It's you. Okay.

Are you going for it?

Okay.

Are you going for it?

- All right.
- Stop, please.

- Hey, this is nerve-racking.
- All right.

There aren't many left. Only about half.

Gosh, please.

There aren't many left. Only about half.

- Gosh, please.
- What's wrong with you, Ji Hyo?

Okay, just keep going.

What's wrong with you, Ji Hyo?

Gosh, please.

That's two.

And another...

Oh, no!

- Ji Hyo, you're sleeping outside.
- Hey.

- You're sleeping outside.
- Why did you do it?

- Oh, no!
- Ye Eun, did you survive?

- I survived.
- No!

This can't be true.

Hey, it's nice and cozy.

I mean...

Gosh, seriously?

- Darn it.
- And isn't this tent too small?

- And this...
- This is too small.

- This is a single-walled tent.
- You have to endure it here...

Still, you're not sleeping on ice.

But this is a single-walled tent.

It's for the winter.

- This is the two-person tent.
- This is the one-person tent.

- This is the one-person tent?
- And this is the two-person tent.

Oh, my. No way.

Seok Sam grinds his teeth.

Hey, but this is a nice spot.

Hey, then you should sleep here.

- What's better?
- There won't be any boars, right?

- It'll be fine.
- Hey.

Seok Jin is going to be 60 soon.

- Well, even at 60...
- Oh, dear.

It could become a good memory.
When else would you...

Hey, those of you who aren't
sleeping here, just be quiet.

Just keep your mouths shut.
You too. Are you smiling?

- Are you smiling?
- But she...

She should be here to
make the group complete.

- Right.
- It does look better.

- Not having her here feels weird.
- But look.

It's suspicious that Se Chan and
Ji Hyo are nowhere to be seen.

- Right.
- I can't see Se Chan.

- That's weird.
- And Ji Hyo. It's weird.

- Oh, please. Seriously!
- Where are they?

- Hey. What if they're doing...
- But that would be really bad.

- Hang on. Se Chan has...
- He can transfer the penalty.

- Did he do that?
- If Se Chan transferred to Ji Hyo,

- and Ji Hyo...
- If they did...

- Then she...
- Ye Eun, you'll be in big trouble.

- He refuses to put his bag down.
- Ye Eun.

One, two, three.

This makes no sense.

- Ji Ye Eun.
- Darn it. Ji Ye Eun.

Indeed, the skies were on my side.

Oh, no.

You look so happy as you say that.

- Hey, she looks so happy.
- She's way too happy.

No.

- She's just exuding happiness.
- I can't believe it.

- What will happen?
- No, please.

It's not as cold as I thought.

Don't say stuff like that.

- Hey, stand here.
- Oh, my.

Because there aren't that
many transfer cards left.

- Yes, he should use it soon.
- Right.

- Isn't that the last one?
- Hey, Ji Hyo.

Hey, why are you still smiling?

She's so annoying.

- Ye Eun.
- Look at her. She keeps laughing.

She's annoying.

- Hey.
- No, Ji Hyo. I have a smiley face.

- No, Ji Hyo.
- You don't have a smiley face.

- You seem so happy.
- It'll be nice to sit here.

- The swing.
- It's quite nice.

- It isn't as bad as we thought.
- Hey.

Stop smiling for three seconds. One,

two...

- She can't stop smiling.
- She can't do it.

She can't stop smiling.

It's done. Let's go.

How could you wear a scarf when
some people are sleeping outside?

- This...
- You're too much.

- The scarf.
- Because she's sleeping outside...

Because Ji Hyo will sleep
outside, she's giving her a scarf.

Ji Hyo!

Because Ji Hyo will sleep
outside, she's giving her a scarf.

Ji Hyo!

What did you just do? I see.

The final members who
will sleep outside are...

Yu Jae Seok, Jee Seok Jin, and Song Ji Hyo.

- Yes.
- What?

I'll use this.

- What?
- There it is.

- Hold on.
- Hey.

- You should've held on to it.
- Ji Hyo.

- Did Ji Hyo have it?
- Ji Hyo!

- You should've held on to it.
- I will use this...

on Ji Ye Eun.

I will use this on Ji Ye Eun.

Oh, no.

- Ye Eun.
- What will Ye Eun do?

- Ye Eun, what will you do?
- It's a welcoming ceremony.

- What will you do?
- She has received it for weeks.

- Is Ye Eun laughing?
- Jae Seok.

Ye Eun has received the penalty for weeks.

It's Ye Eun's first time going
on an overnight trip with us.

- It's my 1st time. I'm so excited.
- It's your 1st time, right?

Ye Eun will be a true
member if she does it.

- That's right.
- You know...

- It's fitting.
- She should sleep outside.

I see Jae Seok by my side.

- I see Ye Eun by my side.
- That's funny.

Then instead of Ji Hyo, - I was so happy.

Ye Eun will sleep outside.

The three members, Yu Jae Seok,
Jee Seok Jin, and Ji Ye Eun...

- will spend the night outside.
- Yes.

- Seriously.
- Yes.

- Kwang Soo did this to me so often.
- That's right.

This is a common occurrence in Running Man.

Ye Eun, let's go. It's cold.

- Let's go inside.
- Let's go inside.

- Let's go.
- Before you go to bed,

- we have an announcement to make.
- It's about the morning mission.

- There must be something.
- Before you go to bed,

- we'll announce the rules...
- What?

- Of the morning mission.
- What's going on?

The production crew will
begin filming at 6am.

- Did you say 6am?
- Really?

Then the production crew will watch.

The 3 members who are
considered awake 1st...

will carry out a penalty.

- What does that mean?
- The first ones to wake up...

- We're bound to wake up here.
- Seriously.

I can't believe you guys.

- We're bound to wake up here.
- Did you say 6am?

Yes, 6am.

We'll let it slide if you
talking in your sleep.

But the 1st 3 members...

who are obviously awake
will receive the penalty.

It's impossible not to wake up here.

We just need to sleep until the end.

- That's right.
- In the morning...

Please wash up and rest comfortably now.

- Yes.
- All right!

- My goodness.
- Yes.

- This is it.
- Sleeping outside isn't easy.

This is driving me crazy.

- It's bothersome to wash up.
- Shall I just wash my face?

- To be honest...
- You should take a shower.

- Who are you?
- Hey.

You shouldn't wear such clothes.

I was so surprised.

- To sleep outside...
- What are you doing?

- I almost went, "Who are you?"
- What's that on your forehead?

- These are sheet masks.
- What?

I thought about covering my face.

- Is it for moisture?
- Yes.

Who are you? What happened to your eyes?

- I look the same.
- You can't sleep outside like that.

I wore thermal innerwear.

Ye Eun, to sleep outside, -
You shouldn't wear such clothes.

- You should wear these clothes.
- I have a padded jacket.

- A padded jacket?
- You'll die.

Why did you dress that
way to sleep outside?

You'll die in your attempt to look cute.

Are you insane?

- Gosh, you...
- I've never slept outside.

I'm going to stay awake all night.

- Will you stay awake all night?
- No.

I'll hang out for a while.

If you fall asleep while
pretending to pull an all-nighter,

we'll come and get you.

We'll put you inside the tent...

and zip it up before going to sleep.

I think I'll fall asleep...

- if I lie down now.
- Same here.

- Really?
- I'm sleepy since it's warm here.

I'll sleep so well.

Did you bring your lotion?

Yes, I did.

Lend me some lotion.

Such devices are really good these days.

You use it after applying lotion.

- What's that?
- Really?

I want to try it.

It's for neck wrinkles.

That's insane.

- It's a beauty item.
- Yes.

It must be good for taking
care of your face and neck.

You're totally...

- Now...
- Hey.

- You're handsome.
- You're handsome.

I haven't begun yet.

- Your eyes were visible.
- It was insane.

- It's insane.
- Nice.

How are your eyes so handsome?

It's cool.

Can you go out with him now?

Not really.

- Really?
- Ye Eun, his eyes are handsome.

This is incredible.

Let me try it.

- It's erasing my wrinkles.
- Go ahead.

Try it.

I'll become handsome too.

- I really want to try it.
- The right side... Here it is.

So this is what I look like.

It's cool. Let's take a selfie.

The two of you look cool.

- Let's take a selfie.
- You guys are like Iron Man.

- Right?
- Let me try it. It's like Iron Man.

- Seriously.
- Let's see.

- Is it for the neck as well?
- It's incredible.

I need to take care of my neck wrinkles.

Let me and Ye Eun become Iron Man too.

Wouldn't your neck get stuck?

That might happen.

She must be upset. Her eyes are downturned.

If your eyes are downturned,

this device will help. Try it.

It's easy. You use it like this.

- It's warm.
- It's trendy.

It's trendy.

- You look hip.
- My goodness.

I look like Iron Man, right?

It's warm.

- Ye Eun.
- Ye Eun, you...

Hey, your eyes are very downturned.

- I can see them well.
- She's like a glowing robot.

Your eyes are like this.

It's because it's tight.

It's warm.

- Is it warm?
- It's warm.

- Is it warm?
- Really?

Let's see.

- Haha.
- Seriously.

What's going on?

Ye Eun, you look like a ghost.

I like it.

Let's eat some snacks.

- That's a good idea.
- Let's eat something.

Should the one who loses in
rock-paper-scissors do it?

The one who loses in rock-paper-scissors...

- should do it.
- That's a good idea.

You guys should do it. We'll sleep outside.

- Okay.
- What do you think?

- Okay.
- We'll bring it.

- We'll do it.
- Yes.

- All right.
- Okay.

Let's bring over a portable stove...

- and grill fish jerky and sausage.
- That sounds delicious.

I'll have to brush my teeth if I eat it.

Turn down the heat a bit.

- How is it so tasty?
- Let's grill jjondeugi too.

- It's so tasty.
- What is it?

I haven't eaten this in a long while.

Squid is the best snack at night.

- It's protein.
- It's protein.

- It's nice to chew on it.
- "It's protein."

If you eat a lot of squids,
your chin will protrude.

- Fish jerky is tasty.
- It contains a lot of protein.

Yes, it does.

Ye Eun.

- Shall I turn it on?
- For how many months...

have you been on the show?

- Seriously.
- How many months has it been?

- Look back upon it.
- Me?

- Hasn't Ye Eun started...
- I don't know.

- Coming in June?
- Really?

I think it was June.

- It was summer.
- It was summer.

- Was it summer?
- We were on the rooftop...

of a school.

I really wanted to visit Running Man.

- Really?
- I...

- She visited with Ju Yeon.
- Yes.

- I think it was before my birthday.
- Then...

- You know...
- It was June.

You know,

when a show has a set number of members...

- and is long-running like this,
- That's right.

People get pretty sensitive about...

- adding or dropping the members.
- That's right.

- That's right.
- Fans.

Ye Eun joined the show...

- and worked diligently.
- She did so well.

- You're too kind.
- It's true.

- It's thanks to Ye Eun.
- That's right.

- The atmosphere...
- She brought energy to the show.

That's right. No doubt about it.

You should buy us a meal.

Instead of that, - When will you do that?

Give us a bit of your appearance fee.

- Seriously.
- You should do that for two years.

- Se Chan.
- He bought us meals for a year.

- Seriously.
- Se Chan gave us 50 dollars each.

- He gave us 50 dollars each.
- I still give them money.

- Fifty dollars a week.
- Two hundred dollars a month.

Get up and tell us how it
feels to join the show.

Put your hands behind your back.

I'm serious.

I really... What should I say?

Firstly, - Tell us how it feels.

Tell us how it feels to be a member.

- I...
- Ji Hyo,

grill a fish jerky.

Okay. I'll grill a fish jerky.

Why aren't you paying attention?

- Pay attention.
- Attention!

- I'm saying a few words.
- Attention!

- Okay.
- She's saying a few words.

- Go.
- I was able...

to join a long-running show like this one.

After I became a bit known...

After I became a celebrity,

I always said that I wanted
to visit Running Man.

- Did you say that?
- Yes.

Why weren't there any articles?

I wasn't famous.

- Good, Now, dance.
- Show your resolution.

Sing as well.

There's a song I learned in my school days.

- Is there a Girls' Generation song?
- A Girls' Generation song?

Among the Girls' Generation songs,

I liked songs like "The Boys."

"The Boys."
- The charismatic songs.

"The Boys."
- I love it.

- I learned it at an academy.
- Okay.

Perform "The Boys."

- It's...
- Are you upset?

No, I'm posing.

- I need to be chic for "The Boys."
- Good.

"The Boys."
- Charismatic eyes.

Chic. I'll start from here.

Girls' Generation makes you feel

Girls' Generation makes you feel

- What's that?
- What?

The entire world - What's that?

- Are you an excavator?
- Be chic.

Bring the boys out

I'm majestic

To the bones - She's a good dancer.

- Isn't she Ae Bong?
- I got goosebumps.

Ye Eun, you really resemble...

Ae Bong today.

- Right?
- Ae Bong.

- Today...
- She resembles Ae Bong.

- She resembles Ae Bong.
- Today, she resembles Ae Bong.

- You know...
- She was Ae Bong when she did this.

Today, she resembles Ae Bong.

Girls' Generation - Today,
she resembles Ae Bong.

Today, she resembles Ae Bong.

What? It's 11pm.

- Are you going to bed already?
- Yes.

Is that so? I'm going to stay
awake for a while longer.

Are you staying here in order
to avoid sleeping outside?

Hold on. Are you pulling a trick?

- I'm not pulling a trick.
- Are you going to sleep now?

- You should sleep.
- I need to brush my teeth.

I need to brush my teeth since I ate this.

- Hold on.
- I should sleep.

- How is it 11pm already?
- Are you guys married?

Does one follow the other?

Of course.

- He'll try to stay here.
- Seok Jin.

- Seok Jin.
- He hates it when I'm warm.

We need to sleep so that
the directors can sleep.

Okay. Let me brush my teeth.

Okay. Brush your teeth.

I ate snacks, after all.

- Dress more warmly.
- I need to sleep in this.

You don't actually want
to sleep outside, right?

Of course not.

But you need to do it.

What was that? Why did he ask me that?

Let's brush our teeth well.

- Lend me some lotion.
- Shall I brush my teeth?

There's snow on the ground.

Gosh.

It'll be possible to sleep here.

They made it warm inside.

It's quite adequate.

You guys should go inside and sleep.

It'll be better for me to
sleep on this side, right?

Gosh, it's nice.

Seriously.

See you tomorrow.

- Bye, Seok Jin.
- All right.

- Are you going?
- Yes, I need to go.

Ye Eun, let's go.

Let me apply lotion.

For goodness' sake.

My skin is precious.

Let's go.

In the end, it's Yu Jae Seok,
Jee Seok Jin, and Ji Ye Eun.

I know. It's Yu-Jee-Ji.

- Yu-Jee-Ji.
- Yu-Jee-Ji.

Good night.

- Good night.
- Sleep tight.

Gosh, it's boring to sleep alone.

- Three, two, one.
- Two, one.

It's the best.

Gosh, should we warm our backs?

Back in "Family Outing," I wore a hoodie...

- when I slept in a place like this.
- Gosh.

The floor is warm.

- I think it'll be cold.
- Hurry up and go inside.

- Ye Eun, will you be able to sleep?
- Good night.

Of course. I'm still young.

You know,

I hate crawling in more
than sleeping in here.

Seok Jin, come inside.

Take this.

- The sleeping bag...
- Give it to me.

- The sleeping bag is inside.
- Why did you bring your bag?

I brought it without thinking.

For goodness' sake!

- For goodness' sake!
- It's adequate for sleeping.

Go inside.

Seok Jin, it's like a room
with the heated floor.

- Really?
- Yes.

- Put this over you.
- It's warm.

- It's warm, right?
- They put a hot pack inside.

The staff members need to sleep too.

- Hurry up and turn off the light.
- Let's do that.

Hurry up and go to bed.

I took out the hot pack.

- All right.
- Will someone close the tent?

- I'll close it.
- Okay.

Ye Eun, are you okay?

It's pretty cozy.

Okay.

Are you warm?

Of course.

There's a hot pack inside
the sleeping bag, right?

- Yes, there is.
- The hot pack is very hot.

It's pretty romantic, right?

- Right?
- Of course.

It's pretty nice.

I watch...

- many camping YouTube videos.
- When else will we do this?

Ae Bong, good night.

Good night, Ae Bong.

Ye Bong will go to sleep.

- Okay.
- Let's wake up as late as possible.

Ae Bong, good night.

Good night.

This is funny.

- He's awake.
- I think he woke up.

Jae Seok, you'll get the
penalty since you woke up.

- I mean...
- You need to come out.

- The penalty?
- The time is 6:05am.

Don't say that the time is 6:05am.

Why did you guys walk around so much?

Seriously.

For goodness' sake.

With the two members who wake up next,

you'll carry out the penalty.

The penalty...

I don't feel like I've slept.

Weren't you cold?

I wasn't cold.

And those roosters...

They began crowing at 3am.

They're wolves, not roosters.

So what's the penalty?

We'll tell you when two
more members wake up.

When will two more members wake up?

When will two more members wake up?

I heard a snore.

Haha is snoring so loudly.

Se Chan isn't the type to sleep in.

I can't wake Haha up since
he's snoring so loudly.

Since Jong Kook is a light sleeper...

Ye Eun and Seok Jin...

paid for the food and
suffered a lot in general.

He's definitely pretending to be asleep.

He suddenly stopped snoring.

He's definitely pretending to be asleep.

You were snoring before.

Come on out.

Why did you stop snoring?

Haha, you'll carry out the penalty.

You were the second member to wake up.

Why?

You were the second member to wake up.

That was so funny.

Hey, why did you stop snoring?

- How did you know?
- You were snoring.

You were snoring.

Then suddenly, you stopped.

All right. Haha, get dressed.

I thought Se Chan would wake up early.

But Se Chan's mouth is like...

He's sleeping like this.

I think he's awake.

We just need one more member
to carry out the penalty.

As for Ji Hyo...

Yes?

Yes?

She woke up.

Ji Hyo, come on out.

- What?
- You woke up.

- Jae Seok?
- Ji Hyo.

The penalty.

Ji Hyo, you'll receive the penalty
since you were the third to wake up.

Ji Hyo, why did you answer?

- What? What was that?
- Ji Hyo, why did you...

My goodness.

- Go to sleep.
- Why did you...

Goodness, Ji Hyo.

She...

I didn't think she'd wake up to this.

Did you sleep well?

I slept very well.

You three...

- woke up first.
- Yes.

- You three will drive...
- Yes.

- And find a restaurant that's open.
- Okay.

You have to buy delicious
breakfast meals...

- for the members.
- Seriously.

It's 6:30am.

What restaurant would be open?

- You have to find one.
- The place...

Shall we go to a rest stop?

After setting the food you brought,

you have to wake up the
members and eat together.

I'm not sure if any restaurant is open.

- Let's start moving first.
- Okay.

I'll search for one.

I wonder if there are any restaurants open.

- If not...
- Maybe a soft tofu stew restaurant.

Or...

- a rest stop.
- A convenience store?

Breakfast...

There's one 159km away...

- that's open.
- Where?

- Ji Hyo.
- Yes.

If it's 159km away,

- it's practically Seoul.
- Really?

It's 159km not 159m?

How could you find one that's 159km away?

- That's amazing.
- Hoengseong.

This isn't a road that
would have any restaurants.

- We have to go quite far.
- We have to go quite far.

Goodness.

We'd need to go near the
store we went yesterday.

- First...
- It's far.

We drove quite far already.

The streets...

look like there wouldn't
be any restaurants.

How far do we have to go? Hold on.

We'd have to go quite far
away to get breakfast.

This is almost...

Do we have to drive 100km further?

- Hold on.
- What is it?

- There is one.
- It's not open, right?

Was this the one you saw?

No. I saw a sundaeguk restaurant.

Hold on. There are restaurants here.

- Hold on.
- What?

Jae Seok.

- Haneulchae...
- It's not open.

They just left the lights on.

There would be something here.

We might find something open over here.

Hold on. Here...

- There's one with lights.
- It's a convenience store.

- A convenience store.
- Is it a convenience store?

- Shall we get some coffee?
- I'd love that.

- Morning coffee.
- Let's get some coffee.

Shall we ask if there are
any places open nearby?

- Let's ask.
- There's a gamjatang place too.

It would have been so nice...

- if it had been open.
- It would have been perfect.

We could eat gamjatang in the morning.

I thought they sold corn here
because it was written "corn."

But it's a real estate office.

Should we ask if there are...

- any restaurants open nearby?
- Let's ask.

Hello.

- Hello.
- Hello.

Yes.

- Would it be okay...
- Hello.

If we filmed here?

- Here? Sure.
- Is it okay?

- Thank you.
- Thank you.

There aren't any breakfast
places, are there?

There are no restaurants here.

- We don't have any.
- Not in this town?

There seemed to be a sundaeguk restaurant.

It's not open, right?

- You...
- Not in the morning.

There's no restaurant open
around this area, right?

Where should we go to find an open one?

I guess we would have to go to Hoengseong.

It takes about 30 minutes.

- If there are no customers...
- There are no customers.

First, an Americano. You'll
get a warm one, right?

- Yes.
- Yes. A warm one.

- It has to be warm.
- Me too.

Someone's here.

We meet again, Haha.

We meet again.

Me?

- When did you meet?
- I see him often.

Should I show you?

I see Haha a lot. Should I show you?

It's been quite a while.

- How...
- Were you asked to come?

- No.
- You seem very comfortable.

- I live here.
- You do? But how do you know Haha?

I saw him in 2007...

and at the festival.

If you saw him in 2007,
it's more than 10 years ago.

- Many interesting things happen.
- Right.

Is there anywhere that
sells breakfast meals?

Here? There's one over there.

There's one?

- There's one over there.
- There's one?

Really?

The sundaeguk restaurant?

It's not the sundaeguk restaurant.

Where are you going so early?

I'm going to work.

Where is it? Goodness.

- We believe you.
- You can take your time.

Banga-ri.

- Banga-ri.
- What was in Banga-ri?

- Banga-ri.
- Banga-ri.

- What was in Banga-ri?
- I went on a trip.

Really? How did you take
a picture from there?

I was there with my family.

Right. No. You probably
came with your friends.

Stop talking.

He just came and rode the wakeboard.

- You did that.
- He used to ride the wakeboard.

- He did.
- Anyway, it was nice meeting you.

- Should I shake your hands?
- Have you been well?

Aren't you going to show us the photo?

I don't know where the photo is.

Okay. Then...

I'll look for it.

Is he leaving?

Wait.

Goodness.

He's so funny.

We have two cups now.

Two cups. I'll get a weak coffee.

Okay.

- How many are they?
- Four cups.

I'll get it. It's okay.

- It doesn't cost much.
- Don't use the production budget.

Sir...

Sir, that's true, but...

It was a very long time ago.

- This is in 2008.
- There's one from 2004 too.

Goodness. There's one from 2023 too.

This is Haha in 2023.

It was at a festival.

- But you were young too.
- Seriously.

This was many years ago.

It's like a photo of really good friends.

You look like very good friends.

- It was nice meeting you.
- Stay healthy.

- It was nice meeting you.
- Stay healthy.

- Being healthy is the best.
- I remember now.

- These.
- It's 4.95 dollars?

- Place it here.
- It's really...

He used to own a restaurant before too.

- Thank you.
- Thank you.

- We'll come again.
- Thank you.

- Happy New Year.
- The sun is coming up.

Did Ji Hyo wish him a happy new year?

- Is she not awake yet?
- Maybe.

Right.

- We'll get going.
- Okay.

Have a nice day.

Have a nice day.

- What?
- They look so alike.

- What?
- They look so alike.

What? My goodness.

They look...

They look so alike.

- What?
- They look so alike.

This is my twin brother.

- What?
- Really? A twin brother?

- Your twin?
- You're twins?

- You look so alike.
- Hello.

You really are twins.

- Where?
- Here.

- You look so much alike.
- The two of you...

- Why are you up so early?
- Hello.

- Seriously.
- He told me Haha was here.

Does his family like Haha?

- Thank you for recognizing me.
- Hey.

- Thank you.
- The whole family...

The whole family likes you.

- It's amazing.
- And how are they twins too?

There are many twins in this town.

How so?

We have seniors and juniors.

- There are many twins?
- Yes. In our family.

I see.

- I...
- In this morning...

- You're so cute.
- I know.

- I'm sorry for saying that.
- It's okay.

You're like Ryang Hyun Ryang Ha.

- Then...
- Stay healthy.

- We'll get going.
- Have a nice day.

I'll see you again. Thank you.

We should go to the place he told us.

- He told us to go this way.
- Right.

I see a place that's lit.

- There are quite a number of them.
- What's this one?

- What?
- Hold on. What is it?

Korean Beef Village. There's one there.

- It's here.
- Stew. We can get thistle bibimbap.

Stew. We can get thistle bibimbap.

- There's seolleongtang.
- Let's get seolleongtang.

- Seolleongtang is nice.
- Wait.

This is the simplest.

They're having breakfast.

I'll ask if we can take out the food.

- Shall we ask?
- Yes.

Let's just ask if we can take out the food.

- Hello.
- Welcome.

- I'm sorry...
- Hello.

To interrupt your breakfast.

I'm sorry. You're having breakfast.

- Can we take out the food?
- Can we take out the food?

- You can.
- We can?

We can take out the food? You're eating.

This is so interesting.

- You're open early.
- Goodness.

Goodness.

- We'll get seolleongtang.
- Yes.

- Please give us seven of them.
- We'll take out seven of them.

- You'll take out the food.
- Yes.

- Thank you. This place is open.
- Amazing.

We just had to travel a short distance.

Hold on. Shall we eat?

- Shall we eat?
- We could eat here.

We could just eat here.

- Then, ma'am.
- Yes?

- We'll have three here.
- Then,

- we'll have three bowls here.
- Yes.

We'll take just four to go.

- You'll eat here.
- Yes.

- But...
- We could eat it quickly.

We could go after we eat here.

- Since we're here, why not...
- Three of you will eat here?

All of us?

- You should eat.
- Gosh, you should...

- Let's eat here.
- You should eat.

- Inside.
- Actually, ma'am,

- can we get the seolleongtang now?
- Yes.

Then, have a seat here. Come here.

Come in.

It'll take time to prepare
the food we'll take anyway.

Come on.

We could all eat here.

Yes, have a seat. Let's eat.

You're all here. Good.

The youngest staff members are mostly here.

- Thank you so much.
- Thank you.

- Thank you for the meal.
- First of all...

Hey, if you didn't have this...

What?

It's so tasty.

If we eat a bowl of this...

The meat is so savory.

- It's good, right?
- Yes.

Gosh, this is...

It's so good.

Gosh, the owner here is so...

Eat it like this?

- But this is seriously good.
- Yes.

Hey, everyone is smiling here and there.

I'm not joking. This is so good.

We found such a good restaurant.

This is so tasty.

The ones who are sleeping
will really like it...

if we bring them hot soup in the morning.

- The members will really like it.
- They will.

With the hot soup.

- They wouldn't have even imagined.
- Right.

I emptied the bowl.

Gosh, Jae Seok, you really...

That was so good.

Thank you.

Thank you. This is four servings, right?

Yes.

Thank you.

- Thank you.
- We enjoyed the food.

- Goodbye.
- It was so delicious.

- We enjoyed it so much.
- We enjoyed it a lot.

- Thank you.
- Thank you.

Our members will really enjoy this.

- We'll just have to boil it once.
- Yes.

All right. Let's set the
table for them and go home.

Okay.

They'll eat here? Okay.

Okay.

- Got it.
- Let's wake the others.

Ji Ye Eun!

Ji Ye Eun!

Ji Ye Eun, how can you still
be asleep at this hour?

Ji Ye Eun, how are you still asleep?

Ji Ye Eun.

Ji Ye Eun.

Ji Ye Eun, wake the others.

- Ji Ye Eun, wake the others.
- What time is it?

Go up and wake Jong Kook.

Wake them up. Come to your senses.

The sun is high in the sky.

My body feels so stiff.

That's what happens when
you sleep in a tent.

I think I have a muscle cramp here.

- Where?
- I have a cramp here.

- Where?
- Right here.

Oh, I think I have a cramp.

Yes, I'm sure you do.

Hurry up and get out here.

Mister!

Mister!

Mister!

Mister!

Gosh, he's pretending not to hear me.

Mister!

Mister, wake up.

Mister, get out here.

Mister.

The three who wake up
first will get a penalty.

Mister!

Mister!

Why aren't you waking up?

I can't help it.

Oh, are you sleeping?

Hang on.

Hey, you should use this pillow.

You should sleep with a pillow.

You should sleep with a pillow.

You used so many heat packs.

Seok Jin, you must be cold.

Seok Jin, you must be cold.

Seok Jin, you're not
eating breakfast, right?

You'll regret this.

My face is really swollen, right?

You look cute.

Oh, I still look cute.

I think I still look cute.

Are they all awake?

- Are you up?
- Yes.

What's up with your face?

You look funny.

Who is that?

Come on.

- Oh, goodness.
- It's Ye Eun.

- Do we just go outside?
- Yes.

- Is it over?
- Yes.

Seok Jin, you'll regret
it if you don't eat this!

- It's really tasty!
- Sir!

The mission is over!

Oh, it's over. It's over now.

I think I heard Haha's voice.

I'm not third, am I?

Am I wrong?

I think I avoided waking up third.
Gosh, seriously.

Why aren't they coming?

- Hurry up!
- Hurry up and get out here!

Come and eat breakfast while it's warm.

- What is this?
- Go on and eat. It's seolleongtang.

- It's really good.
- Hey, hurry up and try it.

- Did you go and buy this?
- Yes.

Enjoy your food.

- But it's really good.
- Even without salt...

It's good even without salt, Se Chan.

- Goodness.
- Isn't it so good? Try the meat.

- It's good, isn't it?
- Yes.

- Hey, isn't it really good?
- It's so delicious, Jae Seok.

- This place was great.
- This place has really good food.

- Isn't it so good?
- There's ssamjang too.

Ye Eun, isn't it really good?

- It's really good.
- These peppers...

This is so good. I admit it.

I feel proud that you're enjoying it.

- This is so good.
- This is perfect for breakfast.

- Right.
- It's really good.

- It's the last episode of 2024.
- Hello.

- He returns in glory.
- Why do they all get popular...

after coming on Running Man?

I want to enjoy it now.

Ye Eun's face is red.

- I saved up so much.
- It's precious energy.

- They're my underwear.
- I was right. It's his underpants!

Does this make sense? It broke into pieces!

Decision to Leave 2024.

Ji Hyo won't be able to pick this up.

I should just act innocent and put it in.

Hey, Kang Hoon. You...

- Hey, Kang Hoon.
- What's that?

Just throw yours away.

And Se Chan's...

- A bit more.
- A bit more.

Hey, I think I'm stuck.

Put mine in there.

Gosh, her perfume smells so strong.

- This is scary.
- All right. Go.

- Bring it on!
- They're all in there.

Is my gift that bad?