All language subtitles for [English (auto-generated)] Counterstrike 02x02 Hidden Assets - Full [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I swear eternal hostility against every

form of tyranny over the mind of man

well that's that's very ambitious and

and then you went to Cambridge no sir

that was after I was graduated from

Cambridge may I ask your alma mater mr.

Addington no this is your interview mr.

Jamil why would you want to be my

executive secretary well I've studied

your organisation extensively

it's diversified and has internal

integrity see I'm a young man and well

that's very good mr. Jamil thank you so

much for coming that'll be all for now

we'll let you know

it's Shelton Blake sir is it very urgent

yes it's always urgent Bennett would you

show mr. Jamil out and put Blake through

please Sheldon you came up with a

promotional coup last night primetime

coverage on a book that hasn't been

finished a disaster that it's going to

ensure another bestseller against you

well I can't say I'm surprised

from what I hear Saul's book threatens

to reveal where Saddam has hidden his

stolen billions

excuse me sir

mr. then Fred is here to see you Oh

mr. Priven I'm so sorry I have some

unexpected business I'm sorry you

wouldn't object if we rescheduled our

appointment of course not

Thank You Farrah Bennett we'll make the

arrangements but your convenience mr.

Eddington thank you

rather accommodating young lady minute I

wouldn't have to cloud my judgment get

me Peter Sinclair

on Lonestar cinema Monday Robert Redford

in Paul Newman starring Butch Cassidy

and the Sundance Kid on Lonestar cinema

Monday which for men and women ages 40

to 75 please use the toll-free number to

respond the cost of a funeral in Canada

today can be more than $10,000 yet the

Canada Pension Plan pays a maximum death

benefit of just $2,500 and only if you

qualify without adequate life insurance

your family will have to pay for funeral

costs and other final expenses out of

their own pocket if you agree that's too

big a burden to place on your loved ones

call now for free information about

guaranteed life plus this guaranteed

acceptance whole life plan costs as

little as five dollars a week you cannot

be turned down regardless of health

rates never increase and you're

protected for life in case of accidental

death your beneficiary receives five

times your coverage tax free if you'd

rather leave your loved ones with fond

memories not bills and debts call now

for free information you can't be turned

down call toll-free 1-800 three zero six

three nine seven two for your free

information kit that's one eight hundred

three six three nine seven two call now

happy birthday to you happy birthday to

you it's possible to eat healthy without

changing what you really love smart from

Dempster's the only white bread with the

added goodness of whole grains now in

Sandwich loaves smart from Dempster's

the smartest thing since sliced bread

jaleco daddy made you rock

yeah the Mastercraft maximum serpentine

saw with powerful six amp motor combines

the precision of the jigsaw and the

splinter free cutting of a rotary saw it

comes with an attachable circle cutting

guide and a variety of edge routing and

rotary cutting bits great tool start at

Canadian Tire see their Rockstar cinema

Wednesday on Lone Star Cinema Wednesday

Sol's got the goods on Noriega baby doc

Duvalier Marcos who's even got a chapter

on the Colombians oh yeah as well as a

few good friends of the Bush

administration and sole writer is the

kitty Kelly of a financial world his

book hidden assets not only names names

he names banks account numbers you name

it governments from here to the

Philippines are dying to get their hands

on this information there's surely not

enough to want to kill him

no but they're not the only ones who

wanted where is mr. writer right now

well I have a place I used for well

private business and I persuaded him to

stay there who else knows about it

no nobody well except I think that we

better move him well here's the address

this all just needs a month and the

manuscript will be finished all right

then

Shaolin men remember business as usual

that's worried you look at that it'll be

oh I hope so

Sol's books are always creating a

backlash really ignore the fact that

these threats may very well be serious

that's true

it could be world class killers out

there looking for me maybe we should

call Nicky no well you can't work alone

never there are plenty people who can

help can we trust them can you trust me

fair enough I'll be in Zurich tonight in

New York tomorrow you'll get in touch

with JJ he'll he'll fill you in on my

plans right

Bessie

what can I do to help you my friend the

client needs a new house huh a little

game of hide-and-seek tell me what kind

of become additions did you have in mind

well I'll just get me some options I

choose the ones I like yes and how soon

would you like them as an hour oh you'll

have it Cynthia I've a song try and find

out what pros are in town do you want to

tell me which contract not yet just get

everything you can

meet sometime

supposed to give a girl notice before

dropping in ah sorry don't have time

then this is a date not exactly what do

you need a babysitter when tonight would

be soon enough

how long as long as it takes

do you up for it for you of course how

should I dress forget

you're still working with that pretty

French girl

the skinny one Nikki no she's retired

he's getting married

good then I'm all yours

come on Jeremy I know that's your finger

yeah well it's worked on better men than

you and meet people

oh yeah so what's this a guy can't even

pick up his mail in peace anymore not

anymore

so what do you need how's your time it's

mine

good I want to buy it what's the gig bus

over here sole writer the author did

that expose and the course gangbangers a

couple years ago it's got more guts than

you and me either that or II stupid

someone wants him dead who guys would

make the ghost guns look like altar boys

so prayers won't help not this time

when do you need me now I want you to

God saw

okay come on follow me

on Lonestar cinema Tuesday Keanu Reeves

and Patrick Swayze star in point break

on Lonestar cinema Tuesday ever notice

how life insurance for people over 40

all sounds the same well here's a plan

that's better

called guaranteed life Plus and it

doesn't more to protect your loved ones

should the unexpected happen here are

five great reasons why you should call

now for free information one your

guaranteed acceptance there's no medical

and no health questions you cannot be

turned down as long as you between 40

and 75 to rates start at just $5 a week

and never go up so call now for

affordable coverage that's guaranteed

for life three cash benefits are

tax-free and you're protected for life

regardless of changes in your health for

guaranteed life plus pays five times

your coverage for accidental death that

could be over a hundred thousand dollars

tax-free for your loved ones and the

most important reason of all peace of

mind it's never been easier or more

affordable so call now call toll-free

1-800 to five nine to zero for your free

information kit

that's one eight hundred two four five

nine to zero call now introducing

mapleleaf simply fresh

it's a revolution in food may believe

simply fresh delicious refrigerated

entrees ready in two minutes and you can

find them near the deli I love my garden

I spend as much time out here as I can

so I don't spend a lot of time online or

indoors for that matter we'd heard about

high-speed Internet but we just weren't

convinced it was right for us

of course we thought it'd cost too much

it's actually about the same price as

our dial-up get Rogers Yahoo high speed

internet from as low as nineteen

ninety-five a month call one eight six

six five six seven eight one six five

today we worried about installation

hassles but getting it installed was a

breeze we got great advice on choosing

what suited us best and we even got free

protection for our computer so now we

won't have to worry about things like

viruses or spam they used to be a lunch

maybe I was a kid

these days when we're online it's so

much easier to Bank shop or send email

because it's simply faster now friends

can reach us even when we're online get

Rogers Yahoo high-speed Internet with

free Norton AntiVirus call one eight six

six five six seven eight one six five

today if we'd known it would be this

easy we would have done it a lot sooner

I do expect you home so early

with Alia Gillian Gillian gentlemen the

journalist I read your stuff you're good

very good thank you

would you mind getting out but this is

my apartment

Miss Emma may I ask what exactly you're

doing in my bathtub taking your bath I

got tired of waiting you got tired of

waiting

yeah waiting for you would you mind

maybe handing me something to put on

you can put your getaway

I'm not concealing any weapons yes I can

see I'm miss your mom have you had

supper I think you better start

explaining yourself young lady

I noticed you has Patsy and I went

talking got some chilled champagne miss

Gemma let me get this right

you break into my apartment you then go

out to buy a champagne you break back in

again and then you take a bath why don't

you get a couple of glasses I put them

in the freezer to frost

don't even think about it cure

very funny very funny miss gemo what is

your game it's no game I came to

interview you open the champagne with

you

they care to perhaps to phone for an

appointment

would you have agreed to see me no hmm I

didn't think so

I'm doing a feature on ex-policeman like

stop cops where they are now what

they're doing the first one is a

television producer and the second is a

nightclub owner and the third is you the

wunderkind from Scotland Yard

so what's he doing now he's taken early

retirement oh that's it

that's it people like you don't retire

I have already done most of the

groundwork but I need now is

confirmation of dates and your

assignments since you like Scotland Yard

you really don't give up to you nope we

can do the interview tonight or another

day or never miss Jemma

there will be no interview now we can

sit here and enjoy each other's company

but you're going to have to find another

subject that's not an option

you can cooperate and have a say another

feature turns out or you may turn me

away Anna wait to suit infringe

you're gonna reach me at this number

anytime I pick up my messages and return

calls you can't rip the brain

the surrounding walls a good three feet

sick and from inside you have a clear

view of the perimeter from all sides are

far away oh very close just on the

outskirts of the city nice quiet

neighborhood but not too quiet and

nobody will notice our cars coming and

going unless they're looking for them

but well then we have to watch our tail

as always there was the last time

someone used to ask how there's Annie

Hall long time the goal was to deny that

song what news on which pros are in town

I'm still working on that

that's right excuse me in a move you out

of here tonight

say listen there's all this really

necessary I mean I didn't run and hide

after the mob book course seconds

probably fan to expose a flattering made

them feel important actually you're

right one of the bosses had me autograph

this copy even offered to finance the

film version I'm gonna have no reviews

if I don't finish it so we are gonna be

together tonight in a manner of speaking

hmm how are you holding up pretty well

though I must say I get the impression

that he's not gonna sleep until he

finishes

well that's the way Seoul is I want to

ask you something if you taught me when

you think you'll move in mr. Blake I

think it's best that you don't know well

I want to thank you for everything mr.

Sinclair Oh messy it's no no bien you

take care of yourself now no messy hmm

golly

if a nice day

I saw he's fine everything set tonight

get back to you when it's done

very good oh and Alex we may have

another problem brewing oh yes I had an

interesting visit last night from

Gabrielle Jamal the journalist was a

diverse all and no no apparently party

she wants to do a feature on me well you

discouraged her I hope yes of course for

the time being but I have a sneaking

feeling there may be more to her than

meets the eye

mr. Blaine thank you for agreeing to see

me

and how may I help you man Marcel Delco

you may have heard of my great uncle

Sean did a cool yeah I'm afraid I

haven't he was in charge of the Jesuit

mission in Algiers before the war he's

had several books of poetry published no

there are any number of works published

every year and result Delco I can't be

expected to remember at all I know

you're a busy man I won't take much of

your time I was hoping you could look at

my manuscripts oh you know it's a great

gift my great I'm sorry

and yeah could you send someone up here

I think you may find this whole ordeal

easier on couch

thank you so much for coming back I read

your resume carefully oh pardon me mr.

Edington but I did expect to see you in

person

well why invite people to see you here

then if you're not you have my full

attention well I'm afraid you don't have

mine I do understand and appreciate it

mr. Edington but I don't have to condone

it please call me a few time to meet in

person

absolute rate risk behavior Messer I'm

afraid we swept up on this one totally

inappropriate I'll call mr. Jamil first

thing tomorrow I'll see mr. Priven in

the morning at 8 o'clock

arrange it

Peter Sinclair that's the point what you

really want I was hoping you could come

over no I'm afraid not

that's too bad I have something I would

like to share with you hidden assets on

Lonestar cinema Saturday

party on Lonestar cinema Saturday

take my head precious

you can take a child's hand right now

please call and reach out to a child in

desperate need you can bring hope to a

girl like Raina who sips through garbage

all day just to survive you can help an

orphan like Isaza

whose mother and father died of AIDS you

can save the life of a child like Savi

who is nine years old and weighs only 31

pounds all it takes is about a dollar a

day call now for the photo and story of

a child you can help precious don't put

it off because every moment matters to

the child who's waiting for you please

call World Vision and sponsor a child

today change a life change your own

there's a rumbling across the country

Canadian agriculture is moving forward

food health energy the environment these

are exciting times agriculture is the

backbone of a growing industry and a

strong and healthy Canada

and wherever you find agriculture you'll

find Farm Credit Canada

advancing the business of agriculture

I want the story about you and your

little vigilante group vigilante group

whatever you call it there's no such

group then what's all these the

fabrications of an overly ambitious

journalist it's a fiction you had better

forget I don't think so

you and your boss are going to make the

best sellers list nonfiction

we'll see what do you know about hidden

assets what should I know

wait I don't know anything about hidden

assets I just used it to get you here

how do you know what I was in Sheldon

Blake's office today and he mentioned

your name well he didn't exactly mention

your name why are you going to see Blake

I had a manuscript for him your research

on me but everything is about you miss

just like Leia I showed him a biography

of my great-uncle he was a missionary in

urges yes I know Sean dare call your

maternal uncle you've been investigating

me I thought you were retired so what

did you find out enough to know how you

operate I doubt that why do you choose

today to offer Europe is for publication

I saw you talking to Blake yesterday I

saw your rose

oh very good

and so today we went to see Gregg and

put to enter together which I did up to

what a great story

first there was a television expose on

writer and then you secretly meet his

publisher obviously not secretly enough

you always give roses to strange girls

cool you're protecting Sol right aren't

you

why do you think that because that's the

sort of thing you do an Italian count

has an embarrassing time controlling his

son and you're in Rome terrorists invade

a conference on third world development

and there you are to break the siege

Michele Moines you're treading on very

dangerous ground who's gunning for

Reiter's Hussein's men the Colombians

listen to me this is serious business

lives are at stake I advise you to

completely forget about sole writer

we can't let terrorists control what's

published mr. Tsai clear we'd be losing

one of our most fundamental freedoms Oh

spare me the bleeding heart all you're

interested in is getting credit for some

juicy little story that will sell

newspapers no you're wrong the public

has a right to know I've got two juicy

stories and I'm going to tell them both

there's nothing you can do to stop me

you're right

there's absolutely nothing I can do

so you'll cooperate no

pity

but excuse me yeah this a good time

yes yes your timings perfect I was just

leaving what you done well there are

some big players in town that's good to

hear

who's sending them well then perhaps our

houseguests my light little time in the

country right away no no not right away

it'll have to be tomorrow night anyway

I'll be right over

yeah bye

who is that oh I don't think that's any

of your business miss Shamu your mother

maybe oh yes as a matter of fact it was

amazing how you guessed sure you won't

say push on pain so you got plenty of

his yeah I bet it has

the girls here too

why didn't you tell me you were married

to Francois LeBlanc I wanted to be

considered for my abilities not out of

pity

well he was a very fine man we we did

some business together over the years

yes I know I'm sorry about mrs. Edington

shuttle i knew her you know we sat on

few committees

mrs. LeBlanc cover that for that why do

you want this job you're a very powerful

man mr. Edington I understand the needs

of powerful men no hidden agendas no

secret corporate ambitions what you see

is what you get efficient honest loyal

hard-working I'm charming and charming

excuse me sir I think you should read

this Thank You Bennet would you show

mrs. profile to her office I assume you

can start right away of course mr.

Reddington

and Bennett give me mr. Sinclair all

right Peter how did this happen well I

really don't know sir

there's always some avaricious little

journalists running around trying to get

a story

this article jeopardizes all safety well

not entirely so though I will admit it

does make our job a little harder what's

most worrying though is how this

Gabrielle Jamaa has identified the

neighborhood what are you gonna do what

arrangements already well underway to

move mr. writer tonight and if necessary

we'll move him several times over the

next few days and hopefully get

everybody off the scent look at it this

way Blake Saul's all right and you have

a million dollars worth of free

publicity I've got everything I want

except the final chapter I can't afford

to have anything go wrong now now you're

talking like a film producer Blake tell

me everything's gonna be all right don't

worry everything's gonna be fine use

dancer girl

I'll take Sinclair

on Lone Star Cinema Thursday Tommy Lee

Jones and Wesley Snipes star in US

Marshals on his own star cinema Thursday

mom's are you looking for a complete

wholesome school lunch that's convenient

to try Snyder's smart lunch each lunch

bag contains a chicken fajita bagel

pizza or chicken taco along with crispy

rice squares and fruit snacks smart

lunch bags also contains sweet and dried

fruit and 100% fruit juice from

concentrate with added vitamin C plus

you can add extra items to the

compostable reusable bag feel good

giving them Schneider smart lines to

help get them through the day brand

power helping you buy better have you

ever wondered how you'd feel if you

found out you had cancer now imagine if

you're a seven year old

it's like having

somebody put fire on your back and leave

it there

scariest thing about having cancer is

knowing you're gonna choose the path of

the life or death alright I didn't make

a choice I just prayed to God that I

chose the path of life

is a very simple thing that you can do

to help these children it's called the

miracle Club and we need you to call and

join right now hello this is tickets

when you call to join the miracle Club

for twenty one dollars a month we'll

send you the picture and story of a

child who's being helped by sick kids

when you use your credit card or

checking account to join right now we'll

also send you this little bear all for

just twenty one dollars a month call

right now or visit us online to join

today for the sake of all the children

by Julian who continue to face their

worst fears please call right now I fear

that the cancer or a different type of

cancer that may not be curable may come

back once again and I may not survive

whatever I think might be coming please

call with your support

how dare you rewrite my story like hell

it is I wrote a responsible report about

terrorists holding publishing community

hostage and you turned it into a

sensational report just to send

newspapers

that's right I think I was wrong

stick very close to me okay so listen

I'm not very good at this stuff

nor was Peter when he started

tonight one of the world's great authors

Saul Reiter was gunned down by

unidentified assailants photographs sent

to international wire services seemed to

confirm Saul writers tragic death as yet

the source of the photographs is not

known police believe the story by

Gabrielle chef mo in this morning shall

now help lead the assassins to the safe

house where mr. Ryder was completing his

book hidden assets who was in charge of

the operation was treated for minor

injuries and released in other news -

that's good work Peter

on however team think it has a future I

mean in the long term no I don't think

so

they're all freelancers they don't look

at the big picture here today gone

tomorrow

what's your take on Jamal hmm well I

don't think she's drinking champagne

right now I didn't leave that right gone

bother me she's got such damn good

investigative skills yes I can't deny

that she's a pro has she witnessed the

whole shooting exactly as planned

she didn't crack under fire she kept her

wits about her oh she's good she's damn

good

it's just her motivation I'd have to

question well go ahead question we got

nothing to lose put her on the grill car

polish as blush as you need it

you're cold

how are you Peter I'm sorry but let me

explain to you I wrote this and my

editor turned it in what you read so

what else is new

seems like standard operating procedure

to me that's not true a lot of editors

and journalists and I'll just

sensationalize they just want to tell

the truth oh so that's what you were

really trying to do yes

but this time it went wrong

and what about the next time

right are you doing you wanted into you

this is it right

suppose Alexander Addington really

didn't have a task force an elite team

of multifaceted individuals who perhaps

did oil the assassination attempt on

Gorbachev and helped to indict Colombian

drug baron milkier Flores and even

cracked a black market baby smuggling

ring and many other cases that aren't

here on your born we share more everyday

lives are put on the line in an effort

to make a dent in the armor of evil

regrettably in this day and age it seems

to be a much more powerful force than

that of good but a team like that could

make a hell of a difference

people do have a right to know and you

have a right to tell them absolutely

nobody can stop you but at least

consider this but some things are left

best unsaid because by letting the

people know sometimes you do the people

more harm than God who makes the

decision we do each and every one of us

on Lonestar cinema Monday

spoiled produce not again stop throwing

away your money introducing debbie

meyer's greenbags the remarkable new way

to save your produce and your money

hi I'm Debbie Meyer and I no longer lose

hundreds of dollars in wasted rotted

fruits and vegetables now you can share

my secret with debbie meyer's ever fresh

greenbags

just look at the difference between

eighteen days and traditional storage

and eighteen days in my greenbags

storage do you want this or this these

strawberries were bought at the same

time just look at the difference look at

iceberg lettuce after just eight days

watch as these bananas age look at the

difference the bunch in my green bag is

still fresh after nine days air is not

the enemy

it's the ethylene gas that's naturally

given off by produce which causes them

to spoil old containers and bags trap

the gas inside actually speeding up

rotting but greenbags are made with a

natural mineral that absorbs and removes

the harmful ethylene gas so now your

produce stays fresh up to 30 days over

40 million greenbags have already been

sold and now you can get 10 of debbie

meyer's greenbags for just 995 whether

they're on your countertop or in your

fridge my greenbags are the ultimate

produce saver and that saves you money

look at this broccoli after 21 days

peppers after 16 days here are baby

carrots after 26 days you'll get five

medium and five large bags for just 995

they're reusable up to 10 times each and

they're guaranteed to pay for themselves

in just one trip to the grocery store

but wait call now and we'll double the

offer that's right now you'll get 10

medium and 10 large bags that's 20 bags

for only 995 here's how to order

there's a rumbling across the country

Canadian agriculture is moving forward

food health energy the environment these

are exciting times agriculture is the

backbone of a growing industry and a

strong and healthy Canada

wherever you find agriculture you'll

find Farm Credit Canada

advancing the business of agriculture

a lone Star Cinema Friday Jianhui stars

in Matrix Revolutions it ends tonight on

Lone Star Cinema Friday

miss Gemma to see you mr. Edington Thank

You mr. Previn

come in come in come in sit down

Oh what can I do for you

these are my fives on you and your first

us yes it's the only copy including the

research you mean you didn't like the

way the story was heading it's a good

story perhaps too good to make public

well I'm very grateful for your

discussion I just wanted to say mr.

Edington that I am devastated by what

happened to slow writer I didn't think I

know I know you didn't

mr. mole

sit down

you know you you can't walk away from

all that that's a whole use work I know

well since you now know all about us you

must know that miss Beaumont is no

longer with us

yes she's marrying a lot of money well

we hope that she is also marrying for

love that's a good enough reason we need

a woman on your task force I don't have

a task force all right

are you offering me a job I believe I am

I'm your man

welcome aboard Peter oh I see you're

already here Miss Emma it's a great

pleasure to see you again

Sol writer the same torsional date

so it was all a setup

I should have known

I suppose there's a spark of truth in

all of us somewhere

regardless of how clear personally of it

may be

we're absolutely no right to force it on

others

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.