All language subtitles for The.Challenge.S40E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You’re watching an extended episode of

"The Challenge 40: Battle of the Eras."

Stay tuned after the episode for the final word

from the eliminated challengers.

♪♪ MTV. ♪♪

TJ: Previously on The Challenge 40:

Battle of the Eras...

-Whoo! -TJ: Tina and Nehemiah,

winning an elimination gives you power.

Pick one man and one woman from each era

who will be this week's targets and be at risk of elimination.

-TINA: Brad. -NEHEMIAH: Rachel. -TJ: Era Two.

-TINA: Bananas. -NEHEMIAH: Laurel.

LAUREL: Nehemiah's selecting me to be

a target for the second time.

I can't catch a break. (scoffs)

-TJ: Era Three. -TINA: Cory. -NEHEMIAH: Jonna.

-TJ: Era Four. -NEHEMIAH: Jenny. -TINA: Josh.

TJ: Okay, we've got our targets.

BANANAS: Getting involved in a relationship

on The Challenge is a horrible idea.

We have Nia and Kyland,

Devin and Michele, Olivia and Theo.

And I'm all for it

because it's gonna make the other eras weaker

when their judgment gets clouded by love.

-You are so... You are... -You are, you are being an asshole

to everybody in this (bleep) house.

...screaming again. You're screaming again.

-Do you realize you're screaming again? -Because you are

-(bleep) manipulative. -Do you realize?

Cara kind of started this fight.

It's hard for me to listen to

all the things Laurel are doing wrong,

as if there's not two people involved.

-I had your back and you came at me. -Don't you say that about me!

Don't you ever (bleep) accuse me of that ever again! Ever!

♪♪ ♪♪

TJ: Okay, boys, let's get it done. Good luck.

(applause)

This game is gonna get dirty.

I think players are gonna bleed, they're gonna get injured.

I mean, this game looks deadly.

-All right. Let's do it. -Make it happen, man.

TINA: Whoo...!

Looks like we nailed each other.

(laughs)

DEVIN: Tina and Nehemiah, there's a bit of construction,

actually, in Era Three we could use help with.

-I'll fix it, I'll fix it. I got it. -Oh, yeah, we got all this.

TINA: Era One is down CT

and they've gained me.

I'm not sure how my era feels about that.

I'm happy,

but we're losing way too many people.

We're on life support.

It's bad, guys.

And now Rachel's butt is on the line.

She's a target this week. So is Brad.

So we need to get in gear and start winning these things.

-I got you. (laughs) -I can nail anyone and anything.

LAUREL: Do you know when, like,

your little sister goes like this

to you?

You're in the backseat of the car,

-and then the big sister goes... -Yeah.

-And then the little sister goes, "Mom!" -Yeah.

-And then the big sister gets in trouble? -Mm-hmm.

Case in point.

BANANAS: Laurel's really put me in a spot.

Not only am I now the target with her.

She has basically the entire house against her.

But I'm just hoping that I've made enough connections.

Josh and Jenny both been nominated as targets.

I'm close with both of them outside

of this game and can rely on them

having my back usually.

LAUREL: Anyway, you have kids, so you understand

what it's like to be around children with red hair.

CARA MARIA: After everything

that's gone on with me and Laurel,

and knowing that Laurel already threw it to get rid of Emily,

there is every fiber of my being

that as soon as TJ blows the horn,

I'm sitting at the starting line.

"(bleep) you guys. Figure it out."

JENNY: No one gives a (bleep) about me in here.

-(overlapping chatter) -That's not true, Jenny.

-Why are we over here, then? -Yes, we do.

Why was no one just volunteering,

thinking, "I've not had a go yet"?

I'm the most vulnerable on our team,

and no one wants to (bleep) step up,

so guess who's gonna do it every single week. Me.

No one's gonna stick a neck out for me, not one person.

(bleep) my era.

Like, I just feel like I'm so (bleep) disposable.

I've been targeted twice now.

Meanwhile,

Michele.

She just sat there not doing anything.

I'm just annoyed that

I'm gonna be putting in all this work

more than anybody else here.

I get it. You're-you're feeling blindsided,

you're feeling really upset right now.

You're saying you don't have connections,

all this stuff. You're also going in with Josh,

who does actually have all of those things.

OLIVIA: I have to admit that Jenny has been

the scapegoat for our team recently, but unfortunately

we came in with alliances previously.

Michele is my best friend,

and Kaycee is the best female on our team,

so we just can't lose her at the moment.

Sorry, girl. It is what it is.

We are a team. We're gonna bust our ass at the challenge.

I'm gonna fight my ass off for us.

-And you have Josh. -And we're gonna (bleep) win.

KAYCEE: Jenny

complains about not having

the same amount of connections that we have.

I mean, that's the name of the game.

You need to have relationships. You can't expect people just

to come up to you and tell you everything.

Jenny just likes to be in here and talk

about... snacks...

I had six chocolate pain au chocolates

yesterday on the couch.

...her guinea pigs...

I spent an hour talking

about my guinea pigs by the pool yesterday.

Everybody knows all their names.

...working out.

I'm really muscly.

I mean, this is my life.

The gym, working out.

(laughs)

I believe in us, and I know that we can win.

So let's leave all this (bleep) right here

because tomorrow we're locking in.

Real quick. I feel like me, you, Dev and Kayce

-all have to get on the same page. -Yeah.

Like, I think

the only people outside of our core four

that I feel like would have our back...

Like, Rachel's gonna ride for us, I feel like

-Jordan's gonna ride for us. -For sure.

And Johnny-- what do you think?

Angle, yeah.

We had this alliance going with Era Three,

but then I have Johnny

and Laurel, that are really good friends, on the line.

Johnny is somebody that has been nothing but good to me.

He kind of, you know, took me under his wing.

But on The Challenge: USA 2, I did cross him.

-I'm sorry. -You put my name in?

What the (bleep) is wrong with you?

(Josh sighs)

I don't know where we stand in the game,

but I'm realizing that

I can't make everyone happy.

Obviously, you, Kaycee, Devin and I--

like, we're always gonna be like this.

-Yeah. Yeah. -We're the V.A.

Vacation Alliance, kid.

-Ah. -(laughs)

-We got to keep it alive, kid. -Yeah, we will,

we will, we will.

So we got a lot to talk about, Brad.

I don't think it's a for-sure bet,

the way that you see it, that,

oh, we'll be the automatic choice if we don't win.

If Johnny and Laurel get put in last place,

we're statistically going in against 'em.

NIA: Myself-- I have concerns now. We're a team.

We're a unit. We move as a unit.

This was Jonna's plan to go in on this next one.

To me, that was such a blatant sign of disrespect.

-AVEREY: No one wants to be a target. -I know.

AVEREY: It was, like, super selfish.

NEHEMIAH: So, right now you think that they are trying to target

-you and Jonna? -100%.

Jonna's the weight that's holding me down right now.

CORY: Tension is at an all-time high

on Era Three.

Jonna said she was going to volunteer

and then didn't

and still got chosen.

That is terrible.

This is not how I pictured me being a target-- tied to Jonna.

We need to get this win so I can protect myself.

If I had a partner that didn't make the decisions

that she made yesterday,

which rubbed a lot of people on my own team wrong.

So now I'm sitting back like, is my own team

gonna give me 100% tomorrow?

JONNA: Well,

didn't see this coming. (laughs)

Did I make you sad?

No, I just had trouble speaking up.

I never expected Nehemiah

to choose me as a target.

Honestly, I feel like Nehemiah

had a huge part in me getting my first win on All Stars 2.

Um, he should have voted me in in the end.

Because we are the tiebreakers,

our vote is unfortunately going to be

-for Darrell and Janelle. -(sighs)

JONNA: He probably would have won the whole season

had I not been there.

But it's just... it's so hard because

there's so many feelings, so many ups and downs that happened

in my life from the very beginning.

Whether it be my biological mother

who gave me up for adoption, or my adoptive parents,

the people that are closest to me are the ones

that end up screwing me over.

So, when I'm put in high-pressure situations,

I always revert back to,

"Trust no one, only trust yourself."

It's just, there's too many variables of how people can stay

in and out based on deals they make.

Like, it's just, it's risky.

Yeah, if I go in.

JENNY: I have loyalties to people on my team, but

I don't want to feel like I'm here doing all this, giving 90%,

and they're just, like, sitting back.

All you're gonna do is you're gonna

-keep helping your team win. -Well, yeah.

And then you're gonna continue being the fall person.

JENNY: The only person here

pretty much right now who I feel like

I can trust is Johnny Bananas.

I've done two seasons with him, and he has never let me down.

We are both targets, and I just hope

that we can work together

to protect each other.

I'll say this.

Michele being booed up with Devin--

-that's a bad combo, dude. -Yeah. I know.

BANANAS: She's also doing exactly what he tells her to do.

JENNY: Yeah.

I reckon that he's the one who said to her,

"Don't nominate yourself."

For sure, 100%.

Michele and I are good. We've been good for a long time.

And I'm starting to see a very concerning pattern,

which is this relationship that she has with Devin.

I just kind of want to put it on her radar

that, "Michele, you know

where this road leads."

I think she really likes him,

and he's just using her for,

-like, as a pawn in his game. -Yeah.

-BANANAS: I need to break that up, man. -JENNY: Yeah.

♪♪ I'm down on my luck ♪♪

♪♪ You're no good for me ♪♪

♪♪ Yeah, down on my luck ♪♪

♪♪ You're bad company ♪♪

♪♪ You're bad company. ♪♪

All right, everyone, welcome to your fifth challenge

this season of The Challenge 40: Battle of the Eras.

(applause and cheering)

Congratulations to Nehemiah and Tina.

By winning the elimination,

you got the power

to select new targets for each era.

We have Rachel and Brad for Era One.

Era Two, we have Bananas and Laurel.

Era Three-- Jonna and Cory.

And Era Four-- Jenny and Josh.

So, all of their asses are on the line.

DEREK: The way that Laurel treated Cara Maria-- I can just

tell Cara Maria's fed up with it.

So it would be of best interest

for Cara Maria to throw

this challenge in order to get Laurel into an elimination.

Today's challenge is called Cloud Catcher.

As you can see, there are giant helium balloons all connected

to color-coded poles.

To begin, you're gonna select

three players to run this race. When I say "Go,"

you will race across this field,

through the obstacle,

and start grabbing your color-coded balloons.

One at a time, you'll race 'em back

and through a giant pergola.

Be safe because that pergola has a sharp roof.

It'll pop those balloons instantly.

You're going to continue this process,

connecting those balloons

to your station until all

of your era's balloons have been retrieved,

which will then raise

a giant riddle.

Solve it.

The era to solve the puzzle

with the most balloons

connected to their station

in the least amount of time will win today's challenge,

and their targets will be safe from elimination.

The losing team's targets-- straight into the Arena.

All right, so let's get this party started. Good luck.

Yay! Cloud Catcher!

JORDAN: This is a great challenge for Era Three.

We've got speed,

we got brains.

Oh, and we got brawn. Let's go, Cor.

I mean, it's my turn in rotation, right?

Everybody here has stepped up to the plate.

You know, sometimes you got to take a risk,

and that's what we're doing today.

If we stay calm and composed, we can do this.

LAUREL: There definitely has been some turmoil.

I've been the center of it.

I apologized to my whole team for what happened.

I did not want it to get to that level.

The most important thing moving forward today is

that we are a team.

I think that this team right here has the capacity

to (bleep) kick ass, and I still...

I still believe in that.

Um, I'm not gonna lie.

After what happened, I definitely was like,

"I'm just gonna (bleep) sit at the starting line.

"I'm not gonna do (bleep).

"Why am I gonna fight

for someone like that?"

But then I thought about it, and I'm like,

"Maybe... maybe she's thrown challenges

in the past when it came to me."

But I don't have that in my character,

and I will not be like her.

Everyone ready?!

-Go! -(air horn blows)

TINA: Get it, boys!

CORY: The strategy today is:

protect your balloons.

(grunts)

CORY: For some reason,

Jordan thinks that speed is gonna be a factor.

All you need to do is protect your balloons.

Treat that balloon like a newborn baby.

And if anyone knows about newborn babies, it's your boy.

DEREK: Oh, it's tangled. (bleep)

-I'm tangled. -(mutters)

DEREK: For today's challenge, we need a lot

of patience and we need teamwork

and we need to be able to communicate.

Era Two definitely does not have those qualities.

We're tangled, Jordan. Be careful.

We just rush through things

as fast as we can 'cause we want to get done.

But let's get it together, you know, like, let's do this.

(yells)

RACHEL: Derrick!

(yelling)

TINA: Oh, my God.

I hear nothing but screaming...

(Derrick yells)

...and pain.

Goddamn it! I think I broke my leg.

-BRAD: Are you serious? -TINA: Oh, my God.

-BRAD: Oh, my God. -RACHEL: Can we help?

Good God.

(yelling)

(Derrick yelling)

-RACHEL: I can pull through. -BRAD: You okay, Derrick?

TINA: Oh, (bleep). Derrick's (bleep) hurt.

DERRICK: Era One had already been dropping like flies.

And guess what.

It's my turn.

-(Derrick yelling) -Hey.

-I can go through. -Are you okay?

BRAD: Derrick-- No, no, no!

Rach, Rach, turn around and help me.

DERRICK: It is like

a circus act.

Be strategic.

Oh, (bleep).

DERRICK: And I am now a part

of the carnival.

But Rachel and Brad-- we can't

risk losing them.

So I need to do everything I possibly can,

even if that means I'm gonna have

to crawl through this.

-(yells) -Tell you what, just unclip.

-No, no, I got it, I got it. Go! -Unclip, Derrick.

-I got it, I got it. -Are you sure?

Go!

TINA: Medic!

JOSH: The one thing

that we really are putting into play within our team

is that it's not about how fast we move,

but being effective and making sure

that we protect each and every balloon.

So I'm doing the best that I can

because my ass is on the line.

You got to hook it first. You got to hook it.

You got to hook it. Go!

-Okay. -Got it?

-You have to clip. -We got it.

Good job, Devin.

DEVIN: This is really

an attention-to-detail challenge.

The balloons are massive.

These things are tangled. If you drag this thing

on the ground, it's gonna pop.

If you hit a spike, it's gonna pop.

If the wind blows too hard, it's gonna pop.

And with Cory and Jonna as targets,

I don't envision

Brad or Rachel saving them.

Laurel and Bananas certainly will not.

This is a huge challenge

for Era Three or Four.

(screams)

All right, move, move, bring it,

bring it, bring it, bring it,

bring it, bring it, next person.

LAUREL: Down. Down. Down more. Down more. Down more.

Down more. Down more. Down more, Cara. Yes.

CARA MARIA: I'm absolutely done

with Laurel, but when we're on the playing field,

I'm Era Two,

and with that comes Laurel.

Keep it down!

CARA MARIA: You're lucky me and Ryan

are not like you and will never be like you.

So 100% is what we're gonna give.

LAUREL: Come up, Cara.

-DEREK: You're clear. -LAUREL: Clear!

Got you, bitches. Where we at?

-Watch your carabiners. -Squat. Squat.

Hey, watch your wristbands.

-Squat. Squat. -I am.

No metal...

(bleep)

BANANAS: Era One--

they, at this point, should just change their team name

to the Bad News Bears.

It popped in my hand.

And you're clear, you're clear, you're clear, you're clear.

JORDAN: You see that, Cory?

Yeah, down.

-Nia, stop! Nia! (bleep) stop! -Nia! Oh, my God.

(bleep) God. Listen!

JONNA: Even though today I'm the one

on the line, there's other people

on the team that are in charge.

-Goddamn it. -(bleep)

JONNA: Right now Era Three's

doing everything except for communicating clearly.

Hey, we got to stop (bleep) around.

Jonna, stop! Pull it down and connect it first.

JONNA: Stop yelling at me. Just go.

JORDAN: No, we can't go.

Grab it from the top. Now unclip the bottom.

Jordan, shut the (bleep) up.

Go, I'm going this way. You go, Jordan.

(bleep)

You got to get it flat.

Hold it. Give it two hands if you need to.

Come a little bit this way, Kyland.

Look at me. A little this way.

JENNY: Honestly, my era-- like, I swing

from being like, "(bleep) hate them all,"

to, like, "I (bleep) love these guys."

MICHELE: Oh, straightforward.

-You're-you're good. -Okay, that's good. Yeah.

When it comes to, like, working as a team,

everyone just seems to really want

to perform their best.

NIA: It seems like Era Two, Three and Four

are doing really well. It's probably neck and neck.

I'm trying to eyeball the other teams' balloons.

Some of them have popped floating in the air

but still count,

so it's kind of confusing to get a proper count.

DERRICK: I'm gonna finish the game.

-I got it. -Are you okay?

-Who's going? -Yeah, let's go.

-Let's go. -No hands.

RACHEL: At this point,

Derrick is now trying to run on one leg.

(groans)

RACHEL: He believes he can carry on

in true Derrick fashion.

(groans)

TINA: He really wants this.

He wants this as much

as anybody else on this team.

(groaning)

He's a balls-to-the-wall type of guy.

DEREK: Good job, Johnny.

(overlapping shouting)

Oh, (bleep).

CORY: This is

coming down to the wire

between Era Three or Era Two.

But Era Two cannot win.

Bananas and me-- we haven't liked each other

for 24 years.

The target couldn't be any bigger

on myself and my team,

so we need to win.

Just like that. Just like that.

(balloon pops)

You're good. Go, go.

That's our last one.

-You got it. -Go slow, you got it.

-JORDAN: Hold, Cory. Hold on. -AVIV: Okay.

Up! On the other side is the riddle.

It's this side.

JONNA: "I am always hungry, I must always be fed.

The finger I touch will soon be red. What am I?"

Come here.

KAYCEE: We hear Era Two and Era Three figuring out

the riddle, and we're like, "Oh, my gosh, this is crazy,"

'cause we still have balloons that are out in the field.

But the amount of balloons is more important than the time,

so this is crucial

that we get these two

through the course.

JONNA: "I'm always hungry,

"I must always be fed.

The finger I touch will soon turn red."

JONNA: Just try.

Time is 7-8-1-4-6.

-7-8-1-4-6. -DEVIN: Stop. Let me try.

LAUREL: Four letters.

Rice. No. Red.

Pasta?

DERRICK: Right here, right here, right here, right here,

-right here, right here! -DARRELL: Okay, hold on.

MICHELE: Great job. All right.

JENNY: That's it, that's it.

JONNA: "I'm always hungry."

Baby? "Must always be..."

Fire, fire. Fire's hungry. Fire's hungry.

Okay. "I must always be tired." Yeah.

Fire. Fire.

Oh, yep, that's it. That's one.

Um, 1-8-24.

NEHEMIAH: That's it?

-It's okay. -(bleep)

Come on, come on, come on, Dev.

-TORI: Yeah. -(cheering)

CORY: What did I say? What did I say?

Let's (bleep) go!

Let's go! Let's go.

BANANAS: 1-8-24-6.

Whoo!

-(bleep) yeah. -We are Green!

BANANAS: We have solved the riddle,

but Era Three also has opened their chest,

so we know we're right around the same amount of time,

and it's really difficult to determine

who has the most balloons.

Some of them are popped, some of them are dangling.

So it's anyone's guess right now

who won today.

JOSH: We can't get last place. Come on.

-Go, go, go. -Right, here we go.

No, we got it.

-Let's go. -We (bleep) got it.

RACHEL: "I am always hungry, I must always be fed."

JENNY: Wait, "I'm always hungry..."

THEO: Stop, stop.

-Fire. Fire. -(cheering)

-Yes! -Yeah!

JOSH: We have a lot of balloons up there.

I'm just hoping

we did the best job at protecting our balloons,

but I think that it's gonna be really close.

TINA: Are we last?

BRAD: Goddamn it.

-DARRELL: Did you try "fire"? -Try that.

Oh, (bleep).

TINA: That's it, that's it.

Whoo!

DARRELL: Is it too late?

(sighs)

All right, everyone, great challenge today.

Well done. Two and Three,

the fastest getting it done.

♪♪ ♪♪

However, slow and steady

got the most balloons,

and that was Era Four.

(cheering)

(bleep) yeah! (bleep) yeah!

JENNY: Winners, baby.

I'm safe. (bleep) you all.

Sorry, I didn't mean to say (bleep) you all.

I'm just like, that's how I feel right now.

Especially after that low

of being targeted again

and Michele not stepping up.

How can you stay mad

at my team?

Like, those guys pulled it out the bag.

-(bleep) love y'all. -All right, calm down, calm down, calm down.

So, Jenny and Josh,

you are safe from elimination.

Era One, I'll be seeing you-- Rachel and Brad-- in the Arena.

DARRELL: I know everybody thinks that we're about to be extinct

'cause we're playing like (bleep), I get it,

but I'm at the point-- I'm desperate.

I don't care if I got to jump out of a plane, I...

Ugh.

I take that back. Uh, no, no.

We need a "W." I will do anything.

I don't care if we got to jump out of a damn plane.

Please don't make us jump. (laughs)

But I am desperate.

So, Laurel and Bananas, Cory and Jonna,

it's time for you to go back to the house

and plead your case in the Chamber with Jenny and Josh

why you should not be sent

into the Arena to go against Rachel and Brad.

-Got it? -ALL: Got it.

All right. Get out of here, guys. See you in the Arena.

Good work, guys. Good work, everyone.

♪♪ ♪♪

BANANAS: When you survey the landscape here,

I've obviously got a very great relationship with Jenny.

Any other season,

I would totally have faith in Josh,

although the last time him and I

competed together, after swearing up and down all season

that my name would never come out of his mouth,

he went back on his word and put my name up for nomination.

As much as I want to have faith that Josh

is gonna look out for me,

it's anyone's guess.

CORY: At this point I'm a little worried.

Even though Era Three

and Four are working together,

it's wishy-washy with Josh.

But we know we got to get Bananas out of this game.

Brad's a strong opponent.

He's coming in, he means business,

so get Bananas down there.

Let's do this.

RACHEL: Like, we had

the proper strategy,

we just didn't have luck on our side.

-We had the odds stacked against us. -We basically did

that entire challenge with four people almost.

And kept up.

If we're not gonna be first,

I'd rather know we're going in

and not be in that Chamber room

trying to negotiate against another team

when, at the end of the day, we'd probably be picked anyway.

At this point we're not offering anybody safety,

we can't win.

And honestly, one more "L" and I'm ready for a flight.

THEO: Jenny.

MICHELE: Winner, winner.

-Chicken dinner. -I'm glad you could make this one, Jen.

-(moans) -For later.

JOSH: First off, I want to say I (bleep) love

working with y'all, man, it just feels so good

to know that, like, I have a team

that's gonna back me and I'm gonna back you guys.

So I don't even want to make this

solely my decision and Jenny's decision.

I want y'all's input, and I'm telling you,

I want to do what's best for our team.

OLIVIA: We have to think, like, long-term, like,

when are we gonna have Bananas and Laurel together?

This is the one time that our team is entirely

100% safe going against Laurel.

So, I mean, that's the time to get her out.

KYLAND: This shouldn't be a discussion.

Johnny and Laurel are two of the biggest threats in this game,

not to mention the fact that

we just built

this relationship with Era Three.

And why would we start

to go back on that?

♪♪ ♪♪

LAUREL: I have no idea what to expect from Josh and Jenny.

Thank God that I am paired with Johnny as a target because

if it was just me with any other person

on Era Two as a target,

I would get sent in.

So I kind of want to hear,

-who do you guys want to go up against? -RACHEL: I don't feel

comfortable, like, saying specific names.

BRAD: I've got too much respect for both of these men

to actually say a name, so I just would like

to respectfully withdraw from that.

CORY: Um, I'll just jump right into it.

Jenny, I know how close you are with Bananas--

Josh, you as well-- but I feel like last time,

we started to see a little bit of shift in direction.

Eras starting to work together.

The vibe that I was getting is, One and Two

were working together, and then Three and Four

was working together.

You guys, tell me if I'm wrong.

-Uh, I will neither confirm nor deny. -(laughter)

-But that's news to me, I mean... -Okay.

CORY: I'm just here to tell you how I can provide you guys

an easier way to go farther in this game.

I came into this game with two relationships

that I believed I would never have to go to

to say, "Hey, please don't say my name,"

but that is the very reason why I'm here.

I realized at that moment, this is a new game,

and if there's any way I can help you

or Jenny in the future,

if ever I'm in that position, I will.

When I did The Challenge before,

I never made it to the end, I was always

almost there to the final.

After seeing success in The Challenge: All Stars,

I'm now back to prove that I can be

the Challenge champion.

But Rachel's a beast, so...

I'm just...

doggy-paddling, trying to stay afloat.

(chuckles)

LAUREL: We've placed first and second

in almost all of the challenges.

I'm more able to pay you back because I'm gonna win,

-most likely. -Within Era Three?

Yeah. Two.

BANANAS: Jenny, I don't need to sit here

and tell you that I have your back

and that I'm trustworthy.

Josh, I mean, dude, on The Challenge: USA,

we promised each other the entire season,

I'll never say your name, you'll never say my name,

and w-we know the way that that worked out.

It's very rare in life,

and it's even more rare on The Challenge,

when you have the ability to make amends

or make things right.

And I think, for our relationship,

there couldn't be a more clear opportunity.

JOSH: Hearing Bananas bringing up

what happened on USA 2,

I don't think he even knows how bad I struggled with that.

So for him to bring it up in front of everybody,

just, you know, i-it, uh, that hurts.

But also I can't ignore

the friendship that I have with Cory.

We have never crossed each other.

We've always kind of worked together.

Just never been at this point in the game

-where I've had this. -CORY: You're genuine, man.

You got people in your corner.

We want to see you do well.

-Yep, come in. -(laughter)

JOSH: So it's a really tough call, but I'm hoping

that no matter what decision I make,

it doesn't ruin another friendship.

Now it's time to hype up Johnny Bananas.

Listen, he is one of a kind.

He is on the Mount Rushmore of The Challenge.

He's good, you know?

Same with Laurel. She's a beast.

So you have got to think about that, also.

Make a move now that's gonna give you safety

and also help your game in the long run.

JENNY: If there's anything I am, it's loyal,

and Johnny is my friend.

But Laurel's a (bleep) beast, and you've got

a great opportunity to put a strong girl in

and get rid of her.

This decision, it's not easy, and honestly,

like, I just want the ground to swallow me up.

-I think there were some really good points. -Yeah.

I also want to point out that there are people on our team

that I don't think would make a decision

based off what's best for the team, based on their game.

I think we should do what's best for us.

I know that getting Bananas out of this game

would be what's best for my game,

but, also, I kind of just want to prove to him that I

really (bleep) regret what I did,

and I'm sorry

for the move I made.

We need to do what's best,

and I know that your heart is with Johnny and Laurel.

So, we decided

that we're gonna nominate Cory and Jonna.

And I wish that I wasn't in this position

with this group because the fact that it's Cory and Jonna--

it makes it so hard for me.

OLIVIA: I think it's the wrong decision.

The way you guys are all talking about Johnny.

And there's been ten other people that say the exact

same thing about him in this house.

I understand your reasoning as well.

I also disagree and think it is the wrong decision.

JENNY: That decision you made

not to be a target, Michele,

was to keep your game safe, right?

So I'm gonna do what's gonna keep

my game safe for once,

and I'm gonna look out

for my friend who I know has my back.

I'm sorry, but I'm not sorry.

-JOSH: Era Three is playing every angle. -At least they--

-JOSH: That's literally what I-- made me -But at least they've tried

-come to the conclusion. -to play in angle with us.

It is so frustrating

watching Jenny and Josh

make the same mistakes

that we have seen made

so many times in this game.

Listen, me and Bananas are friends outside of this,

but this is a perfect opportunity.

And when we're watching this back

and you're looking at your game in retrospect,

and you're sitting on the losers bench

and Bananas, once again, is sitting on the throne

with Laurel by his side, we're gonna look back and say

"This was the one shot and we missed it."

I personally cannot say Johnny's name right now.

-OLIVIA: I think it's just-- -Right now, I can't do it.

OLIVIA: Okay. And that's fine.

So then, we're making an agreement, then,

-now, that we're not gonna push our agenda. -Listen,

Michele, I'm-a be honest with you.

If you were in there with me, it would have been way easier.

-MICHELE: Yeah, I understand. -Let's keep it a buck.

I'm not going down in the sand for them

-when I went home because of Cory. -I know. I know, I know.

-Don't get upset, don't get upset. -I went home because of Cory.

KAYCEE: Josh has so many

IOUs that he's trying

to repay back people from previous seasons,

and he's trying to play catch-up right now

and he can't keep up, but as time goes on,

it ends up nipping you in the butt.

I just hope that people fight for you

the way you guys are fighting for him.

Just saying.

♪♪ ♪♪

JOSH: Jenny, you want to talk to Cory and Jonna?

-JENNY: Yeah. -JOSH: Okay. I know we have to.

Listen, I wanted to tell you before we went out

'cause I'm not gonna sit on it.

Like, you know, I feel really (bleep) bad,

I do, that I can't say Johnny's name right now.

And I think that Jenny has her ties with Johnny and she has

-such a strong bond with him. -I know. I understand that.

But what do you think is gonna happen

when it's you or Tori

or you or, like, say, someone else?

Like, when it gets down the line,

like, you think that he's still gonna choose you?

JENNY: Ultimately, I'm just low down

-on a lot of people's pecking order, -Same. Yeah.

-and I just don't, like-- -Especially on the female side.

Right now, Jenny is off on an island.

She's basically a free agent.

I feel the same way

as Jenny does right now.

Her and I are in the same boat.

I would like to start working together because

you know, I can help you in this game,

and you can also help me.

But she doesn't

see the bigger picture.

I'm not gonna sit here and even bitch

-because guess what. -JOSH: I know you're not.

If my team would've won, then that's all I needed to do,

and I didn't get the win.

So tomorrow when I do,

then I have two new targets that I have to go after

because you two are the reason

that I'm getting sent down, right?

("Gibberish" by Tangerine Cassette playing)

♪♪ My lips red licorice ♪♪

♪♪ One, two, blow and make a wish... ♪♪

It's such a vibe. Ooh.

♪♪ Feeling so good got me speaking gibberish... ♪♪

LAUREL: Johnny, who's a seven-time champ,

and me, who, literally, I'm just coming off of a win--

how are we not getting sent in right now?

Whatever it is that came together

to make us not get sent in,

I am, like... (chuckles)

CARA MARIA: It blows my mind

that Laurel can be such an absolutely

malicious person, but yet, somehow,

she's still floating free.

Karma, where are you?

♪♪ Feeling so good got me speaking gibberish. ♪♪

-Tallest building in Vietnam. -That one right there?

-DERRICK: Yeah. -BRAD: Not bad, dude.

-Got a big day tomorrow. -Yeah.

Literally, just looking at this, kind of reminds me of Chicago.

-Yeah. (chuckles) -How expensive (bleep) gets.

-I got to pull this off, man. -DERRICK: Yeah.

It's a matter of just, like, staying ready for anything.

-Yeah. -Hoping that if you love

the game enough, the game will love you back.

In that moment, when you walk in there and you pull it off,

-Yeah. -You know, what else can you do?

Let the calmness be the storm. And then once you get in there,

you release that (bleep) into the wild, man,

become an animal and (bleep) love

every second of it.

Brad-- he's got experience. He's in shape.

He's ready to go.

We need Brad to go into this elimination

with the right mindset

and eliminate one of those guys

and not be scared to do it.

-Celebrate tomorrow, bro. -Hell, yeah. For sure, bro.

And then, once all that came into play with that convers--

CORY: But you said my speech was (bleep).

JOSH: No, your speech was good.

When he said what he said, bro,

that literally, like, I had been feeling that

since we played that game.

And I (bleep) love you, bro. I really do.

Like, I don't want this game to (bleep) that up.

And I know that it's tough.

CORY: I'm gonna go down tomorrow. I'm gonna win.

-I know you are. -And how am I supposed

to come back into this game, bro?

It's done now.

I know where he stands.

I just want to stay focused.

Brad is no easy competitor.

When he's down there, he's gonna bring it.

It's been about three years

since I've been down in elimination.

JOSH: Come on, Cory!

TJ: Cory. Unfortunately,

it just wasn't your night. So this ends

your time here on The Challenge, man.

CORY: You already know I'm all right.

This is another opportunity that I get to go,

prove to myself and my family

that I have what it takes to become a champion,

and that's what I plan to do.

Bro, I've never been against you.

-I know. -And you do this why, man?

It's just, like, you guys made it something it wasn't.

JOSH: I get why you're pissed.

I'm telling you, I'm taking this as a shot.

♪♪ ♪♪

RYAN: Oh, yes.

-Three of my favorite queens. -Aw. Get over here. Aah!

-Locked in. Loaded. -AVEREY: Queens. We're queens.

-Love you, babe. -AVIV: Oh, so squishy down here.

(all laughing)

RYAN: Every era is entitled

to their own meltdown to pass the torch.

BANANAS: I think it was a scary moment for Era Two.

All right? I think we had our inner-team turmoil.

It was her and Cara, two of our strongest females.

Our team was divided in, like, seven different directions.

I just hope that now, like, we can come back together.

Yeah. Let's just keep it queued until...

BANANAS: Yeah.

No more cracks for the other eras to prey on.

I'm not gloating

that I have not been selected as a target,

but I definitely feel good about it.

I just live to see the day that Johnny and Laurel

have to go into the arena.

But if we lose two people,

that's gonna weaken our team as a whole.

Era One is going down.

We got to just take 'em out.

We can go in right now, in the night...

JONNA: Shift the game.

Yes. Shift the game.

You got to take care of business against Rachel.

-JONNA: I know. -CORY: She's gonna bring it.

-You got to bring it, too. -JONNA: I know.

I really feel like

in order to be successful in this game,

this had to happen.

-A hundred percent. -It had to.

OLIVIA: We have ten minute-- Or we have three minutes.

BANANAS: Michele.

MICHELE: As I'm walking to the bus,

Bananas is warning me.

BANANAS: Whatever's going on between the two of you,

I just hope that it's actually (bleep) valid

and he's not using you for game.

Me and Bananas are friends outside of this.

He's seen me burned by a lot of reality TV people.

We're on the bus.

I relay this to Devin because, obviously,

I'm a little bit on edge about the situation,

and...

fireworks.

Off to the west wing.

Bananas has told you

that I don't actually like you.

I'm gonna have a private

conversation with him to address what he said.

MICHELE: Let's think about what you say before you say it.

If he's actively attempting to

dismantle not just my game,

but a person that I actually like

and tell them lies,

I have to say something to him.

You should not tell me things that would make me

want to beat someone up.

If someone is going to

question my feelings for you

and I didn't have a reaction to it,

that would probably be worse.

The banana man must interject himself

in my relationship.

I don't know. Is he

obsessed with me? Potentially.

Is he jealous?

Definitely.

I understand that Michele

is looking at this

like a friend looking out for her.

But what's actually happening

is a fake friend is trying to manipulate her against

somebody that actually cares for her.

The fact that she even entertained it

is already annoying.

My night with you is ruined.

That's fair.

♪♪ ♪♪

BANANAS: Oh, Devin. How are you, buddy?

DEVIN: Thin ice!

Oh, (bleep)!

BANANAS: Okay, why am I on thin ice?

DEVIN: Because, allegedly,

you told Michele that I'm using her for the game.

I'm glad you said "allegedly."

DEVIN: Well, we'd love to hear your side of the story.

So, I came out of the woodwork out of nowhere

and just walked up to Michele, and I'm like "Hey, Michele,

guess what, Devin's using you for game"?

-Apparently. -Okay.

That is not what happened at all.

DEVIN: Okay, what happened?

All I told her: "If Devin wants me out of the game"--

Which, by the way, Devin,

I already know that you're planning

on trying to (bleep) get me out eventually,

-so it doesn't surprise me-- -Johnny, everyone is

trying to get you out eventually.

Don't pretend that it's happening now, 'cause it isn't.

I said, "Michele, all... all I'm telling you

"is that you and I are friends outside of this.

"If Devin wants me out of this game.

"I'm hoping that he's not

driving a wedge between the two of us."

And that's all that I (bleep) said.

MICHELE: Hell no.

I was there.

Johnny said, verbatim,

"Devin is using you for game."

BANANAS: However it got twisted and convoluted

into me saying that you're using her,

that never came out of my mouth.

Whatever Michele said to him

must have really struck a nerve,

because for me to think

that when you finally decide to hit the button

and go against me, that you're not somehow going to try

and convince her to do the same thing--

I just don't believe that for a second.

Do you honestly think that Devin

doesn't actually care for Michele?

-It's very obvious. -That is not what I said.

Bananas and Devin, like, are just always gonna have

a bit of a feud between them.

Bananas probably did say something to Michele

to make her second-guess Devin's trust.

It's a (bleep) thing to witness.

I'm not playing that way. I'm not trying to get people

-However it was relayed to you -to do (bleep) stuff.

is incorrect.

This is insane.

♪♪ ♪♪

BANANAS: "Hey, guys, it's sunny out today."

That turns into, "We got to (bleep) clear this up."

MICHELE: Again, instead of being vague,

you can just talk to me about it.

Me and him had to have a conversation.

Oh, fine, then have a conversation.

Why the (bleep) I was brought into it, I have no idea.

When somebody who I consider a friend,

who knows the background of me and Devin,

tells me to keep my guard up,

I want to check in with the person

who I'm hooking up with to make sure

that I'm not falling into the same traps

that I've fallen into before.

CARA MARIA: I really feel bad

for Michele right now because Johnny's just doing the most

to convince everybody that his position is right

and he's the victim.

Michele, you don't owe Johnny (bleep).

You were always at the bottom of Johnny's list.

He's trying to be straight-up with me.

RACHEL: I don't mind this whole back-and-forth

between Bananas and Michele because, at this point,

seeing chaos between the other eras

is a great thing because I'm a target.

Let's go. Game on.

I did not intentionally do anything

to put you and Devin in a bad situation,

but I didn't misconstrue anything.

What?

If Devin ends up going in,

that would shake him up for real.

KYLAND: If it is you,

would you rather I volunteer or would you rather Theo?

KYLAND: Yes.

OLIVIA: Yeah, I would.

-Yeah. Yeah, if you like it? Yes. -OLIVIA: Yes.

RYAN: You have to come back tonight.

It just can't go the other way.

RACHEL: I think that Jonna

is more obsessed

-with The Challenge than I am. -Yeah.

But I still want to (bleep) win.

It would be detrimental for my era.

RYAN: It is imperative that Rachel

comes back from this elimination.

I don't want Era One to weaken because Era One

has been my friend/alliance from day one.

So, Rachel, you're my number-one girl here,

so I need you to (bleep) win tonight.

Cool, calm, collected.

Get it done.

♪♪ ♪♪

JONNA: It takes moments like these in the game

to piss me off, to fire me up

and force me to remember why I'm here.

I am a badass, I am strong, I am a champion.

I will show up and I will give it my all.

I will die on that field

to fight my way out of this.

BRAD: I bleed this game. It's been a blessing

to be a part of Challenge 40.

My sons watch this competition at home,

and I really want to make them proud.

If I can't win in elimination, then this is not

my season, and I don't deserve to be here.

-THEO: Whoa. -JENNY: Oh, spikes.

TJ: Welcome to your next elimination here

on Challenge 40: Battle of the Eras.

(cheering)

TJ: Era Four,

congratulations on winning the challenge.

Josh and Jenny,

as the targets of Era Four,

you were the only targets safe from elimination.

Unfortunately, Rachel and Brad,

by being the targets of the losing team,

you're automatically in the Arena, so come on down.

(cheering)

Eras Two and Three,

because you all didn't win, you were sent into the Chamber

to plead your case as to why you should not

be sent into the Arena tonight.

Josh, Jenny, who's it gonna be?

JOSH: TJ, I think

that me and Jenny decided,

sadly, we're sending in Cory and Jonna.

TJ: All right, Cory and Jonna, come on down.

-(cheering) -TORI: Okay, you got this.

You got this, Three!

BANANAS: For Josh, choosing Cory and Jonna was the right move.

I know he was under a tremendous amount of pressure

from his era and Era Three.

What I've done now is created

this mountain of guilt

that I've set squarely on Josh's shoulders

to the point where he won't say my name,

and he proved that tonight.

All right. So, tonight,

you are playing To the Point.

Here's how it's gonna work.

You're each gonna have a side

inside this giant course.

There's walls on either side with spikes coming out.

There are also a line of balls.

Your goal is to throw that ball

to the opposite wall, landing onto the spikes.

Once a ball is between the wall

and the designated line, it's dead.

You're gonna keep doing this till all the balls are gone.

Now, it's your choice if you want to play offense or defense.

But keep in mind, if you're playing defense,

it's gonna be real hard to score

when you're trying to block shots.

At the end, when there are no more balls left,

whoever scored more balls onto the spikes

will win tonight's elimination and stay in the game.

Brad, Cory, you're up first. Let's go.

-(whistling) -Good luck, baby.

(laughs): Let's go.

BRAD: Feeling pretty good about this.

We've got similar skill sets.

It's gonna come down to feeling this out

and not only getting your own shot down

but predicting what they're gonna do next.

Maybe defense is a good move, maybe it's not.

Our team has been losing challenge after challenge,

and at this point, I feel like I'm doing everything I can

to bring this W back to the house.

CORY: I have the silver, I have the bronze,

but I don't have a gold medal yet.

I've been to many finals,

always come up short.

So this is just another obstacle

between me and that gold medal, baby.

And my three little girls at home--

Ryder, Mila and Maya-- we're here,

Daddy's gonna go to work,

and I just hope that I can pull off the win.

-JORDAN: Get it, boys! -DARRELL: Come on, boys.

DARRELL: Good luck, Brad!

All right, Cory, Brad, you ready?

-(air horn blows) -Go! -JENNY: Good luck, Brad!

NEHEMIAH: Go to work. Go to work.

TORI: You got this, Cory. Stay in it. Focus.

-RYAN: Focus. -Come on, Cor, focus.

RACHEL: Take your time. Accuracy.

Finesse! Finesse, bro.

-RACHEL: Go, Brad! -NEHEMIAH: Go to work. Go to work.

-TORI: Focus. -RYAN: Focus.

TORI: Come on, Cor, focus.

Yeah!

NEHEMIAH: This elimination is called To the Point.

The objective is to get as many balls as you can

stuck to the spikes on the other side.

Once all of the balls go out of the Arena,

then they're dead balls.

I need Cory to come back into the house because right now,

Cory is my number one guy.

So, he just needs to pull this win off right now.

(grunts)

DARRELL: Not too hard, Brad.

A little smoother.

BRAD: If you're thinking, "This is simple,

I've played dodgeball before,"

you're already off target.

When you pick these balls up, they're not weighted evenly,

and you really can't throw them with one arm

as well as you can with two.

-(bleep) -It's definitely

a lot harder than it looks.

TORI: Good job, Cory. You're right on it. Focus.

NEHEMIAH: Whoa. Good work.

TJ: Two-nothing.

JORDAN: Brad, not too hard.

BANANAS: Take a little pepper off.

RACHEL: Take your time. Accuracy.

DEVIN: Brad's going for power

over accuracy.

These things are moving Mach 5,

and I'm pretty sure that's not the strategy here.

These things are coming in hot.

TORI: You got this, Cory.

Stay in it. You're up two points right now.

JOSH: Good hustle, boys. Good hustle. Good work.

TORI: Let's go, Cory.

(cheering)

Hey, three-O, three-O.

CORY: I grew up playing basketball.

This is right in my wheelhouse.

My strategy is to do a chest pass.

You have more control over where the ball's going.

I just hope I can get the job done.

TJ: Lock it in. You got to aim.

RACHEL: Aim.

There you go! Like that.

-Three-one. -NEHEMIAH: Come on, Cory.

JOSH: Come on. Come on.

BANANAS: Finesse! Finesse.

Finesse, bro.

Cory, toss 'em out there and get 'em out of play

so he can't pick 'em up.

JOSH: Hey, three-two.

TORI: Cory, you got to make another one.

DARRELL: Brad,

we need you around, you're a strong competitor.

I know Cory is sweating because

it's three to two and Brad could tie this game up.

TJ: Come on, Cory, you got it.

-(cheering) -NEHEMIAH: There we go!

-JOSH: Good work, good work! -NEHEMIAH: D, D, D.

-NEHEMIAH: Get back on that D. -Good work.

(Cory grunts)

TJ: Come on, Brad, you got to pick it up.

-(cheering) -Oh, there it is!

There it is! There it is!

Score's four to three!

BRAD: My biggest motive to win this challenge

is for the legacy to the game itself.

Here we go. Now it's a necklace!

This game's been a large part of my life.

I know it's a life-changing sum of money.

I bleed this game.

I want this win

with every fiber of my being.

TJ: Cory's playing defense.

You want that one, huh?

Go for it. Go for it. You want it?

Go for it.

(cackles)

There it is.

JORDAN: (whoops) Hey, Cory, let's go!

-Get 'em out of play! -CORY: At this point,

I'm beating Brad. My only goal

is to get these balls out of play.

The more balls out of play, the less chances

Brad has to gain a point.

(exclaims)

Come on, man.

Can't buy a bucket.

Yep. I love that.

-One on one. -TJ: Four to three.

Four to three.

Oh! Brad!

JORDAN: Now, Cory, now!

-Game. -(airhorn blows)

-(bleep) Good job. -Good job, bro.

Great (bleep) job.

-RACHEL: Great work, boys. -DERRICK: Let's go, baby.

TINA: It comes down to the wire and

another one bites the dust.

It hurts Era One.

I hate to see Brad go.

We're struggling.

Up until the last ball.

Up until the last ball, boy.

Got to give 'em what they came for, right?

-Up until the last ball. -Yes, sir.

Definitely not happy I lost.

Those balls were a little harder to throw than I thought.

Season 40 is a big season to be a part of.

I hope Era One can pick up

some kind of a W moving forward,

but I definitely wish I'd won that.

CORY: I'm still fighting in this game, fighting for the people at home.

Just happy to get a win, man.

Brad gave me a run for my money.

There's a long way to go.

I want to put that medal around my neck.

And it's got to be gold, baby.

TJ: All right, Rachel and Jonna, you're up.

-Let's go! -Let's go, Jonna!

JONNA: I feel great today.

I am ready for this.

I didn't think that I would be

in this position, but you always have

to be able to show up when it counts.

That's all I can focus on is

be here, be present, and just get the job done.

Let's go, Rachel!

Let's go, Jonna!

RACHEL: Let's just say

I may or may not have been

a three-sport athlete in high school.

I may or may not play sports with my kids

pretty much every day.

So, I feel...

ready, I feel focused.

There's a lot on the line for Era One.

I know for a fact that

we cannot afford to lose

any more players.

So, I've got to stick around.

I want to see this game through.

I want that final.

Rachel, Jonna, are you ready?

-(airhorn blows) -(cheering, clamoring)

DEVIN: Little harder, J, little harder.

There it is, Jonna, stay over there, shoot at the same one!

-There you go, bitch! -TJ: Oh, nice!

That's it, girl! Goddamn it, yes!

JORDAN: Same one.

-DERRICK: Good job, Rache. -TORI: Great job, ladies!

-(cheering, clamoring) -TINA: Yes!

Wow!

NIA: Rachel is a beast,

but Jonna is one, too, and

I feel like Jonna can beat any of these women.

(cheering, clamoring)

Okay, Jonna, let's go!

We need her on this team, because if we lose Jonna,

that means Tori, Averey and I have to pick up the slack.

I feel like it would just be

a catastrophic blow to our era.

DEVIN: Good job, Jonna, good job.

JORDAN: I like it, Jonna.

DEVIN: Right there, lock in.

DARRELL: Oh, damn!

Focus.

(cheering, clamoring)

TJ: Score is four to one. Oh!

Five to one!

TINA: Damn!

DEREK: Come on, Jonna,

you got to do this, please.

Like, you have to be here for me.

We have to do this together.

We said we wanted to get to a final together.

Like, this is the opportunity to do that.

-(cheering, clamoring) -JORDAN: That's two!

Five-two, five-two.

-You're on it now, you're on it! -All right, all right.

JONNA: Everything leading up to this moment

is rushing to me

right now. I got put into this position

to fight my way out.

And you better believe I'm gonna do everything I can

to win.

Jonna, just focus on trying to make some shots.

Focus!

DEVIN: Stop going when she's on defense.

Yeah!

TJ: Was wondering why they have mouthg-- Oh!

-Got a piece of it. -(shouting, clamoring)

Rachel, playing defense.

It's five to one.

-TINA: Oh! -TJ: Swatted out of the air!

All right, now! Now, Jonna!

(muffled): what do you mean, Jordan?

When she is bending over, she cannot play defense

and smack the ball out of the air!

Jonna!

-Shut the (bleep) up, Jordan. -TJ: Close, Rachel, close.

JONNA: When you're down in elimination, you hear

all the voices, you hear the screaming, you hear the crowd.

But right now, I'm locked in.

I know that Rachel has more balls on the spikes than I do.

I just got to get this win.

(cheering, clamoring)

Five- three, J, come on.

-JORDAN: Yes, Jonna, go! -("Play With It" by Kinck playing)

TINA: Oh, yeah, good block!

TJ: Rachel looking like LeBron.

♪♪ Let me show you what ♪♪

♪♪ I'm gonna get it, I'm gonna put the work ♪♪

♪♪ I'm gonna get it... ♪♪

Let's go!

(cheering, shouting)

TINA: Looking good, Rache.

-Almost. -TINA: Get rid of 'em.

Get rid of 'em. All of 'em! Oh!

♪♪ I'm gonna get it... ♪♪

TJ: Score is five-three.

-You got to score two, Jonna. -(Derrick whoops)

RACHEL: Being here in this elimination

is reminding me

I still got it.

Over 20 years ago

when I was put on Road Rules,

it was not by coincidence.

This is meant to be in my life.

JORDAN: Yes, Jonna, go. Oh!

♪♪ I'm gonna put the work, I'm gonna put the work... ♪♪

TINA: Rachel, focus!

TJ: Let's go! Shoot 'em, let's go!

♪♪ Hey, girl, you know what to do ♪♪

♪♪ Now go "Ay," I know what to do ♪♪

♪♪ Hey, girl, you know what to do ♪♪

DARRELL: That's game.

♪♪ I know what to do. ♪♪

(airhorn blows)

(cheering, clamoring)

TJ: Congratulations, Rachel. Good job, Jonna.

RACHEL: Era One is officially Team Road Rules.

Derrick, Darrell,

myself and Tina.

We cannot afford to lose any more players.

Can you give us one Arena off?

That's all we're asking for here-- one Arena off.

Good game, good game.

JONNA: I hate losing, but

I got to give it to Rachel.

I mean, she is a badass.

Got a family, I have two kids

that need me and...

every day I get to do exactly what I want to do.

So, I'm gonna go do that for a while.

(chuckles)

TJ: Great elimination tonight,

all of you. Rachel and Cory.

Well done. Now,

with winning comes power.

I need you two to select

one man and one woman from each era

to become the new targets.

You can select anyone you want

except for the current targets.

You first, Cory.

Era One.

CORY: Let me see, who's over there?

Uh...

(laughing)

I'm gonna have to go with Tina.

-Surprise! -Good choice.

CORY: Yep.

And, Rachel, who off your team?

Darrell's got it this week.

-Let's go. -TJ: All right, Darrell.

-Let's go! -NEHEMIAH: Come on, D!

Now Era Two.

Rachel, which man?

RACHEL: I am going to go

with...

Nehemiah.

RYAN: Am I surprised by these choices? No.

I mean, Rachel wants her gays to stay,

you know, so of course Rachel

can't choose Bananas because he was the target.

Doesn't want to choose Derek,

and obviously would not choose me.

Nehemiah is clearly

the only pick that makes sense for Rachel in this moment.

And Cory?

So, we have Cara or Aviv.

Um...

I'm gonna have to go with Aviv.

-No hard feelings. -All good. Thanks.

TJ: Era Three.

-Cory? -CORY: My team,

we had somebody say that they wanted to volunteer.

Give it to me, daddy.

There it is.

There it is, she wants it.

She's got it.

And Rachel?

It's mine.

All right, there you go.

TJ: Jordan and Nia.

Love it.

Era Four. Rachel,

who do we got?

-I'll take it. -RACHEL: Okay.

There we go!

Great.

Kyland.

And, Cory?

Do we have a female-- Oh!

(cheering, clamoring)

MICHELE: It is my turn to step up

and trust myself to be the target.

Compared to last week,

which had Rachel and Laurel in it,

I'm feeling like Aviv, Tina,

and Nia are better options for me

to compete against. Not only that,

when I look at the people who they're linked to,

I'm feeling like there's a good shot that

as long as we don't lose, one of these teams will save us.

TJ: So, the only way

to stay out of the Arena

is what?

ALL: To win!

That's right, to win.

Good luck. Get out of here.

BANANAS: Doesn't matter

how many times someone won before.

Do you want to know where nobility

gets you in The Challenge?

Absolutely (bleep) nowhere.

This is a game played amongst thieves,

and there's no honor amongst thieves.

Anything can happen.

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

Definitely not happy I lost.

I will say, it was an interesting game.

Those balls were a little harder to throw than I thought.

Cory outplayed me.

He had a good strategy.

Feel like I let my team down a little bit,

but at the end of the day I did my best.

That's all you can ask from yourself, so,

as long as I leave it all on the field, I walk away a winner,

and I feel like I did that.

It's truly been a blessing to be a part of season 40.

I got to meet a lot of players,

and it was really a great experience.

I'm gonna miss them.

I've got a great life waiting for me at home,

but I hope Era One can pick up

some kind of a "W" moving forward.

I wish them the best of luck with the rest of the season.

The amount of things you learn about yourself

just being a part of this is amazing.

Through the good moments, through the hard moments

and everything in between, uh, it's one of the best

learning experiences you could ever have, and, uh,

till the wheels off I'll always show up

as long as my schedule permits it. And thank you

to everybody that's been a part of this franchise.

I really love this game with every fiber of my being.

I hate losing. (laughs)

But you know what?

I got to give it to Rachel. She is a badass.

So, I mean, at least I lost to someone like her,

someone I look up to.

I'm proud of myself. Got over my fear of getting in the sand,

but, you know, I wish it didn't end here.

(air horn blows)

I feel like a lot of things happened

to get me in this position.

I never thought that, you know,

Nehemiah would say my name,

but he did. I forgive him.

Um, he's playing a game just like I was.

I can hold my head high because I am a two-time champ.

There's a lot of people up there that aren't and never will be.

You know, I've grown up on The Challenge, so,

from where I started to where I am now,

um, I can be proud of that, for sure.

Uh, and it's just an honor.

Like, I hope Era Three kills it.

Like, I hope, I hope

every single one of them does so well.

I hope Derek wins.

(laughs)

DERRICK: Challenge House is on fire.

-BANANAS: You're playing a scared game. -RYAN: Dude...

Don't worry, me and Nehemiah, we'll keep carrying the team.

Johnny, you have a (bleep) golden spoon up your ass.

-JORDAN: This is a game. -TINA: I think that's an excuse

to (bleep) over a friend.

-BANANAS: This is insane. -Go! -(air horn blows)

DARRELL: Everybody knows

my weakness is heights.

BANANAS: It's only gonna get worse, dude.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.