All language subtitles for Marc Shmoun - Lake Baikal_ A Natural Wonder That Makes Russia Proud (480p).English (United States)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,080 --> 00:00:05,400 The Russian Lake Baikal. it's a geological  marvel that stands out as one of the world's   2 00:00:05,400 --> 00:00:11,320 most extraordinary natural wonders. It's not just  any lake; it's the deepest, oldest, and largest   3 00:00:11,320 --> 00:00:24,360 freshwater lake on the planet, but the story  doesn't end there. This place is just too special.  4 00:00:24,360 --> 00:00:30,440 Welcome to our channel when we together explores  earth, and today's adventure will is Nestled in   5 00:00:30,440 --> 00:00:35,880 the heart of Siberia, Russia Lake Baikal is not  just any old lake; it's the lake that makes all   6 00:00:35,880 --> 00:00:42,240 other lakes feel insecure about their size, their  age, and their clarity. This freshwater gem is not   7 00:00:42,240 --> 00:00:48,320 only the deepest lake in the world, but also  the oldest and largest by volume. Plunging an   8 00:00:48,320 --> 00:00:57,720 astonishing 1,642 meters into the Earth's crust,  and contains about 23,615.39 square kilometers   9 00:00:57,720 --> 00:01:03,680 of freshwater. But above all the lake has  celebrated its 25 millionth birthday! Imagine   10 00:01:03,680 --> 00:01:05,960 the cake for that birthday party – 25 million  candles would set the entire planet ablaze.  11 00:01:05,960 --> 00:01:11,240 Now, what sets Lake Baikal apart, and has  UNESCO fallen head over heels for it? Well,   12 00:01:11,240 --> 00:01:16,200 it's not just about its age, but its unique  geological history. You see, it was formed   13 00:01:16,200 --> 00:01:21,520 when the Earth decided to have a little tantrum  and created a rift in its crust, giving birth to   14 00:01:21,520 --> 00:01:27,480 this magnificent watery wonder. It's like the  Earth was showing off its sculpting skills!  15 00:01:27,480 --> 00:01:32,920 And speaking of showing off, let's talk about  the lake's water. First things first it contains   16 00:01:32,920 --> 00:01:39,040 about 20% of the world's unfrozen freshwater.  and the lake is so pure and clear that you can   17 00:01:39,040 --> 00:01:45,560 spot a sunken submarine at around 40 meters of  depth – and believe me, it's not hiding! This   18 00:01:45,560 --> 00:01:50,400 clarity isn't due to some fancy filter; it's  thanks to a minuscule crustacean called the   19 00:01:50,400 --> 00:01:56,760 epishura baikalensis, which acts like nature's  Brita filter, keeping the water pristine. These   20 00:01:56,760 --> 00:02:02,200 tiny crustaceans are like the housekeepers of  Lake Baikal, ensuring that not even a speck of   21 00:02:02,200 --> 00:02:07,640 dust disturbs its crystal-clear appearance. Here comes the mind-blower, the area of   22 00:02:07,640 --> 00:02:13,640 Lake Baikal is actually warmer than the normal  temperature in Siberia due to the clarity, purity,   23 00:02:13,640 --> 00:02:19,640 and depth of the waters. You see, because of its  clarity and purity it can absorb more sunlight,   24 00:02:19,640 --> 00:02:25,560 and the deep water acts as a reservoir of heat. But don't imagine that it is all sunshine and   25 00:02:25,560 --> 00:02:30,800 summer swims. It is warmer than Siberia but  it still has temperatures that can give you   26 00:02:30,800 --> 00:02:36,560 instant brain freeze. The average temperature  in the winter is around -20 degrees Celsius.   27 00:02:36,560 --> 00:02:41,160 But don't worry, it's nothing a good old  Siberian fur coat can't fix. In the winter,   28 00:02:41,160 --> 00:02:46,400 Lake Baikal transforms into a winter wonderland,  with ice formations that look like they were   29 00:02:46,400 --> 00:02:51,880 sculpted by the world's most creative ice  artist. Huge shards of transparent ice known   30 00:02:51,880 --> 00:02:57,720 as "Baikal's teeth" emerge along the shoreline,  creating a scene straight out of a fantasy novel. 31 00:02:57,720 --> 00:03:02,160 That's not all Lake Baikal is home  to 27 unique islands, each with its   32 00:03:02,160 --> 00:03:08,640 own charm. These islands stand out for their  remarkable biodiversity and diverse landscapes,   33 00:03:08,640 --> 00:03:13,800 making them a haven for nature lovers and  explorers. the largest of which is Olkhon   34 00:03:13,800 --> 00:03:19,760 Island. Olkhon Island is a unique place, with a  diverse landscape that includes forests, steppes,   35 00:03:19,760 --> 00:03:25,920 sandy beaches, and rocky cliffs. It is also  home to a variety of unique plants and animals.  36 00:03:25,920 --> 00:03:32,000 Talking about animals, Let's talk biodiversity.  Lake Baikal isn't just your ordinary lake; it's   37 00:03:32,000 --> 00:03:38,600 the cool kid on the block with more than 1,700  endemic species of plants and animals. That's like   38 00:03:38,600 --> 00:03:43,560 having a party where everyone is wearing their  own custom-made costumes. You've got critters   39 00:03:43,560 --> 00:03:48,600 here that don't hang out anywhere else on Earth.  It's like the lake threw an exclusive party,   40 00:03:48,600 --> 00:03:53,720 and only the coolest species got the invite. Now, let me drop some knowledge on you – more   41 00:03:53,720 --> 00:03:59,120 than half of the species living in Lake Baikal  are superstars that only perform here. They're   42 00:03:59,120 --> 00:04:05,560 the celebrities of the lake world. I'm talking  about species like the Baikal seal, or nerpa,   43 00:04:05,560 --> 00:04:09,520 which is the only freshwater seal in the  entire world. If that doesn't make you   44 00:04:09,520 --> 00:04:14,120 say "seal-iously?" I don't know what will. But wait, there's more! We've got the omul,   45 00:04:14,120 --> 00:04:20,000 a fish that's like the James Bond of Lake Baikal –  it's mysterious and elusive. And let's not forget   46 00:04:20,000 --> 00:04:25,440 the golomyanka, a transparent fish that looks  like it forgot to get dressed in the morning.   47 00:04:25,440 --> 00:04:30,400 It's like the invisible fish of the lake. And that's just the tip of the iceberg! The   48 00:04:30,400 --> 00:04:35,880 list of Lake Baikal's exclusive residents goes  on and on, and exploring its unique ecosystem   49 00:04:35,880 --> 00:04:41,880 is like embarking on a journey through a natural  museum filled with living, breathing works of art.  50 00:04:41,880 --> 00:04:46,960 Now If you thought Lake Baikal was all about  the water, biodiversity, reputation, history,   51 00:04:46,960 --> 00:04:52,960 and all these records, think again because we  are not done yet. It's surrounded by Siberian   52 00:04:52,960 --> 00:04:57,760 forests and mountain ranges that make it  look like Nature's personal art project.   53 00:04:57,760 --> 00:05:01,840 You've got these vast forests where  trees grow taller than skyscrapers   54 00:05:01,840 --> 00:05:07,160 and mountains that reach for the clouds.  It's like nature decided to show off a bit.  55 00:05:07,160 --> 00:05:12,040 Nature is not the only one that is showing  off, let's give a nod to the Buryat people   56 00:05:12,040 --> 00:05:17,600 and other indigenous groups who've called this  place home for longer than anyone can remember.   57 00:05:17,600 --> 00:05:22,320 Lake Baikal isn't just a body of water to  them – it's the heart and soul of their   58 00:05:22,320 --> 00:05:27,640 culture. It's like their personal Netflix  subscription to nature's greatest shows.  59 00:05:27,640 --> 00:05:32,560 The Buryat people, in particular, have a deep  connection to Lake Baikal. They believe that the   60 00:05:32,560 --> 00:05:38,000 lake is a living being with its own spirit,  and it's not just the regular lake spirit;   61 00:05:38,000 --> 00:05:42,800 it's like the Chuck Norris of lake spirits.  They've got traditions and rituals that involve   62 00:05:42,800 --> 00:05:48,400 offerings to the lake as if they're leaving  snacks for the world's most majestic party host.  63 00:05:48,400 --> 00:05:52,560 These offerings can include food, drink,  or other items that are considered to be   64 00:05:52,560 --> 00:05:57,720 sacred. The Buryat people believe that these  offerings help to keep the lake spirit happy   65 00:05:57,720 --> 00:06:03,480 and healthy and that this in turn helps to  keep the lake itself healthy and productive.  66 00:06:03,480 --> 00:06:07,920 Another important Buryat tradition is to pray  to the Lake Spirit for help with everything   67 00:06:07,920 --> 00:06:12,440 from good weather to good luck in hunting and  fishing. They believe that the lake spirit is   68 00:06:12,440 --> 00:06:18,480 a powerful being that can help them in many ways. The Buryat people's deep connection to Lake Baikal   69 00:06:18,480 --> 00:06:23,600 is a reflection of the lake's importance to  their culture and way of life. Lake Baikal   70 00:06:23,600 --> 00:06:28,680 is a source of food, water, and spiritual  guidance for the Buryat people. It is also   71 00:06:28,680 --> 00:06:32,680 a place where they can come together to  celebrate their culture and traditions.  72 00:06:32,680 --> 00:06:37,440 Now, let's talk about the Russian settlement  impact. When the Russians rolled into town,   73 00:06:37,440 --> 00:06:40,520 they brought a mixtape of their own  culture and traditions to the Lake   74 00:06:40,520 --> 00:06:45,760 Baikal party. It's like the Buryats and  Russians exchanged ideas, music, and even   75 00:06:45,760 --> 00:06:51,560 dance moves (probably not the macarena, though). Together, they created a fusion that's as epic   76 00:06:51,560 --> 00:06:57,160 as peanut butter and jelly. You've got Buryat  shamanism (which is their religion), Russian   77 00:06:57,160 --> 00:07:03,160 Orthodoxy, and some epic festivals that celebrate  the rich tapestry of this cultural rendezvous.  78 00:07:03,160 --> 00:07:08,520 It's not all serious business though. Can you  imagine the conversations they must've had?   79 00:07:08,520 --> 00:07:14,680 Buryats whispered to Russians, "You guys brought  borscht, we've got buuzy dumplings, let's trade!"   80 00:07:14,680 --> 00:07:28,760 And there you have it, a culinary exchange program  that's tastier than a foodie's wildest dreams. 81 00:07:28,760 --> 00:07:34,200 As our exploration of Lake Baikal comes to a  close, it's evident that this Siberian marvel   82 00:07:34,200 --> 00:07:40,120 is more than just a lake—it's a geological  wonder, an ecological treasure, and a cultural   83 00:07:40,120 --> 00:07:46,240 haven. From its record-breaking features, unique  biodiversity, and deep spiritual significance to   84 00:07:46,240 --> 00:07:51,920 the blending of indigenous traditions and Russian  influences, Lake Baikal offers an extraordinary   85 00:07:51,920 --> 00:07:56,800 tapestry of nature and culture. We've only  scratched the surface of this magnificent   86 00:07:56,800 --> 00:08:02,440 place. Thank you for joining us on this journey  through the splendor of Lake Baikal. and before   87 00:08:02,440 --> 00:08:07,960 we bid farewell pounder this. Which aspect of  Lake Baikal's exceptional features and stories   88 00:08:07,960 --> 00:08:13,960 resonated with you the most? leave a comment down  below and on your way don't forget to like and   89 00:08:13,960 --> 00:08:20,560 subscribe to our channel to never miss our future  adventures. So explorers as always keep wondering,   90 00:08:20,560 --> 00:08:29,240 keep exploring, and keep your good old Siberian  fur coat near you. See you in the next one! 11749

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.