All language subtitles for LAS BICICLETAS SON PARA EL VERANO - Complete - Jaime Chavarri - Spanish -generated)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Música]

a mi madre solo le gustan las de amor

como la mía

las películas de guerra no las aguanto

Si te gustará leer te dejaría una novela

de guerra estupenda el tanque número 13

novela son un rollo todo tienes que

imaginartelo y además tardas un montón

en acabarlas

[Música]

mira en El Tanque número 13 esto podía

ser el campo de batalla ahí están

buscadas de Infantería yo lo veo todo

pero aquí avanzan los tanques alemanes

franceses

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

te imaginas que aquí hubiera una guerra

verdad

Pero dónde te has querido que estás en

abisinia para que haya una guerra de

verdad se necesita mucho campo o un

desierto como en abisinia para hacer

trincheras pero aquí en una ciudad en

Madrid

tiene razón además tan lejos de la

frontera con quién podía España tener

una guerra con los franceses con los

portugueses

en lo que tardan en llegar aquí ya se

acaba la guerra otra cosa sería si

Madrid estuviera cerca

Hola

[Aplausos]

[Música]

este verano no salgo Me quedo solo

empollando con la criada Ya que cargarte

en tres anda y tú física

te vas Aragón a la almunia sí como todos

los años me lo paso bien con mi primo

anselmo es mayor que yo pero

nos lo pasamos muy bien los dos montando

en bicicleta

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

No gracias

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

Ay cómo está la plaza

poner mañana qué quiere usted que ponga

cocido

antes los domingos comíamos arroz con

pollo pero no están en los tiempos para

florituras usted no puede quejarse Doña

Dolores que otras andamos peor yo me las

veo y me las deseo para dar de comer a

sus hijos

[Música]

[Aplausos]

ya le he dicho a mi marido lo de su hijo

lo de Julio Uy No sabe cuánto se lo

agradezco si él no puede decidir Tiene

que hablar con el dueño de las Bodegas

pero yo creo que la oficina habrá algo y

luego me queda Pedrito mujer si Pedrito

no ha hecho todavía el servicio

Es verdad que siendo el mayor es el

libro por hijo de viuda

[Aplausos]

[Música]

María

baja

le envidio mucho esos balcones a la

calle tan alegres hagamos el doble Sí

ustedes solo pueden permitir su marido

con lo de los vinos cobra un buen sueldo

Y encima dietas y comisiones

sabe lo que no me gusta de mi piso que

no tiene luz Cómo la adivinado él se lo

dice Usted siempre

[Aplausos]

es nada tener criada hoy en día es que

de verdad se lo digo eh con solo la

viudada

Hasta he pensado en mudarme pero claro

mi piso cualquiera lo deja

Buenos días Buenos días Buenos días doña

María Luisa

vayan con cuidado vayan con mucho

cuidado usted puede venir a mi piso

Cuando quiera doña Antonia y cosemos

juntas en el balcón y vemos pasar la

gente

con su permiso tengo que subir a poner

la mesa

al cielo voy a recoger el pan eso eso

vaya a recoger el pan

con cuidado por la mañana de paseo por

favor por la tarde al cine con Pablo

y por la noche porque tu padre no te

deja que si no al cine También no se te

ve el pelo hijo vamos a ver tú cuando

estudias así y yo me lo creo todos los

días debajo del colchón te saca una

novela

bueno que me esperan ya te llamaré Hasta

luego

hola mamá hola manolita no he podido

esperar vaya con el niño lo has cazado

qué te han dicho Bueno pues el director

de la academia me ha dicho que está muy

contento conmigo y que me dejan fija

como profesora Ay no sabes lo bien que

nos va a venir hija pero no te hagas

ilusiones mamá es una miseria lo que me

dan 300 pesetas bueno lo de la chica

algo para la casa y algo quedará para

tus cosas no ahí para empezar Que bien

hija

de los domingos Bueno eso es cosa de tu

hermana además no tiene por qué darte

nada bueno nos reuniremos en consejo de

familia vamos a ver si podemos llegar al

duro

os invito a una horchata esto hay que

celebrarlo Pero bueno mamá No te creas

que tienes una hija catedrático eh

quítate méritos que no que yo no hago

más que dictar y corregir faltas estoy

dormidito de las teclas

pero como al niñito hay que pagar el

bachillerato y luego la carrera de

comercio hija no te gusta estudiar no te

gusta la casa no te gusta la

mecanografía Pues entonces a ti qué te

gusta

te tengo otras aspiraciones

Cuál es que yo me sé

Ay qué hijos vivir los dos en las nubes

ya se encargará la vida de daros un

trastazo

mamá hola

[Aplausos]

Pues ahora traes te ha pasado algo qué

cara quieres que traiga no sabéis cómo

está Madrid y el puñetero periódico no

abrió una página en la que no hay un

muerto un incendio

yo no sé dónde va a llegar la situación

pero a vosotros no os afecta camarero

una horchata por favor

aquí a nosotros a las bodegas

en este país y las cosas van bien se

bebe vino y si van mal se bebe más pero

esto acabará afectándonos a todos tú te

acuerdas de revenga el dueño de los

restaurantes Bueno pues a su hijo 18

años ya han atado a un árbol han hecho

una hoguera debajo y le han quemado las

piernas hasta las rodillas en el

hospital está y Quiénes han sido

los comunistas dicen bueno y ahí vienen

primera página Ayer cuando salía de su

casa Han asesinado

Pero quién Dios mío quién

pues parece que los de falange pues aquí

estamos tan contentos Y por qué estabais

tan contentos por ignorancia claro no es

que manolita la han hecho fija el

director de la academia Don Alejandro

está muy contento con ella y si no se

cargan a ese don Alejandro un día de

esto papá estás con mamá

[Música]

[Aplausos]

Oye Dolores que se me olvidó decírtelo

ayer y bueno todo lo contrario de lo de

manolita pregunté En la oficina lo del

chico Memo de la palma de la vecina me

han dicho que es imposible si lo has

planteado así no me extrañas

se queda entre nosotros yo creía que

como tú llevas las Bodegas Pues algo se

podía hacer sí efectivamente

para un pretendiente que le sale a una

Sí papá El memo El memo

no

pero el vecino pero el mayor Pues claro

Julito al que tú tenías que buscarle

trabajo me ha escrito una carta y me

pide relaciones con mucho respeto Eso sí

eh

Pues nada me dice que hasta ahora no se

había atrevido a decirme que le gustaba

mucho

pero que como ahora va a tener un empleo

el empleo

Claro si encuentro el empleo caso a la

niña no pensará el que voy a pensar yo

[Risas]

no me gusta que habléis así de los

vecinos además Julito es un chico

estupendo su madre está encantada con él

Bueno pues nada que se lo quede que se

lo quede

[Música]

oye papá

no nada afortunadamente Luisito no está

todavía en edad de pensar en novias

ahora Ay Ay Ay Ay Ay Ay no te extraño

manolita a las mujeres en cuanto dan a

luz se les borran los recuerdos

quiero estar siempre a tu lado quiero a

tu lado estar siempre aunque se pasen

las horas aunque se vayan los trenes

aunque se caben los días y aunque se

mueran los meses quiero estar frente a

tus ojos quiero a tu lado estar siempre

quiero estar frente a tus labios quiero

estar frente a tus dientes la mariposa

se va la mariposa no vuelve sé como la

golondrina para que siempre regreses que

los caminos del cielo los encuentran y

no los pierde ya está

[Música]

es muy bonita qué bien escribe eres el

que mejor escribes de quinto Bueno hay

una cosa que no me gusta bueno que me

gusta menos eso de los dientes es que lo

he tenido que poner para que pegue es un

romance y los romances tienen que tener

ocho sílabas y rimas sonante en los

versos pares como he empezado por

siempre tengo que seguir

pues ha puesto dientes en vez de cara

pelo o cuerpo también suele contar las

sílabas nunca y lo de la mariposa es que

según lepidóptero de vida efímera o sea

que vive solo un día y si se va nunca

vuelve en cambio la golondrina es una

ave migratoria que aunque todos los años

se va siempre vuelve Sí eso ya lo sé

Devuélveme la bici

hasta

Oye charito antes de que te vayas de

veraneo podíamos vernos otra vez

podíamos ir al cine o al museo de

ciencias naturales ya sabes que no me

dejan salir sola con chicos

Es una excursión en bicicleta a la casa

de campo vamos Toda la pandilla porque

no te vienes ya sabes que no tengo

bicicleta como me ha suspendido la

alquilas no alquilada no Qué soberbia no

es que son muy malas

bueno y el poema te lo llevas

[Música]

adiós charito

[Música]

[Aplausos]

Cómo se ve que no tienes nada que hacer

adiós no tenías que repasar la física

eso te quería hablar ya me extrañaba a

mí que viene das a buscarme al trabajo

es por la de la bicicleta

y qué pasa con la bicicleta me parece

justo lo de la bicicleta así yo la

bicicleta la quiero para el verano es

una cosa para el verano Bueno pues el

año que viene también tendrá verano

Muchas gracias Doña María Luisa de

verdad no tenía que haberse molestado

Muchas gracias

pero de verdad no quiere subir luego un

momentito no no no no se lo agradezco

mucho

Eres despídete de Doña María Luisa que

lo pasen ustedes bien

muy orgullosa pero no se puede decir que

no sea una buena casera

Y encima me ha traído su cristalería

una Santa esta mujer no creas casera y

todo

bien comprensiva que es y muy buena

cristiana

Julito no te quedes ahí ayúdame

cualquiera diría que no estás contento

sin oposiciones ni nada menuda suerte no

es mucho un puesto en un bazar mamá para

empezar

toda la vida se lo agradeceré a don

Simón toda la vida porque yo soy muy

agradecida en fin hijo ayuda

a ti te pasa algo

pero

la vecina y por qué sale en el periódico

es un concurso para sacar artistas

nuevas

y Manuelita se ha presentado y ha

mandado una foto

quieres ser artista pero esa chica está

loca seguro que sus padres no lo saben

lo ha hecho a escondidas a mí el

cinegramas me lo ha dado el hijo del

panadero que es un mala leche no hables

así Julito

Perdóname mamá claro que sus padres no

deben saber nada porque aunque don luis

es un golfo eso no cabe duda Por más que

con nosotros disimule es republicano

perdido y quién sabe si algo peor

no haya dolores es muy decente y muy

sufrida la pobre bueno por ellos no ha

querido subir Doña María Luisa déjanos

la terraza para que celebremos lo tuyo

sí

para que te pongas así Al fin y al cabo

nosotros que nos importa es que no te lo

había dicho

pero íbamos a ser novios

manolita y tú pero ya andas con novias

Julito tengo 20 años mamá

No si todavía no somos nada pero yo le

he pedido relaciones y ella me había

dado esperanzas te ha dado esperanzas

esa zorra No la insultes mamá no me

hagas sufrir

no se te ocurra demostrarle nada Cuando

suba

no quiero verla no quiero verla

Julito son nuestros vecinos Además le he

pedido la misa Doña dolores

ya hablaremos otro día no te pongas así

por una tontería si te quiere dar lo que

tú digas

quiero verla nunca más

nunca

tú siempre tienes una respuesta para

todo como todos los chicos de mi Panda

tienen bicicleta yo no puedo irme con mi

Panda Mira yo no sé quiénes son los

chicos de tu Panda pero los padres de

las pandas que yo conozco No creo que

tengan mucho dinero para bicicleta tú

dijiste que era para haber suspendido la

física No porque no tuvieras dinero

desde luego eso ya está hablado cuando

apruebes tendrás la bicicleta

es el acuerdo a que llegamos

no pero es que no me había dado cuenta

lo del verano las bicicletas son para el

verano claro y los aprobados son para la

primavera

pero es que estos exámenes han sido

políticos

así claro todo el mundo lo sabe pues ahí

en el periódico no dice nada eh Ya estás

con tus cosas es verdad que ha

suspendido muchos por cosas políticas

bueno Y qué tiene que ver la física con

la política todo es política papá

Tú sabes que mi colegio es muy de

derechas el director de Aurelio Robles

toma pues ha hecho un pan como unas

hostias

[Aplausos]

Ay hijo Pedrito Menos mal que has venido

Es que aquí estoy con todo

aquí no viene pero lo sabe ya todo el

mundo bueno déjate de Tonterías Pues

menudo disgusto Tenemos aquí qué ha

pasado algo horrible más horrible

Tu hermano tu hermano que se ha

enamorado de la vecina de Manuelita Y a

ella le ha pagado metiendo ese artista

así de la noche a la mañana Ay ya suben

ya se oye la puerta de Doña Marcela hijo

no se te olvide darle las gracias a don

Simón

se hace artista mejor para ti te la

tiras y ya está

Sácate las lágrimas [ __ ]

Doña Marcela porque se ha molestado

música

me ha dejado que montar estas mesitas en

la terraza claro como mi piso es tan

pequeño y además me ha prestado una vez

sus cristalerías bueno tomen ustedes

algo Uy qué Carolina Buenas tardes Doña

Marcela

entonces Simón le estoy muy agradecido

mañana tengo que ver a sus amigos del

bazar espero dejarle bien hijo Julio no

es para tanto don Simón Qué opinan

ustedes de lo de calvo eso ha sido una

salvajada

que tú no entiendes de esto no entenderé

Pero ha sido una salvajada no sabemos

las ideas de los demás tú no sabes ni

las tuyas a mí me preocupa lo que puedan

hacer los militares No creo que puedan

hacer mucho todo el mundo se huele que

hace tiempo que quieren dar la campanada

el gobierno estará ya prevenido por no

tú no sabes la de dinero que está

saliendo del banco

venga hombre venga es verdad papá con

los colegios de curas y con los de

derecha

que era el primero en sexto planchado

genética y derecho

y digo yo lo mismo es que se apruebo me

compras la bicicleta que si me compras

la bicicleta pruebo

la lógica si las has probado verdad

la bicicleta venga cuándo me la compras

mañana pasado

tendrá que cambiar al gobierno no en

septiembre aprueban el gobierno lo que

quieres fastidiar y mira en eso tienes

toda la razón

que nos abras tú

Hola doña Antonia le he traído una

botellita de anís no tenía por qué

haberse molestado es de las Bodegas mi

marido dice que es mejor que el del mono

claro seguramente

Castillo

anda Pedrito Pon un poco de música te

voy a sacar a bailar a doña Marcela

que estoy muy contenta por lo de tu

empleo Vete a la [ __ ]

[Música]

[Música]

Hola manolita

Hola Julio

estás comprando libros pues ya lo ves

teatro

Perdóname la otra noche no supe lo que

me decía pues se te oye muy bien

Perdóname es que estaba enfadado igual

que yo ahora

manolita Es que no tengo la culpa Es

decir de que me gustes A lo mejor es por

vivir tan cerca

quiero decir que si tú vivieras en otro

barrio no te habría conocido no me

habría enamorado de ti

pero viviendo puerta con puerta dijo

claro Qué cosas dices

tú eres más lista que yo es que yo no sé

hablar pues no hables lo pide a mí no me

importa que quieras ser artista lo he

pensado mucho Vaya así que me das

permiso

sí comprendo que mientras estés soltera

debes trabajar en lo que más te guste lo

de la otra noche y como tú me habías

dado esperanzas quién yo cuándo

cuando lo de la carta no me la

devolviste ni me pusiste mala cara la

que tengo pues eso ya quiere decir algo

No

te conformas

no no me conformo con eso quiero hablar

con tu padre y pedir tu mano y que nos

casemos y que no tengas que trabajar

[Música]

y no me desbordes

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

cierra esa ventana

Pues habrá que avisar a tu padre Ay

manolita hija baja a llamar por teléfono

al taller del escritor si ya se habrá

enterado mamá y vosotros Qué hacéis en

el café calla chivata Pablo y yo estamos

fuera hemos oído desde fuera

baja esa radio hijo Y seguramente las

noticias mamá

has venido Qué susto no te oído entrar

te has enterado sí se han sublevado los

militares

hasta conseguir conocimiento exacto de

lo sucedido y poner en ejecución las

medidas urgentes e inexorables para

combatirlo una parte del ejército que

representa a España en Marruecos se ha

levantado en armas contra la República

sublevándose contra la patria parece

noviembre en la Coruña también

de decir que la Península no ha pasado

nada todos son rumores

de la zona del protectorado y que nadie

absolutamente nadie me han dicho nada de

la Coruña es que ahí están mis padres

por el contrario los españoles han

reaccionado de un modo unánime y con la

más profunda indignación

reprobable y frustrada ya en su

conocimiento

llamado a la puerta señora

Luis que han llamado Bueno pues Abre

[ __ ]

[Música]

última hora todas las fuerzas de la

República mantienen Doña dolores pero

como no tenemos radio Claro claro

en la calle logrará establecerlo

Cartagena

Pues que allí tienes un amigo basta Pues

que han dicho que la escuadra ha salido

de Cartagena

en general tengo a toda mi familia Pero

usted Don Luis le han dicho que si no

pasa nada

solamente en África no lo estáis oyendo

Sabes manolita he hablado con el amigo

de Don Simón El del bazar sabes

en Cataluña y me ha dicho cuando le he

preguntado que cuando me incorporaba al

trabajo pues que hoy no era día para

hablar de esas cosas claro tiene razón

Ya sé que piensas que insisto demasiado

pero para mí tú eres lo más importante

cuando crees que puedo hablar con tus

padres

porque Y si yo ahora que no Julio que

ahora no tengo la cabeza para hablar de

esas cosas

no cuando acabe esto ya hablaré yo con

mis padres total por unos días

[Música]

estoy muy preocupada Luis No no ya ya lo

comprendo yo también no Si no es por eso

es por la oficina habéis salido todos

antes de tiempo y tú estabas de

encargado

a todos de la oficina Además hoy pensaba

salir antes para comprarle a este la

bicicleta Ay es verdad Bueno pero no

pensaréis salir ahora eh No habrá ni

tiendas abiertas No si ya no me importa

además se han ido ya todos los de la

Panda entonces solamente la querías para

un día tú no entiendes papá no pero de

todas maneras la quiero puedo salir

estos días con otros chicos y luego

llevarme a la almunia y la usara tu

primo anselmo más que tú no me importa

prestársela a mamá pero de todas maneras

la quiero claro hombre Claro claro en

cuanto esto acabe vamos a comprar la

bicicleta

y tienes todo el verano por delante

Oye

un comunicado de la ugt

en este momento cruciales para el

destino de la clase Obrera de España os

pedimos serenidad la fuerza de reacción

de nuevo se han elevado se han ahorrado

contra nosotros

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

[Música]

Hola

[Música]

guapa

[Música]

pimientos

tomates tres de espárragos anchoas

anchoas hija me acordado de que Luisito

le gusta mucho Yo te he pedido que

compraras para 15 días pero esto es

demasiado exageración más azúcar Pues

dice Basilio mi paisano el de la tienda

verde que todo va a estar muy controlado

me lo hará escondida No se crea Basilio

el delgaducho o hay que tendrás tú con

él nada Señora pero es una suerte que le

conozcamos de verdad porque se ha

quedado encargado de todo el dueño ha

desaparecido como tenía cinco tiendas en

Madrid tampoco seguro que lo han matado

venga venga sí que es verdad Creo que

estaba muy mal visto en el sindicato mi

paisano Basilio está muy bien visto y

como el otro dependiente se ha ido a la

Sierra de miliciano

fue de los que quemaron los conventos al

empezar esto qué exageración Pero si

esto Solo va a durar 15 días el

compañero de Basilio más arena el

compañero de basilia ese que le digo que

se ha ido a la sierra fue también de los

que entraron en el cuartel ese ácidos el

cuartel de la montaña

y dijo no en redes de la buhardilla

te he traído anchoas

Y sabes señora también ha desaparecido

el casero el marido de Doña María Luisa

No me digas

me lo hubiera dicho doña Antonia que

siempre se entera de todo me lo ha dicho

Basilio

unos dicen que lo han matado y otros que

se ha escondido en una embajada pero un

hombre tan bueno como hace Santos y

además es muy rico para ser dueño de

esta casa pobre Doña María Luisa sola

con la niña

hija Qué pasa que Dónde pongo la

mermelada Pues en la despensa mujer en

la despensa donde siempre

ya veo cómo estudias física

pronto para venir los exámenes y como

vuelvas a suspender verás cómo se pone

tu padre hombre mamá es que no sabía que

había tanto novelas aquí arriba además

como no me deja salir algo tengo que

hacer ya ya menudo estás tú hecho Oye es

verdad

no quién te ha dicho a ti eso no sé me

parece que lo habéis dicho vosotros de

joven le gustaba escribir no sé qué

escribía Pues sí ya novelas no sé nunca

las acababa

una poesía a mí bueno compras muy

chistosas un amigo suyo las cantaba con

una bandurria

decían muchas picardías también Creo que

escribió una función para niños que se

la estrenaron unos amigos no sé dónde

cuando nos casamos empezó a escribir una

función de las largas pero no lo acabo

Pues no sé por qué no lo acabo

ser escritor es muy bonito nos llegaron

una gorda con eso todos andan por ahí

dándonos abrazos eso para que sea bonito

Sabes lo que le pasaba a papá con lo de

escribir No pues que sabía poco para

escribir hay que saber mucho hay que ver

estudiado pero papá

ha estudiado no las cuatro reglas como

yo

El caso es que un día tu padre en una

época en que nos iban muy mal las cosas

manolita era muy pequeña y tú estabas a

punto de nacer pues tu padre un día

cogió todos los libros y lo subió aquí y

sus papeles los quemó quemó todo lo que

tenía escrito y se echó a la calle a

buscar otro empleo

desde entonces las cosas empezaron a ir

mejor pues a mí me gustaría ser escritor

cuando acabes el bachillerato y saques

unas oposiciones Entonces lo piensas de

momento estudia la física

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

hermano y usted ve la radio ya han dado

la noticia mi Pedrito viene de la calle

dice que todo se ha terminado Luis Pon

la radio a ver si Julito hijo Pasa pasa

que son los últimos coletazos el

gobierno Valencia no no señora no se ha

trasladado que no es lo mismo en cuanto

a que esto haya terminado no lo veo muy

claro porque precisamente llegan a

Madrid las brigadas de extranjero me han

dicho en la calle que iban a dar

noticias que iba a hablar la pasionaria

dónde está tu hermana aquí no habla

nadie doña Antonia pero ustedes nunca la

radio del otro lado no señora no pues

las noticias mucho mejores Unión radio

no dice más que mentiras claro como

están con el agua el cuello

es en la calle es en la calle papá

[Música]

Mira mira mira mira

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

[Música]

bueno Muchas gracias Julio por el

paraguas eh

hola mamá hola hija tan pronto viene que

la academia ya no hay academia no ha

cerrado dicen que cuando paseán Pero qué

me dices pero ya tiene otro trabajo

quería hablarlo contigo antes de

decírselo a papá Para que le convenza

Pero si te deja trabajar sí pero de

todas formas no me hace falta eh en el

sindicato me han dicho que mis padres no

pueden impedírmelo en el sindicato de

qué hablas ahora para trabajar hay que

estar sindicada así que esta mañana me

he ido al sindicato de espectáculos y me

he apuntado

Mira ya tengo el carnet pero todavía

sigues con esa Manía después del

escándalo del concurso

qué escándalo

los vecinos Cómo se puso el pobre Julio

a Julio que le pidan un huevo hombre no

vamos a vivir pendientes de los demás y

menos ahora con lo que han cambiado las

cosas

además ahora colocarse es fácil como hay

muchas compañías fuera en Madrid casi no

queda cómicos

un duro se gana el día de comparsa y

está prohibido trabajar gratis

además la gente necesita entretenerse

es una profesión como otra cualquiera

está llena de golfos de barcos de

borrachos de jugadores de [ __ ] y de

[ __ ]

Y supongo que de gente normal y de

pobres desgraciados como otra cualquiera

Pero

inestrosa aquel amigo de tu padre era

una persona muy normal y era cómico

Además yo quería escribir obras de

teatro Pues que ya no te acuerdas y Si

las hubiera escrito Las tendrían que

haber hecho Los Cómicos no Entonces por

qué no voy a querer que haya cómicos Y

por qué voy a querer que se meta la

cómicas las hijas de los demás Pero no

mi hija Con qué derecho pero Luis y a ti

nadie te dice nada bueno pues por eso

hablo solo

y tendrá que ir al teatro todos los días

claro

si nadie que la acompañe Pero bueno si

no la acompañaban antes para ir a la

academia Por qué la tienen que acompañar

ahora para ir al teatro

no es lo mismo Luis no es lo mismo

tengo frío

no lo siento

entonces a tu jefe también Está seguro

como el hombre andaba tan metido en el

ajo se marchó por ahí a esconderse

qué barbaridad un hombre con casas en

las 49 provincias o casi en lugar de

meterse en una de las que han caído en

manos de unos se ha metido en una de las

que han caído en manos de nosotros

se lo han cargado a él a su padre y a

sus dos hermanos bueno y a un señor que

estaba allí de visita que sí

que sí que no es ninguna broma

el hombre había ido allí a vender algo

no sé abonos o no sé qué historias El

caso es que lo confundieron con uno de

la familia y se lo han cepillado también

qué barbaridad Pero a la madre la habrán

respetado no

la han respetado porque estaba en México

andaluz anda por la radio a ver si dicen

algo de la no intervención

de la no intervención

las potencias democráticas han decidido

no intervenir en la guerra de España y a

favor de unos ni de otros no vender

armas Francia va a cerrar la frontera y

eso es bueno

Pues no lo sé dolores No lo sé unos

dicen que sí

[Música]

se puede saber qué hacer las luces

encendidas y las persianas subidas lo

han mandado así sí sí lo ha dicho la

radio No señor no es al revés papá tiene

razón

las Terrazas es que si las casas Están

oscuras se esconden los pacos que no

señor que no que eso las persianas

bajadas o las luces apagadas por si

vienen aviones a bombardear lo han dicho

hoy

anda Luis anda baja las persianas Luis

baja las persianas

[Música]

esa luz

[Música]

esa luz

María apaga la luz este hijo le podían

haber matado Claro claro que lo pudiera

haber matado

Perdóname Yo es que cambian tanto

si tú no tienes la culpa ver con los

leales y con los mafiosos y con la madre

que

[Música]

que ha sido eso una bomba una bomba de

la Aviación

[Música]

dolores Manuel y trabajar al sótano

A ver cuándo [ __ ] quiere Dios que

acabe todo esto

la noche amorosa sobre Los amantes quién

debe su cielo el dosell la noche ha

aprendido sus claros diamantes en el

terciopelo de un cielo estival

el jardín en sombras no tiene colores

y es en el misterio de la oscuridad

susurro el follaje aroma las flores y

amor

y para

impiedad parece en la noche Santa como

una blasfemia entre una oración

de los que murieron amando en silencio

[Aplausos]

de combate

[Aplausos]

aviones pero no hayan ustedes que están

tirando buses

lo que quieran

esta vez nos rendimos Pues están listos

que tiran más cerca que tira más cerca

dejados que tiren Nati Déjalos que tiren

a mí que me importa si yo estoy bailando

con mi Juan José

Pues nada que se hunda la casa que nos

Pilla a todos y que viva Madrid

cinco minutos de descanso

[Música]

Oye manolita qué es eso que dice tu

madre que tienes que decirme Pues nada

que Luisito aprovecha las noches para

meterse en el cuarto de María

Estás segura por lo visto una noche

manolita se puso a escuchar detrás de la

puerta y por el ojo de la cerradura

por el ojo de la cerradura no se ve la

cama o sea que mientras tú y yo estamos

en la cama tan ricamente El niño y la

criada también también están tan

ricamente Qué barbaridad Y la pobre

manolita claro desesperada por los

pasillos

Tú crees que Luisito sabrá enamorado que

una mamá que no es eso que es otra cosa

Qué cosa pues eso pues que le gusta

meter mano no lo estás oyendo si le pasa

conmigo mamá que cada vez que nos

cruzamos por el pasillo manolita Qué

pasa mamá que eres su hermana

pues por eso pero cómo que por eso hoy

Qué cosas decís que por eso se cruza con

ella en el pasillo no se

[Risas]

[Música]

muy bien

[Música]

[Aplausos]

vamos vamos

[Música]

qué hacemos con María bien con la

muchacha Sí claro habrá que echarla no

no eso me parece Bueno me parece feudal

que sea ella la que pague el pato

a mí lo que me parece más feudal es que

se quede en casa para que el niño haga

con ella lo que quiera lo que quiera

ella

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

la vida será normal y todo habrá

cambiado

Mira Luis No me pongas nerviosa algo

habrá que hacerlo

[Música]

Pues mira me han dicho que ahora hay

mucha más higiene que antes no no con

esas mujeres No señor señor un chico de

acción católica bueno no era más que un

aspirante

Bueno pues piensa algo eres su padre y

eres un hombre una coincidencia

[Música]

contener las fuerzas de la naturaleza el

genio de la especie Mira Luis Deja de

decir tonterías

por los 14 años si te parece se lo

decimos a Doña María Luisa y los aparea

al volver de París en su casa se

encontró dos bebés que aquí en Madrid su

señora le encargó y al sacar del baúl

otro nene que compró ante tanta

carambola la chiquita se escamó y se

echó a reír y miró a papá cual diciendo

a mí nadie me la da que cogió María

he estado pensando en eso que dijiste el

otro día de irte a tu pueblo Yo no dije

eso

bueno que había sabido que allí había

más comida y que podías ayudar a tu tía

porque como su marido y su hijo se

fueron a las milicias Ah sí eso sí lo

dije

y que aquí en Madrid con los tiros y el

frente tan cerca y la Aviación te

encontrabas mal y la falta de víveres

Ahora me encuentro mejor con lo de

Basilio mi paisano lo de los ví lo vamos

solucionando ahora está metido en

Abastos

María Siéntate Siéntate

María

mi hijo Luis ya tiene 15 años no y bueno

afortunadamente he podido comprobar que

le gustan las mujeres Sí sí a su madre

hasta hace muy poco la espiaba cada vez

que iba a bañarse y a su hermana cuando

se la tropieza en los pasillos le pega

cada chuchón que ya deben tener Hoyos

las paredes

Y a ti se te mete en la cama una noche

sí Y otra no pero señor que

afortunadamente también pues tú

Bueno tú tú estás estupenda María y

claro como Es lógico y natural pues te

gustan los hombres y Luisito ya lo es y

en fin antes de que prosiga

habéis llegado ya a mayores no por la

Virgen de la Fuente

María calma que esto no es para llorar

a este Valle de Lágrimas hemos venido a

llorar lo menos posible y a gozar y a

divertirnos todo lo que podamos

lo que pasa es que de momento y hasta

que las cosas no se arreglen del todo

pues es costumbre que en estas

diversiones entre los hombres y las

mujeres pues pues haya de por medio un

poco de dinero

o un poco de amor claro vosotros no

estáis ni en un caso ni en el otro claro

vosotros hacéis lo que hacéis Pues

porque estáis Bajo el mismo techo qué

[ __ ]

porque la casa es pequeña y os tropecáis

a cada momento y nada más

[Música]

es mejor que vuelvas a Torre Laguna

María ayudar a tu tía y allí encontrarás

un mozo algo mayor que Luisito del que

te puedas enamorar

[Risas]

qué Luisito se quede Aquí Estudiando la

física y solucionando los problemas de

su desarrollo como Dios mediante

entender que para eso fue de la juventud

católica

[Música]

tienes que irte María y hoy Yo comprendo

que esto es una injusticia pero pero

estoy convencido y tú también lo estás

verdad de que tiene que ser así

[Música]

muerte de vergüenza me puedo ir a mi

cuarto

[Música]

tienes lágrimas

las madres que nos parió A quién y Yo

qué sé

[Música]

vaya aquí encerrado con la física se me

hace muy bien de verdad papá

Oye no le digas a mamá que estoy aquí

estoy harto de estar en casa ni siquiera

aquí me deja subir

y tus amigos es que no no salís nunca

juntos la mamá le da miedo Si salgo

demasiado caso claro Hay que hacerse las

circunstancias hay que vivir siempre

pobres chicas

sabe Dios dónde andarán en una situación

como esta

algunas van a socorro rojo al Socorro

rojo sí escriben socios hacen un

periódico se reúnen con los amigos y

bailan la papa porque iban a bailar Pues

arte del Socorro rojo hombre arte del

Socorro rojo pero no se han hecho tus

amigos sí pero es que me da no sé qué

como antes era la juventud Católica y

tus amigos No anda que tu madre se queja

de que hace más de un año que no vas a

misa y antes de empezar esto es camino

de la mesa

si yo lo comprendo Claro tú te hiciste

de la juventud católica para jugar al

fútbol y ya toma claro como yo me hice

del círculo maurista Entonces por qué no

te vas a hacer del Socorro rojo Pero por

qué tienes tanto interés papá Oye no no

que a mí me da lo mismo eh yo te lo digo

para que no te pases todo el santo día

leyendo leyendo hombre leer está bien

pero no a todas horas pero si por la

noche no leo No no ya ya Para no gastar

luz

Hola Pepito

pero es que los países que hayamos libre

no hay [ __ ] si un hombre quiere [ __ ]

que una mujer que también quiera y si

quiere pero no con él pues Busca otra Y

sin ninguna quiere [ __ ] Qué difícil me

lo pones No si a mí me parece muy bien

que todo sea del estado y que los hijos

no leen de los padres pero lo del Amor

libre Porque si hay un matrimonio la

mujer que se casa tiene que [ __ ] que si

hay [ __ ] las pagas pero si no hay ni lo

uno ni lo otro todas van a ser para

aclarables imagino yo que no tener

arreglado Has leído la de Felipe trigo

no te ha puesto cachondo anda que no le

gustaba leer novelas Eh sí unos

capítulos los que tú me marcaste

Nosotros me los he saltado Oye que voy a

llegar tarde a la oficina de mi padre se

va a preocupar Mañana me lo cuentas eh

Ah y si se te hace a preguntarles a tu

primo

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

ya lo comprenderás camarada los pocos

víveres que quedan

los focos víveres que quedan están

controladísimos te lo digo con la mano

en el corazón porque si me oyeran dirían

que es derrotista hay hay lentejas hay

lentejas y escasas para un año y nada

más

no no que me vas a contar Compañero no

hay más que ver a la gente por la calle

parece un desfile de esqueletos yo antes

hacía favores pero ahora lo poco que

queda es para el frente y lo veo natural

No no es para nosotros a veces para el

chico para Luisito Basilio dice que

todos se arreglaría si estallará la

guerra la guerra

la de Alemania como Inglaterra y Francia

es inevitable por sí o por no nosotros

hacemos todos los favores que podemos y

sin mirar a quién eh sin mirar aquí

Bueno yo tengo que irme

sí se ha hecho muy tarde

sobrino

[Aplausos]

sale Uno de aquí del barro de la [ __ ]

de la sangre de los amigos muertos del

hambres encuentro uno con aquello qué

cabronada tío

aquello que [ __ ] ha crecido claro cómo

hace dos años que no nos veíamos como el

verano pasado se jodió el veraneo

estábamos hablando de valencia verlo

para creerlo chido todos los puestos

llenos de comida allí hay de todo como

en una feria Pero a ti en general que te

parece todo esto porque claro como de la

radio no puede uno fiarse pero no les

hemos acudido pero sí pero si esto se va

a acabar enseguida les hemos parado no

han pasado y la repercusión

internacional no veas porque los

fascistas se lo han jugado todo a tomar

Madrid y no lo han tomado y ahora no

saben qué hacer y además Francia va a

abrir la frontera y entonces entraremos

todo lo que queramos lo que sea pero si

esto es cuestión de días la paz está al

caer una paz cojonuda

sabes lo de tu primo Antonio

le dieron el Paseo

casi no le conocía que los de galaje no

bueno no no se sabe cómo que no se sabe

Pero si era un obrero un carpintero Sí

pero como trabajaba En un convento

además era muy religioso Me he

equivocado pero si los curas y los

militares se han vendido al capital para

hacer la [ __ ] los de siempre pero

[Música]

tú no trabajas todavía Bueno sí trabajo

con mi padre en las bodegas y en cuanto

acabe esto Pues a estudiar Oye me parece

cojonudo lo de vuestra colectivización

en Aragón hasta la tierra Sí señor hay

que trabajar primero crear riqueza y

luego disfrutarla que trabaje las

máquinas los sindicatos lo van a

industrializar todo cuando la sociedad

libertaria está en marcha entonces la

jornada de trabajo cada vez más corta y

la gente al campo al cine a disfrutar

con los chavales y con la gachices pero

Oye pero si no matrimonio familia

documento

a las mujeres que Bueno siempre habrá un

roto para un descosido Pero se acabó el

pecado [ __ ] únicamente hay que respetar

Eso sí nada de cargarse a la chica

navajazos ni de madre solteras ni hijos

de [ __ ] ni de cabrones no Libertad en

todo cada cual a su aire y la propiedad

y la educación igual para todos eso por

descontado tú lusito todos los libros

que quieras para que luego enseñes a los

demás trabajadores y esta la madre del

cordero va a ser una paz cojonuda y

seguirá habiendo exámenes

de eso yo no sé nada

Y qué me dices de los chinos

Sí hombre es que yo les llaman chinos a

los comunistas

yo le comprendo

yo sé dónde va con todo eso de la

táctica la oportunidad todo eso lo que

pasa es que están equivocados un estado

fuerte un estado fuerte y a mí que más

me da que me haga la [ __ ] el cacique o

el estado Yo lo que quiero es que no me

fastidies

[Música]

tu padre

[Música]

[Aplausos]

una paz cojonuda

[Música]

de que nos beneficios hay que

repartirlos si la vengo yo yendo a mi

marido desde hace 40 años

yo creo que las cosas estaban bien como

estaban y que lo que tienen que hacer

los hombres es trabajar y nosotros pedir

a Dios pero es que no todos trabajan y

ahí está el mar Doña dolores

Hay que aprovechar cada día queda menos

de todo ya me anís de las Bodegas nos

queda casi

Y dígame doña Antonia esa chica que hay

en su casa Quién es la neutralizar pues

es la novia de Pedrito prometida Bueno

a mí no me parece mal que tenga novia

pero que le haya traído a casa claro la

pobreza ha quedado sola sin familia sin

nada y es muy buena chica y me ayuda

mucho

Bueno cuando esto acabe ya veremos ya

veremos si la alargamos o si se casan

Bueno pues ya que se han acabado las

desgracias ahora voy a contar mis

alegrías

alegrías en estos tiempos

me divorcio Doña Dolores

que me divorcio doña Antonia

a estas alturas Y a qué alturas quiere

usted si antes no había divorcio y don

Simón qué opina de eso

toda la vida partidario de la libertad

del Progreso de libre pensamiento si

hasta creo que un día vino de lejos a

Pablo Iglesias ese más esfuerzo no puede

decir nada bueno pero para divorciarse

hace falta unas causas

incompatibilidad de caracteres después

de 48 años a ver si no vamos a saber si

somos o no incompatibles

me gustaría tener el humor que usted

tiene Doña Marcela

queda un culito pues ha llegado la hora

del reparto

por la libertad compañeras

[Música]

[Risas]

Pero estás segura si mamá ya te lo he

dicho voy para cuarto mes

Dios mío no se puede hacer nada y en

estas circunstancias

por qué no me lo has dicho antes

sabía que te haría sufrir

y ahora tú te vas a la calle y cuando

venga tu padre y tu hermano

qué le digo yo a tu padre Ay no le digas

nada con papá prefiero hablar yo

no es tan trágico como lo ves las cosas

ya no son como antes el teatro claro el

teatro

Quién es el padre un cómico

Y qué dice quiere casarse

pero un militar

capitán era

José Fernández

un miliciano un batallón de los

sindicatos

pero le habían hecho capital

no lo han matado en la sierra

hija

[Música]

nos queríamos mucho mamá no sé ninguna

mujer engañada

y no nos habríamos casado porque ninguno

de los dos criamos en eso

pero habíamos vivido juntos esta guerra

esta [ __ ] Guerra

y ahora este hijo en estos momentos sin

comidas tú necesitarás alimentarte a

mano creo que desde que empezó la guerra

sea la única mujer que va a tener un

hijo y cuando acabe soltera con un hijo

tú no sabes lo que es eso

mamá ahora eso ya no tiene nada que ver

Hola hijos

Buenos días doña Marcela muy bueno Sí

muy bueno

Qué cosas

que yo me quedo toda de ella un ratito

para ver lo que tengo que ver en mi casa

está más distraído la escalera

[Música]

estaba esperando Sí sí hablo con alguien

me ahogo esa mujer Doña dolores y esa

mujer esa mujer que tengo en casa la

novia de Pedrito Pero bueno cálmese

vamos a mi casa anís no me queda pero

puedo ofrecerle una copita de vino

es una mala mujer

cálmese cálmese

Qué le ha hecho nada la pobre se porta

muy bien conmigo y hasta creo que me ha

tomado cariño

pero es una mala mujer usted ya me

entiende

es una mujer de la calle

o pasillo me lo han dicho en un anónimo

A lo mejor todo es un enredo una

calumnia

se lo he preguntado a él a mi perrito y

es verdad Y dice que no le importa

y que no está dispuesta a que se vaya de

casa y ella también le quiere Pero qué

voy a hacer yo la misma casa bajo el

mismo techo con esa mujer y mi hijo

y es verdad se quieren yo Lo noto se

quiere doña Antonia ahora las cosas

están cambiando algunas han cambiado ya

del todo

hay problemas que antes parecía muy

graves

y ahora ya no lo son lo que hacía esa

chica Rosa dentro de nada Cuando esto

acabe ya no Hablar a nadie entonces

quién se va a acordar yo aunque se

acuerde a quién le va a importar

este ya no es nuestro mundo doña Antonia

y el mundo que va a venir mucho menos

quién les va a criticar a ustedes Doña

María Luisa porque su marido hace Santos

Pues a lo mejor dentro de poco lo que ya

no dejara hacer es

dice usted que los dos se quieren pues

ala a vivir de ahora en adelante El amor

es libre doña Antonia lo que nos hemos

perdido usted y yo

[Música]

morés Flores Flores Vamos vamos vamos

a entrar vamos aún quedan muchos por

bajar mal hija Cierra la puerta

antes bajaban casi todos pero ya no sí

la gente se acostumbra a todo eso

si no fuera por los que se empeñan en

alborotar podríamos todos vivir en paz y

tranquilidad

Doña Marcela no quiere bajar su señora

bueno su señora por llevar la contraria

por favor

[Música]

[Música]

ese ha caído muy cerca esto es un crimen

un crimen Pero qué dice doña Antonia

si no bombardean las ciudades esto no

acabará nunca

perdone Doña María

es que no sé no sé ya son días contados

de los nacionales Sí en casa

doña Antonia No se preocupe hasta yo no

oigo

hay que estar informados

[Música]

ha caído en esta calle Pero por qué

tirar en esta calle por qué Por qué en

la esquina hay un garaje

Qué es una poesía la he escrito para ti

ahora te podría ver tu madre es verdad

es una poesía a tus ojos cuando suben

las escaleras

yo quería decirle una cosa entre vecinos

me han dicho que usted tiene víveres

yo

Pero qué barbaridad pero pero como es la

gente pero si estamos muertos de hambre

y lo que más me preocupa es mi hijo Luis

por la edad que le ha pillado todo esto

se me pasa a mí pero usted cree que si

yo tuviera víveres iba a dejar que mi

hijo creciera

lo que pasa es que mueve Usted lo sabe

muy bien Yo estoy empleado en unas

bodegas y ahora se han apoderado señora

No no es exactamente eso no ahora

explotamos nosotros las bodegas en vez

de que los bodegueros nos exploten a

nosotros pero no es de esas cuestiones

de las que yo quería hablar de Doña

María Luisa Yo lo único que quiero

decirles que en mi casa y vino es cierto

Y bueno pues a veces lo cambio pues pues

por un tiro de bacalao para que mi hijo

y mi nieto no se mueran de hambre pero

de ahí a pensar que yo en mi casa tengo

un almacén de Abastos por favor Doña

María

He venido a hablarle como madre

Estás a punto de acabarse bueno y todos

sabemos cómo va a acabar eso habrá que

verlo no dejemos eso

si usted

si usted puede hacer algo Si

alguna vez recibe algo no sé un poco de

chocolate de ese que mandan de Suiza no

sé algo

esa niña que está hablando con su hijo y

yo le prometo que pronto muy pronto

sabré agradecérselo

[Música]

ya entiendo

y que me contesta pues no

de momento nada

pero le diré una cosa

Me gustaría me gustaría poder ayudarla

ahora

y que usted no pudiera corresponderme

después

[Música]

te lo digo otra vez manolita piensa

también en el niño Yo sé que otros

hombres no hay en esto

pero aunque las cosas hayan cambiado una

madre sola con un niño

yo estoy dispuesto a casarme contigo

aunque mi madre no quiera

si tu hijo tendrá un padre

habrá casarse es fácil si Julia Ya lo sé

si quieres podemos vivir en casa de tus

padres que es más grande

y así no te separarás de ellos

o en la mía también si quieres

[Música]

es como la misma como están tan juntas

la verdad es que si nos casamos

será la misma

como cuando el rey de un país se casaba

con la reina de otro

[Música]

es contra esta casa contra esta calle

dónde estamos picos y la casa

de misericordia vida dulzura y esperanza

Dios te salve María

[Música]

[Música]

y ruega por nosotros

[Música]

me voy al Bazar

[Aplausos]

de julio

[Aplausos]

hijo

cuidado con los coches

[Música]

[Música]

[Aplausos]

Oye dolores Por qué no planteamos eso

que me has dicho no sé Luis no sé me da

vergüenza Pues no te la ha dado

decírmelo a mí

veréis hijos ahora que no está tu marido

hija Y perdóname manolita Pero supongo

que habréis notado que cada día traigo

menos comida a la mesa Sí ayer había muy

pocas lentejas pero no me extraña cada

vez hay menos comida pero la relación

quedan con la cartilla es siempre la

misma tu madre pone siempre en la

cacerola la misma cantidad y sin embargo

como tú acabas de decir en la sopera

cada vez hay menos qué quieres decir con

esa mamá qué quieres decir con eso de

que mi marido no está pues que como su

madre entra y sale constantemente de

esta casa y la pobre mujer está como

todos muerta de hambre yo no sé si de

vez en cuando no mete la cuchara en la

cacerola mamá

el hambre hija el hambre

la verdad es que las lentejas

desaparecen

bueno decir la verdad lo que creáis pero

sin miedo alguno porque a mí no me

importa nada soltarle a la palma cuatro

frescas porque ya está bien de que

encima la sentemos todos los días a

nuestra mesa apártalo de su cartilla

faltaría

y nosotros tenemos lo de nuestras

cartillas más el suministro que nos dan

a Luisito en la oficina y tú además

comes todos los días con los males que

te dan en el teatro y si encima viene a

meter La cuchara en la cacerola mamá yo

uno o dos días al pasar por la cocina

tenía tanta hambre que lo que tú ponías

la mesa yo cogía una cucharada y pero

una cucharadita muy pequeña uno o dos

días nada más una cucharadita muy muy

pequeña

no No hijo no una cucharadita no puede

notarse no Luisito

Pero tú al probar las lentejas cuando

las estás haciendo también te tomas una

cucharada no Y eso qué tiene que ver

tengo que probarlas lo hago con Una

cucharita de las de café Sí claro como

esas ya no valen para nada

buenolita hija Qué te pasa

soy yo soy yo y no le echéis la culpa a

ser feliz todos los días antes de irme a

comer paso por la cocina y me tomo una o

dos cucharadas pero solo una o dos no

pensé que pudiera notarse

pero no lo hago por mí os lo juro lo

hago por el niño

estoy seca Mamá estoy seca

hija mía

el otro día

que comía a mi lado y era un compañero

mamá un compañero

en una Broca se armó entre el camarero

bueno mea culpa Eh mea culpa mea culpa

Yo como soy el ser más inteligente de

esta casa prerrogativa de mi sexo y de

mi edad hace tiempo que comprendí que

una cucharada de lentejas entre seis

platos no podría perjudicar a nadie

Así que desde hace un mes

aproximadamente sea lo que sea lo que

haya en el puchero lentejas garbanzos

mundos y lirotos arroz con chirlas o

agua con sospechas de bacalao yo con la

excusa de ir a hacer mis necesidades me

meto en la cocina invisible y fugaz como

Arsenio y me tomo una cucharada

os dais cuenta tres cucharadas

y la tuya 4 dolores y 2 de julio y su

madre 6

claro son tontos pero el hambre aguza el

Ingenio contabiliza contabiliza 7

cucharadas porque Manuelita también se

toma la del niño

siete cucharadas

si es todo lo que pongo en la tacillas

sirve para más

pero no lloréis por favor pero no

lloréis pero qué más está pero si no

pasa nada si ya lo dice la radio No pasa

nada pero qué maldad que nos tomemos las

lentejas en la cocina o que nos las

tomemos en el comedor nosotros somos los

mismos las cucharadas son siempre las

mismas

qué vergüenza papá qué vergüenza no

manolita no Qué vergüenza no qué hambre

que llegue la paz que llegue la Paz Si

no vamos a comernos unos a otros Mira si

las potencias democráticas hubieran

ayudado Hace dos años que esto estaría

liquidado si los revolucionarios lo

Hubieran hecho tantas barbaridades al

principio [ __ ] pero quién tenía razón No

lo sé No lo sé yo

ideas políticas y ahora sí que las tenía

Así que las tenía

pero me tomé una tregua hasta que este

creciera

yo quería ser

máximo

los claros clarines de pronto levantan

sus cantos sonoro su cálido coro que

envuelve en el duelo de oro gustazo

verde

él dice la lucha la venganza las ásperas

los penachos la pica

la sangre

el negro y martinos que hacen a la

muerte

que guarda sus libros tendida sus alas

enormes al viento los podré llegar llegó

la victoria

señal el abuelo Los Héroes a un niño

usted como la

quién llamaban del bazar de junio bueno

de la tienda de al lado

tu marido hija

ha caído una voz y Julio está muerto

[Aplausos]

las viejas espadas

arriba

Alguien tiene que decírselo a doña

Antonia yo no me atrevo

espaldas

[Música]

aquí conmigo

[Música]

se ha acabado hijo se ha acabado Sí ya

se sabía que perdida Barcelona y toda

Cataluña Nada hijo nada gracias a Dios

no sé al parecer todo el mundo lo sabía

algunos hasta se habían apuntado a la

falange clandestina medio Madrid Luisito

no es ningún secreto

todo el mundo está reorga organizándolo

todo mi padre está preparando los

papeles para entregar las cuentas a Los

Herederos

el bachillerato no Bueno sí me queda una

de quinto la física pero ahora me

examinaré en septiembre luego acabo y el

año que viene puede empezar la carrera

mi padre me va a mandar un internado

como he perdido 3 años de estudio creo

que ahí se adelanta más

con internado fíjate qué alegría Luisito

mi marido desde la embajada se pasó a la

zona nacional Pobrecito papá con la de

imágenes que han destrozado los rojos

figúrate ahora le van a llover los

encargos

has estado en la calle del olivar

y allí no han vuelto a saber nada de

anselmo

ten calma dolores porque no queda nadie

al tío Ramón y a Manolo los fusilaron

los nacionales nada más empezar esto

Juan murió en la batalla del ebro

dicen karna que a lo mejor Damián

consiguió escapar A última hora por la

frontera

y Dios mío

te acuerdas dolores tú decías que los

revolucionarios se habían hecho muchas

barbaridades No pues por lo visto todos

son revolucionarios

y aún hay algo más

ni Luisito ni yo somos ya de las Bodegas

me han echado

yo que tenía tantas ganas de que acabara

esto

mujer ya saldremos adelante como sea

Pero qué te pasa Qué te pasa Dolores

acordando

Si hubieras visto cómo contaba Doña

Marcela que su divorcio ya no servía y

que después de tantos años

volví a ser una recién casada

Está muy hermoso

qué va a estar hecho un fideo está

precioso

tú tienes muy buen aspecto vienes de la

otra zona no no nos hemos movido de

Madrid hija nadie lo diría es que

[Música]

Gracias Don Luis a nosotros gracias a

Dios no nos ha faltado nada Es que su

marido estaba en abastos

y como era del ramo de la Alimentación

se enchufó allí

bueno se colocó

Y cómo está sigue en Madrid Pues eso

quería contarles que ya no

Bueno le han dado un empleo muy

importante dentro de la misma

de la misma rama eso es como él se había

portado bien con mucha gente y entregó

los depósitos de Abastos a los

nacionales

pero ya ya no es mi marido a mí no me

extraña eran unas bodas muy fáciles como

las del cine Sí por eso ahora te dicen

allá películas

bueno mujer

pues os volvéis a casar como Dios manda

y ya está es que él dice que el puesto

que le han dado es muy importante y que

tiene un gran porvenir

y no conviene estropearlo con una boda

precipitada ya

a mí me parece que me ha hecho una

charla nada

estas cosas

yo de lo único que estoy seguro es de

que tiene un gran porvenir

yo ahora me vuelvo a mi pueblo mi madre

no sabe nada de esto bastante tiene la

pobre Por qué dices eso a mi padre le

fusilaron Basilio se enteró

yo quería volver a trabajar pero me

imagino que ustedes no estarán en

situación

nosotros en este momento de momento no

María ya me parecía a mí yo había

pensado

en Doña María Luisa la casera

en ir a pretender allí y eso quería

preguntarles que les parecía a ustedes

que fuera pretender a casa de doña María

Luisa la casera

no veo por qué no tú eres una buena

chica tienes tus defectos como todo el

mundo Pero bueno ya eso sí si ella les

pregunta Díganle Lo que piensan de mí

pero no le cuenten esto que les he dicho

lo de Basilio No eso ya lo sabrá lo de

que los nacionales han fusilado a mi

padre

como ella es como es

Adiós Doña dolores Gracias Don Luis

no puedo matricularme

estos exámenes son solo para las

compatibles o para los que vengan de la

otra zona nosotros tenemos que esperar

todo lo contrario el hermano de Pablo Yo

solo venía a despedirme en ustedes a mi

padre lo han destinado a Barcelona y ha

venido a mi madre sola a levantar la

casa Sí claro como le Pillo en la otra

zona mi hermano va a seguir a medicina

dice que con dos cursillos intensivos de

tres meses se acaba Pero tu hermano

tenía unas ideas un tanto avanzadas no

sí decía que era comunista pero creo que

no estaba muy enterado se pasó a falange

con mi padre

bueno hijo escribe a Luisito eh siento

no poder ofrecerte nada pero es que no

tenemos nada ni siquiera unas galletas

de verdad nada a mi casa han llegado

unas botellas y mi madre ha dicho que

les trajera uno es

anís las gracias Pablo pero muy de

corazón y dile que siento no tener nada

para corresponder

[Aplausos]

la competencia bueno no hay mal que por

bien no venga antes no podíamos beber

otro anís que no fuera el nuestro era la

Consigna anda dolores traen unas copas

Pero mira por dónde vamos a tomarnos una

copita de anís del mono y aquí entre

nosotros es mucho mejor que el nuestro

ves tú dolores tú decías que no teníamos

nada para obsequiar a nuestro amigo Y de

pronto [ __ ] milagro una copita de anís

de la mejor calidad

[Música]

bueno Pablo Pues por vuestra suerte

la boca cerdo

Qué pasa Qué te gustaban más los ojos

[Aplausos]

[Música]

y había gente

y qué hicieron qué van a hacer está todo

el mundo asustado

has hecho lo que te correspondía Luis Y

supongo que los soldados también han

hecho lo que les correspondía

[Música]

sabes papá Parece Mentira antes de la

guerra un día Pablo y yo paseamos por

aquí hablamos de novelas películas de

guerra y en un momento nos pusimos a

imaginar una batalla ya sabes aquí

jugando los dos estábamos de acuerdo que

aquí nunca podía ver la guerra figúrate

[Música]

se ve que todo puede ocurrir

Oye Luis yo

yo quería decirte una cosa sabes

es posible que me detengan Por qué papá

pues hombre no no lo sé

pero están deteniendo a mucha gente

sabes y como un sindicato y nos

incautamos de las Bodegas pero era para

asegurar el abastecimiento era un asunto

de trabajo no de política ya ya ya ya ya

ya ya a lo mejor no pasa nada no pero

están deteniendo a muchos ya te digo por

cosas así

yo lo que quisiera es que

tú no te asustaras

figúrate como se pondrían tu madre Y tu

hermana las pobres Pues tú tendrías que

animarlas sí pues no sé cómo pues hombre

pues les dices que al fin y al cabo una

boca menos Qué cosas tienes

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

Oh Qué malo Es verdad sí pero se fuma Sí

mi mamá que estaba tan contenta porque

había llegado a la paz Es que no ha

llegado la paz Luis

ha llegado la victoria

[Música]

he hablado con doña María Luisa

Tú recuerdas que en una ocasión yo le

proporcione un kilo de bacalao prometió

devolverme el favor y

bueno dice que un amigo suyo a ti podría

buscarte trabajo de

[Música]

de chico de los recados

comprenderlo Luis hay que llevar dinero

a casa pero del que vale no las

estampitas esas

hombre de momento habrá que arrimar el

hombro y llevar paquetes de un lado para

otro

Mira para este empleo Te vendría muy

bien aquella bicicleta que yo pensaba

comprarte cuando acabara todo esto te

acuerdas yo solo la quería para el

verano para salir con una chica así con

que era eso Eh entonces no te lo dije

pero era para eso

[Música]

sabe Dios cuando habrá otro verano

[Música]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.