All language subtitles for CLUB483 (Scene 1).1080p.ja-nova2

た 。はい。 コー ジ 君 。 口 つけ

ちゃっ た 。はい。 コー ジ 。 う ら

やましい な 。 ええ 。 こ わ か

ん 。 お め で と う ござい

ます 。本当 に 。 バイバイ 。 ちょっと で

。 は ず さ さ や か い

です けど 。 二 次 会 の 方

を ちょっと これ から 始め た い と

思い ます の で 。 で は 乾

杯 を ね あ の 今 日 ちょっと

挨 拶 し て お 願 い し

ます 。えっ と じゃあ 今 日 は 本当

に 集 まっ て いただき ありがとうございます 。 僕

普 段 工 場 で ね すごい 汗だく

な っ て 働い て る んですけど こ

の 華やか な と こ 行 く の

が あ ん ま な い ん す

よ 長 い 長 い 長 い さっき

の 結 婚 式 あ れ です けど

ここ は ほん と みんな もう 飲み 会

で バー っ と お祭り騒ぎ っ て いう

か 堅 苦 し い の 忘れ て

あの 飲ん で て ください コメント を もらっ

て も い い 二 人 と も

結構 お め で と う 末 永く

お 知ら せ に ね し た こと

な い よ ディレクター さ ん じま い

です か よ ね 見 て ます じゃんけん

と か し ます よ て もらっ て

て 人 で ケア し て も ら

い た い や いやいや 本 当 が

い い から 本 当 に そんな こと

な い です い い 人 い ま

し た 今日 です か 出 会 い

の 場 っ て い ます から ね

何 か ある と い い んですけど ね

今 ん ところ め ぼ し い 人

が い な い 感 じ か な

か な 彼 氏 も い なく て

今 は も あっ て そう そう そう

そう だ から こう いう ところ で なんか

き っ かけ できれ ば な ー と

思っ て テレビ の 方 っ て なんか

忙 し い ん じゃ ありません よ ね

夜 中 も 育っ た り で ね

朝 ほ ら 朝 の 方 から 朝

早 い 早い ん です よ そ っ

か そうですね 早く 行 か な きゃ い

け な い から 本 当 に 二

時 と か だ から 遊 べ な

い です ね 全 然 遊 ん で

な い よ 本 当 に 真面目 な

ん ですよね もう 今 仕事 ば っ かり

だ ね い い 出 会 い ある

と い い です けど ね なん で

カメラ 回 し て る ん です か

いや 僕 に 仕事 柄 カメラ っ て

か やっ て 撮 る こと 多 く

て さ な ん で です か そう

いう 関係 の 仕事 っ て いう か

まあ ざっ くり い れ ば ね 工賃

頼 ま れ て で 一 応 僕

が 撮っ て る みたい な です けど

て 半分 に し たかっ た の が

固 まっ て 取 れ ちゃう の か

から で 本当 綺 麗 よ ね 褒

め すぎ じゃないですか 。 彼 氏 は い

な い んだよね 幸 せ に なり た

い よ ね なり た い 。 お

申し付け も ら い た い っ す

よ ね 。いや 本 当 羨まし い な

と 思っ て 結 婚 し た い

。 し た い 。すぐ し た い

。すぐ し た い 。すぐ し た い

。 いう 人 が いる か い た

あいつ が もう 二三 ヶ 月 前 から

もう 今 週 開け と い て っ

て 言っ て き た から そう そう

じゃ な い と は や っぱ 来

れ な い よ ね 最 近 で

も か じゃあ とりあえず 忘れ な い よう

に の 仕事 中 生 え ちゃっ て

。 入っ て 入っ て 。 お 邪

魔 し ます 。 いい よ そ っち

言っ て ちょっと ごめん ね 本 当 に

大 丈夫 だ っ た お 家 お

邪 魔 し ちゃっ て 全 然 い

い よ 苦しく て さ ほ ら 普

段 は シャツ じゃ な い よ シャツ

の 時 も ある んだけど だ けど さ

あんまり 好き じゃなくて さ そう だ よ ね

仕事 うん そう 仕事 な い ok ok

なんか あ れ だ ね あんまり 生 活

感 が な い けど 綺 麗 に

し て る よ ね あ ー まあ

ね 物 そんな に 要 ら な い

し ね ずっと 会 社 に いる し

あんまり よく 荒 れ な い の 。そう

そう だ から ほん と 帰っ て 寝

る だけ だ し ね あ ごめん 飲み

物 なんか 買っ た か な と ね

ビー ル で い い うん 、全然 で

い い ポテト チップ ス 飲ん だ 後

さ ラーメン 食 べ た く なる 人

親 和 と 食 べ ちゃう 人 。

あ 本 当 い い よ ね 美

味 し い よ ね 。あと で ラーメン

も ある し 。 私 が 下 手

だ っ た 上 手 だ ね あ

お っ と せ ー こっち は う

ま そう じゃ ん こっち あげる よ じゃあ

うまい ね 美 味 し い 結構 結構

一 致 だ も ん ね うまい の

が 良かっ た うん お 家 で ア

ピール 。でも さ 、いい 肉 塊 だ っ

た よ ね 。すごい 盛り 上がっ て た

し 。すごい 感 動的 で 良かっ た よ

ね 。うん ちょっと 。 お き 焼き し

た し 。 奥 さ ん なんか すごい

しっかり し て 育っ た ね。 小 谷

ちゃん 知ら な い ん だ も ん

ね 全 然 知ら な い すごい ね

しっかり し て て 真面目 で ありがとう なんか

い い 奥 さ ん に なる みたい

な 感 じ の 人 だ っ た

か な と 思っ て い や あ

い つ さ 結構 ぼ やっ と し

て いる ところ が 多 く て そう

だ から あ あ いう しっかり し た

奥 さ ん もらっ て さ 嬉 し

い な と 思っ て よかっ た なんか

う ん ちょっと 羨まし い な と か

思 う よ ね 結婚 し っ と

か 見 ちゃう い い よ ね 羨まし

い よ ね う ら やましい よ ね

い や ー な か な か ね

出 会 う き っ かけ な い

から さ 本 当 に そんな こと な

い で しょ い や な い よ

モデル さ ん と か 女 優 さ

ん いや ほ ら さっき も 言っ た

けど さ 全 く な い から 本

当 に 本当 に な い 誰 一

人 連 絡 先 知ら な い も

ん そう いう も ん な の 絶対

無 い 無 い 無 い 無 い

無 い 無 い の 絶 対 無

い よ 職 場 に な い の

いい 人 うーん なんか ね や っぱ 仕事

中 っ て いう 人 は さ なんか

こう 職 場 っ て いう 男 の

人 も いる けど お 客 さ ん

と の やり と り の 方 が

多 く て 外 で 会 う ほど

仲 良く も な ら な い し

みたい な 振ら れ ちゃっ た っ て

話 ど れ ぐらい つけ て た の

2 年 半 ぐらい か な 結構 結構

も な い ね 最 後 の 辺

り は 婚約 と か も し て

た から そこ ま で 行っ た ん

だ そこ ま で 行っ て た の

に しょう が な い ね それ が

い つ から な の か 全 然

わかん な い の なんか 最 初 の

頃 から だ っ た の か 最

初 から 2人 目 だ っ た の

か そんな こと な い よ 絶 対

そんな こと は な い 。なん か あ

れ じゃ な い 女 の 人 が

た ま た ま 言 い 寄っ て

き た と か そう いう 感 じ

じゃ な い か な 。 ちょっと 乗

っちゃ っ た みたい な 。 たまたま た

ま た ま そう いう の に 引

っ かかっ ちゃっ た みたい な き っ

と そんな 感 じ する だ っ て

こんな に 可 愛 い ん だ よ

そんな に 可 愛 い の に さ

そんな 浮 気 する 男 の 方 が

あり そんな こと な い よ で も

私 ほ ら 恋 愛 経験 も そんな

に なかっ た から 色 々 少ない ん

だ そう いう 経験 恋 愛 そう か

な 。 家 が 結構 真面目 な お

家 だ っ た と いう か 。

問 源 と か ある の 今 は

な い 今 は 一 人 暮らし を

始め た から 。 あっ そう な の

全然 門 限 と か 。 で も

結構 ショック だ っ た か な ぁ

で も 結構 ショック だ っ た か

な ぁ よ ね ちょっと 新 し い

人 見 つ か る ん です 大

丈夫 だ っ て 焦 ら な い

よ ね 焦っ て 変 な の 捕まえ

る よう に 待っ た 方 が い

い で しょう そう だ ね で も

変 な の な ん て わかん な

い し な ぁ も し か し

た ら ね ま た そういうこと 言わ れ

な い ん だ よ い や もう

な い と 思 う よ な い

よ もう これ から ちゃんと こう ね 言

い た い こと が ある ね ちゃん

と ね で も さ なんか 焦 り

ほら 今 日 みたい に 周り が どんどん

結 婚 し て た り する で

しょ 私 やっぱり い い な っ て

思 う 人 は どんどん 取ら れ て

ちゃう と いう か 本当 は さ もう

自 分 の 予 定 で は もう

こ の ぐらい の 年 に は 結

婚 し て る 予 定 だ っ

た も ん ね なるほど ね う ん

マラ ソン で しょ 青 木 っ て

こと で しょ 合わせる 気 持ち も わ

か る けど ね 結婚 し て 子

供 欲 し い うん 欲 し い

か な ぁ そう だ よ ね それ

が もう な い の ある よ ある

ある ある 結 婚 し て 子 供

二 人 ぐらい は 欲 し い し

私 家 も 建 て た い し

や っぱ 家庭 あっ た 方 が い

い じゃ ん 楽 し い ん です

よ 。一人 っ て 寂 し い で

しょ っ て 。そう ね。 ね 。うん 、そんな

。 別 れ て ど れ ぐらい だ

っ け まだ ま だ 全 然 二

ヶ 月 ぐらい 。 三 ヶ 月 です

よ 。 ちょう ど 今 一 番 寂

し く なる 、時期 っちゃ い 時 期

。 へ え 寂 し い 。 ー

ちょっと 。 お め ず に そんな に

どう か な 寂 し い 寂しい で

も 今 日 みたい な や つ 見

ちゃう と さ やっぱり さ ちょっと 出 て

くる で しょ そう だ ね 寂 し

い か な わかる よ ね 、僕 も

ね 今 彼 女 もう ど れ ぐらい

い な い ん だ ろう 1 年

ぐらい い な い んだけど そ の 前

に 付き 合っ た 人 が 三 年

四 年 付き 合っ た の か な

長かっ た ん だ だ から もう お

互 い 両 親 に も 挨 拶

も 行っ て た し 結 婚 する

ん だ ろう な と 思っ て た

の だ けど ほ ら 仕事 が 仕事

じゃ ん そう か な か な か

家 に 帰 れ な い と か

ある の と か だ し なんか 向こう

も 疑 い 最 初 は 疑 い

の み が すごかっ た の 本 当

に だ っ せ キャ バ クラ と

か 言っ て る ん じゃ な い

の と か だけ ど 、だんだん そう いう

の が なくなっ て 気 づい て 気

づい た ら ね もう 向こう は 寂

し い よ 多 分 越し ちゃっ た

ん だ ろう ね や っぱ 向こう が

浮 気 し て た の 。 他

の 人 と 。彼女 か な そう そう

そう 他 の 人 と そう いう の

も あっ た みたい で なんか 怪 し

い な と 思っ た 時 は ちょっと

あっ た の ね。なん か 頻 繁 に

携 帯 見 る し たまに 僕 は

ほ ら ね 家 帰っ た 時 に

い なかっ た り と か し た

から あ れ と 思っ て そしたら もう

そういうこと に な っ て て いや 寂

し い じゃ ん 。 ね 結 婚

し た い な と 思っ た り

する んだよね それ ね なんか 私 も 仕事

が 増 や せ た ら い い

ん だ ろう けど ね で も そういうこと

やっ た ら ダ メ だ よ ね

根気 を 逃 し ちゃっ て る い

つ も できる ん じゃ な い で

き な い よ で き て た

ら もう 結 婚 し て る と

思 う し だ っ て モ テ

そう じゃ ん モテ な い の ま

ゆ ちゃん だ っ て さ 顔 も

綺 麗 で しょ スタイル も い い

じゃ ん 働い て る から ほ ら

キャリ アウ マン みたい な 感 じ じゃ

ん で しょ 料理 と か する 料

理 する 得 意 な 料 理 は

得 意 な 料 理 何 が 得

意 か な ロール キャ ベツ すごい じゃ

ん めちゃめちゃ 上 級 者 の や つ

じゃん そういうこと な い よ 巻 く だけ

だ も ん まず 得 意 料 理

ロール キャ ベツ 出 て こ な い

よ お 掃 除 と か は 自

分 で できる する よ 誰 も し

て く れ な い も ん うち

は もう 完 璧 じゃ ん い い

奥 さ ん の 状 況 も 全

部 育っ て る よ 何 何 何

何 は は 何 何 何 そんな に

可 愛 く な い の 嬉 し

い ハイ タッチ か な 違 う よ

違 う よ ちょっと 見 せ な い

の なん で なん で なん で 見

ん じゃ な い の 酔っ て る

感 じ も すごい 可 愛 い な

と 思っ て 普 段 から そう いう

感 じ で も なんか 寄っ て くる

と なんか チャッ ト みたい な え ー

わかん な い だ っ て ほ ら

あまり こう いう 雰 囲 気 に な

ら な い ん です よ 。ああ そ

っ か 。なん か 久 し ぶり に

初 対 面 と いう か 知り 合っ

て 男 性 と 知り 合っ て こう

いう 感 じ に 残っ て る から

じゃあ 付き 合っ た ら 一途 の 取り

組ん で い く 浮 気 も し

な い 浮 気 し な い 浮

気 し な い な ぁ 。どこ から

が 浮 気 な の そこ だけ ちょっと

確認 ます 嘘 つい て 嘘 を つい

て と か 隠 し て 女 性

と 二 人 系 で ご飯 から よろ

ご は ん ね 言え ば い い

の 申 告 し と け ば い

い の 申 告 す れ ば 人

に も よ る けど ね 誰 と

行 く と か で 私 が ちょっと

嫌 だ な っ て 思 う 人

も いる かもしれない けど なんか 仕事 と か

だ っ た ら どう し て も

例えば どう し て も 仕事 の タ

レント さ ん と ご飯 に 行 か

な きゃ い け な い と か

それ だ っ た ら ok みんな で

言っ て く れ な い みんな で

は 全 然 二人 だ と ちょっと チャッ

ト っ て 思 う で しょ ちょっと

相 談 し て ほ し い 。

や きもち や き な ん だ 。

え ー そう か な いや 、いい と

思 う よ 、かわいい と 思 う 。なん

か 面 倒 くさい く な い 全然

全 然 い い と 思 う けど

な 一途 の 人 の 方 が 絶

対 い い よ で も 面 倒

く さ い か な っ て 思

わ れ た ら 嫌 だ から なんか

そう いう の も 言 え なかっ た

り と か も し た か も

前 の 人 に は 。 別 に

面 倒 く さ い と 思 わ

な い けど 。 気 づい て く

れる も ん ね。 気付か な い かもしれない

し そ の 方 が なんか いい な

し た の 何 が 何 なん で

うまい よ ニコニコ し て る から 可

愛 い な と 恥ずかしく な っ た

だけ 。なん で 近 い から 。 近

く で こう み と も り 可愛い

な って 。どう し て 恥ず か し

い も ん 。 恥ず か し い

お 腹 く そ く っ て 。

もし 僕 が 不 安 に さ せ

な い と 言っ た ら どう する

安心 さ せ て く れる の なん

で そう いう こと を 私 に 言

う の ね なん で って それ を

お 前 ちゃん の こと が 好き だ

から 本当 に そう 思っ て る じゃ

なかっ た ら 言わ な い よ 本

当 に 本当 に 思っ て る なん

で だ っ て ほ ら もう 傷

つき た く な い し ちゃん と

ちゃんと 何 ちゃんと 選ん で し た こと

ある で しょ アー ヌ ヤン で しょ

アー ヌ ヤン で しょ アー ヌ ヤン

隠し た ら ダ メ 見 え な

い じゃ ん 後ろ なん で 分かっ た

の 後ろ もう な ぜ や な な

ん で な ん で な ん で

どう いう の か もう 分かっ た っ

て こと で しょ 恥ずかしい 。 分かっ た

分かっ た 。じゃあ 恥ず か し い な

ん だ ぞ 。まず 最 初 は 直

接 見 な い 。 何 っ す

わ ね 恥ず か し い で しょ

恥ず か し い 。最初 は 直 接

見 な い から 。これ も 悪く な

い ね。 め ちゃん 恥ず か し い

っ て 言 う じゃ ん すぐ 隠

し ちゃう から さ お っぱい と か

お っぱい と 隠 す じゃ ん だ

から 隠 せ な い よう に し

と こう か な と 思っ て 大

丈夫 だ っ て 手 前 に 超

え て て 手 前 に こう やっ

て 。 何 これ で 大 丈夫 だ

よ 。 優 し く クル クル っ

て やる と く だけ 。これ だ っ

て こう やっ て 隠 す じゃ ん

。 でしょ ダ メ ダ メ ダ メ

。 隠 し ちゃ ダ メ 。 私

こんな の やっ た こと な い し

。 恥ず か し い も ん 。こう

やっ て 軽 く 結 ぶ だけ だ

から 。 もっと m 字 も い い

ダメ 手 を 押し て な い ダメ

。 乳 首 すごい 立っ て る 舐

め て あげ よっ か 舐 め て

ほ し く な い の 恥ずかしい も

っ と 恥ず か し い と こ

見 た い な どう し た の

どう し た 何 も 言わ なかっ た

ら うまい と 変 わ ん な い

よ どこ が 気 持ち い い の

か 気 持ち い い の か チェーン

が 揺 れる の が 好き な ん

だ 気持ち よく し て あげる か な

気 持ち い い 気 持ち い 気

持ち い い な ね できる できる よ

ね こっち は どう の パンツ の 上

から で も 分 か る ほら パンツ

張り すぎ て る じゃ ん 見 たかっ

た よ 今度 は 中 も 気 持ち

よく な っ て ほ し い な

中 に 入れる の は 好き か 。大丈夫

だ よ 優 し く やる から え

っ い い よ じゃあ か 最 初

こ の 体 勢 で 大丈夫 ゆっくり 入れ

て あげる か ゆっくり 入れ た ら あ

と は 電 源 を どう すごい で

しょ 締め付け が すごい ん だ ね 四つん

這い に な っ て く れ た

ら 抜い て あげる もう ちょっと 気 持ち

ええ な ら しばらく この ま ま ポー

チ し と こ っ か な ん

で 手持ち ん で しょ すごい 可 愛

い よ し て ください わ どう し

た ぐるっ と 突き 出 し て 次

は 何 に いる か わ か る

すごい 僕 じゃ ん いっぱい 動い て し

た の ん ああ い や あ 仕事

の こと です も い ちゃん こう やっ

て どう する の あ ー そう だ

な で も 今 もう 結構 遅 い

よ ね 時 間 。そう だ 。 私

明 日 休み な ん だ 。ああ 、そっ

か 。 何 も なく な 。 ねえ

今 から こう やっ て ます 。 あー

明 日 休み だ っ た ん だ

。 は ー しまっ た な 。どう し

た の いや 本 当 は 僕 も

明 日 休み だ っ た んだけど さ

今 急 に 仕事 の メール 来 て

て さ 。 で 明日 どう し て

も なんか 朝 一 の 僕 に つい

て から 劇 の 君 ちょっと みたい で

さ そう な ん だ そ っ か

じゃあ 私 い い よ まだ 時 間

ほ ら あ ー 今 から そう だ

ね 急い で 予 測 す れ ば

そう だ ね 帰 れる 大丈夫 タク シー

に 行 く 方 法 うん 大 丈夫

大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫

大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫

大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫

大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫

大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫

大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫 大 丈夫

大 丈夫 大 丈夫 大 そっ か 。

急 が な い と ちょっと あ れ

か な 、急 い だ 方 が い

い か も ね。 急 げ た 方

が い い よ ね。 急 が ちょっと

お 借り し ます 。