Afrikaans
Akan
Albanian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
So...
Tell me
Since when you got addicted to it?
It's not something you remember as an occasion.
Look here!
I can only help, if you co-operate.
Ok!?
I'm not aware of anything.
Ey! If you remember, say something.
Now that your husband has left
Please answer to my questions without any fear.
Only then I could help you.
Does he drink alcohol every day?
He doesn't just drink
He's so consistent, that sets alarm to have them.
Oh! Since when he was addicted to it?
Aaah! As far as I'm aware since I've known him.
I can spot the day, with his staggering walk.
Where does your husband work?
He's a decorated Rowdy.
He's popular on news too.
Haven't you seen it?
Not bad
A good sense of humor, even in such situations.
Off late, I even take the most serious instances as a comedy.
I understand!
We have to run a few tests on your husband.
Only then we'll know, which stage he's at.
With those results we can plan his treatment.
Don't worry, we'll cure him as soon as possible. Ok!?
Ask him to come.
Ummm...Madam!
What is it?
We're here, not for him.
What!?
Thank you.
"It's the same for everyone"
"can't just lie to pacify"
"No one can feel sorry for me being a girl"
"I'm neither below or above a man"
"I'm a good soul who will lend my shoulder as a friend"
"Good girls are a rarity, then you haven't looked closely"
"no one is beyond the notion of mother who gives birth"
"you came in alone, will most definitely leave alone"
"who are you to interfere 'n' advice?"
"not sure how I came in, wonder how I will exit"
"people should remember us, when we're gone"
"you came in alone, will most definitely leave alone"
"who are you to interfere 'n' advice?"
"not sure how I came in, wonder how I will exit"
"people should remember us, when we're gone"
Hi!
- You're so pretty! - Thank you.
- So sweet. - Thank you.
Bye!
Thank you!
Hi, I'm Suganya!
- Hi! - Hello!
- Buddy, get here soon - I'm coming
- Come on, quick - What is it?
Buddy!
A hot chick has moved in to our building.
- Don't be kidding - What?
No one can beat Paru though
You're hopeless!
BUDDY!
Hey!
Ey! Let me go.
Ey! Don't do it
- Venky! - Ey...!
- Buddy, she just grazed me - Yes!
Hi.
Hi.
- Hi. - Hi
- Hey Baby. - Hi.
Hi!
Hi.
"You came in alone, will most definitely leave alone"
"who are you to interfere 'n' advice?"
"not sure how I came in, wonder how I will exit"
"people should remember us, when we're gone"
- She's all wet. - Thanks a lot.
- I love rain - Ah!?
Me too.
These two have bonded well.
- What is your name? - Rita.
- Rita!? I'm Kajal. - Hi.
- I'm Thamarai - Hello.
Suganya.
- Paru - Hi, I'm Rita.
I've been observing
You've been doing chores everyday
Is this your routine or what?
Don't you take some rest at all?
Can't help it. Chores has become my life.
Look over there, they don't have any other business.
They're here always to check out women.
If you keep gawking, I'll pick your eyes.
Come on buddy, keep moving.
How low can they get
If they're gawking, let them be poor thing
They can't help it though.
Moreover, you wear these skimpy shorts
They come over to check you out.
Even if I'm covered from head till toe, still they'll gawk at me.
No matter what I do, no one checks me out.
Who said so?
Sexy, lies in ones attitude
Not how they dress.
We have a WhatsApp group, do you want to join?
Ya, why not!
- Brindavan Beauties uh? - Ya!
Didn't you guys get a better name?
Hereafter, our group will be called 'Hot Chicks'.
Ok, come let's take a selfie together.
Look over here, say HI!
That's it. Bye!
- Hey! - Hi.
- What happened? - No idea, it doesn't start
Let me try.
- There it started - Awesome dude.
- Yes - Thank you.
So sweet of you to help me out.
Fine, what do you do?
I work in a beauty parlor.
Also I've been studying Advanced Beautician course.
What about you? Where is your office?
It's just 10 minutes from here. Easy Software Systems.
Oh, Engineering is it
Studious women are never my forte.
Come on, I've been running this on a fake certificate.
Ok, I'll see you outside.
- Ok, bye. - Bye!
- Hi! - How are you?
"Let's witness the world, through the eyes of a bird"
"we're that God, who isn't trapped in a idol"
"we've stepped over hurdles and have come a long way"
"attained ecstasy without compromises"
"vibrant colors are blooming, beyond the borders of a saree"
"it's time to rest the heart, which kept screaming all this while"
"pave a path for yourself, don't be dependent"
"the path you choose will bloom success"
"new phase of life blooms, at every rotation of this earth"
Excuse me!
Your Rangoli was amazing, have a look.
It's really beautiful.
If you give me your number, I'll share this picture with you.
I hope you know, that I'm married.
I really like you a lot.
What's it dear? You're getting very romantic.
Nothing much though
New place
First rain
And you here with me.
I Love You!
CHEERS!
- One more shot, please - I'm high already
I'm done!
I'm not high at all
Oh my dear, that's enough for me.
I can never compete with you.
Then I'll be sloshed.
Then nothing will work for me
it should work though
I'll spare you.
Hey!
Thamarai!
Why are you crying?
What happened?
Crying won't solve your issues.
Tell me what is it?
My husband went back to working for Pandi, Rita.
Here on, the streak of fights and murders will continue.
Either they will kill him
Or he will end up in a prison.
I let my parents down, entrusting him.
I'll end up being an orphan.
When he's back tonight, tear him apart.
How can you say such things?
I'm a local Tamizh girl.
There's no harm in speaking up.
I am a Tamizh girl too
But I can't speak up like that.
Not an issue.
I'll teach you few cuss words.
Churn them exactly to him.
If I do that, he'll kill me alive.
Ok, then I'll give you another idea.
Better, you have wild sex and seduce him.
After which, he'll be your slave.
Why are you so coy about it?
He's your husband right?
Yes
But how can I go ahead with it?
Should I teach you that as well?
Once the night falls, it'll kick in
It's fine, thanks for your help. I'll take it from here.
Ok bye, I'm leaving.
Hey wait, I'll go and get sweets for you.
Sweets!? What's the occasion?
It's my birthday.
What!? Happy Birthday!
- Where's the party? - Party- uh?
- Yes - My husband doesn't even remember
Let him be, I'll throw a party for you.
Tonight we're going to celebrate your birthday.
Come to the terrace at 8pm.
Ok!?
Buddy, did anything work out with that girl?
- Tell me buddy - Nothing worked out
We're not that lucky to have one.
- Hi guys! - Hi!
Today is Thamarai's birthday, we're going to party.
Can you guys help us with it?
- Sure we will - Definitely!
Ok...!
Buddy, let's impress them today.
- Please hang these on that side. - Sure, ok.
Will you be able to do it?
Hope you won't mess it up?
We will do it right.
Hang this blue thing over here.
- Sure we will do that. - Thank you so much, thank you.
Buddy, all girls has come to the party
We are invite it if this work done
I hope Paru will come to the party as well.
- Sure she will come too - Great, then we'll rock this.
He's too lucky for the sake of mankind.
We can't help it though, buddy.
SURPRISE...!!!
Hey, what is all this?
Happy Birthday!
Happy Birthday to you
Happy Birthday to you
Happy Birthday dear Thamarai
Happy Birthday to you
- What is it? - What is this for?
You can use this in future.
Hey, tell me the truth
Isn't this Riya's gift?
Are you trying to re- cycle?
Hey, no no...I put a lot of thought in to it.
Very nice!
Rita, where is your gift?
That's right, where is your gift?
- Follow me! - Where to?
- What is it? - Just follow me.
- What happened? - No idea.
Wow, that's awesome.
I've arranged for a nice party.
If you see we have chicken
there's soft drinks
three beers and...
- Buddy, Paru must've come - Only girls!
- We're going to rock the party. - Sure, we will rock it.
Fine, open the door.
- It seems locked - Come on push it hard
Ey, I think they've have locked it.
Don't you get it?
They could've let us in.
They ditched us, buddy.
What do you guys wanna drink?
What soft drink is that?
This is called 'Beer'.
Oh! Beeer- uh!
- Do you take alcohol? - Yes.
Occasionally, but if it's a party then definitely.
Oh...!
My husband too, drinks the same everyday.
But I stick with Miranda.
- Is this enough? - Mmmm.
Sugi, wait for me.
It's Miranda for you right?
I don't mind the Beeer though.
It's not Beeer, it is called Beer!
Ok fine, give me that 'Bear' though...
Hey, shall I try one too?
I never thought you guys will be drinking too
In fact, I got some only for me.
Mmmm, ok wait.
Who is she calling?
Venku, get us some alcohol and quickly come upstairs
Hey...!
I want one too...
OH...!
Get the entire stash of alcohol and come upstairs.
Also get Thamarai's pickle too.
- Hi! - Hi!
Buddy, he's going to open the door.
Come let's get inside, come on quick.
- Hope, I'm looking good? - You look great
- How about me? - Everything is good.
Hey, so sweet of you.
So sweet Thank you!
They are closed again
What are you guys holding on to?
It's beer, bro.
Aren't you joining the party?
India-Pakistan match is quite interesting, aren't you watching?
Fine, go and watch that match. Bye.
His hunger pangs are satisfied at regular intervals.
It's us, who are always left high and dry.
I'm so freaking jealous.
Paru, must've dressed well.
Too bad, I'm missing that.
Fine, come on let us at least catch the match.
CHEERS...!!!
Beer and Thamarai's Pickle
...is an awesome combination.
Be careful, don't swallow your hand.
I don't feel anything though
Give it to me.
- I'll give it a try. - Oh!
Oh no!
My husband is calling
My rant will begin, 'cause I'm high.
You haven't even started yet...
...you're too much dear.
- Hello! - What happened?
Why is your voice quivering?
- Nothing much, this beer... - Beer- uh?
Hey, hey, hey...don't say anything
No, no...I meant to say can't open the bureau.
Oh that, just give a couple of nudges, it'll open.
Oh, I should nudge is it?
Is that so?
You were right, it's open now.
Fine, listen...
...I have a gig, so will be late tonight.
- You go to sleep - Fine, ok.
Please take care dear.
I can handle myself. I'm hanging up.
Hey, what happened?
Tell me what happened?
Sounds like he's going to kill someone.
You did get married to him, in spite of the fact that he's a rowdy.
You look so innocent, how did you end up with a thug?
"My heart is tingling, and confused at the same time"
"Not sure what's happening, with me oh dear"
"legs are dancing automatically"
"Without my knowledge, it dances well"
"In my life which was an empty ground"
"desires are taking a toll and bouncing a sixer"
"holding back will be a foolishness"
"It's driving me crazy"
"My eyes are drawn to you like a fish hook"
"Senses are straight, will scheme sharper"
"We've heard and have seen a lot"
"Let's get to a conclusion!"
"All I need is love, nothing else matters"
"If I don't get it, that will drive me insane"
"Sleepless nights have begun"
"caste doesn't make sense, all I need is love"
"All I need is love, nothing else matters"
"If I don't get it, that will drive me insane"
"Sleepless nights have begun"
"caste doesn't make sense, all I need is love"
What are you looking at?
Does it look like we're playing, get lost.
Can't you hear me? Aren't you scared?
Fear!? And that too me?
I really like you a lot.
I just want to keep looking at you.
Enough as it is, get lost from here.
One whack and you'll be done.
You do seem very short tempered.
But you're good soul.
Seems like you watch a lot of cinema.
Churning out strong dialogues.
You seem too young, better get home safe.
Were you talking about me?
I'm not too young though
I'm 18 years old now.
Oh, is it?
Then it's fine
Shall we get married?
You can be beside me all your life looking at me.
I've worked hard for my exams.
Once they're over, we'll get married.
I was kidding, continue with your studies.
I have to get married to you
Just 2 months left for the exams to get over.
Until then, bear with me.
"Whatever this is..."
"Whatever this is..."
"What is this? What is this dear?"
"My heart is tingling, and confused at the same time"
"Not sure what's happening, with me oh dear"
"Thump it!"
"Is this truly love?"
"Thump it!"
"Is it truly...?"
"Have I gone crazy!"
You and your job, my foot!
What happened? You have you come so early
Dear
Are you drunk?
- Tell me - Nothing
- Listen... - Get lost
Stop the car
Why are you driving like this? You are almost hitting the bus
What seems to be your problem?
Ah, can't you see I'm driving?
- Don't shout - I'll punch you hard.
I'll break your teeth
How dare you raise your hand?
He won't continue the job for at least one month
He'll create fuss if he go to the job
He resigned his job and started to drink 24 hours daily
That's enough.
Thamarai, get inside.
That's enough your drink
Thamarai, please go away.
Hey, get inside Leave that bottle here.
Off late he's not affectionate to me.
Just 'cause he's feeling up to it-
-don't I have my own feelings too?
Damn with you guys
All my high is down the drain now.
If someone has an erotic tale to narrate, please do.
If you guys don't, then just shut up.
- Paru! - Mmmm.
It's not even a year since you're married.
Come on spit out everything, come on dear
- Tell us,Paru. - Come on, say it.
Don't you talk much, do you?
You were all ears, when I was telling my tale
You better tell your story now.
May be I can tell you guys about my wedding night.
Oh yeah, please go ahead.
Now she's hitting the target.
Keep going.
I went into my room with a glass of milk.
I placed the milk on the table
then went ahead and sat on the bed.
I looked at him...
...he turned shy and started looking at the floor.
Then...?
After that he never moved
I kept looking everywhere though
Then again, I slowly turned towards him
he was still staring at the floor.
I understood though...
...that he's quite inexperienced in these matters
I was inexperienced too.
Still I was ready for it.
Fine, now get to the point.
He suddenly turned towards me
and I smiled
That's it!
Blink of an eye, he was right next to me.
OH...!!!
I tried to move away a bit...
...but he held my hand.
Then, blink of an eye he must've been on top of you?
That's awesome, how did you know?
I'm aware of everything.
What are you looking for?
Ssshh! I'm turning the lights off.
OH...!!!
BED
I
and HIM.
While we were headed to climax...
Why did you stop?
What is the noise?
Paru, what happened?
It was extremely embarrassing.
The worse part about that bed was
it's been in the family for generations.
- Mmmm! - Yes.
All the relatives, made fun of us stating it throughout.
I thought you were a mute on these things, but you've rocked it.
Were you singing during your wedding night?
Didn't you do anything at all during your wedding night?
- Just wait! - What is it?
I have to recall.
I was very tired on that day.
I went straight to sleep.
So how is it going now?
Since Ria was born, I've lost interest.
My bungalow is now haunted.
When are you planning to revive your bungalow?
Let that go, but you have a shiny bungalow though.
How long it's been, since you were married?
Marriage, not me.
Then...?
Is it what they say 'Get together'?
That's called 'Live-in together', this is 'get together'.
Why didn't you get married?
I'm not cut out for the concept of marriage.
I'm happy with my bungalow.
Just entry and exit.
My choice.
In simple terms
My Life! My Rules!
You're like a free bird. Isn't there anyone who questions you?
Who will ask though?
I've never seen the face of my parents.
I grew up at a shelter.
Later, one guy adopted me.
But then he tried to molest me.
I've been through everything.
You guys believed it?
Is this back story necessary to justify my behaviour?
I like doing these things, so I do it.
That was a good one.
Damn it, I haven't started to drink yet
and we're out of alcohol.
What do we do now?
Ey...show me your license?
Hey Police, we're drunk!
- Catch us if you can - We're drunk!
It's closed, shucks
- HEY! - Ask them to open it.
- Open the door - Ey, open it.
You never shut it down, when you were asked to
Why is it closed now?
Hey, open the shutter, you idiot
Can't you hear us, open it.
- Open it - He's not opening though
Move, I know the password
Move!
"Open Sesame"
- I want a beer - Kumaru!
I too want one
Kumaru!
- You too want it right? - Yes I do
It's raining!
Open...!
Yayyy! Kumaru!
Awesome dude!
Sister Rita, what do you want?
Three Beers!
"It's a Girls Night- Out"
"Boys aren't allowed"
"I had a plan to party all night"
"I'm stuck, 'cause I failed to stock up, you idiot"
"Gonna shell out extra dough to get booze in black market"
"We don't need Soda to mix"
"Water packets are our heroes"
"Get your hands on use and throw and CHEERS to it"
"Nudge and open the bottle, that's the beauty of it"
"If not you'll be in duress spinning the cork"
"Get out of our way"
"Step away from us"
"Give way and let us breathe"
"We're on a trip to nirvana"
"Get out of our way"
"Step away from us"
"Give way and let us breathe"
"Beer-Biriyani, wanna taste of it?"
"Dance all night and have fun 'oh dear"
"Beer-Biriyani, wanna taste of it?"
"Dance all night and have fun 'oh dear"
"You have no right to advice us"
"Mind your own business"
"Women are gutsy than men will be"
"Beer-Biriyani, wanna taste of it?"
"Dance all night and have fun 'oh dear"
"Beer-Biriyani, wanna taste of it?"
"Dance all night and have fun 'oh dear"
"shoplifting at a petty shop is the best"
"ECR road is totally empty during the night"
"You bought a beach house, for weekend getaways"
"But your watchman seems to love his sleep more"
"When we're thirsty we run to 'More Thatha'"
"when we're hungry, Sundari Akka feeds us with love"
"We'll have tea under the bridge"
"also will smoke if we're stressed"
"If questioned, we'll whack that person"
"We'll check out the guys"
"Also will bunk the college"
"Booze and starters will be our mixed affair"
"You have no right to advice us"
"Mind your own business"
"Women are gutsy than men will be"
"Beer-Biriyani, wanna taste of it?"
"Dance all night and have fun 'oh dear"
"Beer-Biriyani, wanna taste of it?"
"Dance all night and have fun 'oh dear"
- Kattan will be for sure right? - He will be here.
We shouldn't miss the target this time
we will have to kill him tonight.
- Check where is he now? - Sure I will check.
Hello...!
Why are you calling so late?
Now, you've forgotten my birthday too.
Do you remember once you said...
...asking me to leave
That's why...
...I ventured on to a long journey
You can be at peace now.
Have you gone nuts?
What have you been up to, without sleeping?
What is he saying?
He's asking me, why am I not asleep?
Where are you?
Does it really matter?
Ey...Ey...Ey...why are you laughing?
Who are you with?
Give that to me.
I'll give you a clue
if you're successful in finding us
I'll reward you 100 points
Give the phone to Thamarai.
He's swearing at me.
We're at a Biriyani shop at the moment.
Next to it, is a place where you can enjoy serene breeze
If you cut that word short, it will turn into a cuss word in English.
What cuss word is that?
We all are here at the moment.
All the best!
Ey, if at all I get there...
Hey, what is that?
Have some food please.
- Can you please feed me? - Mmmm.
- I don't want - It's delicious
- I'm not hungry - Have some dear
The Biriyani is amazing.
Do you want some?
How come you have a leg piece in your Biriyani.
Babyyyy...!
Why aren't you sleeping?
Look at her.
I love you soooo much.
Did she say I love you?
Did she just kiss now?
Bye...!
Are you in a relationship?
You never mentioned it?
All this while you kept it hidden from us.
It's not mandatory though.
- What do you mean by that? - Come on...!
Either ways nothing is going to happen.
Why!?
Our families won't agree to it.
Is caste the issue?
Christian!
We'll have to just reminiscence
and continue living our lives.
Ey...- why don't you tell us about your relationship to us.
Come on, say it.
Say it!
Shall I recite a poetry?
Yeah, please go ahead.
"Heart which knew only to beat, thought of you taught it long too"
Heyyyy!
Wow, that was awesome dear.
You nailed it.
We're all touched.
You can leave.
Damn he found us.
Ey, Thamarai come on leave.
Come along
Ey!
Are you drunk?
Did you find out that I did?
I did, but just a little. Shall I prove it?
Ey...!
How dare you guys got my wife drunk?
Come on!
Wait, I'll come only if they come along.
Look at her go.
Won't you look at me?
Don't piss me off.
Did you get worried about me?
Get lost!
Come on dear.
She's doing so cute
Ey...can't you sit still for a moment.
I'm not doing anything dear...
It's this car which is rocking us both.
Just sit down.
Come on keep trying, excite him a bit more.
Keep at it dear.
I have something prepped for the night.
I'm sure they'll make a baby tonight.
Ey...shut up, shut up.
Sir, these women are atrocious.
Hey, you better focus on driving.
Sorry Sir!
Did you see that? My husband is so gutsy.
Damn she's on fire.
- Hey...! - Hey.
Could you guys shut up?
Ey...don't be scared.
My husband is a very good guy.
He'll only shoot, if he's hired for it.
You're going overboard.
Arrogance is it? I'm going to kill you.
That's a loaded gun
Ey, give it back.
- Give it to me - Ey, let me handle it
Give that to me.
Do you know, who I am?
RITA
REVOLVER RITA
The gun is fully loaded, give it back.
Poor thing, give it back to him.
Fine, you can keep the gun to yourself.
DARLING!
Don't get angry.
You can keep your tool to yourself.
Boss, I ran into few issues at home.
I'll be done with the job soon.
I'm sure, I won't miss it the next time.
Why did you get back to working for Pandi?
Are you really in love with me?
I'm asking you, isn't it?
Speak up!
How could you expect me to, when you're in this state.
Go and sleep.
I won't sleep, until you give me an answer.
Don't be annoying.
Drunkard!
I'm in love ONLY with you, is that enough?
If that's case, for my sake can you say that with love.
Do you know, Suganya recited a beautiful poetry.
Really a poetry?
I'm so outraged now.
Do you want a feel of it?
You look so handsome, even when you're angry.
Hopeless!
It's been ages, since you've been affectionate towards me.
Thamarai!
Happy Birthday!
Baby!
Baby!
Hello!
Hi Baby!
I miss you so much.
Can't we be together?
I wanna see you.
I love you so much dear.
So you guys created a ruckus.
That's was the best birthday of my life.
I laughed a lot, in long time.
Rita really touched our hearts.
It's 'cause of her, we were all so happy.
She's such a fun character.
Interesting.
Then, what happened?
After that incident, my husband forbid me to speak to them.
So I stopped talking to them.
Why did you Thamarai?
Just 'cause your husband said so, you'll lose your friends?
Aren't friends important too?
Look here...
...just like how your husband is important in your life
friends are equally important too.
Only then life will be interesting.
You're correct madam.
That's why 3 months later...
...I resumed talking to them
Uh!?
Oh! Ok!
Hi, come in.
Come inside, how are you?
- I'm good. - Sit down.
What's up dude, how come you got reminded of me?
What happened?
Shall we party tonight?
Beer or Wine?
Shall I go to Rita's house?
Come on you don't have to ask, please go ahead.
Fine, I've kept food on the table.
- I'll have it. - Mmmm.
Hey Thamarai!
Hi Thamarai!
Hi...!
We all missed you a lot Thamarai.
We weren't expecting you, so started drinking.
We're just 2 bottles down.
Not an issue
Ey...did Ria doze off?
Ya, just now.
Sugi, how are you?
I'm fine.
I don't think so, she looks dull
Just 'cause your hubby asked not to talk to us...
...how can you stay without talking to us?
- Ya! - Huh!?
It's not that...
...we went quite overboard the other day.
OH...!!!
She always has her hubby's back.
How can she though?
Am I right, Thamarai?
What? What's been cooking?
Your face is gleaming with glow.
Look like the ride is quite smooth these days.
He's a rowdy right...
...he works out, builds muscle
Hey, what are you trying to say?
Ey...!
I thought you'll know, 'cause you broke a bed.
Oh!
Oh...oh!
Oh...OH...!!!
Sugi, why are you so quiet?
Nothing, I just got back from work so little tired.
- Cheer up! - Ya.
Why aren't you drinking your wine?
I don't want to, if not I'll be on the entire night.
Ey...you can have two pegs here
later you can continue at your place
CHEERS!
Round 2 IMPORTED LIQUOR
What is this? It tastes like cough syrup.
This is a 4 year old wine.
Oh no, is this so old?
Hope it's not gone bad.
Idiot!
Wine gets tastier as it ages.
Oh, is that so.
Does that mean, am I tastier too?
Exactly, yes!
A half- boil will be great.
- Baby. - Ya, baby.
Can you please make an half- boil?
- Of course, anything for you love - Thank you.
Hey, how did you manage to score this gold mine?
He seems to be a very good man.
Why don't you better get married to him.
- Ya... - Exactly!
Now that you guys have said
he'll start ranting about marriage
Hey, he's really sweet.
Thanks!
You heard that right?
I did
I'll find you a good match sooner
You're going to pay for this tonight
Hey, baby...!
I'll take care of her.
- Let me know if you need anything - Sure
Ok.
Come on let's go.
They're made for each other.
Yes.
Hey Sugi, why are you crying?
What happened?
Just like them, Chris and I were totally in love.
Chris is getting married tomorrow at Pondicherry.
Hey, Chris's parents didn't agree?
No!
Sugi, crying won't fetch you anything.
Why don't you speak to your parents about it?
Ya!
I'm sure they won't agree to it.
Doesn't matter if they agree or not
you don't give up on your love.
It's really hard for me to do that.
There's only one option left
I should find a way to forget Chris.
If I drink a lot, I will definitely forget Chris.
Ey, Sugi it's nonsense.
- Hey, Sugi - Sugi!
- What are you doing? - Rita!
Stop it, enough with the drinks.
Which genius stated alcohol will make you forget?
There's nothing such, you can't forget
Be brave and bring him back
I'll handle it.
I don't have that courage.
I'm not courageous like you, Rita.
Oh God!
It's all over now.
I have to drink a lot
and should forget Chris too.
Ey, Sugi!
Hey, Sugi!
Hey, stop it already.
That's enough.
Oh no!
Sugi, why do you have to give up on your relationship?
Love is an eternal feeling.
True love just happens once.
You please don't give up on it.
- You're right. - Yes.
Why should I give up?
I want my Chris back.
But I don't know what to do.
In my opinion...
...you should better let go off Chris.
- Shut up! - Hey...!
Ya, obviously that's your opinion
You got lucky with your love.
So you'll lecture everyone.
It's not that.
I was stating my experience.
Better get married to a guy who your parents choose.
Love is a mirage
it will disappear as you get closer.
Then it's you who will be in pain.
Please don't cry.
Don't cry, Sugi.
I have to drink a lot.
- Also will have to forget Chris. - Stop it.
Hey Sugi, stop it.
Sugi please listen to us, just stop this.
Wait, I'll speak to them.
It won't happen, and it's impossible.
No one can make it happen.
I have no other choice but to let go off Chris.
Ey...Ey, Sugi!
- That's enough - Hey!
Hey, what's this nonsense Sugi.
- I said enough - You guys finished it
- Hey...Ey...what? - Be careful
- What's wrong with her? - Sugi!
Hey, I said it's enough
Stop drinking, it's enough
- Please listen to us - What's wrong with her?
- She's not listening - Keep a tab on my drinks
Have you gone crazy, what are you saying?
I have to drink, please let me...
What's your problem now?
I have to forget Chris
Enough of it Sugi, listen to us.
Sugi, I did say will take you there.
We're going there, what else do you need?
- Enough Sugi - We'll go there and nab him
Sugi, we're here to help
You guys can't help me
- No one can help me with it - Who said so?
We will make sure to get you your guy.
We're going there and will nab him. That's it.
Don't worry, come.
I have to forget about Chris.
Come on, I did promise you right.
Stop crying now.
Sugi, Sugi please don't cry.
It's ok, don't worry nothing will go wrong.
- We're here for you - We'll go and talk to them
There's will be no problem.
Hey Sugi, where are you going?
Hey Sugi!
Only this will help me forget Chris
Ey...take that knife away from her.
- Rita! - You've gone crazy.
Please don't cry Sugi!
It's ok, why are you crying now?
We'll go there.
It's going to be fine.
I thought it's been long and she wanted to have drinks
she rocked the dejesus out of me.
My head is spinning now.
Oh no, I'm very scared.
I'm still shivering.
If we ask her not to forget Chris, she wants to forget
but when we ask her to forget, she denies it.
I don't understand this.
I was really scared.
What if she had slit her wrist?
Ah...what would have we done?
We'll make sure to get Sugi and Chris together.
Ok!?
"Girlfriends, we're the mighty Girlfriends"
"A friend in need, friend indeed...girlfriends we're"
"Girlfriends, we're the mighty Girlfriends"
"Friendship made our lives trendy dear"
"Never share anything with our parents"
"but we don't hide anything from our friends"
"We lend our ears to their sob stories"
"But will make sure to make fun of it later"
"we always share our drinks with each other"
"we don't mind introducing them to new guys"
"No matter what it is, girlfriends have my back"
"Girlfriends, we're the mighty Girlfriends"
"A friend in need, friend indeed...girlfriends we're"
"Girlfriends, we're the mighty Girlfriends"
"Friendship made our lives trendy dear"
"If you're blessed with a friend"
"she can sense your issues at the brink of it"
"She'll stand by you during tough times"
"also she'll be the shoulder to lean on"
"If true friendship is your companion"
"even the sorrows will not dare to come closer"
"your worries will vanish"
"If true friendship is your companion"
"even the sorrows will not dare to come closer"
"your worries will vanish"
"Friendship will change your lives"
"you can't avoid the brim at the shores"
"we can't live without the notion of friendship"
"Only a women can understand another woman"
"I too have someone who can stand up for me"
"we're going to fight for it"
"Girlfriends, we're the mighty Girlfriends"
"A friend in need, friend indeed...girlfriends we're"
"Girlfriends, we're the mighty Girlfriends"
"Friendship made our lives trendy dear"
"Never share anything with our parents"
"but we don't hide anything from our friends"
"We lend our ears to their sob stories"
"But will make sure to make fun of it later"
"Love might lose its ground"
"But friendship remains victorious"
"We'll celebrate friendship"
"no matter who our friend is we'll celebrate them"
"separated by color, caste and religion"
"we'll bond through friendship"
Move!
Move!
Stand back.
Get out, get out
Stand back.
Stand back!
Let them go, let them go
Go!
Who is she? And why is she holding them?
Don't let her getaway.
Ey...move!
Ey, get inside the car.
Start the car. Go, go, go.
Ey, just shut up.
Go, go...faster!
Ey, just shut up.
Quiet, ok!?
Ey, drive faster. Faster!
- Keep at it - Huh!?
Hey, someone is following us.
Oh my God!
- Keep going idiot - Oh no!
Oh no, keep moving.
Come drive faster.
- Faster - I'm driving faster
Keep driving straight, and take that service lane
Fast
Oh my God, they're getting closer
- Go faster - I'm going faster
Kajal, drive faster
Ok drive zig-zag
Ya!
- Go faster - They're behind us
They're getting closer, come drive faster
Go behind them
Ey...!
Stop
Go, go, go faster!
Oh my God, they're getting closer
Hey success!
Hey...!
- Hey! - Awww
Sugi, look over there
Hey!
- Look we got him - He's quite handsome
Thanks!
Thank you!
Dude, they are beautiful
You guys have been relieved right, get out from here.
Sir, we'll just stay for 10 minutes and then will leave.
Don't you understand?
Hey, what's with 10 minutes, get lost
Always here to annoy us to the core.
Just get out from here
Oh my God!
What happened?
I'm not able to even imagine it.
Both together, shucks
Tea
- Take this - Ah!
No, I don't
Don't want?
- Rita! - Mmmm
What would 2 girls actually do?
You must have experience, please tell me.
I don't have such experience though
Kajal is the most experienced person here
Ask her instead
Their way is quite simple though
Exactly how?
That's...
That's not even an issue, buddy
What is she even saying?
Oh!
What? Be silence
Look here, you can't be giggling out here
Let's go, inspector is calling you guys.
I'm sorry!
- My whole body is aching - Ya right!
They're not available at the place in Bangalore you guys said
Where did you guys send them?
It's better you guys tell us now.
There's no way you guys aren't aware where they're
We swear, have no idea where they are
We just helped our friend to get her love
There's no harm in it.
Even we were under the impression that she's in love with a guy
But in the end we were surprised too.
My daughter was a fine woman
it was their daughter who confused mine
Please don't blame my daughter
Obviously I'll blame her. You didn't raise her well
If you raise her like a boy, this is bound to happen.
I let her inside my house thinking of her as my own.
You don't teach me how to raise my daughter.
Your daughter too has eloped with my daughter.
Aunty!
Didn't you find any symptoms before they eloped?
- Symptoms uh? - It's not a disease
Nothing of that sort was obvious to us.
Even they used to hug each other
I thought it was just friendship.
Madam, enough with those questions.
Ranting nonsense.
Can't you stay put?
Sir, I'll revert my case
either ways they have eloped
Family's dignity has been tarnished.
You don't have to look for them anymore.
I'll manage with some excuse with my relatives.
You just shut up.
Even if you ask us, we can't find them for you.
if they return and state that they're just friends
we can't take any legal action on them.
We don't have the right to knock on their bedroom.
Fine Sir, they've desired for it.
It's better, if they come to terms.
They will be happy, no matter where they are aunty.
Don't worry!
Only a woman can understand another woman.
They will stay together forever.
Oh no!
Can't you just shut up?
Who do you think would've first proposed?
Guys shut up.
Oh God! They've embarrassed my family.
Why am I even alive to see all this nonsense.
Seriously, can't you guys shut for a while.
This is Police station not a funeral house.
Please get out from here, please.
Sorry, Sir!
Get out from here.
Come let's leave.
Hey!
- Oh God no...! - What happened?
My husband is here, I'm screwed.
Don't worry, I'm here.
Your boyfriend is quite cool, you don't have to worry.
It's ok, I'm here right, don't worry.
Thamarai, Kajal and I are leaving.
- Ey! - Ok, bye!
All the best Thamarai.
Come, it's ok. I'll take care of it.
What was it? Are you ok?
Yeah
Listen...
I've never been to a Police station even during my case
- Everything is fine right? - But you made me
No issue
- Get home, I'll take care of you - Get me one Tea.
The worst of the times are here.
Sir, it's not a rule that only boys can smoke?
Can't women smoke too, huh?
Fine, do as per your will.
- Ey...! - Don't please
I'm telling you this one last time
Please don't do it
I don't have any issues with the way you live
if at all I see your girlfriend around my wife
- What will you do? - I'll kill her.
- Come - Dear...
Let it go, he's just angry.
Unlike a regular man...
...he seems to understand a woman.
- Mmmm - He respects them
I really like this Venkat character.
Even we used to like him a lot.
But...!
Hey!
Will you marry me?
Hey!
I asked, 'will you marry me?'
Huh!?
Why don't have to spoil the mood now?
Why don't want to get married to me?
Huh!?
Finding it hard to get another pretty girl?
I'm not in love with you, for your looks.
I've met girls, way prettier than you.
But I just love you for, who you are.
You don't get it, how much I love you.
We can very well be in love, but can't get married.
But I want to be married.
That doesn't mean, I want to get married.
Don't you understand my love for you?
You don't have respect for my feelings.
Well, you don't respect my feelings too.
I'm persistent on not getting married
But you don't seem to understand.
But I need a commitment.
Does marriage confirms commitment?
Not necessary we have to follow the usual path.
It's not like that.
If we're married, I will be pacified that you're mine.
I'm not a property to own.
And I don't want to get married.
If so, then we're done.
Your wish.
- So, that's it - Ya!
Don't forget to leave the house keys.
Damn it!
A nice couple broke up. So sad.
- Ah...thanks! - Madam, I want tea too.
Hey, do you drink tea too?
Madam!
Please give her one too.
You can leave.
So what happened next?
After that...
...my husband moved us out of that flat
He was constantly keeping an eye on me.
He even took away my phone, 'cause I used to speak to them.
As time went by, I lost touch with them
You guys had so much fun.
If you're upset listening to it, imagine my plight.
That's why, we all met again.
So once again you guys got drunk?
No madam, we just went there to have juice.
- Uh!? - Mmmm.
I believe you...!
They're there.
- Hey! - Hi...!
HI...!!!
- Hello, how are you? - I'm good!
Hi!
Guys, this is Christina.
Hi.
- How are you? - Ya, good.
Ma'am!
- One orange juice - Okay
One pista ice-cream
- I will take the same - Ok, ma'am.
- For you? - Strawberry...
That's it!
Ok, thank you ma'am.
So, are you guys happy right?
Ya!
It's all 'cause of you.
I want to thank you girls.
- Oh...! - It's ok.
It's you, who gave me such courage.
Hey, I didn't do anything.
You're living your life on your terms.
That's about it.
- Ey! - Uh!
Is everything normal at home now?
- Huh? - Not yet...
They haven't agreed to it whole heartedly.
Don't worry, they will come to terms.
You're right.
'Cause of us you guys had to go to Police station.
- Sorry - Hey...it's ok.
No problem!
Thank you!
Shall we ask them, how they exactly do it?
Hey, just shut up.
Mmmm ok.
Hey, just look at them.
She's cute though...
Still how did you fall in love with a girl?
whether it's a boy and a girl
or it's between two girls
- Love is love! - Exactly!
Love...is...Love!
- Love you baby - Love you too baby.
You're guys are so cute together.
I'm planning to switch sides and fall in love.
- So Kajal, are you ready? - Oh God, she's on now
Why not?
What's wrong with me, huh?
Hey, Rita!
You're killing me
You guys are funny.
- Chris - Mmmm.
If you weren't here, I would've definitely fallen in love with Paru.
Do you think, you will love Suganya as I do?
Are you that beautiful? Tell me.
No one can come in between us.
Understood?
She was just kidding.
Paru, didn't wanna ask something
- Ask them now. - I don't want to risk it
Was it love at first sight?
We're friends since school.
Then we became best friends.
Then we realized we had feelings for each other in college.
Who proposed first?
We never proposed each other.
Just an understanding.
Just love!
Do you know where we made out first time?
College bathroom.
So...as Sugi and Chris are here...
...we're going to party.
- Yes! - Ya.
We can party, not an issue
but If I drink, my husband will find out.
He'll kill me.
Oh God!
No drinking!
I'm not able to wake early to send Ria to school.
- No drinks. - It's not suiting me too
I get a chronic headache in the morning.
That's right, let's not.
So after that, you guys never had drinks.
- We never did - Good!
Very Good!
Then why did your husband brought you here today?
Oh that...
...as drinks were not agreeing with us
we went on to
try weed for a change.
Ah!
Hey, why kind of sketchy place he brought us to.
- What place is this? - Let's see.
- Guys! - Yes.
This is where we get pure weed.
Oh!
What do you mean by pure weed?
Other places, they tend to mix rat poison, but that's not the case out here.
- Nice! - Oh!
- Come on, let's try - You'll feel it, when you have it
It's awesome
Come on.
Hey buddy...
they've come along to buy weed
tonight we're going to party with the girls.
- Okay? - Double okay
He will get his girl today
I'll remain as single
Look over there, romance is at peak
Why is this lady staring at us?
- Hi Buddy! - Hi
Looks like you workout everyday
Yeah
- Do you workout daily? - Yes!
See him
Hey be careful.
- Hey! - Buddy do you have a match?
Hey!
Buddy, why are you giving me cold stares?
It's fine if you don't have it
why do you have to be so rude?
We're close, it's this way.
Hey, I think we've reached.
It's through this.
- Here is it? - Yes.
Ok.
You guys don't come beyond this
Why?
It gets worse as we move further.
What's this buddy?
Come on buddy, let's go.
Let go off my hand, I'm a girl too.
I'm serious, you guys don't have to come.
- We'll handle it - Please listen
I'm right here, you guys don't have to worry. Follow me.
Fine, let's go.
That's the house.
Granny!
Who is that?
Granny, it's me.
- They're our friends - Yes.
Oh is it. Fine, get inside quick.
Granny, take out your stash.
Give me that basket.
Basket?
Does she sell weed, is it?
Why does she need the basket?
Why does she need it?
- How many? - 4 is enough.
She has packed it well and hid it.
Give it to me.
I don't use plastic bags.
- Oh! - How much is it?
It's 1000 rupees.
Buddy, I don't any money on me.
I swear I don't have money on me.
I don't have it.
Fine, I'll pay for it.
Thank you.
Who is inside?
What happened?
Open the door.
Hey...
It's Police
- Police, huh? - Oh my God!
You guys leave from the back door.
Come on, go...go...go
Run faster.
It's ok.
Come on, quick.
Come on, Sugi.
Keep running.
Please stop right there.
Come on, catch hold of them.
Keep chasing them, don't let them getaway.
Catch them!
Hey, I say you stop there
Come on, coast is clear.
Come on quick.
Come start the vehicle, quick.
- Get inside quick - Get inside faster
I'm very much tired.
Get something soon.
That was awesome.
It was great.
Awesome it seems, idiot.
Again, if I had gone to the Police station
My husband would've killed me.
That Police is way better than your husband.
Right!? This prison is better than the other
Buddy, come on help me with it
- Look at him - Please understand
Get lost
Just this once.
Hey, hope they don't come looking for us
We'll handle it.
If I was wearing a saree, I would've rolled up and ran
There's not much difference though
You could've rolled up your skirt as well.
Of course
You're right about it.
This is only for us
Hey, I don't drink juice.
So will you drink only liquor?
- So will you get me booze? - You can get one too
- Do you want this? - No
Without knowing the matter he's wooing her
He'll also get disappointed soon
Come on, finish up quickly
Yesss!
We're going to party.
There's beer at home, you guys are welcome.
No, this is girls only party.
Only the beer is welcome.
You're not welcome though.
Ta Ta!
- Hey! - She's looking hot.
Who is this Sexy lady?
Does this look good?
- I'm kind of nervous - You look super nice
Is this really good?
God has been really generous with you
but with me he's been quite stingy.
If you itself complaint about it
imagine my plight, God has been a real miser with me.
Oh God, poor thing.
Chris has been totally neglected by the God.
Damn you woman.
Hold on, I'll give you an idea.
What?
Is this where Ria's socks are kept?
Ya it's inside that.
Come on, stuff them.
Hey...!
Come on, stuff them.
Come on, get on with it.
Oh no!
Are you done with it?
ROUND: 3 SIVA BHANAM
So...
...are you ready girls?
Give it to me
"Shiva Bhanam clawed into me, twisting all my senses"
"I'm totally not in my senses"
"My head is spinning like a staggering whirlwind"
"Still there's a force within which is paving its way out"
"World seems to be smoking up spinning like a ball"
"Also it's questions where I am headed to"
"I've been running haywire looking for answers"
"I'm stranded clueless at crossroads"
"I saw the heaven blissfully"
"I am in cloud nine Enjoyed a lot"
"Sambo Siva Sambo- Sambo, Siva...Siva Sambo"
"Sambo Siva Sambo- Sambo, Siva...Siva Sambo"
"Sky faded away, so did our sorrows vanish"
"Laughter is dominating us at the moment"
"Clueless on what is happening to our bodies"
"we've been drifting away"
"Hey...Hey"
"I'm seeing God standing in front of me"
"Feels flying with wings and floating over the sky"
"My heart is running like a deer"
"Sambo Siva Sambo- Sambo, Siva...Siva Sambo"
"I saw the heaven blissfully"
"I saw the heaven delighted"
"I am in cloud nine Enjoyed a lot"
"Sambo Siva Sambo- Sambo, Siva...Siva Sambo"
"Timid...shyness A feeling of embarrassment"
"Fear of emotion"
"Wake up...come out"
"Let's rise up and win to reach hights"
Hey!
Are you crying?
I feel like crying though
But I'm not able to cry.
Didn't we shift to weed, 'cause you guys start weeping after drinks
Please don't cry dear.
Here, drink your tea
Aahh, come on dear.
Wait for a second
I'm so riled up, and it's so hot in here.
Hey no, I have work to do
2 minutes, please
Mind our child is inside
Don't worry
Please let me kiss you.
Let go of me
Our child started crying Let me go inside
Drink your milk I am coming child
Shit!
Hey, come on
No, no, no Ria might come in
- Listen...listen - Just come dear
Come on, just one
Come on dear...
She might walk in
Mummy!
- Pee...Pee - I'm coming dear
I'm coming my dear
You wanted to pee is it?
Why didn't call me earlier?
Come on now, get inside.
Hey!
Hey!
Kajal!
Hey, I'll come over there.
What?
Move her to the corner.
Hey, come on help me with it.
Listen me Go that side
Ria!
My husband is having an affair with another girl.
Off late, he hasn't been coming home
Mummy!
He stays here right, with his girlfriend.
Don't you have anyone?
Kajal!
Don't you have anyone?
Will anyone even love me?
What are you guys doing here?
- Kajal. - Kajal.
- Kajal... - Where you going?
- Kajal- uh? - Kajal
- Ey...! - Kajal.
Where is kitchen? I'm feeling hungry
Look Kajal has been sleeping here.
She's in deep sleep, unaware that we're here.
Ey, wake up
- Kajal - Wake up.
Who are you people?
Who...?
She's not able to even recognize us.
Where is fridge?
Where are you headed Kajal?
Look here
- Abhi! - Isn't this Kajal?
Kajal is not here.
Don't you understand, please get out.
Abhi, what's happening?
What are you guys doing? Better get out from here.
I've been telling you guys to leave
Get lost
Come on, you come on damn it.
Let go off me, idiot.
I'm hungry!
Sit down let's talk
Don't touch me
At least give us something to drink.
- Her face doesn't looks like Kajal though - Yes, your right
Who are you guys?
Why her nose like this?
Abhishek, call the Police.
You've barged in like a dog inside the house.
- She's definitely not Kajal - Paru!
- Paru, Paru...come over here - Come on dear
Does she even look like Kajal?
Can't you hear what I am saying?
- Who sent you guys over here? - Is it Kajal?
If you guys don't leave, I'll call the police.
I will...!
Ey...how dare you?
We've been so nice to Kajal.
Why have been barging in like a smart cookie?
I'm being a gentlemen not raising my hand
if not, what will you do, idiot?
Ey...don't harm him.
Look at him
She's worried as if she's your wife.
Rita!
- I should... - Rita, don't
Shameless!
If at all I see you around that house
Rita...
- I'll kill you - Hey!
Come on, let's leave. I'm hungry.
- Shucks - Come on.
You don't have anything in the house, useless.
- Squatter! - Abhishek.
Come on.
Are you sure Kattan will be here?
He will come for sure
I Vengaiyan's Son...
...Am standing alone
Come on, if you have the guts!
Hey!
That's your husband.
Come on, come on
Go
- Oh no - Keep moving
Come on, take cover
Come on...
Get inside the car
Your sense of style is not giving me good vibes.
And that too the make- up is tad bit much
The make- up was good though
Has it worn out?
Baby has it worn out?
Come on patch up your make- up.
You're being spoiled by these women.
Yes
How did you find that out?
Just now we made such a ruckus.
Yay, Yay, Yay, Yay!
If I find you again with these drunk wretches
Don't call my friends like that
they'll be ready to give up their life for me
You're such a sweet baby.
Why are you embarrassing me like this?
I swear, I didn't drink.
I know you get angry, If I do
I truly didn't
Thamarai is telling the truth
What are you guys blabbering?
What is that smell?
Smell?
That's nothing but bug poison
It's the work of the booze.
Bug Poison!?
Like how we mangled Abhishek
do you think your husband can take that?
If only he had gun with him, he might have nailed it.
As if he was capable of doing it.
All he had in his house was stale chips.
Come over to my place
we all shall have the bug poison.
You are right.
Kajal!
You should just like this, always smiling.
Hey, stop pissing me off.
If you keep laughing, I'll shoot you guys.
Please don't dear...
...you're a reputed rowdy
don't degrade yourself by shooting us down
She's absolutely right.
Don't get angry.
You alone come home and shoot me only
I smell something weird.
Oh that...
...we just had a wee bit of weed.
Did you say weed?
Why have you been annoying me lately?
Please forgive me.
Hereafter, I won't have beer, wine or weed
I'll let go off it, for your sake.
Just like how I let go off my parents
She got emotional
Please don't be angry, dear.
I love you so much.
Hey stop the car right now.
Stop the car, car, car, car...
Ey...have this.
- You know, Pandi right? - Yes
He hangs out with him all the time.
Is that so?
It'll be great if he quits that and find another job.
Kattan was not there, boss.
I'll be done with it soon.
- Please eat well - All you guys have a partner
But me...
I'll finish him
Brother, get me a egg parotta.
- One for me too - She's incorrigible
Do whatever you feel like...
...but for God sake don't cry.
You guys are so loving
I'll give up my life for you
No one has been so affectionate to me.
That doesn't mean, you have to go back to him.
Better not.
Please stop crying.
These are not sad tears
but the happy ones.
My poor haunted bungalow...
...I wonder who will befriend it
We'll get you a guy, who'll befriend it.
You don't worry about it?
My bungalow has never been christened
What did you say?
- What!? - Mmmm.
I think I'm running a temperature.
You got fever?
Nothing to worry about.
You please go and sleep.
Shit!
Come on, that's a good strike.
Yayy...Kohli just scored a six.
Come on, keep at it. That's a good shot.
Why are straining yourself, here have some chips.
I'm feeling cold.
You're cold?
Shall I switch off the AC?
That was a good drive, he's playing a good game.
That's a good game.
- When will you be done? - It'll be late in the night
I'll switch off the lights, you sleep.
Hey!
What is it? What happened?
I thought it was a cockroach.
- Is this how you startle a person? - Mmmm.
Fine, go to sleep. Goodnight.
Damn it!
Sleep dear!
Sleep dear!
Sleep dear!
Sleep dear!
He has an excuse everyday for it.
Every time, he is just about the sleep.
When I hear that...
I have no clue, why he's avoiding me
On top of it, his mother...
...she's torturing asking me, when I'll have kids.
May he has a faulty remote.
If you put a battery, it should work.
First, we need to check if there's a remote in place
then we'll worry about putting a battery in it.
- Oh poor thing - Why have you been mum about it
I have a younger sister...
...that's why I'm being quiet about it.
I will...!
How long will you bear this nonsense?
Damn it, why don't you confront that asshole.
Hey, what's with the language?
Enough of food, leave from here.
Enough of being patient.
It's time, you open up your locked bungalow.
Ey...wake up
What is your problem?
Why are you not intimate with me?
Don't you find me sexy?
Don't you have any feelings for me?
I too have feelings.
Why don't you understand that?
Come on, do something.
If not, say that you don't like me.
Don't you like me?
Tell me, tell me
Tell me, tell me
- Don't you like me? - It's not that
Don't you like me?
Paru, you're very beautiful.
You're very desirable.
I was in love with another girl.
But my family didn't agree to it.
They forced me into this marriage.
I'm not able to get over her.
But, we still love each other.
Everyone gets just one life to live
You can live with the girl, who you love.
- What about our marriage? - I care nothing about it
Just a formal arrangement won't cut it.
We'll be together, until my younger sister gets married.
After that let's get a divorce.
I don't care about your intentions with that girl.
I don't care.
Come on get back to sleep.
You can sleep well now.
Do you truly love me?
You started your rant again.
Tell me!
That's right you're my only love.
Will you do something for me?
Tell me!
Quit working for Pandi.
I'll think about it.
Super
Just 'cause there's a design set by the society, the way women should live
it's utter foolishness to live a life which you don't favour.
You should always live life on your terms.
You're not obligated to let go off your happiness.
You sound just like Rita.
Ey...how long will keep chatting up?
Madam, not sure if she mentioned it
She's been smoking up and drinking along with those girls
please get her out of that puddle of mess.
Don't you smoke or drink?
I was doing it...
...but when she started with these habits
Since then, I feel disgusted looking at it.
I can concur stating if wives start to get a taste of it, you guys will stop it too.
Am I right?
Let that go, ma'am.
Please advice her not to hang out with those girls.
Firstly, ask him to quit working for Pandi.
Then I'll think about leaving my friends.
Look here...
...it's better if you behave well with your wife
if you do, then she'll definitely listen to you.
Ok, did you understand?
Please wait outside for 5 minutes...
...I'll send Thamarai too.
He's portraying as if I'm a chronic addict.
We just tried once on a occasion.
Then poured out our hearts to each other, that's it.
It's ok, I understand.
You met your friends without your husband's knowledge.
But please keep away from this fixation.
Ok!?
Ok Madam.
Hey Thamarai, you guys must've definitely a plan in place
when are you meeting your friends next?
New Year is around the corner
So...
...we've planned to go clubbing.
Oh my God!
ROUND 4: EXTREMELY-HIGH
(Song from Sakalakala Vallavan)
Ey...! Stop it, Stop it, Stop it
Stop it!
We're tired of the same song every New Year!
I need a new song.
It's New Year Eve!
Let's get sloshed!
My dear lovelies from another mother, worldwide.
Wish you a Happy New Year!
Let's get Dead-Sloshed!
"New Year's Eve, let's get sloshed"
"Tonight, everything is viable"
"Hit it!"
"New Year's Eve, let's get sloshed"
"Tonight, everything is viable"
"Dispose your antics on the rocks"
"Tamizhan's song always rocks!"
"Weight-U!"
"Weight-U!"
"Weight-U!"
"haven't moved on from my Ex"
"Income hasn't seen a hike a bit"
"Looking at the bottle, we forget our past"
"This year is gonna be ours, let's take a break"
"No clue in what's happening around"
"New Year is around the corner in a jiffy"
"We'll preach not to love, so will quit drinking and smoking"
"finally we'll end up doing the same crap"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
That's all you got!?
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
"Dead-Sloshed!"
That dance was slick!
Paru, now that you're divorced, what's your next move?
I'm going to travel and hook up with guys.
-Ey...! - She's spot on
I too need to hook up.
Even I want to experience this 'Get together'
Ah...get together-uh!?
That's called Live-in together.
- Ya, that's what I meant to say. - So what about you too?
We are getting married.
- Aahhh! - Wow!
Nice...!
Getting married is fine though but what about kids?
She's right though, what about it?
Don't look at me
I can't wear my jeans then. Sugi will have a baby.
- What!? - Ya!
Nice try, I'm not doing it.
I'm serious...
...if you wish to have kid, then you get pregnant.
Ey...is this like Vicky Donor?
- Ey! - That would be great, send him
Hey, let us all stay the same
You're right, come here. Let's stay the same forever.
What happened Thamarai?
Ey...Ey! Stop the bike.
- Uh!? - Where's Pandi?
Oh, you're look for brother Pandi.
Come with me.
- Ey! - Come on.
Don't you lay hands on me
Ey...!
Hey!
Come on!
Ey.
Ey...!
Come on!
Hello!
Ey...Sathish, where are you?
Why is it taking so long?
- Come sooner - I'll be there soon
I'm almost there boss, almost...
Ey...Thamarai!
What are you doing here?
Hey!!
Your wife is drunk with these girls...
...entered my den
and pointing a gun to my head
It's not that, boss
Hope you remember who I am
I thought Pandi was a big freaking Co...
...Gangster!
Look at him sitting like a school kid.
School kid is it?
Just untie me, then you'll know my thrust
what were you up to, when we were tying you up?
Hey! Thamarai.
Please give that gun to me.
Don't come closer, I'll shoot him.
- Hey...! - Come on shoot him Thamarai.
I just learned how to use a gun, give it to me.
Please don't
Please listen to me
First you gotta load bullets
- Give me the gun - Then lock it
Finally you press the trigger and shoot.
Give that to me, let me give it a shot
You take a shot sweety.
Did you just say a trial
First take the gun away from them
Hey Sugi, please be a little careful
It's better if you give the gun to me.
That's awesome, let me give it a shot too
They're playing with the gun and you're just staring at them
It's not that, boss.
Please do something, Sathish.
Ey...!
Hey!
Now, let me give it a try
Shall I point and shoot it?
What's wrong with you women?
Sathish, you dumbo do something
You aren't quitting 'cause of him right
I'll kill him myself, give me that.
Hey, don't do it Thamarai
Hey, Sathish...
...how do you manage to live with her?
You're better off working for me.
Hey, Thamarai
I beg of you, please give me the gun
I won't!
Everything will be alright, if I kill him.
- Ey...Ey, Thamarai - What are you doing?
Hey, you might shoot him
If I take a shot here, you'll die right?
Ey...shoot his brains out
Does he have a brain though?
Is it here, or at least here?
He doesn't have any brains though
Then how will he die?
You're right!
Then shoot his nose
Thamarai, don't...don't
- They're playing with me - You'll kill him, careful
- Thamarai listen to me - She's fixated on killing me
Sathish, please do something don't just stand still.
Please Thamarai, I beg of you
Give me that gun.
Ey...stop begging her
Take the gun away from her.
Thamarai, why are you doing this?
If something goes wrong with you, I can't take it.
Do you know how much I love?
You're lying to me.
I swear
I do love you.
Is that so?
Then tell me how much you love me?
What do you mean by that?
A lot!
Fine, recite a poem.
Huh!
There are so many stars in the sky
That much.
Just like the extent of sand at the beach.
Damn it!
Instead of listening to this crap it's better I shoot myself.
I never heard such a lame poetry.
Hey, don't be so rude.
It is good though.
Thamarai!
Oh...Oh!
I swear, will quit working for Pandi.
Are you sure about it?
I am sure!
Don't listen to him. He's lying!
Don't trust him, he's lying.
- Ey! - Yes...
My husband is an honest rowdy.
He will never go back on his word.
Hey, Thamarai don't go over there
He's trying to trick you into this.
Hey!
Enough of romantic antics first cut me loose.
Boss, I'm really sorry. It was not her intention though
Don't untie him
- Sorry, Boss! - Don't untie him
- Boss, boss, boss... - Move away
- Hey...! - Boss, please don't
Boss, please don't harm her It was unintentional.
She was high, please forgive her...
Just 'cause I'm bald, you pecked me for a queer...
Not like that boss
Five women will point a gun to my head
Do you expect me to keep calm?
Boss, I've always obeyed your orders.
I've done a lot for you Please listen to me, boss.
Let her go, and forgive her
Why the heck should I listen to you?
Your wife is the first one to bite the bullet.
- Just watch - Boss, don't shoot
- Just watch - Hey...don't
Ey...Ey!
Ey...let go off me
Hey!
Just kill him
Shall I shoot you down?
Huh!?
Shall I?
Rita, kill him.
- Shall I shoot? - Do you know I'm a big gangster?
Ey...!
Freakin' I've handled Bigg Boss
- Buddy! - Tell me buddy
Did you see what happened?
We're invited for Thamarai's birthday this year.
Awesome!
If we're persistent with something
...we'll succeed for sure. - That's great buddy.
We're going to party with them
We're going to party with Paru today
that's right buddy, come on high-five.
Brother, brother...
Sorry, did I just graze you?
Brother, give us 12 beers.
Did I just graze you too?
Brother, come on give us 12 beers
Brother, come on brother...
...make it quick.
As usual, I've lied to my husband to get out
Hey, you're still lying to your husband?
No other option, he doesn't seem to understand our friendship.
Are you happy?
I'm very happy.
- Great! - He's very caring
regular to his work, what else do I need?
Oh...Ok!
What about other stuff?
That doesn't seem important now.
Hey...!
Hey, I swear!
- But Rita... - Huh!
It's all 'cause of you.
She's right, only after you spoke to our parents
they've begun slowly to accept us.
That's right.
It's 'cause of you, I've got a clarity in my life.
Oh, come on!
Thanks a lot for getting me a job at your salon.
That's enough guys wrap up the sentiments.
Hey, let's start the party.
Hey Rita, you open the first bottle
I stopped drinking and smoking
I've become very health conscious.
Oh...!
Girls, come on let's start then
When Rita isn't drinking, then I'm not going to
we don't want too
Buddy, let's get high on life.
What's happening?
So we can't have drinks with them anymore.
It's all done
Why don't you get me a green tea?
- Did you say green tea? - Yes!
- Hey! - Please, please
Order juice for us
That's right juice will do
Ah...please!
Bye!
Hey, poor thing.
They look so sad.
Fine, we all are happy now
When are you going to be happy?
Why!? I'm like forever happy?
I choose to be happy.
Hey don't lie to us.
Don't you miss Venky?
I miss him a lot.
I was heartbroken, but I've moved on.
I can't be moping over this.
Rita, why don't you marry Venky?
That's right!
If I get married, I won't be myself
I love myself I don't want to change.
And moreover, Venky is married.
Ah! What are you saying?
You guys don't get sentimental over this.
One day, I'll meet someone like me
Hey, what's that noise?
So, you won't marry me?
How do you explain being together for all these days?
It's all a ruse, right?
You've thrown away our relationship
But I've been loving you like mad
Please understand, I love you so much.
And I need a commitment from you.
Does marriage certify commitment?
That's when, we'll belong to each other.
Look, marriage...commitment it never works out for me.
Hey, he speaks your lingo
Ok!
Then we're done, let's break-up.
Are you sure?
Yes, I'm sure.
Ok cool.
Hope you wake up.
Buddy, that was a mess.
We're drinking alone now.
Excuse me! Do you guys have cigarettes?
Yes we do, take this bro.
Hi bro, would you like have a beer?
Do I look like your bro?
Being like a crow though...
But you think, I'm your bro
Trusting women has given us a lot of stuff
I too have received a lot trusting women
Bro, inside you spoke well.
You can only speak out, what's inside of you what can I do, if it's good.
Awesome, bro!
Bro, how to really impress a girl?
I've tried every trick in the book.
But none seem to be impressed.
What will exactly impress women?
Speak the truth, women will be impressed.
That's awesome!
That doesn't mean, you gotta speak the truth once she's impressed.
Then she'll move on to someone else.
You're right.
Boss, I'm your fan now.
- Me too - Then follow me
Can I ask you one thing?
Why did you reject that girl?
Do you believe you'll find someone just like you?
But one thing is for sure...
...I swear I don't think you can find a girl like that.
Hey, if you don't believe in yourself
then how do you expect a girl to trust you?
First you believe in yourself.
Then you'll find the one
come looking for you.
Excuse me!
You loved her right? why don't you marry her?
I did say I love her, but never said will marry her.
So if you love someone, you won't get married is it?
Is it mandatory to get married if you're in love?
Then why did you love her?
I loved her, 'cause I really liked her.
I can't get married to confirm my integrity.
Are you sure?
You won't change your mind, right?
My heart has been never confused in these matters
But the hearts of my loved ones did change though.
I'm just like you.
Where were you all this while?
Where were you all this while?
- Won't you tell me before you do this? - Look at them...
I'm really confused and my head is spinning
you won't change your mind right?
Definitely not!
Then come on, we'll manage.
"Let's witness the world, through the eyes of a bird"
"we're that God, who isn't trapped in a idol"
"we've stepped over hurdles and have come a long way"
"attained ecstasy without compromises"
"Vibrant colors are blooming, beyond the borders of a saree"
"it's time to rest the heart, which kept screaming all this while"
"Pave a path for yourself, don't be dependent"
"The path you choose will bloom success"
"New phase of life blooms, at every rotation of this earth"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.