Original subtitles

?? [magical]

?? ["Joy to the World"]

[applause]

Keep your arms up. Don't forget to smile.

Nathan, you're still recovering. Don't do the triple axel.

Yeah, I won't, I promise.

Have an ice pack ready. He's gonna try the triple axel.

- Get the ice. - Perfect spiral.

- You were amazing! - [laughs]

You know, I got a little emotional out there,

thinking that this is our second-last show ever.

You're not second-guessing leaving the tour, are you?

No, no, I'm not. I'm so excited.

We're finally gonna do it--

Well, nice to see you again.

Shall we get to the business at hand?

So my daughter has gotten an idea

to host an ice-skated retelling of our country's founding.

It'll be performed on Founder's Day,

which is Christmas Eve, and it's 13 days from now.

Wow. That's ambitious.

I think so too.

She would love you both to star in it,

choreograph, and coach.

I know it's a tall order, but I promised my daughter I'd ask.

However, I understand how highly illogical

and quite impossible it all could be.

- We'll do it. - No.

I'm sorry, we can't.

Well, what's your final answer?

- Yes. - No.

Skating in a pageant in a palace.

That's a once-in-a-lifetime opportunity.

To put on a pageant in 13 days?