Original subtitles

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

а

[музыка]

евразия

что

[музыка]

убить

[музыка]

[музыка]

[музыка]

что сказал доктор

обеими все

превосходно названы и

как раз купать на так

похожи на вас подам

она совсем не похожа

на меня она похож на

своего отца

хотя граф у их сеть из

тут несешь она одна

комиссия швами

мы знакомы знакома с

прошлого года на

скачках а в нынешний

год я смотрела скачки

на курсов риме

впрочем я слышала не

любите заграничной

жизни я знаю вас знаю

все ваши вкусы хотя мы

мало встречались что

мне очень жаль на

потому как мои

вкусовые все больше

дурные ну что ж мне

пора я собственно на

секунду знал что вы

вернулись вот решил

засвидетельствовать

google и вы пробуете

в петербурге кажется

недолго со дня на день

должны отправиться

родовое имение все

терять так что же не

увидимся больше будет

ее любишь принять

обет tecna по крайней

мере вы увидите с ним

алексея за всех своих

товарищей полковых

никого так не любит

как вас учили наши над

ну что ж мне пора

алексей не провожает

анна аркадьевна

частями

мне тоже надо ехать у

меня встречу

посты мне надо косте

сказать да ничего что

я позвала его обедать

прекрасно сделала

алексей ты не

изменилась ко мне

если это так то ты

должен сказать мне не

нужно это знать что

archon где-то все время

ты точно избегаешь

меня вчера ты обедал

вне дома если

вчерашнего обеда ты

еще не видал меня а

теперь ты дома и

но ни один и вот опять

убегаешь неизвестно

куда

чужие известным

никуда не убегаю я

говорю у меня

назначена встреча

важные встречи с

братом по денежный

вопрос когда мы уедем

деревню

если хочешь можно

хоть на следующей

неделе мне осталось

подписать бумаги с

братом по разделу

имущества и я

свободен

не правда надо ведь и

так уже построил эти

ведь

[музыка]

прости еще раз что

спрашиваю тебя в

отношениях впрочем ты

сам знаешь как у меня

говорил знаю хотели

бы сказать прямо по

этому поводу

что я смотрю на свою

связь со мной как на

брак это ясно добычу

водки на это вина и

мне водки

[аплодисменты]

а так вот я надеюсь

устроить ее возьмут

это даже не звони

а до тех пор я считаю

этот кот уже свою жену

и как всякую другую

жену о чем прошу тебя

передать матери ну

хорошо если ты так

хочешь

если свет не одобряет

отвод а мне все равно

если моей родни

подтягивать в

родственных

отношениях сам но они

должны быть в таких же

отношениях с моей уже

хорошо хорошо я понял

не кипятись ты знаешь

я всегда уважал

присуждение я не знаю

прав ты или нет это

твоя жизнь и твое

решение но нам мать не

надейся на неумолим

от карениной она

убеждена что каренина

причина расстройства

твоей карьеры а ты

ведь ты не бросишь в

неё камня что

касается меня то я

против госпожи

карениной ничего не

имею пойми я возлагаю

на тебя большие

надежды тебе всего

лишь нужно с простоту

решительности

съездить к ней

принятию я люблю тебя

алексей готов конечно

но

но думаю что я не могу

тебе быть полезен в

этом деле и не подобно

что я осуждаю никогда

я не вхожу и не могу

входить в подробности

но видишь ли вещи надо

называть своими

именами

[аплодисменты]

тогда почему то

отказываешь ведь

именно это ты

пытаешься сказать

сейчас у меня дочери

растут я должен жить

для них для карьера

ну допустим я приеду к

ней арка она же сама

поймет что я не могу

ее принять или должен

сделать так чтобы она

не встретила тех кто

смотрит иначе это и

ежа скорбит я не могу

ее принять я не считаю

чтобы она упала более

чем сотни женщин

которых вы принимаете

алексей не сердись на

меня япония в этом не

виноват я не сержусь

на тебя

но мне больно вдвойне

более еще от того что

это разрывает нашу

дружбу алексей

ну положим не

разрывает но

ослабляет и пойми для

меня это не может быть

иначе

[музыка]

наконец-то как же я

рада вас видеть и

воображая как после

вашего прелестного

путешествия вам ужасе

в наш петербург

я даже воображаю ваш

медовый месяц время

что развод в это

сделали нет раз

будущий небо

где мы остановились у

меня я знаю в меня

кинут камина и все же

приеду вас навестить

до или непременно

приеду так и скажите

они

вы не долго здесь

пробудите надеюсь что

нет мы собирались мои

меня в имении

до предстоит еще

раздел имущества с

братом значит в

деревню я правильно

вас поняла да вот

решили что следует

переменить жизнь

кража

и когда же развод это

ведь теперь так

просто

за чем же дело алексей

она не хочется звал

как не хочет

неужели она не

понимает что это в ее

интересах неужели не

понимаешь этого ты

неужели вы не можете

выяснить то в каком

положении сейчас

находитесь

я хотел бы знать что

именно я должен

уяснить

обществе нас не

примет разумеется я

не питаю иллюзий свет

придворной не примет

рану пусть люди

близкие могут и

должны понять это как

следует боже допустим

я за кена свой чек с

через мельницу но

другие поднятые

воротники будут бить

вас холодом пока вы не

поженитесь откуда

такое заблуждение

алексей мне казалось

что так болотами куст

арену что теперь беру

быстрого прогресса

что теперь словом

взгляд общество

изменился лишь тоже

вопрос что мы будем ли

мы приняты обществом

еще не решен алексей

как ты не можешь

понять

для тебя свет будет

всегда открыт но для

анны он закрыт

навсегда и руки

планеты перед тобой

тот чаша опустится

перед ней

когда выезжаете в

пятницу кажется жалко

тогда я наверное

смогу

в ближайшее время мы

не увидимся

[музыка]

confetti

хотя надеюсь до

скорой встречи прошу

вас не затягивайте с

разводом

[музыка]

она бы точно появись в

театр чего ж вы так

испуганно спрашивать

на терне не ехать

разумеется нет

никакой плетеное вот

это самое я и говорю

она ради бога что с

вами опомнитесь я не

понимаю о чем вы

спрашиваете вы знаете

что нельзя ехать на

чему я поеду не одна я

же поедет со мной

ну разве не знали я не

хочу знать не хочу

расскажу все в том что

я сделала нет нет и

нет если по 5 тоже

сначала то было бы

тоже для нас

заменяя для вас самое

важное любимый мой

друг друга а других

нет соображений

почему я не могу ехать

я люблю тебя и мне все

равно если только ты

не изменился

чувства мои не могут

измениться узнаете но

я прошу не ездить

умоляю вас я прошу вас

объявить почему я не

должна них потому что

это может причинить

вам ничего не понимаю

ты говорил могучий long

of scam этот жеребец

хорошим советую тебе

его купить у него

весла сзади на но

многих голова желать

лучшего нельзя

думаю важно она

казино приказали

доложить что они

уехали в театр что-ж

поедем

украина а я должен я

обещал они аркадий ну

что ж за сим клонились

а то приезжай в крест

каразинского кресло

возьми

не могу у меня дела

[музыка]

а нынче что 4

абонемент

брат женой там

мать края

значит весь петербург

до

теперь она вошла

психо шубка

и вышло свет

[музыка]

зачем у меня ставишь в

такое парни

[музыка]

павлентий

[музыка]

приготовьте

[музыка]

и

ну

и

[музыка]

и

[музыка]

обои

[музыка]

и они намерены

оставаться здесь две

секунды рядом с такой

женщиной позорно

находиться

порядочным людям

[музыка]

а

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[аплодисменты]

пропуски я тебя не

узнал как мало у тебя

осталось военного

дипломата artist

когда комполка

повидать старых

друзей как-нибудь

обязательно буду

прости в другой раз

мамонт что же ты не

идешь ухаживать за

мадам об арене

она производит

сенсацию за неё

забывает апатия маман

я прошу вас не

говорить не об этом я

говорю так что

говорят все бары

ведь карта сын не имел

никакого прав я

нахожу что это низкая

катка потому что

произошло что карта

свой datura больше

ничего что она

сделала карт

оскорбила каренину

громко сказала что-то

и вышла из ложи

алексей брать слушай

такая гадость

я кстати собирался

подняться к ним ложим

прости но это мои

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

anchor

а

[музыка]

она

ты

т ваш а виноват я

просил и умолял тебя

не ездить я знал что

тебе будет неприятно

неприятно ужас

сколько я не жена и не

забуду это она

сказала

позорно сидеть рядом

со мной слова глупые

женщина ну зачем надо

было рисковать

вызывать я ненавижу

успокойся ты не

должен был давать

из-под этой первой

она почему здесь

вопросы моей любви из

белка

[музыка]

испытал училась как я

и

[музыка]

сергей алексеев

[музыка]

варвара же верно

здравствуйте сергей

алексеевич

вот видите пришлось

нам еще раз видится

два дня 1

так что же вы так его

до сих пор с собой

везде вы знаете я

заказал магадане гроб

хотела сдать его на

поезд отвезти в

россию но гроб не

поспела так на пояс не

приняли и приняли они

можно станцию бросали

варвара же верно я все

понимаю но что же

делать так же тоже

муза же запах

чувствуется

похоронить его здесь

и это устроим где у

него с собой возить

нет я довезу

если кто-то его брошу

все равно с ума сойду

в зале мне поесть

сергей

благодаря

книга накормить их

рожи уж или выдать

слушай

кто за камень его

варвара федоровна

сестрой была у нас

госпитале она

оставила ребенка и

приехать сюда чтобы

быть поближе с мужем

офицер

артиллерийский у нас

корпус служу уже

недели две как убит

она его тело пытается

в россии вывести вот

так со боюсь

варвара федоровна

варвара федоровна

послушайте меня

похоронить его

обязательно

похоронить его же уже

не вернешь да да

похоронить ее скорее

возвращайтесь домой

во жеребёнок если с

вами что случится с

ним что останется вы

думаете да здесь есть

офицерское кладбище

[музыка]

похоронить

[музыка]

вот тут помещение для

доктора и аптеке

здесь кладовая иконка

для белья

дальше душевые cool там

уже как вы просили мы

установили мраморные

вам вот а в

хирургическое

отделение мы заказали

постели с

усовершенствованными

я думаю что заражусь

это делают карниза

как скруффи тут еще

недели две-три

здравствуйте анар

королеве

в нижнем этаже стену

же отштукатурены под

мрамор окна вставлены

да только вот паркет

еще не готов но его

уже красят а весь

верхний этаж

уже готов и отделом

мне между тем фронтон

все выходит ниже я

говорил что фундамент

надо будет поднять до

разумеется это было

бы лучше да уж пущино

тогда следует его

укрепить

хотя до можно

поставить

дополнительную

перегородку из этого

ничего не будь вы же

сами понимаете что

посредством

перегородки не

удастся придать

нужный жесткости

фронтон на стене вот

здесь мансарде

следует возвести

специальную

разделительную стен

толщиной не меньше

десяти дюймов нужно

чтобы новое здание

соответствовало

больница она

придумана после иначе

ты весь план было

хорошо и и я подумал

авто к тому же силам

не имеется некоторые

замечание по поводу

вентиляции

я просмотрела ваш

чертеж определяться

что не так простите

это новая система да

но вы же

устанавливаете в

соседней комнате печи

печи да тогда

расстояние между

приточными и

вытяжными

отверстиями

недостаточно я

произвела здесь

кое-какие расчеты был

следовать помог мне а

вот так как разность

давления с

наветренной и

подветренной стороны

здания превышает

скоростное давление

ветра на 15-30 процентов

то очевидно что

разность давлений на

уровне центра нижних

отверстия будет вот

такой парень

а значит что разность

давлений уровне

центра вверх их

отверстий будет вот

на этом основании мы

можем заключить что

для создания

необходимого нам

напора ветра следует

увеличивать

расстояние между

приточными вытяжными

отверстиями вот нас .

так что все просто не

правда ли короткий

речь о да это совсем

просто да она

раковина простите как

то вы так просто

устройство больнице

сильно занимает вы

все пони

да разумеется я

разведу

дополнительные

расчеты

она меня поражали

твое позвони откуда

не я прочитала все

книги журнала которые

ты небеса что то что

же прошлое все нужна

специальная

литература по

архитектуре

агрономии

коннозаводство

ошибку здесь неделю а

мы послушаем

зачем тебе эти сам

догадаешься

мое единственное

желание не только

нравится тебе но и

служить

так у нас проснулась

жалко скажем волость

робость быстро-быстро

[музыка]

metabo

[музыка]

[музыка]

знаешь

[музыка]

0 а чего ж ты не

предупредила приедет

вот радость-то него

как я алексей как мы

рады вашим градусов

наверное очень

усталым дороги нет

нет нет напомним

тогда сейчас будем

печать моменте берите

приготовить комнату

главы как то девочка

таня здоровым

поправилась очень

ужасно много было

хлопот с ним я бы тебе

показал ему знаешь

милая детская иногда

тяжело что я как

хищника это было

сперва я думал она

против но нет это

знаешь я его видела

серёжа впрочем этому

переговорим после не

все индекс kreed

ты смотришь на меня и

думаешь могу ли я быть

счастливы в моем

положении

стыдно признаться но

я непростительно

счастлива самое

случилось что-то

волшебное как сон

когда сделается

страшно жутко а потом

вдруг проснешься и

чувствует что всех

этих страхов не я

проснулся я пережила

мучительная страшный

но теперь я уже давно

особенность легко как

мы здесь так счастлив

я рада

как я радости а

чего-то не писала

отчего от того что я

не смел ты забываешь

мое положение мне не

смела

если ты знала как я я

считаю

впрочем нет об этом

позже медлит

что ж ты считаешься

моем положении что ты

думаешь что я полагаю

это я ничего не что я

всегда любила тебя

если любишь человека

ты любишь его таким

какой он есть а не

таким каким бы

хотелось чтобы я за

тебя из грехи они все

простил бы себе за

твой приезд и этих ты

мне по моему ты

все-таки а не

понимаешь я вспоминаю

свою жизнь эти 15 лет

замужества и что у

меня было

беременность тошнота

тупость ума

равнодушие ко всему

роды страдания

бесконечные

страдания потом

кормление бессонные

ночи ти страшной боли

[аплодисменты]

за что они нападают

тебя за что что ж

разве я лучше нам

нужно сказать что у

меня есть муж

которого я люблю это

правда я люблю его но

не так как хотела бы

любить но люблю так

ведь и ты своего

любила всем же к

виновата просто ты

хочешь жить бог

вложил нам это в душ и

на твоём месте я

поступил бы так же я

не знаю правильно ли я

сделала тогда что

послушала тебя в это

ужасное время когда

ты приезжала в москву

мне тогда нужно было

бросить его и начать

новую жизнь я бы

любила и была любима

по-настоящему а

теперь рази лучше я не

уважаю его система

мне нужен но я терплю

его 1 желток

я вижу что ты не

понимаешь моего

положение я понимаю и

считаю что ты

прекрасно сделала я

бы никогда не стал

осуждать тебя

счастливым и делаешь

счастья другого

человека это не

забита как я а как

всегда поминать свежа

открыты ко всему

хорошо что-то не знала

чтобы там петербурге

но здесь я счастлив

вот если бы я знал что

не презираешь что ты

одна

это я от радости

говорю глупости одна

душа как я теперь рада

и я рада что ты

увидишь меня какая

есть что и ничего не

хочу доказать я я

просто хочу жить

кому не делалось

кроме семи но я

расскажу тебе о наших

делах вымени

алексея ну ты

понимаешь

всем состояниям

теперь как вы

переселить из деревни

вам может иметь

большое влияние на

жизнь и умер не чай days

ago

[музыка]