Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,605 --> 00:00:05,605
Translations credits to XxxMiNa10xxX @ ShinhwaSarang.
2
00:00:43,122 --> 00:00:45,143
Kim Won Hee
3
00:00:48,800 --> 00:00:50,532
Kang Ho Dong
4
00:01:20,179 --> 00:01:21,692
Won Hee...
5
00:01:37,534 --> 00:01:42,630
The reason that you came on Xman is...
6
00:01:44,882 --> 00:01:46,715
because...
7
00:01:47,132 --> 00:01:49,400
you missed me right?
8
00:02:26,555 --> 00:02:32,124
Do you remember when you came to my door with money in your hands
asking me to come out?
9
00:02:33,135 --> 00:02:37,038
So I could save you if you ate too much.
10
00:02:42,496 --> 00:02:48,500
You know that in real life, no newpaper or ads actually say that your face is bigger than mine?
11
00:02:49,657 --> 00:02:51,951
Think about it!
12
00:02:52,489 --> 00:02:57,391
She doesn't even think about it, and she says "of course."
13
00:02:57,442 --> 00:02:58,459
Got it?
14
00:02:58,845 --> 00:03:03,845
You put plugs in your face don't you?
(His face is filled with wind and he plugged it so it doesn't escape.
Therefore, his face is big.)
15
00:03:22,152 --> 00:03:24,346
Did you eat?
16
00:03:26,931 --> 00:03:28,200
What did you eat?
17
00:03:28,268 --> 00:03:31,355
Was it good?
18
00:03:32,326 --> 00:03:34,619
Do you cut off your chins?
19
00:03:55,097 --> 00:03:58,250
Next week is Christmas right?
20
00:04:10,722 --> 00:04:18,446
Since I'm busy on December 25 recording LoveLetter...
21
00:04:19,464 --> 00:04:20,900
you and I are getting married.
22
00:04:20,965 --> 00:04:23,055
I'm tape-recording.
23
00:04:40,069 --> 00:04:42,572
We could get married, but I'm tape-recording.
24
00:04:45,301 --> 00:04:47,537
We'll get married next time.
25
00:04:48,743 --> 00:04:50,714
She means to grab another day.
26
00:04:58,070 --> 00:04:59,444
What did I say?
27
00:04:59,782 --> 00:05:01,139
No, what did I say?
28
00:05:01,342 --> 00:05:02,342
Let's get married.
29
00:05:02,458 --> 00:05:07,184
Oh, okay. You all heard.
30
00:05:07,939 --> 00:05:10,600
In front of the cameras, I'm gonna tell that a long time ago...
31
00:05:10,894 --> 00:05:14,503
you bought me shoes and a bag.
32
00:05:50,441 --> 00:05:53,872
The truth that was revealed after 10 years!
33
00:05:54,212 --> 00:05:57,837
He gave Won Hee shoes and a bag as a present.
34
00:05:58,777 --> 00:06:00,281
He didn't buy me it.
35
00:06:00,440 --> 00:06:02,846
But you already said he did.
36
00:06:04,444 --> 00:06:07,181
So Kang Ho Dong, is that what you did?
37
00:06:07,598 --> 00:06:15,900
The meaning of the shoes and the bag was "I want to carry you in this forever."
38
00:06:16,415 --> 00:06:21,327
And Kang Ho Dong went home just now.
39
00:06:26,644 --> 00:06:28,660
The mask doesn't cover your face.
40
00:06:35,367 --> 00:06:36,907
Okay, now you have all laughed about this...
41
00:06:36,968 --> 00:06:41,645
We have laughed and we know that you guys aren't dating anymore...
42
00:06:41,696 --> 00:06:45,435
but that doesn't change the fact that you dated.
43
00:06:45,435 --> 00:06:49,956
You can vindicate yourself but when you see the show, you'll be shocked.
44
00:06:52,063 --> 00:06:54,855
About 11 hearts already passed by.
45
00:06:55,948 --> 00:06:57,100
Please choose your opponent.
46
00:06:57,140 --> 00:06:59,501
Lee Seung Ki
47
00:07:04,671 --> 00:07:06,548
Your dimple...
48
00:07:07,082 --> 00:07:10,584
You were approved to have it weren't you?
49
00:07:11,267 --> 00:07:14,400
Well, I guess he could turn the dimple off and on.
50
00:07:14,417 --> 00:07:16,645
You got it done where I got my chin cut off.
51
00:07:20,125 --> 00:07:23,867
Nuna, did you know that I was born when you were getting ready to go to college?
52
00:07:26,505 --> 00:07:29,060
How old are you?
53
00:07:32,319 --> 00:07:35,515
I didn't even experience 6.25.
54
00:07:37,784 --> 00:07:40,586
Do you know that your head is big, too?
55
00:07:44,179 --> 00:07:48,098
Your scandel with Ho Dong Hyung. You created it didn't you?
56
00:08:10,150 --> 00:08:13,560
This time Lee Seung Ki will choose his opponent.
57
00:08:14,310 --> 00:08:17,270
Kim Jong Gook.
58
00:08:18,503 --> 00:08:21,573
He shows his weakest side to Lee Seung Ki.
59
00:08:26,640 --> 00:08:30,164
Folding your pants, you did it to match Eun Hye as a couple didn't you?
60
00:08:42,606 --> 00:08:45,319
You can't sleep without your mom, right?
61
00:08:52,583 --> 00:08:55,632
That's not real muscle but it is make-up isn't it?
62
00:08:58,830 --> 00:09:04,336
Not real muscle but make up that look like muscle.
63
00:09:08,131 --> 00:09:10,120
So I heard that you got...
64
00:09:10,809 --> 00:09:14,809
the comedian award instead of the new artist award.
65
00:09:21,591 --> 00:09:24,809
I heard you're shooting a movie sequel of Old Boy called Health Boy.
66
00:09:42,141 --> 00:09:43,300
It's okay.
67
00:09:43,390 --> 00:09:45,084
This isn't a big deal.
68
00:09:46,488 --> 00:09:49,829
So a sequel to Old Boy called Health Boy.
69
00:09:50,957 --> 00:09:55,957
A story of a boy who gets trapped in a gym for 15 years and all he
does is build muscle.
70
00:10:07,898 --> 00:10:11,263
So you roll Jung Lin to school?
71
00:10:28,291 --> 00:10:31,285
Hyung Lim! (Park Jong Gyu)
72
00:10:34,298 --> 00:10:36,750
Kim Jung Hoon.
73
00:10:38,227 --> 00:10:40,320
Is there anyone you would like to meet?
74
00:10:40,473 --> 00:10:41,853
Hyung Lim.
75
00:10:48,372 --> 00:10:50,297
I respect you.
76
00:10:58,254 --> 00:11:00,365
UN...
77
00:11:01,008 --> 00:11:03,463
You're a UN match right?
78
00:11:21,556 --> 00:11:23,945
You drank didn't you?
79
00:11:38,289 --> 00:11:42,548
How many times do I have to hear this from people?
80
00:11:42,730 --> 00:11:44,906
Do they think I carry alcohol around or something?
81
00:11:48,624 --> 00:11:50,282
In UN...
82
00:11:51,776 --> 00:11:56,776
What do you do?
83
00:11:59,969 --> 00:12:01,824
He sings!
84
00:12:06,054 --> 00:12:08,900
I mean as a match.
85
00:12:08,998 --> 00:12:10,909
Its gold.
86
00:12:14,450 --> 00:12:16,790
You're still drunk aren't you?
87
00:12:31,631 --> 00:12:36,005
Park Jong Gyu, Kim Jung Hoon wasn't easy to beat.
88
00:12:36,136 --> 00:12:37,960
I felt really sorry.
89
00:12:38,030 --> 00:12:42,800
-The first was too strong.
-He doesn't drink well.
90
00:12:42,960 --> 00:12:45,569
Eun Ji Won!
91
00:12:58,228 --> 00:13:02,629
When they cut your hair, they measured it with a ruler don't they?
92
00:13:13,048 --> 00:13:16,427
You would know that I have nothing to do wouldn't you?
93
00:13:19,965 --> 00:13:22,035
This is more of a confession.
94
00:13:24,616 --> 00:13:27,514
You are a Jamaican singer aren't you?
95
00:13:46,478 --> 00:13:48,182
Do an impression!
96
00:13:56,578 --> 00:14:01,355
Lee Mario!
97
00:14:14,166 --> 00:14:15,619
Pick your opponent.
98
00:14:18,108 --> 00:14:19,160
Lee Yoo Jin.
99
00:14:19,279 --> 00:14:21,342
It's So Yoo Jin
100
00:14:28,648 --> 00:14:32,233
The glare of his eyes just makes me shake.
101
00:14:49,635 --> 00:14:51,937
Do you turn on your music with a remote or something?
102
00:14:52,306 --> 00:14:54,982
Look at all these people coming to see Lee Mario.
103
00:14:56,161 --> 00:15:01,342
I tried so hard to get a ticket. Come over here, you can see better.
104
00:15:12,367 --> 00:15:15,263
You got double eyelid surgery trying to be oily didn't you?
105
00:15:19,636 --> 00:15:24,845
[From just the words of 'of course' everyone is KNOCKED DOWN.]
106
00:15:31,060 --> 00:15:35,049
It took my mother three seconds to give birth to me.
107
00:15:35,730 --> 00:15:39,277
Because I am so slippery!
108
00:15:40,720 --> 00:15:42,500
Did you know that?
109
00:15:53,070 --> 00:15:55,064
You like me don't you?
110
00:16:00,757 --> 00:16:02,068
Here.
111
00:16:06,597 --> 00:16:08,555
No, no.
112
00:16:09,715 --> 00:16:12,116
Don't move.
113
00:16:21,526 --> 00:16:26,150
Do you still want to eat candy?
114
00:16:29,534 --> 00:16:32,077
I want to eat it.
115
00:16:40,078 --> 00:16:42,665
You apply spit to your hair every 3 second don't you?
116
00:16:52,570 --> 00:16:55,183
Do you want to apply the spit for me?
117
00:17:18,513 --> 00:17:21,194
Shin Jung Hwan!
118
00:17:32,404 --> 00:17:34,607
Your real name is ShiMario isn't it?
119
00:17:44,313 --> 00:17:47,461
Is it okay if I possess your soul?
120
00:17:48,278 --> 00:17:51,157
[Oh my God!]
121
00:17:52,824 --> 00:17:56,996
It's my first time feeling like this.
122
00:18:05,274 --> 00:18:08,935
You went to a foreign country looking like that, and you got reported didn't you?
123
00:18:10,781 --> 00:18:12,682
He doesn't even move.
124
00:18:18,842 --> 00:18:23,514
You know this feeling don't you?
(The feeling of somebody eating him because he's a chicken.)
125
00:18:37,436 --> 00:18:40,976
I went to Mexico like this.
126
00:18:41,432 --> 00:18:44,786
Don't mexicans talk in the mexican language?
127
00:18:45,638 --> 00:18:47,823
God, what's wrong with me?
128
00:18:52,841 --> 00:18:54,900
You know that if you fall into my soul...
129
00:18:54,937 --> 00:18:57,443
you will become fried chicken?
130
00:19:57,033 --> 00:19:59,119
I see some eye catching fellows.
131
00:19:59,226 --> 00:20:02,092
Lee Mario with that charisma filled face.
132
00:20:04,816 --> 00:20:06,475
First Gong Hyun Jin.
133
00:20:06,682 --> 00:20:08,900
What person do you have in mind?.
134
00:20:09,065 --> 00:20:11,912
Someone who has done some activities.
135
00:20:15,414 --> 00:20:19,091
And someone who enjoys horse riding.
136
00:20:20,150 --> 00:20:24,294
I see. Someone whose fashion matches horse riding.
137
00:20:34,613 --> 00:20:36,004
Won Hee.
138
00:20:36,900 --> 00:20:39,562
I'll tell you precisely.
139
00:20:51,280 --> 00:20:53,522
Why is your little red ball right there?
140
00:20:53,631 --> 00:20:59,423
I have brought a red ball to show the relationship between Won Hee and I through a magic trick.
141
00:21:01,464 --> 00:21:06,388
This red ball is Won Hee's love towards me.
142
00:21:06,562 --> 00:21:11,500
And this hand is my soul.
143
00:21:11,736 --> 00:21:17,923
Her love falls into my soul and...
144
00:21:19,840 --> 00:21:22,562
And where could it have gone to?
145
00:21:26,966 --> 00:21:29,080
It's time to find it.
146
00:21:31,500 --> 00:21:33,450
Your hair is...
147
00:21:33,502 --> 00:21:35,434
half hearted.
148
00:21:35,968 --> 00:21:39,076
Now it's going to be whole hearted.
149
00:21:39,770 --> 00:21:43,292
Well, all 3 girls are charming.
150
00:21:48,912 --> 00:21:51,775
Why are you asking me all these questions?
151
00:21:52,269 --> 00:21:54,286
I only have one place to go.
152
00:21:58,754 --> 00:22:01,138
In Young! Steal my heart!
153
00:22:03,904 --> 00:22:07,673
You know there is a possibility that she won't pick you.
154
00:22:07,831 --> 00:22:09,914
I have a saying just in case.
155
00:22:10,744 --> 00:22:16,990
"Love is like a fishing hook. When you miss the fish, it looks bigger."
156
00:22:18,214 --> 00:22:19,897
Show me a dance.
157
00:22:22,061 --> 00:22:24,873
She doesn't want to hear the saying so just show her a dance.
158
00:22:25,128 --> 00:22:26,808
Music please!
159
00:24:48,200 --> 00:24:50,056
In Young, grab onto me.
160
00:24:51,473 --> 00:24:53,478
Love isn't meant to be seen.
161
00:24:59,965 --> 00:25:03,961
The one man's coat is worn by 2 woman right now.
162
00:25:17,560 --> 00:25:20,101
My ring tone is Intoxication. (Kim Jong Gook's song)
163
00:25:23,919 --> 00:25:29,200
I went to go change mine but my coordi wouldn't let me.
164
00:25:29,342 --> 00:25:31,121
You should have done it anyway.
165
00:25:32,162 --> 00:25:34,500
I did.
166
00:25:54,649 --> 00:25:58,490
I shouldn't have said I only had one place to go
167
00:26:02,086 --> 00:26:03,950
That one place can be in one of the two.
168
00:26:03,952 --> 00:26:13,700
Will Kim Jong Gook have revenge on that painful Eric and Eunhye
scandel of the last Xman or...
169
00:26:13,774 --> 00:26:16,052
Now that you said revenge, this is kind of tempting.
170
00:26:16,895 --> 00:26:18,873
You were hurt a lot.
171
00:26:20,825 --> 00:26:23,658
You and Jong Gook are completely over, right?
172
00:26:26,256 --> 00:26:28,182
You meeting Jong Gook...
173
00:26:28,822 --> 00:26:31,300
It was to make me jealous wasn't it?
174
00:26:33,244 --> 00:26:35,216
So did you get jealous?
175
00:26:39,254 --> 00:26:42,170
[It was lonely...]
176
00:26:43,052 --> 00:26:45,921
[He cried alone.]
177
00:27:19,850 --> 00:27:21,728
Eun Hye.
178
00:27:56,666 --> 00:27:58,398
In Young.
179
00:28:08,755 --> 00:28:10,055
Okay.
180
00:28:34,911 --> 00:28:36,040
Won Hee.
181
00:28:36,058 --> 00:28:37,672
Next time.
182
00:28:46,843 --> 00:28:48,807
Eun Hye move.
183
00:29:09,621 --> 00:29:11,626
I think she has lost her mind.
184
00:29:11,732 --> 00:29:13,739
Give me my coat.
185
00:29:43,203 --> 00:29:45,119
I haven't called anyone yet.
186
00:29:55,803 --> 00:29:57,313
Kim Won Hee.
187
00:29:57,883 --> 00:30:01,254
You have to call me now? I finally got him!
188
00:30:02,088 --> 00:30:04,240
Let's do it next time.
189
00:30:15,465 --> 00:30:17,900
Sorry.
190
00:30:18,107 --> 00:30:21,030
My parents are watching.
191
00:30:25,517 --> 00:30:26,947
Please!
192
00:30:29,606 --> 00:30:31,211
I'll decide.
193
00:30:36,974 --> 00:30:38,650
I'll decide.
194
00:30:38,706 --> 00:30:39,901
Decide what?
195
00:30:40,032 --> 00:30:41,929
He'll stay here.
196
00:30:48,054 --> 00:30:49,655
I'll sing.
197
00:30:55,262 --> 00:31:01,685
There is one woman that loves you very much. (Kim Jong Gook's One Man)
198
00:31:02,379 --> 00:31:04,517
Don't look! Don't look!
199
00:31:08,255 --> 00:31:11,557
We'll send this song over to Eric.
200
00:31:19,803 --> 00:31:21,376
Hold on a minute.
201
00:32:01,617 --> 00:32:05,208
At least you got to keep the coat.
202
00:32:09,260 --> 00:32:11,890
I waited for everything.
203
00:32:12,316 --> 00:32:14,734
Now please come here.
204
00:32:24,465 --> 00:32:26,266
You come here.
205
00:32:57,148 --> 00:32:59,355
Kan Ho Dong first.
206
00:33:01,423 --> 00:33:04,464
When I claim the land's strongest man title...
207
00:33:04,624 --> 00:33:07,388
the prize is a cow. (So meaning So Yoo Jin.)
208
00:33:10,895 --> 00:33:14,795
The prize is a cow. I think you're referring to a person.
209
00:33:16,547 --> 00:33:19,760
To pick out a couple and to go...
210
00:33:21,920 --> 00:33:24,293
I will do a dance.
211
00:33:46,348 --> 00:33:48,650
I wish to become couples with someone.
212
00:33:51,774 --> 00:33:53,990
I want to be coupled with...
213
00:33:54,036 --> 00:33:55,902
So nuna.
214
00:34:02,930 --> 00:34:05,376
I too, just once, would like to be with this person.
215
00:34:07,178 --> 00:34:11,141
Honey bee stockings.
216
00:36:39,842 --> 00:36:41,800
Kang Ho Dong first.
217
00:36:42,286 --> 00:36:44,075
Why me first?
218
00:36:49,872 --> 00:36:53,060
To be honest, I like you.
219
00:36:54,215 --> 00:36:56,742
So Yoo Jin.
220
00:37:01,585 --> 00:37:04,549
You can't act like that.
221
00:37:28,684 --> 00:37:30,546
Come over here.
222
00:38:10,000 --> 00:38:13,000
Ji Hyun, trust me and come here.
223
00:38:13,007 --> 00:38:16,800
-Say it again with charisma.
-Ji Hyun!
224
00:38:16,841 --> 00:38:18,396
-Come here!
-One more time!
225
00:38:18,574 --> 00:38:22,163
Ji Hyun! Will you come?
226
00:38:27,914 --> 00:38:29,759
That's okay.
227
00:38:36,428 --> 00:38:40,264
Please call that person's name. Shin Jung Hwan is looking at you.
228
00:38:48,693 --> 00:38:50,567
Ji Won.
229
00:38:59,612 --> 00:39:02,296
You can edit my dance out.
230
00:39:07,737 --> 00:39:09,631
My vision is kind of bad.
231
00:39:10,918 --> 00:39:13,620
I thought I saw honey bee stockings but I was wrong.
232
00:39:14,055 --> 00:39:16,327
It was soot stockings.
233
00:39:29,849 --> 00:39:32,000
Jung Lin, let's go!
234
00:39:32,108 --> 00:39:33,742
That's okay!
235
00:39:55,281 --> 00:39:57,221
Eun Ji Won.
236
00:40:10,247 --> 00:40:12,755
Let's rest and do this again.
237
00:40:36,601 --> 00:40:38,730
Joon Gyu oppa.
238
00:41:13,689 --> 00:41:21,296
There are some people that were hurt, some delighted couples I see..
239
00:41:21,753 --> 00:41:25,186
and some people that had no choice but to be male couples.
240
00:41:30,507 --> 00:41:32,950
Today's couple game is...
241
00:41:32,956 --> 00:41:35,746
Rudolph of Love!
242
00:41:49,405 --> 00:41:51,241
The first couples are...
243
00:41:51,407 --> 00:41:55,099
Kim Jong Gook and Yoon Eun Hye vs Eun Ji Won and Jo Jung Lin.
244
00:41:58,401 --> 00:42:01,953
First, Jo Jung Lin, any words of cheer for Eun Ji Won?
245
00:42:08,474 --> 00:42:12,815
Eun Ji Won too. Any words that you can say so you will do well?
246
00:42:14,499 --> 00:42:16,653
And Eun Hye, any words of cheer to Jong Gook?
247
00:42:16,961 --> 00:42:19,440
His legs are heavy!
248
00:42:30,145 --> 00:42:33,383
They are fighting a bit.
249
00:42:34,943 --> 00:42:38,575
You can't grab him!
250
00:42:43,572 --> 00:42:45,900
You guys have to switch now.
251
00:42:56,988 --> 00:42:58,302
Ji Hyun!
252
00:43:10,219 --> 00:43:13,689
Kang Ho Dong and Shin Jung Hwan vs Lee Mario and Kim Jong Min.
253
00:43:16,100 --> 00:43:19,350
Although they are male couples...
254
00:43:19,502 --> 00:43:21,800
we expect a word from you.
255
00:43:21,870 --> 00:43:24,973
We can do it like it's slippery.
256
00:43:27,463 --> 00:43:32,463
We can do it, too, like it's slippery.
257
00:44:33,947 --> 00:44:37,819
Park Joon Gyu and Lee Ji Hyun vs Kim Won Hee and Gong Hyun Jin.
258
00:44:40,043 --> 00:44:42,944
Won Hee, a word of cheer for Gong Hyun Jin?
259
00:44:46,959 --> 00:44:49,914
Lee Ji Hyun, word for Park Joon Gyu?
260
00:44:50,174 --> 00:44:53,711
Daddy, be strong!
261
00:45:49,670 --> 00:45:51,648
I have no strength in my arms.
262
00:45:58,803 --> 00:46:01,072
Let's carry her together.
263
00:46:09,850 --> 00:46:14,850
This will be worth two points. We'll have one last match.
264
00:46:15,678 --> 00:46:20,582
Kim Jong Gook and Lee Mario vs Shin Jung Hwan and Kang Ho Dong!
265
00:46:22,792 --> 00:46:28,792
Instead of going forward hand by hand, how about we leap?
266
00:47:40,792 --> 00:47:43,800
You guys have been waiting for this for a long time.
267
00:47:43,941 --> 00:47:47,200
Where the Xman acts up the most...
268
00:47:47,484 --> 00:47:50,118
Flying Frypans!
269
00:47:52,797 --> 00:47:56,740
You guys have never been luckier.
270
00:47:56,752 --> 00:48:01,950
Today, you will be given a 3 point chance! (instead of 2)
271
00:48:02,398 --> 00:48:10,308
If you use these chances well, you will already have 7 points.
272
00:48:10,308 --> 00:48:12,800
You all ready?
273
00:48:48,681 --> 00:48:54,000
Well if you look this way, normally, Park Joon Gyu doesn't mess up this much .
274
00:48:54,051 --> 00:49:00,447
I'll stick to what I said.
275
00:48:56,702 --> 00:48:58,882
If Lee Seung Ki isn't the Xman...
276
00:48:59,486 --> 00:49:02,425
I'll change all my eating habits and become vegetarian.
277
00:49:17,332 --> 00:49:20,554
Lee Seung Ki...
278
00:49:20,816 --> 00:49:23,216
will mess up 3 times. Just watch.
279
00:49:25,227 --> 00:49:30,227
Okay everyone. Be cute with big eyes.
280
00:49:30,270 --> 00:49:32,870
Kim Jong Gook, I said with BIG eyes.
281
00:49:32,884 --> 00:49:35,906
We'll do a cute version.
282
00:50:01,463 --> 00:50:04,592
Won Hee is suspicious.
283
00:50:17,279 --> 00:50:18,650
Won Hee is...
284
00:50:18,674 --> 00:50:21,248
I'm not it. I'll go vegetarian, too.
285
00:50:21,257 --> 00:50:26,500
I think she interfered with Kim Jong Gook and Eun hye's relationship...
286
00:50:26,509 --> 00:50:30,563
to make the morale down a bit so things wouldn't look weird when she messed up.
287
00:50:31,135 --> 00:50:34,062
No, I said that I already liked those kind of faces.
288
00:50:36,276 --> 00:50:40,856
This time we'll do a Lee Mario version.
289
00:50:50,128 --> 00:50:52,554
Are you ready for me?
290
00:50:53,673 --> 00:50:55,747
Like this.
291
00:51:03,973 --> 00:51:07,722
Should we try to match the ting tings with Ho Dong's beat box?
292
00:51:08,787 --> 00:51:11,990
Oh is it my turn?
293
00:52:18,229 --> 00:52:21,333
Kim Jong Min, that was not a pleasant sight.
294
00:52:26,731 --> 00:52:29,360
You said we had a 2 point chance and a 3 point chance right?
295
00:52:29,370 --> 00:52:31,300
Yes and you have a grasshopper chance.
296
00:52:31,653 --> 00:52:34,117
We will use the grasshopper chance.
297
00:52:36,027 --> 00:52:38,595
You will have to replace me with someone.
298
00:52:39,336 --> 00:52:40,563
Mario.
299
00:52:44,873 --> 00:52:48,036
New MC, Lee Mario!
300
00:52:49,649 --> 00:52:50,766
Hello.
301
00:52:51,420 --> 00:52:53,784
I am Lee Mario.
302
00:52:54,136 --> 00:52:57,104
I have seemed to taken and eaten 3 servings of butter and margarine.
303
00:52:59,064 --> 00:53:02,280
-I wish you could do it in a cool manner.
-In a cool manner?
304
00:53:02,292 --> 00:53:04,466
Can it get any cooler than this?
305
00:53:11,003 --> 00:53:13,650
There has to be tension.
306
00:53:13,802 --> 00:53:17,430
Without tension, it's hard for you guys to accept me.
307
00:54:33,192 --> 00:54:36,267
[A oil fest with Lee Mario.]
308
00:54:49,698 --> 00:54:51,471
Should we do a ski version?
309
00:54:57,200 --> 00:54:58,736
Two point chance.
310
00:55:32,888 --> 00:55:35,214
On the two point chance!
311
00:55:49,778 --> 00:55:53,905
With the two points, Gong team is in the lead with 5-3.
312
00:55:53,912 --> 00:55:58,912
To be sure of the Xman, I wull use my three point chance.
313
00:56:54,091 --> 00:56:56,101
We have never seen this technique before!
314
00:56:58,024 --> 00:56:59,876
Three point chance.
315
00:57:04,646 --> 00:57:07,856
We'll do a harmony version.
316
00:57:15,026 --> 00:57:17,176
The ladies hit the notes higher, please.
317
00:57:25,486 --> 00:57:30,850
Director - MC Yoo
Sopranos - KangTeam
Tenors - Gong Team
318
00:58:15,860 --> 00:58:18,950
How may times did you say Won Hee?
319
00:58:18,990 --> 00:58:19,740
She said it 8 times.
320
00:58:19,748 --> 00:58:22,204
Yeah, she said it so much it became Wuh Ri.
321
00:58:24,840 --> 00:58:26,723
It was a mistake.
322
00:58:27,204 --> 00:58:28,508
Was it really?
323
00:58:30,695 --> 00:58:34,132
-Will you use the two point chance?
-Two point chance.
324
00:58:38,818 --> 00:58:47,226
What the Xman has to do is lose for their team, we will find out soon who that is.
325
00:59:33,676 --> 00:59:35,999
I meant to say...
326
00:59:41,000 --> 00:59:42,964
Wonhee Wonhee Wonhee...
327
00:59:43,922 --> 00:59:45,128
Ho Dong set.
328
00:59:45,857 --> 00:59:48,303
Instead it came out Wonhee Hodong SoDong.
329
00:59:52,942 --> 00:59:54,943
I understand you now.
330
00:59:55,082 --> 00:59:57,000
But couldn't you think about it later?
331
00:59:57,061 --> 00:59:59,707
Well Ho Dong was already in my head.
332
01:00:08,697 --> 01:00:11,080
10 to 8...
333
01:00:11,903 --> 01:00:14,110
Kang Team wins!
24357
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
