Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Un Torneo de Poker con $5 millones USD GTD
Descargue: AmericasCardroom.com
2
00:00:13,430 --> 00:00:18,430
Subtitulos por explosiveskull
3
00:00:42,250 --> 00:00:45,376
♪ Necesito jugar esto ♪
4
00:00:45,378 --> 00:00:50,383
♪ Vamos, déjame entrar
5
00:00:51,926 --> 00:00:55,302
♪ Necesito enfrentar su oscuridad ♪
6
00:00:55,304 --> 00:00:58,513
♪ Vamos, vamos,
no me olvides ♪
7
00:01:26,210 --> 00:01:31,130
♪ no, no tu
rastrearme ♪
8
00:01:31,132 --> 00:01:34,341
♪ Todo lo que pienso de ♪
9
00:01:34,343 --> 00:01:39,348
♪ Turno de la noche anterior ♪
10
00:03:37,967 --> 00:03:39,260
Vamos, piensa.
11
00:03:42,681 --> 00:03:43,890
¿Dónde estás?
12
00:04:10,667 --> 00:04:13,003
¿Qué hiciste ayer por la noche?
13
00:04:15,921 --> 00:04:17,841
Pon tu cabeza juntos.
14
00:04:19,300 --> 00:04:20,468
¿Qué hiciste?
15
00:05:28,411 --> 00:05:30,038
Ayuadame.
16
00:05:53,394 --> 00:05:57,730
¿Dónde demonios estás?
17
00:05:57,732 --> 00:05:59,565
Venga.
18
00:05:59,567 --> 00:06:00,401
Recuerda.
19
00:06:05,365 --> 00:06:07,031
¿Hay alguien ahí?
20
00:06:07,033 --> 00:06:08,910
¿Podrías ayudarme?
21
00:06:10,370 --> 00:06:11,204
Alguien.
22
00:06:12,579 --> 00:06:13,414
Nadie.
23
00:06:18,920 --> 00:06:19,754
¿Quién soy?
24
00:06:23,007 --> 00:06:24,132
¿Por que soy yo?
25
00:06:35,687 --> 00:06:37,312
Recuerda, maldita sea.
26
00:06:41,692 --> 00:06:43,317
No grites
27
00:06:43,319 --> 00:06:44,487
¿Por qué estas gritando?
28
00:06:45,529 --> 00:06:48,947
No te quedes ahí parado
mirándome; Di algo.
29
00:06:48,949 --> 00:06:49,783
Hola.
30
00:06:55,874 --> 00:06:57,582
¿Qué me ha pasado?
31
00:06:57,584 --> 00:06:59,002
¿Que esta pasando?
32
00:07:04,673 --> 00:07:05,507
Necesito pensar.
33
00:07:09,012 --> 00:07:15,683
Tiene que haber una explicación.
34
00:07:15,685 --> 00:07:16,769
Estoy soñando.
35
00:07:18,562 --> 00:07:20,397
Tengo que despertarme
36
00:07:22,108 --> 00:07:24,360
Necesito salir de esto, tu
¿Escuchame?
37
00:07:25,403 --> 00:07:29,654
Piensa piensa.
38
00:07:29,656 --> 00:07:30,491
Las drogas
39
00:07:32,576 --> 00:07:33,743
Yo no.
40
00:07:33,745 --> 00:07:34,577
Tiene que haber una razón.
41
00:07:34,579 --> 00:07:36,954
Por favor no dejes que esto sea
sucediendo.
42
00:07:42,252 --> 00:07:43,253
¿Quién está ahí?
43
00:07:46,466 --> 00:07:48,632
Necesito ayuda, ayúdame!
44
00:07:48,634 --> 00:07:50,926
¿Hay alguien ahí?
45
00:07:50,928 --> 00:07:53,971
Puedes por favor conseguir
yo fuera de aqui?
46
00:07:53,973 --> 00:07:55,889
Abre la puerta.
47
00:07:55,891 --> 00:07:58,767
- No abras la puerta.
- ¿Qué?
48
00:07:58,769 --> 00:08:00,644
No lo abras.
49
00:08:00,646 --> 00:08:02,312
Podrían ser ellos.
50
00:08:02,314 --> 00:08:04,315
Necesito salir.
51
00:08:04,317 --> 00:08:05,565
Tengo que salir ..
52
00:08:05,567 --> 00:08:06,733
No tu no
53
00:08:06,735 --> 00:08:09,236
No importa qué,
no abras la puerta
54
00:08:09,238 --> 00:08:11,572
¿De qué estás hablando?
55
00:08:11,574 --> 00:08:15,075
Respóndeme.
56
00:08:15,077 --> 00:08:17,077
Podrían ser ellos.
57
00:08:28,675 --> 00:08:33,011
Shh
58
00:08:36,765 --> 00:08:38,641
¿Dónde están?
59
00:08:38,643 --> 00:08:41,935
Se han ido
No volveré por un tiempo.
60
00:08:41,937 --> 00:08:43,271
¿Cómo lo sabes?
61
00:08:43,273 --> 00:08:45,066
Usted no lo sabe.
62
00:08:51,530 --> 00:08:53,323
Acabo de despertar aquí.
63
00:08:54,826 --> 00:08:56,577
No se donde estoy
64
00:08:58,871 --> 00:09:00,329
No se quien soy
65
00:09:00,331 --> 00:09:02,584
Eso es lo que siempre dices.
66
00:09:06,254 --> 00:09:08,173
Pareces familiar.
67
00:09:11,426 --> 00:09:12,427
¿Quién eres tú?
68
00:09:14,596 --> 00:09:16,389
Yo tampoco lo sé.
69
00:09:22,062 --> 00:09:25,729
¿No sabes tu propio nombre?
70
00:09:25,731 --> 00:09:27,317
¿Conoces el tuyo?
71
00:09:30,361 --> 00:09:31,737
Entonces, ¿por qué debería?
72
00:09:38,327 --> 00:09:41,661
¿Dónde diablos estamos?
73
00:09:41,663 --> 00:09:42,624
Aquí, allá.
74
00:09:45,125 --> 00:09:46,293
En todos lados.
75
00:09:49,089 --> 00:09:51,839
De qué hablas
¿Por el amor de Dios?
76
00:09:51,841 --> 00:09:53,840
¿Quieres jugar un juego?
77
00:09:53,842 --> 00:09:56,636
Te sacará de la mente las cosas
78
00:09:56,638 --> 00:09:57,596
No, yo no.
79
00:10:01,100 --> 00:10:01,934
¿Quiénes eran?
80
00:10:04,895 --> 00:10:06,605
Ellos son los
quien lastima a la gente
81
00:10:08,316 --> 00:10:11,194
El es el peor
pero ella no es mejor
82
00:10:12,821 --> 00:10:16,738
Ella trata de ser
bueno pero ella no lo es
83
00:10:16,740 --> 00:10:17,783
Realmente, ella no lo es.
84
00:10:18,993 --> 00:10:20,660
El que no tiene ojos.
85
00:10:20,662 --> 00:10:21,743
Oh, no, tonto.
86
00:10:21,745 --> 00:10:23,246
Ella es buena.
87
00:10:23,248 --> 00:10:24,124
Ella esta aqui tambien
88
00:10:25,166 --> 00:10:26,873
¿A qué te refieres aquí?
89
00:10:26,875 --> 00:10:28,834
Atrapado aquí.
90
00:10:28,836 --> 00:10:30,460
Ahí.
91
00:10:30,462 --> 00:10:31,380
En todos lados.
92
00:10:37,721 --> 00:10:39,094
¿Es él?
93
00:10:39,096 --> 00:10:41,888
Oh no, él no llama.
94
00:10:41,890 --> 00:10:43,266
Él acaba de entrar.
95
00:10:43,268 --> 00:10:45,727
Solo viene y se va
siempre que le plazca.
96
00:10:45,729 --> 00:10:47,603
Nunca sabes.
97
00:11:15,674 --> 00:11:16,508
¿Qué debo hacer?
98
00:11:18,219 --> 00:11:19,554
No lo sé.
99
00:11:21,221 --> 00:11:23,307
Sigo diciendote
No abrirlo.
100
00:11:25,476 --> 00:11:29,896
Pero si no llama
Entonces no es él, ¿verdad?
101
00:11:29,898 --> 00:11:30,731
No es el
102
00:11:35,820 --> 00:11:38,153
Has abierto
esta puerta antes?
103
00:11:38,155 --> 00:11:40,240
Oh, no, tengo mucho miedo.
104
00:11:45,538 --> 00:11:46,456
¿Quién está ahí?
105
00:11:47,624 --> 00:11:49,123
¿Quién eres tú?
106
00:11:49,125 --> 00:11:51,626
Creo que deberíamos abrirlo ahora.
107
00:11:51,628 --> 00:11:52,919
¿Qué?
108
00:11:52,921 --> 00:11:54,127
Sigues diciéndome que no lo haga.
109
00:11:54,129 --> 00:11:56,006
Oh, como siempre
Escúchame.
110
00:11:58,009 --> 00:11:59,344
Ni siquiera te conozco.
111
00:12:00,928 --> 00:12:04,848
Tonta señora nunca se sabe
De qué estás hablando.
112
00:12:21,990 --> 00:12:23,449
¿Quién eres tú?
113
00:12:23,451 --> 00:12:24,451
¿Dije quien eres?
114
00:12:25,995 --> 00:12:27,911
Oh, no me gusta él.
115
00:12:27,913 --> 00:12:29,289
Haz que se vaya.
116
00:12:33,836 --> 00:12:37,629
Lo conozco.
117
00:12:37,631 --> 00:12:38,716
¿De donde?
118
00:12:39,801 --> 00:12:41,302
No puedo recordar
119
00:12:42,220 --> 00:12:43,138
¿Cuál es tu nombre?
120
00:12:44,596 --> 00:12:45,514
Mantente alejado de nosotros.
121
00:12:48,183 --> 00:12:49,852
Por qué estás aquí,
¿Qué deseas?
122
00:13:00,947 --> 00:13:02,363
Él es chistoso.
123
00:13:02,365 --> 00:13:03,450
¿Qué piensas?
124
00:13:04,951 --> 00:13:06,702
Creo que quiero irme a casa.
125
00:13:10,123 --> 00:13:11,124
¡Maldita sea!
126
00:13:13,083 --> 00:13:14,584
¡Aléjate de mí!
127
00:13:14,586 --> 00:13:16,002
¡Déjame solo!
128
00:13:16,004 --> 00:13:16,837
¿Por qué?
129
00:13:20,884 --> 00:13:23,258
- Tu sabes quien soy.
- ¿Vos si?
130
00:13:23,260 --> 00:13:26,387
- No lo sé.
- Yo tampoco.
131
00:13:26,389 --> 00:13:28,182
De nuevo, ¿quién lo hace?
132
00:13:29,725 --> 00:13:31,809
¿Con quién estás hablando?
133
00:13:31,811 --> 00:13:33,978
Ese chico, el loco
hablando consigo mismo.
134
00:13:33,980 --> 00:13:35,273
- ¿Que Chico?
- Él.
135
00:13:39,068 --> 00:13:40,526
- Nadie está aquí.
- ¡Él está ahí!
136
00:13:40,528 --> 00:13:43,237
El esta caminando
delante de nosotros, mira
137
00:13:43,239 --> 00:13:44,824
- Abre tu...
- si el esta aqui
138
00:13:46,116 --> 00:13:47,284
él debería decir algo
139
00:13:48,202 --> 00:13:49,951
Un poco de hola estaría bien.
140
00:13:49,953 --> 00:13:52,789
Tal vez un adios
de vez en cuando.
141
00:13:52,791 --> 00:13:55,001
- ¿De donde vino el?
- Fuera de.
142
00:13:56,001 --> 00:13:57,292
¿Has dejado entrar a alguien?
143
00:13:57,294 --> 00:13:59,921
Oh, nunca puedes dejar
alguien adentro, me escuchas?
144
00:13:59,923 --> 00:14:01,881
- No dejes entrar a nadie.
- No lo dejé entrar.
145
00:14:01,883 --> 00:14:04,469
- ¡No puedes dejar entrar a nadie!
- ¿Por qué?
146
00:14:06,888 --> 00:14:07,721
¿Que por que?
147
00:14:15,480 --> 00:14:17,939
- ¿Cuanto tiempo llevas aqui?
- ¿Aquí?
148
00:14:17,941 --> 00:14:19,565
Aquí en esta habitación.
149
00:14:19,567 --> 00:14:20,943
Estamos en una habitacion?
150
00:14:22,736 --> 00:14:24,528
No puedo ver ninguna habitación.
151
00:14:24,530 --> 00:14:25,821
Como estas
¿Entrar y salir de aquí?
152
00:14:25,823 --> 00:14:27,573
¿Cómo está entrando la niña y
¿fuera de aquí?
153
00:14:27,575 --> 00:14:28,407
Será mejor que me digas.
154
00:14:28,409 --> 00:14:30,910
No vi a una chica.
155
00:14:30,912 --> 00:14:31,868
¡Mierda!
156
00:14:31,870 --> 00:14:33,664
Que alguien me saque de aquí.
157
00:14:38,003 --> 00:14:39,042
¿Qué fue eso?
158
00:14:39,044 --> 00:14:39,960
No escuché nada.
159
00:16:09,885 --> 00:16:10,719
Ayuadame.
160
00:17:11,823 --> 00:17:16,786
Solo un momento
161
00:17:17,662 --> 00:17:22,248
Estará aquí en un momento.
162
00:17:22,250 --> 00:17:24,210
Estará aquí en un minuto.
163
00:17:27,047 --> 00:17:29,087
Estará aquí en una sola
minuto.
164
00:17:29,089 --> 00:17:30,257
Y tiene que ser feliz.
165
00:17:33,135 --> 00:17:37,846
Tengo que ser feliz
166
00:17:37,848 --> 00:17:39,224
Lo entiendes?
167
00:17:40,559 --> 00:17:42,727
No, no entiendo.
168
00:17:42,729 --> 00:17:44,730
No se donde estoy
169
00:17:46,191 --> 00:17:49,568
Tienes que ser un
buen pequeño títere.
170
00:17:59,746 --> 00:18:01,038
Tiene que ser agradable
171
00:18:03,415 --> 00:18:07,125
No deberías haber hecho eso.
172
00:18:07,127 --> 00:18:10,005
No, no deberías
Lo he hecho en absoluto.
173
00:18:11,758 --> 00:18:13,384
Él no será feliz.
174
00:18:14,594 --> 00:18:16,805
No no voy
para ser feliz en absoluto
175
00:18:21,393 --> 00:18:25,020
Deberias saber por
ahora acerca de tocarla.
176
00:18:26,397 --> 00:18:27,815
Nunca te he visto antes.
177
00:18:29,067 --> 00:18:30,982
¿Que quieres de mi?
178
00:18:30,984 --> 00:18:32,194
Lo que siempre quiero.
179
00:18:33,946 --> 00:18:36,197
Sabes lo que me gusta.
180
00:18:36,199 --> 00:18:37,450
¿Por qué estás siendo tan nervioso?
181
00:18:38,660 --> 00:18:39,741
No estás engañando a nadie.
182
00:18:39,743 --> 00:18:40,577
Sólo mantente alejado.
183
00:18:42,163 --> 00:18:43,246
No me toques
184
00:18:43,248 --> 00:18:45,040
Me gusta especialmente
esa pequeña cosa
185
00:18:46,792 --> 00:18:48,002
lo haces con la boca.
186
00:18:49,671 --> 00:18:50,878
Bonita boca pequeña.
187
00:18:50,880 --> 00:18:53,296
Dáselo a él
la forma en que le gusta
188
00:18:53,298 --> 00:18:54,134
¡Oye!
189
00:18:55,218 --> 00:18:56,219
No te estás comportando.
190
00:18:57,303 --> 00:19:01,307
Tienes que comportarte o
Te castigaré de nuevo.
191
00:19:03,934 --> 00:19:05,561
Te podria dar
una lengua que azota.
192
00:19:07,396 --> 00:19:08,230
¿Te gustaría eso?
193
00:19:10,232 --> 00:19:36,673
Apuesto a que te encantará.
194
00:19:36,675 --> 00:19:40,635
Tiempo para correr, tiempo para esconderse.
195
00:19:44,351 --> 00:19:46,186
Algo que hace cosquillas
tu hueso gracioso?
196
00:19:47,979 --> 00:19:48,813
Mírame.
197
00:19:57,279 --> 00:19:58,114
Estúpida perra.
198
00:20:05,829 --> 00:20:12,834
Eres muy valiente.
199
00:20:16,758 --> 00:20:18,716
Te diré lo que va a
suceda aquí
200
00:20:18,718 --> 00:20:19,844
pequeña señorita prissy.
201
00:20:20,679 --> 00:20:22,931
Me conseguiré otro
pedacito de ti
202
00:20:24,348 --> 00:20:25,224
para mi colección
203
00:20:32,315 --> 00:20:33,817
Te voy a domesticar
204
00:20:35,192 --> 00:20:37,237
Te voy a humillar.
205
00:20:45,869 --> 00:20:47,161
¡No, no!
206
00:20:47,163 --> 00:20:48,578
¡No, no!
207
00:20:48,580 --> 00:20:51,039
Deja de comportarte mal.
208
00:20:51,041 --> 00:20:52,374
Buen comportamiento.
209
00:20:56,506 --> 00:20:57,382
No por favor.
210
00:20:58,549 --> 00:20:59,382
¡No!
211
00:21:06,057 --> 00:21:08,099
¿Lo que pasó aquí?
212
00:21:08,101 --> 00:21:09,933
Esto no es real.
213
00:21:52,644 --> 00:21:55,147
¿Por que me estas haciendo esto?
214
00:21:56,398 --> 00:21:57,523
Ni siquiera puedo decir que merezco esto
215
00:21:57,525 --> 00:22:00,651
Porque no sé quién soy.
216
00:22:05,741 --> 00:22:08,452
Ni siquiera se
qué he hecho.
217
00:22:13,333 --> 00:22:17,919
Por favor dios dios nadie
merece pasar por esto
218
00:22:17,921 --> 00:22:19,297
Nadie se merece esto.
219
00:22:20,339 --> 00:22:24,257
Sólo putas vivientes,
por supuesto.
220
00:22:24,259 --> 00:22:27,511
Estas sentado ahi
preguntando a Dios por qué.
221
00:22:27,513 --> 00:22:29,221
¿Por qué?
222
00:22:29,223 --> 00:22:31,225
Todo es tu culpa,
tu pequeña jezabel
223
00:22:32,559 --> 00:22:34,937
No soy una jezabel, estoy bien.
224
00:22:36,897 --> 00:22:38,230
Estoy bien.
225
00:22:38,232 --> 00:22:40,607
Pero lo dejaste follarte
por detrás, ¿verdad?
226
00:22:40,609 --> 00:22:42,442
Puta impura.
227
00:22:42,444 --> 00:22:43,612
La sodomía es un pecado.
228
00:22:45,490 --> 00:22:48,742
Tu pediste quemar
en el infierno por tus pecados.
229
00:22:49,702 --> 00:22:51,829
- Pedí esto?
- Lo hiciste.
230
00:22:56,999 --> 00:22:58,586
Las mujeres se doblarán
al servicio del hombre.
231
00:22:59,671 --> 00:23:00,795
Ese pedazo de suciedad
me estaba violando
232
00:23:00,797 --> 00:23:02,005
Por supuesto que no lo era.
233
00:23:02,007 --> 00:23:04,382
El hombre gobernará a la mujer
con su propio puño poderoso
234
00:23:04,384 --> 00:23:08,844
como si su puño fuera
la mano de Dios.
235
00:23:08,846 --> 00:23:11,889
Jesucristo, haz que se detenga.
236
00:23:11,891 --> 00:23:13,975
Eres una puta
237
00:23:13,977 --> 00:23:16,728
Una damisela divorciada.
238
00:23:16,730 --> 00:23:18,312
Mírate.
239
00:23:18,314 --> 00:23:21,565
Tienes tetas alegres
todo bien para chupar,
240
00:23:21,567 --> 00:23:24,653
y ese jugoso coño mojado
todo bien para follar.
241
00:23:25,989 --> 00:23:30,574
Y esas ropas,
Las ropas de los pecadores son.
242
00:23:30,576 --> 00:23:32,535
Que hombre inmundo
no querría follarte
243
00:23:32,537 --> 00:23:34,497
en esas ropas,
tu pequeña tentadora?
244
00:23:35,664 --> 00:23:38,960
Escóndete como Eve escondió
ella misma en el jardin.
245
00:23:40,920 --> 00:23:41,921
Eres una tentadora.
246
00:23:43,088 --> 00:23:45,547
Quieres que el hombre te idolatre.
247
00:23:45,549 --> 00:23:47,924
Quieres que el hombre se vuelva
ojos lejos de nuestro Señor
248
00:23:47,926 --> 00:23:49,634
y follarte como una perra.
249
00:23:49,636 --> 00:23:51,096
Leche lechona puta.
250
00:23:53,391 --> 00:23:56,351
- ¿Soy una puta?
- Claro que eres una puta.
251
00:23:56,353 --> 00:23:57,809
mi dulce.
252
00:23:57,811 --> 00:23:58,896
Pero puedes arrepentirte.
253
00:24:00,315 --> 00:24:01,691
Arrepiéntete ahora, pecador.
254
00:24:03,108 --> 00:24:04,650
No sé cuáles son mis pecados.
255
00:24:04,652 --> 00:24:06,736
Eres el alter de
mal sobre el cual los hombres
256
00:24:06,738 --> 00:24:08,028
derramar su semilla.
257
00:24:08,030 --> 00:24:10,073
Te has vuelto de hombre
ojos lejos de dios
258
00:24:10,075 --> 00:24:12,699
Ese es tu pecado.
259
00:24:12,701 --> 00:24:15,161
Me hice esto a mi mismo
no lo hice
260
00:24:15,163 --> 00:24:18,288
- Estoy siendo castigado.
- Confiesa tus crímenes.
261
00:24:18,290 --> 00:24:21,584
- Muestrate.
- ¿Qué revelo?
262
00:24:21,586 --> 00:24:24,172
- Que eres una puta perra.
- ¡No!
263
00:24:30,178 --> 00:24:32,929
Dime que es
Yendo, ayúdame.
264
00:24:32,931 --> 00:24:35,097
Dime donde estoy
265
00:24:35,099 --> 00:24:37,141
No hagas eso
¿por qué estás haciendo eso?
266
00:24:37,143 --> 00:24:39,811
Él quiere que pienses.
267
00:24:39,813 --> 00:24:41,895
¿Cómo sigues saliendo?
268
00:24:41,897 --> 00:24:43,023
No entiendo.
269
00:24:44,401 --> 00:24:47,693
Hay espacios que puedo
deslizarse a través pero son mucho
270
00:24:47,695 --> 00:24:49,653
demasiado pequeño para ti
271
00:24:49,655 --> 00:24:54,033
Demasiado pequeño para tu clase.
272
00:24:54,035 --> 00:24:54,911
¿Que esta haciendo?
273
00:24:57,622 --> 00:24:59,541
Tienes que recodar.
274
00:25:02,210 --> 00:25:05,296
Qué piensas
Estoy tratando de hacer?
275
00:25:13,471 --> 00:25:15,304
Dinos tu nombre
276
00:25:15,306 --> 00:25:16,141
Escriba su nombre en.
277
00:25:29,903 --> 00:25:31,696
Que hay de esto
278
00:25:31,698 --> 00:25:34,117
No sé qué es esto.
279
00:25:43,710 --> 00:25:45,418
Es como si estuviera mirando
a un extraño
280
00:25:45,420 --> 00:25:47,003
¿Te acuerdas de esto?
281
00:25:47,005 --> 00:25:49,090
No no me acuerdo
cualquiera de esta. Cristo arriba
282
00:25:51,343 --> 00:26:01,100
No recuerdo nada de eso.
283
00:26:01,102 --> 00:26:02,479
¿Has estado allí?
284
00:26:05,272 --> 00:26:08,524
- Me siento ...
- ¿Qué es?
285
00:26:08,526 --> 00:26:09,361
Imagenes
286
00:26:13,405 --> 00:26:15,864
Podría estar en algún lugar
Yo solía ir.
287
00:26:15,866 --> 00:26:18,200
Esta oscuro ellos jugaban
musica extraña
288
00:26:18,202 --> 00:26:26,834
Golpeando música, golpeando
como un latido en mi cabeza
289
00:26:30,214 --> 00:26:32,716
Parece que fui
hay unas cuantas veces
290
00:26:34,219 --> 00:26:35,053
Todo era nuevo para mí.
291
00:26:48,232 --> 00:26:49,192
No lo mires
292
00:26:51,443 --> 00:26:52,818
Me parece familiar.
293
00:26:52,820 --> 00:26:54,238
No lo mires por favor.
294
00:26:55,365 --> 00:26:56,199
Aquí.
295
00:26:57,701 --> 00:26:58,990
Estas.
296
00:26:58,992 --> 00:26:59,827
Miralos.
297
00:27:01,829 --> 00:27:02,663
El club.
298
00:27:03,789 --> 00:27:04,913
El club nocturno.
299
00:27:04,915 --> 00:27:07,709
Tiene que haber más.
300
00:27:07,711 --> 00:27:09,253
¿Qué deseas?
301
00:27:12,632 --> 00:27:16,758
Aquí, esto, tú?
¿recuerda?
302
00:27:16,760 --> 00:27:17,884
Fui al club.
303
00:28:35,214 --> 00:28:37,882
Ayuda, ayuda, por favor.
304
00:28:37,884 --> 00:28:39,174
Por favor que alguien me ayude.
305
00:28:39,176 --> 00:28:40,008
Por favor.
306
00:28:40,010 --> 00:28:42,804
Bonito, bonito por favor ayúdame.
307
00:28:42,806 --> 00:28:44,013
Por favor ayuda.
308
00:28:44,015 --> 00:28:45,305
Que alguien me ayude.
309
00:28:45,307 --> 00:28:46,641
Ayúdame, por favor, por favor.
310
00:28:46,643 --> 00:28:47,933
¿Puedes escucharme?
311
00:28:47,935 --> 00:28:49,893
Por favor puedes escucharme
¿alguien?
312
00:28:49,895 --> 00:28:52,188
¡No, para, para, para escapar!
313
00:28:52,190 --> 00:28:53,855
No me toques, no me toques.
314
00:28:53,857 --> 00:28:55,816
No, aléjate de mí.
315
00:28:55,818 --> 00:28:57,651
¡Déjame en paz, para!
316
00:28:57,653 --> 00:28:59,152
Para, no me toques, para!
317
00:28:59,154 --> 00:29:00,071
¡Detener!
318
00:29:02,450 --> 00:29:03,990
Detente, no me toques!
319
00:29:21,051 --> 00:29:22,469
¿Que pasó?
320
00:29:24,556 --> 00:29:25,765
Ella paró.
321
00:29:26,974 --> 00:29:31,477
Solo seguiste gritando.
322
00:29:31,479 --> 00:29:34,646
¿Cuánto tiempo estuve gritando?
323
00:29:34,648 --> 00:29:35,482
Siempre.
324
00:29:42,656 --> 00:29:44,116
Estoy realmente asustado.
325
00:29:47,787 --> 00:29:51,663
Está bien.
326
00:29:51,665 --> 00:29:52,750
Está bien.
327
00:30:00,008 --> 00:30:00,842
Venga.
328
00:30:02,594 --> 00:30:03,803
Necesito recostarme.
329
00:30:08,932 --> 00:30:10,643
Pero no hay gritos.
330
00:30:12,729 --> 00:30:16,106
- No me gusta cuando gritas.
- Yo tampoco.
331
00:30:18,692 --> 00:30:22,071
- ¿Estás bien?
- Estoy un poco mareada.
332
00:30:25,240 --> 00:30:27,242
Debes intentar dormir.
333
00:30:38,380 --> 00:30:39,881
¿Me abrazarás?
334
00:30:53,353 --> 00:30:56,022
- ¿Estarán de vuelta?
- No lo sé.
335
00:31:08,951 --> 00:31:09,911
¿Estamos a salvo?
336
00:32:37,832 --> 00:32:41,042
¿Qué me has hecho?
337
00:32:41,044 --> 00:32:42,168
Háblame, maldita sea.
338
00:32:42,170 --> 00:32:43,628
¿Qué deseas?
339
00:32:43,630 --> 00:32:46,922
El Señor dijo "porque el
grito de sodom y gomorra
340
00:32:46,924 --> 00:32:50,927
"es genial, porque su
el pecado es muy grave,
341
00:32:50,929 --> 00:32:53,220
"Voy a bajar ahora y
ver si lo han hecho
342
00:32:53,222 --> 00:32:55,180
"en total acuerdo
al grito de eso
343
00:32:55,182 --> 00:32:58,684
"que ha venido a mí
Y si no lo sabré ".
344
00:32:58,686 --> 00:33:00,646
Contéstame, ¿por qué estoy atado?
345
00:33:02,065 --> 00:33:03,525
Mírame, por el amor de Dios.
346
00:33:08,613 --> 00:33:10,196
Por favor, dime lo que está pasando.
347
00:33:10,198 --> 00:33:12,739
Necesitas callarte,
puta insensata
348
00:33:12,741 --> 00:33:13,576
¿Me conoces?
349
00:33:14,618 --> 00:33:15,951
¿Sabes mi nombre?
350
00:33:15,953 --> 00:33:19,037
Una jezabel por cualquier otra.
El nombre olería tan sucio.
351
00:33:19,039 --> 00:33:20,664
Debes conocerme, ¿verdad?
352
00:33:20,666 --> 00:33:22,711
Necesitas callar
tú mismo, pecador.
353
00:33:24,253 --> 00:33:26,423
Solo recuéstate allí
y disfrutar del espectáculo.
354
00:33:27,757 --> 00:33:28,922
¿De qué estás hablando?
355
00:33:28,924 --> 00:33:30,259
Guarda silencio, strumpet.
356
00:33:31,594 --> 00:33:33,844
Silencio y disfruta del espectáculo.
357
00:33:33,846 --> 00:33:34,847
¿Que espectáculo?
358
00:33:40,769 --> 00:33:45,775
Señoras, si hay alguna,
y caballeros,
359
00:33:47,443 --> 00:33:52,238
Ciertamente espero que no,
Bienvenido a nuestro show.
360
00:33:52,240 --> 00:33:55,576
El único establecimiento local.
Atendiendo a todos tus males.
361
00:33:56,952 --> 00:34:00,496
Ahora no te sorprendas
si el sol nunca sale
362
00:34:00,498 --> 00:34:03,543
y la mascarada
la pelota nunca termina
363
00:34:04,336 --> 00:34:08,340
Crepúsculo oscuro
es nuestro encore final
364
00:34:09,548 --> 00:34:13,385
Vida mis amigos tu
Nunca volveré a ver.
365
00:34:14,804 --> 00:34:17,347
Elimina todos tus miedos.
366
00:34:17,349 --> 00:34:22,309
Esta habitación es tu celular para siempre.
vagar
367
00:34:22,311 --> 00:34:23,980
entre el cielo y ...
368
00:34:34,032 --> 00:34:36,407
No, no quiero ver esto.
369
00:34:36,409 --> 00:34:39,827
¿Como estas?
370
00:34:39,829 --> 00:34:41,912
Cómo lo hace
parece que estoy haciendo?
371
00:34:41,914 --> 00:34:43,289
Me puedes desatar
372
00:34:43,291 --> 00:34:44,417
- ¿Estás atado?
- si
373
00:34:45,835 --> 00:34:47,668
- Podrías decirlo.
- pero no puedes ser
374
00:34:47,670 --> 00:34:48,753
atado.
375
00:34:48,755 --> 00:34:50,880
¿Por qué querrías
hacer una cosa así?
376
00:34:50,882 --> 00:34:53,050
El lo esta haciendo
lo estan haciendo
377
00:34:53,842 --> 00:34:56,844
- ¿Quien?
- Ese chico, él.
378
00:34:56,846 --> 00:34:59,849
- Pero no hay nadie aquí.
- Están a nuestro alrededor.
379
00:35:00,934 --> 00:35:03,226
Él está detrás de ti y el
otros están por allí.
380
00:35:03,228 --> 00:35:05,394
No hay nadie detrás de mí.
381
00:35:05,396 --> 00:35:08,438
Porque no puedes verlos.
382
00:35:08,440 --> 00:35:11,108
La musica oye
la musica verdad
383
00:35:11,110 --> 00:35:12,901
No hay música tocando.
384
00:35:12,903 --> 00:35:14,862
Por favor no digas eso.
385
00:35:14,864 --> 00:35:15,987
Estaban jugando
en este club nocturno.
386
00:35:15,989 --> 00:35:18,074
No oigo nada.
387
00:35:18,076 --> 00:35:22,706
Y ahora, el momento.
todo lo que has estado esperando.
388
00:35:24,873 --> 00:35:26,959
Sé que apenas puedes
contenganse
389
00:35:27,793 --> 00:35:31,463
La espera ha terminado para todos.
Tu vagabundo amante de los vencedores
390
00:35:32,965 --> 00:35:35,175
Del espectáculo pervertido.
391
00:35:36,677 --> 00:35:39,138
Profundo de los pozos más oscuros de
deseo.
392
00:35:40,639 --> 00:35:42,264
No vas a hablar con
¿yo?
393
00:35:42,266 --> 00:35:46,895
Del placer nacido de la abrasadora.
dolor.
394
00:35:48,063 --> 00:35:49,604
- ¿No puedes oírlos?
- ¿Quien?
395
00:35:49,606 --> 00:35:52,443
Te doy maestro y
servidor.
396
00:36:32,275 --> 00:36:34,025
♪ Conceptos erróneos
397
00:36:49,376 --> 00:36:51,583
Haz que se detengan, tu
Hay que hacer que se detengan.
398
00:36:51,585 --> 00:36:53,961
- ¿Quien?
- Por favor, no puedo ver esto.
399
00:36:53,963 --> 00:36:55,923
Estás saliendo de esto,
no eres tu
400
00:36:56,800 --> 00:36:59,800
Mirate tu eres
prácticamente resbalando esa cama
401
00:36:59,802 --> 00:37:03,304
en un charco pútrido
de jugo de amor.
402
00:37:03,306 --> 00:37:05,389
Sabía que eras una puta sucia.
403
00:37:08,519 --> 00:37:09,353
¿Puedes escucharme?
404
00:37:10,771 --> 00:37:12,479
¿Puedes escucharme?
405
00:37:12,481 --> 00:37:14,106
Esto tiene algo
hacer con el club,
406
00:37:14,108 --> 00:37:15,441
El club en el volante.
407
00:37:15,443 --> 00:37:16,693
Respóndeme.
408
00:37:28,164 --> 00:37:32,836
Deberías ver esto, niña,
usted puede aprender algo
409
00:37:40,342 --> 00:37:41,508
Reloj.
410
00:38:09,956 --> 00:38:13,541
♪ Una especie de ideas erróneas ♪
411
00:38:13,543 --> 00:38:17,545
♪ Conceptos erróneos
412
00:38:23,677 --> 00:38:24,511
Reloj.
413
00:39:11,184 --> 00:39:12,018
¡No!
414
00:39:20,443 --> 00:39:22,070
Haz que se vayan.
415
00:39:28,242 --> 00:39:29,994
Habla, di algo.
416
00:39:31,579 --> 00:39:35,539
¿Quiénes son ellos?
417
00:39:35,541 --> 00:39:36,749
¿Por qué?
418
00:39:36,751 --> 00:39:37,585
¿Es asi?
419
00:39:39,253 --> 00:39:40,670
No lo sé.
420
00:39:40,672 --> 00:39:42,215
¿Por qué aquí?
421
00:39:43,590 --> 00:39:44,759
No sé por qué estoy aquí.
422
00:39:46,385 --> 00:39:48,885
¿Por qué están aquí?
423
00:39:48,887 --> 00:39:51,764
No lo sé.
424
00:39:51,766 --> 00:39:53,184
Usted los conoce.
425
00:39:54,018 --> 00:39:55,684
Nunca los he visto antes.
426
00:39:55,686 --> 00:40:00,442
No es una pregunta, los conoces.
427
00:40:00,942 --> 00:40:02,152
Yo las conozco.
428
00:40:09,534 --> 00:40:10,410
Yo no lo haria
429
00:40:22,172 --> 00:40:23,628
Tienes que hacer que se detenga.
430
00:40:23,630 --> 00:40:25,715
Pensar.
431
00:40:25,717 --> 00:40:27,010
Nos podría ayudar.
432
00:40:28,677 --> 00:40:29,846
¿Podría qué?
433
00:40:33,474 --> 00:40:35,766
Detente, eso le duele!
434
00:40:41,106 --> 00:40:44,983
Detener.
435
00:40:44,985 --> 00:40:48,945
Estas hiriendome.
436
00:40:48,947 --> 00:40:50,240
Detente, duele.
437
00:40:51,576 --> 00:40:55,163
No pueden hacerte daño
Si no los dejas.
438
00:41:28,153 --> 00:41:30,570
¿Cómo hiciste eso?
439
00:41:30,572 --> 00:41:31,407
¿Hacer qué?
440
00:41:33,451 --> 00:41:34,452
Haz que se vayan.
441
00:41:35,661 --> 00:41:36,495
¿Quien?
442
00:41:38,248 --> 00:41:39,289
La gente mala.
443
00:41:40,208 --> 00:41:41,084
¿Estaban aquí?
444
00:41:42,793 --> 00:41:45,043
No los vi
445
00:41:45,045 --> 00:41:46,795
Cuando entraste
446
00:41:46,797 --> 00:41:49,965
Justo ahora, estabas
dormido en la mesa
447
00:41:49,967 --> 00:41:52,510
pero pensé que debería
Despertarte.
448
00:41:52,512 --> 00:41:54,139
Estaba muy asustado.
449
00:41:57,141 --> 00:41:59,099
¿De qué tienes miedo?
450
00:41:59,101 --> 00:42:02,146
Lo mismo que tu
la gente mala
451
00:42:04,690 --> 00:42:11,612
No los dejas
me harás daño, ¿quieres?
452
00:42:11,614 --> 00:42:14,532
No.
453
00:42:14,534 --> 00:42:25,251
No dejaré que te hagan daño.
454
00:42:25,253 --> 00:42:27,711
El me asusta
455
00:43:11,465 --> 00:43:14,342
¿Has conocido a otros aquí?
456
00:43:14,344 --> 00:43:16,137
- ¿En otras habitaciones?
- Algunos.
457
00:43:18,722 --> 00:43:19,764
Pero no son agradables.
458
00:43:19,766 --> 00:43:23,061
Ellos gritan mucho y
no les gusta hablar
459
00:43:28,817 --> 00:43:31,985
- Es el hombre.
- ¿Puedo dejarlo entrar?
460
00:43:33,822 --> 00:43:34,655
Él está aquí.
461
00:43:35,824 --> 00:43:39,494
- ¿Cómo hiciste eso?
- no lo hice
462
00:43:40,704 --> 00:43:41,827
Lo hiciste.
463
00:43:41,829 --> 00:43:44,079
- ¿Yo si?
- si
464
00:43:44,081 --> 00:43:45,914
Me dejaste entrar
465
00:43:45,916 --> 00:43:47,168
No sé cómo lo hiciste.
466
00:43:48,043 --> 00:43:50,168
Un minuto estuve
Tocando la puerta
467
00:43:50,170 --> 00:43:53,505
Y luego, de repente, estoy aquí.
468
00:43:53,507 --> 00:43:54,425
Estas hablando
469
00:43:58,762 --> 00:44:00,639
Parece que he encontrado mi voz.
470
00:44:12,943 --> 00:44:16,653
- ¿Quién es él?
- No lo sabemos.
471
00:44:16,655 --> 00:44:18,490
El no esta hablando mucho
472
00:44:20,659 --> 00:44:21,744
Parece familiar.
473
00:44:23,663 --> 00:44:31,753
- Como un viejo amigo.
- ¿Y quien eres tu?
474
00:44:31,755 --> 00:44:33,465
Estamos en la misma situación.
475
00:44:35,592 --> 00:44:40,762
Sabes quien soy
476
00:44:40,764 --> 00:44:42,722
- Lo siento.
- Creo que si podemos
477
00:44:42,724 --> 00:44:47,559
averiguar quién es uno de nosotros
es, bueno, entonces los tres
478
00:44:47,561 --> 00:44:50,146
tendría una buena oportunidad
al salir de aquí.
479
00:44:50,148 --> 00:44:53,026
- ¿Donde empezamos?
- ¿Que recuerdas?
480
00:44:54,485 --> 00:44:58,653
- Sigo teniendo estos flashes.
- Rápidos, pequeños destellos.
481
00:44:58,655 --> 00:44:59,988
- de la memoria.
- Si, exacto
482
00:44:59,990 --> 00:45:02,742
pero no puedo entender
lo que ellos son.
483
00:45:02,744 --> 00:45:03,950
- ¿Que ves?
- Un cuarto.
484
00:45:03,952 --> 00:45:05,869
- ¿Como éste?
- No es diferente,
485
00:45:05,871 --> 00:45:08,414
- como un dormitorio.
- ¿Tu cuarto?
486
00:45:08,416 --> 00:45:09,581
No lo creo.
487
00:45:09,583 --> 00:45:10,791
No lo parece
seria mi habitacion
488
00:45:10,793 --> 00:45:13,543
- Recuerdo mi dormitorio.
- ¿Tú lo haces?
489
00:45:13,545 --> 00:45:18,550
Tenía un árbol justo afuera.
La ventana y las cortinas rosas.
490
00:45:19,844 --> 00:45:23,637
y muñecas, un montón de
muñecas y una casa de muñecas
491
00:45:23,639 --> 00:45:25,972
mi abuelo me construyó
492
00:45:25,974 --> 00:45:27,726
Eso suena hermoso.
493
00:45:29,813 --> 00:45:31,773
¿Te acuerdas de tu habitación?
494
00:45:32,981 --> 00:45:38,945
Mucha madera, madera
muebles, viejos, antiguos
495
00:45:38,947 --> 00:45:44,992
y una cama con dosel
Con tonos claros ámbar.
496
00:45:44,994 --> 00:45:47,579
No puedo recordar el mío.
497
00:45:48,873 --> 00:45:50,206
¿Por qué no puedo verlo?
498
00:45:50,208 --> 00:45:52,043
- Te reconozco.
- ¿Tú lo haces?
499
00:45:54,211 --> 00:45:55,086
Sí.
500
00:45:55,088 --> 00:45:56,131
¿Nos hemos visto antes?
501
00:45:57,965 --> 00:45:58,799
Podríamos tener.
502
00:46:02,721 --> 00:46:05,639
Estas seguro que no sabes
¿yo?
503
00:46:06,807 --> 00:46:10,684
Hay algo acerca de
usted, supongo que podríamos haber
504
00:46:10,686 --> 00:46:11,853
se reunieron en algún lugar.
505
00:46:11,855 --> 00:46:14,563
¿Te acuerdas de ese vil hombre?
506
00:46:14,565 --> 00:46:15,898
¿A quién llamas vil?
507
00:46:15,900 --> 00:46:18,025
La verdad nunca es vil.
508
00:46:18,027 --> 00:46:19,151
- No quise decir ...
- ¿Por qué no te callas?
509
00:46:19,153 --> 00:46:21,903
esa sucia boca tuya
antes de que lo cierre por ti?
510
00:46:21,905 --> 00:46:24,990
- ¿A dónde se fue el otro?
- ¿Quien?
511
00:46:24,992 --> 00:46:28,202
Viejo rasguño, ¿por qué?
512
00:46:28,204 --> 00:46:29,829
Quieres que te dé un
pequeño rasguño
513
00:46:29,831 --> 00:46:31,998
en el viejo camino de la alegría?
514
00:46:32,000 --> 00:46:34,958
Toca una sabrosa melodía
en su flauta de piel?
515
00:46:34,960 --> 00:46:37,711
Por que sigues
hablando con ella asi
516
00:46:37,713 --> 00:46:41,840
No es agradable hablar
como eso; está sucio.
517
00:46:41,842 --> 00:46:43,217
Está incorrecto.
518
00:46:43,219 --> 00:46:46,429
Eres igual que ella
Simplemente no lo sabes todavía.
519
00:46:46,431 --> 00:46:49,389
Lo suficientemente viejo para sangrar,
edad suficiente para reproducirse.
520
00:46:49,391 --> 00:46:50,724
¡Para!
521
00:46:50,726 --> 00:46:52,851
- Sólo detenerlo.
- No puedo pararlo.
522
00:46:52,853 --> 00:46:56,063
Usted trajo esto
ustedes pecadores ustedes son
523
00:46:56,065 --> 00:46:58,983
todos ustedes, el todo
Mucho de ti y de eso
524
00:46:58,985 --> 00:47:00,818
No hay ninguna duda.
525
00:47:00,820 --> 00:47:02,238
¿Cómo sabes que soy un pecador?
526
00:47:03,655 --> 00:47:06,115
Eso significa que tendrías
conocerme de alguna manera,
527
00:47:06,117 --> 00:47:09,786
- ¿No es así, viejo?
- Ella tiene un punto.
528
00:47:09,788 --> 00:47:12,871
No hay ningún punto,
mira a ella
529
00:47:12,873 --> 00:47:14,956
Se puede decir que es
una trompeta tarde abierta
530
00:47:14,958 --> 00:47:17,626
quien ha tenido más polla que una
Todo el corral lleno de gallos.
531
00:47:17,628 --> 00:47:20,880
Deja de hablar asi
delante de la chica!
532
00:47:20,882 --> 00:47:27,595
¿Qué chica?
533
00:47:27,597 --> 00:47:30,139
- ¿Qué le hiciste a ella?
- ¿Con ella?
534
00:47:30,141 --> 00:47:32,891
Tú eres el pecador, niño.
535
00:47:32,893 --> 00:47:35,894
Dios te está golpeando
y los que amas.
536
00:47:35,896 --> 00:47:36,940
¿No puedes verlo, puta?
537
00:47:37,940 --> 00:47:40,441
Mis ojos han visto
la venida del señor
538
00:47:40,443 --> 00:47:43,903
Abre esos ojos por una vez,
hussy, en lugar de ese esperma
539
00:47:43,905 --> 00:47:45,780
grieta sucia tuya.
540
00:47:45,782 --> 00:47:48,407
Solo porque es mujer
no la hace una puta
541
00:47:48,409 --> 00:47:49,493
Claro que lo hace.
542
00:47:51,246 --> 00:47:55,498
La primera mujer fue un trollop.
y no estoy hablando de eva
543
00:47:55,500 --> 00:47:57,958
Estoy hablando de lilith
La verdadera primera mujer.
544
00:47:57,960 --> 00:48:02,005
Meneando la cola solo picando
para la polla de algunos bulldog
545
00:48:02,007 --> 00:48:04,048
- estar dentro de ella.
- Te equivocas.
546
00:48:04,050 --> 00:48:07,050
- ¿Y si no lo es?
- ¿De qué estás hablando?
547
00:48:07,052 --> 00:48:08,721
El sexo es un pecado.
548
00:48:10,724 --> 00:48:15,601
Me parece que me siento asi
algunas veces.
549
00:48:15,603 --> 00:48:17,938
El sexo es solo un pecado si
Creemos que es un pecado.
550
00:48:19,523 --> 00:48:23,316
Solo se considera incorrecto
porque alguien nos ha avergonzado
551
00:48:23,318 --> 00:48:26,653
en pensar eso.
552
00:48:26,655 --> 00:48:30,032
Mírala, puedes verlo en
sus ojos.
553
00:48:30,034 --> 00:48:32,244
Cuanto más grande, mejor, eh,
¿ramera?
554
00:48:33,204 --> 00:48:37,414
A ella le gusta conseguir un
rígido uno dentro de ella.
555
00:48:37,416 --> 00:48:38,585
Al igual que esa.
556
00:48:41,545 --> 00:48:42,628
¿Ver?
557
00:48:42,630 --> 00:48:43,465
Mira a ella
558
00:48:44,465 --> 00:48:46,590
Le hace todas sus bragas
goteando mojado
559
00:48:46,592 --> 00:48:49,135
Si ella no tuviera piernas, ella
prácticamente ser una puta.
560
00:48:49,137 --> 00:48:50,219
Eres un bastardo inmundo.
561
00:48:50,221 --> 00:48:52,474
No soy yo quien rompe
Los mandamientos de dios
562
00:48:57,186 --> 00:48:59,436
Todo lo que esta pasando
aquí con gente apareciendo
563
00:48:59,438 --> 00:49:04,191
y desapareciendo, ninguno
De esto puede ser real.
564
00:49:04,193 --> 00:49:05,943
No puede ser real.
565
00:49:05,945 --> 00:49:07,364
- Tal vez estés en el infierno.
- No estamos en el infierno.
566
00:49:15,871 --> 00:49:17,873
Estás fascinado con ellos,
no eres tu
567
00:49:20,710 --> 00:49:22,751
Como es que solo
haz esto frente a nosotros
568
00:49:22,753 --> 00:49:25,088
y estar de acuerdo con eso?
569
00:49:25,090 --> 00:49:27,173
- El sexo es natural.
- Es una abominación.
570
00:49:27,175 --> 00:49:29,175
- contra dios
- Es humano.
571
00:49:29,177 --> 00:49:30,595
Tiene que ser, ¿no?
572
00:49:31,929 --> 00:49:38,016
Como sabes que
que están haciendo es moral?
573
00:49:38,018 --> 00:49:42,104
¿Qué te dice esto?
574
00:49:42,106 --> 00:49:43,733
¿Y qué te dice esto?
575
00:49:49,697 --> 00:49:53,701
¿Qué pasa si digo que está bien, pero
¿no es?
576
00:49:54,786 --> 00:49:56,371
Ese es el punto, ¿no?
577
00:49:57,329 --> 00:50:00,664
Somos una pizarra en blanco en este momento.
578
00:50:00,666 --> 00:50:05,672
No padres, no amigos, nadie.
Para decirnos qué creer.
579
00:50:05,922 --> 00:50:07,090
Somos como niños.
580
00:50:08,925 --> 00:50:13,260
Sin juicios, sin amargura.
sin arrepentimientos.
581
00:50:13,262 --> 00:50:16,139
Ella debe cumplir
Las leyes de nuestro creador.
582
00:50:16,141 --> 00:50:17,892
Ella es una puta, una pecadora.
583
00:50:19,143 --> 00:50:21,184
¿Alguna vez has escuchado
tu mismo hmm
584
00:50:21,186 --> 00:50:24,021
Has tomado un buen
duro mirarte a ti mismo?
585
00:50:24,023 --> 00:50:25,731
Porque creo que deberias
lee ese libro tuyo
586
00:50:25,733 --> 00:50:28,735
y entonces podrías aprender
algo acerca del amor,
587
00:50:28,737 --> 00:50:31,155
afecto y perdon
588
00:50:41,875 --> 00:50:42,708
¿Qué es?
589
00:50:44,168 --> 00:50:45,126
No lo sé.
590
00:50:49,298 --> 00:50:52,050
- Hazlo parar.
- no puedo
591
00:50:52,052 --> 00:50:53,383
No se quien es
592
00:50:56,347 --> 00:51:00,099
- ¡No puedo tomar esto!
- Dime quién es.
593
00:51:00,101 --> 00:51:01,686
Es hora de levantarse.
594
00:51:04,356 --> 00:51:05,190
¡Vete!
595
00:51:13,239 --> 00:51:14,824
Hora de despertar.
596
00:51:17,327 --> 00:51:18,453
Ahí estamos.
597
00:51:19,746 --> 00:51:23,373
Todo wakey wakey.
598
00:51:23,375 --> 00:51:25,418
Te he preparado un poco de cena.
599
00:51:28,088 --> 00:51:29,631
Tienes que mantener
Aumenta tu fuerza.
600
00:51:32,467 --> 00:51:33,718
Tienes que ser fuerte.
601
00:51:40,684 --> 00:51:41,976
¿Qué le pusiste?
602
00:51:43,894 --> 00:51:47,313
- Nada.
- estabas rociando
603
00:51:47,315 --> 00:51:49,606
algo en ello
604
00:51:49,608 --> 00:51:50,442
¿Ese?
605
00:51:52,070 --> 00:51:54,239
Condimentos, sal.
606
00:51:56,407 --> 00:51:57,909
Dijiste que te gustaban las cosas saladas.
607
00:51:59,119 --> 00:52:00,161
- ¿Yo si?
- Mm-hmm.
608
00:52:12,590 --> 00:52:13,425
Para.
609
00:52:16,052 --> 00:52:17,885
No comas como un cerdo.
no comas tan rápido
610
00:52:17,887 --> 00:52:18,722
¿Eres un cerdo?
611
00:52:20,056 --> 00:52:21,557
¿Eres un cerdo?
612
00:52:24,018 --> 00:52:24,852
No.
613
00:52:26,396 --> 00:52:27,731
Entonces disminuya la velocidad.
614
00:52:38,115 --> 00:52:45,871
¿Quién eres tú?
615
00:52:45,873 --> 00:52:49,083
Porque juegas
estos juegos conmigo?
616
00:52:49,085 --> 00:52:50,836
Hemos sido
juntos por tanto tiempo
617
00:52:54,382 --> 00:52:55,675
Así que nos conocemos.
618
00:52:58,594 --> 00:53:00,012
¿Conocernos?
619
00:53:02,766 --> 00:53:05,101
Nosotros, querida, nos amamos.
620
00:53:07,353 --> 00:53:09,186
¿Amor?
621
00:53:09,188 --> 00:53:12,481
Por supuesto.
622
00:53:12,483 --> 00:53:15,944
Me amas, te amo.
623
00:53:22,242 --> 00:53:25,204
K-I-S-S-I-N-G.
624
00:53:33,338 --> 00:53:36,633
Ya sabes, realmente tenemos que
Cambia la decoración por aquí.
625
00:53:37,634 --> 00:53:41,096
Simplemente no tiene eso
cierto je ne sais quoi.
626
00:53:47,309 --> 00:53:49,645
- ¿Cómo hiciste eso?
- ¿Hacer qué?
627
00:53:50,980 --> 00:53:54,398
- Hacer que todo cambie.
- Nada ha cambiado.
628
00:53:54,400 --> 00:53:55,652
La misma vieja habitación.
629
00:53:57,320 --> 00:54:00,280
Recuerda el tiempo que nos
¿Redecorado mi dormitorio?
630
00:54:02,574 --> 00:54:03,409
Buenos recuerdos.
631
00:54:06,079 --> 00:54:07,122
Sí.
632
00:54:09,623 --> 00:54:13,458
- Tuvimos muchos de ellos.
- Sí, por supuesto.
633
00:54:13,460 --> 00:54:15,462
Siempre nos divertimos.
634
00:54:18,340 --> 00:54:20,719
Pintamos las paredes aquí.
635
00:54:22,554 --> 00:54:25,429
Nosotros, tú pintaste las paredes.
636
00:54:25,431 --> 00:54:31,351
No me dejaste
tocar cualquier cosa
637
00:54:31,353 --> 00:54:32,563
Eras tan amable entonces.
638
00:54:38,527 --> 00:54:40,821
Tu marido, él llegó a casa.
639
00:54:45,326 --> 00:54:46,161
No.
640
00:54:48,163 --> 00:54:49,912
Él estaba ahí.
641
00:54:49,914 --> 00:54:51,249
El siempre esta ahi
642
00:54:53,751 --> 00:54:56,045
Quiero decir, no todos
segundo de cada minuto
643
00:55:04,929 --> 00:55:09,559
A veces, sólo somos tú y yo.
644
00:55:24,365 --> 00:55:28,617
Ahora dime que me quieres.
645
00:55:28,619 --> 00:55:29,952
Dime que me amas.
646
00:55:29,954 --> 00:55:32,496
Dime que me amas.
647
00:55:32,498 --> 00:55:33,748
¡Te amo!
648
00:55:33,750 --> 00:55:35,458
- Así no.
- Por favor.
649
00:55:35,460 --> 00:55:36,878
Detente, detente.
650
00:55:38,380 --> 00:55:41,463
- Con tu lengua.
- Por favor deje de.
651
00:55:41,465 --> 00:55:44,633
Con tu lengua que
hermosa lengua
652
00:55:44,635 --> 00:55:45,469
- ¡No lo hagas!
- ¡No!
653
00:55:48,097 --> 00:55:51,183
- Mi mano.
- No juegues conmigo.
654
00:55:52,476 --> 00:55:53,978
No me gustan los juegos
655
00:55:56,773 --> 00:56:00,318
Me vas a mostrar eso
me amas con tu lengua
656
00:56:01,485 --> 00:56:02,485
y vas a
Hazlo ahora.
657
00:56:02,487 --> 00:56:04,697
- Haz que se detenga.
- ¿Quién se detiene?
658
00:56:07,032 --> 00:56:10,992
¿Por qué lo haces tan
difícil, ¿eh?
659
00:56:10,994 --> 00:56:12,619
Alejala de mí.
660
00:56:12,621 --> 00:56:15,706
Cuando pudiste
ser feliz, podrías relajarte
661
00:56:15,708 --> 00:56:17,501
y solo disfrútalo.
662
00:56:18,753 --> 00:56:19,586
Lo sé.
663
00:56:21,005 --> 00:56:23,673
- Necesitamos desvestirte.
- No, no lo hagas.
664
00:56:23,675 --> 00:56:25,844
- Solo déjame comer.
- Oh, vas a comer.
665
00:56:26,885 --> 00:56:28,760
- Oh, estamos comiendo.
- Sí, me vas a comer.
666
00:56:28,762 --> 00:56:30,095
No quise interrumpir
su cena.
667
00:56:30,097 --> 00:56:32,264
No la dejes hacer esto.
668
00:56:32,266 --> 00:56:34,516
No hay nadie aquí,
somos solo tu y yo
669
00:56:34,518 --> 00:56:37,769
Deja de ser
tan dificil, poppet
670
00:56:37,771 --> 00:56:39,315
Estás muy callado hoy.
671
00:56:41,400 --> 00:56:45,528
Solo lameme el camino
Me gusta ser lamido
672
00:56:45,530 --> 00:56:48,905
Muéstrame que me deseas.
673
00:56:48,907 --> 00:56:51,659
Tú me deseas, ¿no?
674
00:56:51,661 --> 00:56:53,577
No tu
675
00:56:53,579 --> 00:56:54,413
No tu
676
00:57:00,378 --> 00:57:05,050
Si me enseñas lo que deseas
yo y tu me haces sentir bien
677
00:57:08,719 --> 00:57:13,515
todo entonces tal vez yo
te dejara ir a casa
678
00:57:20,856 --> 00:57:21,690
Casa.
679
00:57:27,447 --> 00:57:32,410
Si lame mi clítoris bien,
tal vez te deje saltar
680
00:57:38,375 --> 00:57:43,670
El carril y ver a tu familia.
681
00:57:43,672 --> 00:57:51,344
¿Conoces a mi familia?
682
00:57:51,346 --> 00:57:56,351
Si me jodas bien, yo
Déjate ir a casa, Dorothy.
683
00:58:00,146 --> 00:58:02,771
Te dejo hacer click en tu
tacones y saltar hacia abajo
684
00:58:02,773 --> 00:58:04,691
El camino de ladrillos amarillos.
685
00:58:04,693 --> 00:58:05,858
Quiero ir a casa.
686
00:58:05,860 --> 00:58:07,278
Quiero volver.
687
00:58:20,708 --> 00:58:21,710
El esta en casa
688
00:58:22,835 --> 00:58:23,669
El esta en casa
689
00:58:25,170 --> 00:58:27,464
La casa de papá, la casa de papá.
690
00:58:29,967 --> 00:58:31,300
Donde esta mi casa
691
00:58:31,302 --> 00:58:33,177
- Quiero a mi familia.
- Él está aquí.
692
00:58:33,179 --> 00:58:34,512
Papi esta aqui
693
00:58:34,514 --> 00:58:36,472
Ah, allí estás.
694
00:58:36,474 --> 00:58:38,807
Él está aquí, está aquí.
695
00:58:38,809 --> 00:58:40,809
Él está aquí, la casa de papá.
696
00:58:42,105 --> 00:58:45,606
Papi esta aqui
él está aquí, él está aquí
697
00:58:45,608 --> 00:58:46,443
Él está aquí.
698
00:58:47,360 --> 00:58:48,445
La casa de Papá.
699
00:59:06,086 --> 00:59:06,920
Por favor.
700
00:59:11,259 --> 00:59:12,092
No.
701
00:59:13,677 --> 00:59:18,014
Hacer algo.
702
00:59:18,016 --> 00:59:19,099
Hacer algo.
703
00:59:24,646 --> 00:59:26,646
Te amo cuando por favor
De esta manera, poppet.
704
00:59:26,648 --> 00:59:28,483
Hazlo parar.
705
00:59:28,485 --> 00:59:31,653
Si te dejo
es porque te amo
706
00:59:33,739 --> 00:59:35,990
Que lo deje pasar.
707
00:59:35,992 --> 00:59:37,077
Dolor, poppet.
708
00:59:39,079 --> 00:59:42,704
El amor nunca tiene
para decir que lo sientes
709
00:59:57,347 --> 00:59:59,054
¿Estás bien?
710
00:59:59,056 --> 01:00:00,222
Está bien, está bien.
711
01:00:00,224 --> 01:00:02,143
No te voy a hacer daño.
712
01:00:03,519 --> 01:00:05,728
- ¿Donde esta el?
- El se fue.
713
01:00:05,730 --> 01:00:12,318
Estás a salvo ahora.
714
01:00:12,320 --> 01:00:14,197
- Estoy en el infierno.
- ¿Estás herido?
715
01:00:16,324 --> 01:00:17,907
¿Se encuentra ella bien?
716
01:00:17,909 --> 01:00:18,827
Estoy en el infierno.
717
01:00:20,327 --> 01:00:23,954
¿Con quién estás hablando?
718
01:00:23,956 --> 01:00:27,126
Vas al infierno
tu pequeña follada de mierda
719
01:00:28,335 --> 01:00:29,837
Vete a la mierda.
720
01:00:30,838 --> 01:00:31,922
Yo no soy una mala persona.
721
01:00:36,260 --> 01:00:43,932
- ¿Soy una mala persona?
- No, por supuesto que no.
722
01:00:43,934 --> 01:00:45,684
Pero es mi culpa.
723
01:00:45,686 --> 01:00:47,729
Todo es mi culpa.
724
01:00:47,731 --> 01:00:49,399
¿Cómo puede ser tu culpa?
725
01:00:50,442 --> 01:00:52,733
Mamá dijo besándose
los chicos eran malos
726
01:00:52,735 --> 01:00:53,987
¿Te acuerdas de tu mamá?
727
01:00:55,447 --> 01:01:01,284
Ella tenía el pelo castaño.
728
01:01:01,286 --> 01:01:03,663
Dijo besando a los chicos
me metería en problemas
729
01:01:04,873 --> 01:01:09,958
Ella dijo pensando por mi
me metería en problemas
730
01:01:09,960 --> 01:01:13,130
Ella dijo que necesitaba crecer,
casarse, encontrar un marido,
731
01:01:14,882 --> 01:01:25,307
asentarse y hacer
Lo correcto.
732
01:01:28,813 --> 01:01:30,021
¿De dónde viene?
733
01:01:30,023 --> 01:01:31,813
No lo sé.
734
01:01:37,864 --> 01:01:40,072
¿Quién se está riendo, dónde están?
735
01:01:42,744 --> 01:01:45,579
- ¿Estas seguro acerca de esto?
- Estoy seguro.
736
01:01:47,831 --> 01:01:51,918
No quiero hacerte daño
pero dicen el dolor
737
01:01:51,920 --> 01:01:52,959
puede ser placentero.
738
01:01:52,961 --> 01:01:55,630
He hablado con el
otras chicas, lo se
739
01:01:55,632 --> 01:02:00,967
va a doler, pero
es solo parte de eso
740
01:02:00,969 --> 01:02:03,262
- ¿Que hay de tus padres?
- Te lo dije,
741
01:02:03,264 --> 01:02:04,972
Se han ido toda la noche.
742
01:02:04,974 --> 01:02:06,976
Deja de preocuparte, está bien.
743
01:02:08,311 --> 01:02:09,312
Quiero esto.
744
01:02:14,108 --> 01:02:16,693
¿Puedo desvestirte?
745
01:02:16,695 --> 01:02:18,071
¿Sabes quiénes son?
746
01:02:19,447 --> 01:02:20,280
No tengo idea.
747
01:02:29,748 --> 01:02:31,792
- Piénsalo.
- Un payaso.
748
01:02:33,961 --> 01:02:35,630
No conozco a ningún payaso.
749
01:02:37,007 --> 01:02:38,046
¿Que pasa contigo?
750
01:02:38,048 --> 01:02:41,842
- Tal vez los conozcas.
- No puedo decir que lo haga.
751
01:02:41,844 --> 01:02:42,678
No lo hagas
752
01:02:44,681 --> 01:02:46,932
Eres demasiado hermosa para esconderte.
753
01:03:08,329 --> 01:03:09,414
¿Tienes frío?
754
01:03:11,206 --> 01:03:12,041
¿Asustado?
755
01:03:15,045 --> 01:03:16,003
Todo irá bien.
756
01:03:19,590 --> 01:03:20,717
¿Qué es?
757
01:03:22,552 --> 01:03:24,637
Creo que los conozco.
758
01:03:30,101 --> 01:03:32,311
- ¿Duele?
- Un poco.
759
01:03:33,563 --> 01:03:36,104
Pero también se siente bien.
760
01:03:36,106 --> 01:03:37,650
El dolor es placer.
761
01:03:39,068 --> 01:03:41,779
- Quieres que yo...
- No no.
762
01:03:44,199 --> 01:03:46,492
Háblame, ¿quiénes son?
763
01:03:54,000 --> 01:03:56,628
- que pasa
- No es nada.
764
01:03:59,713 --> 01:04:01,507
- Es algo.
- No.
765
01:04:04,469 --> 01:04:05,302
Nada.
766
01:04:14,436 --> 01:04:19,731
No, no puede ser.
767
01:04:19,733 --> 01:04:20,983
Haz que se vayan ahora.
768
01:04:20,985 --> 01:04:23,068
- ¿Quién es?
- Haz que se vayan.
769
01:04:23,070 --> 01:04:23,904
¿Quién es?
770
01:04:26,407 --> 01:04:27,241
Soy yo.
771
01:04:31,204 --> 01:04:34,037
- Nada de esto es real.
- Sí lo es.
772
01:04:34,039 --> 01:04:35,123
No puede ser, no hay
maldita manera
773
01:04:35,125 --> 01:04:36,249
¿Cómo llegué aquí en la cama?
774
01:04:36,251 --> 01:04:38,543
- Dime eso.
- Pero yo existo.
775
01:04:38,545 --> 01:04:40,586
Si nada de esto es real.
entonces no existiría.
776
01:04:40,588 --> 01:04:42,005
Nada lo haría.
777
01:04:42,007 --> 01:04:44,923
- Tal vez no lo hagas.
- Pero yo si.
778
01:04:44,925 --> 01:04:47,427
No puedo explicarlo pero
tal vez hay una buena razón
779
01:04:47,429 --> 01:04:48,469
para que estemos aqui
780
01:04:48,471 --> 01:04:50,681
Tal vez nos esta mirando
directamente en la cara
781
01:04:58,981 --> 01:04:59,815
No hay forma.
782
01:05:01,985 --> 01:05:04,776
Te voy a demostrar
esta mierda no es real
783
01:05:04,778 --> 01:05:06,820
Soy tan real como tú.
784
01:05:06,822 --> 01:05:09,241
- Yo existo, luego existo.
- Tienes razón.
785
01:05:11,161 --> 01:05:13,244
Usted dice que ella era usted.
786
01:05:13,246 --> 01:05:15,789
La niña era yo
Y el payaso era él.
787
01:05:17,625 --> 01:05:20,001
- Le perdí mi virginidad.
- A un hombre
788
01:05:20,003 --> 01:05:20,920
vestido como un payaso?
789
01:05:22,922 --> 01:05:24,130
Él era el payaso de la clase.
790
01:05:24,132 --> 01:05:26,257
Me asusté pero yo
No lo diría, lo sabía.
791
01:05:26,259 --> 01:05:29,387
y él trató de bromear
Un poco para aligerar el ánimo.
792
01:05:32,474 --> 01:05:33,975
Y él me amó.
793
01:05:36,518 --> 01:05:39,019
Si no estoy loca dile
yo como paso eso
794
01:05:39,021 --> 01:05:41,482
No lo se pero tu
están recordando
795
01:05:42,483 --> 01:05:45,068
Tal vez esos dos no sean reales.
796
01:05:45,070 --> 01:05:49,447
Tal vez son solo una parte de
Nuestra memoria, o tu memoria.
797
01:05:49,449 --> 01:05:50,865
De alguna manera, alguien esta
descubierto una manera
798
01:05:50,867 --> 01:05:53,242
para proyectar nuestras faltas
y recuerdos.
799
01:05:53,244 --> 01:05:55,827
Como en una ciencia ficción.
historia.
800
01:05:55,829 --> 01:05:57,748
Tal vez no soy el loco.
801
01:05:58,625 --> 01:06:01,333
Tal vez estas loco y
Soy tu alucinación.
802
01:06:01,335 --> 01:06:03,170
Tal vez, pero tal vez no.
803
01:06:05,255 --> 01:06:06,507
¿Qué es todo esto?
804
01:06:08,842 --> 01:06:11,094
Así que acabas de empezar en la universidad.
805
01:06:11,096 --> 01:06:14,012
No, ella se graduó.
806
01:06:14,014 --> 01:06:14,848
Mira esto.
807
01:06:16,476 --> 01:06:19,142
Mamá no entiende
que no puedo esperar
808
01:06:19,144 --> 01:06:20,519
para salir de la casa.
809
01:06:20,521 --> 01:06:25,273
Ella me está molestando todo el
tiempo, chicos, chicos, chicos.
810
01:06:25,275 --> 01:06:27,193
Casarse, tener bebés.
811
01:06:27,195 --> 01:06:31,988
Ella daría la vuelta si supiera
sobre el club
812
01:06:31,990 --> 01:06:33,659
No te detengas, lee más.
813
01:06:36,286 --> 01:06:38,872
No estoy realmente seguro de que
Debería seguir yendo al club.
814
01:06:40,250 --> 01:06:43,166
No es realmente lo que
Pensé que estaría en
815
01:06:43,168 --> 01:06:46,922
Me siento sucia como si estuviera haciendo
algo malo.
816
01:06:48,632 --> 01:06:49,550
Me castigarán.
817
01:06:51,344 --> 01:06:53,637
No lo se pero yo
Tampoco puedo ayudarme a mí mismo.
818
01:06:55,639 --> 01:06:59,184
Es tan fascinante, me pregunto
Si lo intentara.
819
01:07:01,478 --> 01:07:04,646
No, deja de leer.
820
01:07:04,648 --> 01:07:05,481
¿Qué?
821
01:07:05,483 --> 01:07:07,441
Ella está recordando algo.
822
01:07:07,443 --> 01:07:08,277
¿Qué?
823
01:07:09,778 --> 01:07:10,739
¿Qué estás haciendo?
824
01:07:12,239 --> 01:07:13,824
Vamos, está bien.
825
01:07:16,119 --> 01:07:18,411
Recuerdo el club.
826
01:07:18,413 --> 01:07:20,996
Es como uno de esos
Clubes góticos creo.
827
01:07:20,998 --> 01:07:23,166
No eso no es.
828
01:07:23,168 --> 01:07:26,586
Fuiste a un club gótico,
que interesante.
829
01:07:26,588 --> 01:07:28,211
¿Cómo fue?
830
01:07:28,213 --> 01:07:30,173
Oscuro, misterioso?
831
01:07:30,175 --> 01:07:32,508
No, era como un
Club gótico pero no lo fue.
832
01:07:32,510 --> 01:07:35,427
Era como un club de sexo.
Un club de swingers.
833
01:07:35,429 --> 01:07:40,557
Niñas en postes y mesas.
834
01:07:40,559 --> 01:07:42,894
Porque me voy
a un club de swingers?
835
01:07:42,896 --> 01:07:46,481
¿Qué más recuerdas?
836
01:07:46,483 --> 01:07:48,523
Hicieron estos shows
los viernes por la noche.
837
01:07:48,525 --> 01:07:52,235
- Comencé a ir a ellos.
- ¿Qué tipo de shows?
838
01:07:52,237 --> 01:07:53,072
Espectáculos amargos.
839
01:07:57,242 --> 01:07:58,911
Y todo esto
las parejas estaban allí.
840
01:08:01,748 --> 01:08:02,664
¿Lo disfrutaste?
841
01:08:03,916 --> 01:08:06,085
Estaba curioso, interesado.
842
01:08:07,711 --> 01:08:08,545
No se por que
843
01:08:09,588 --> 01:08:11,673
Algo sobre eso me encendió.
844
01:08:11,675 --> 01:08:14,842
Dolor y placer, como
cuando perdiste tu virginidad
845
01:08:14,844 --> 01:08:17,010
Dolor y placer.
846
01:08:17,012 --> 01:08:19,556
El uno no puede existir
sin el otro.
847
01:08:20,557 --> 01:08:23,643
Ella siempre parecía estar
disfrutando pero no puedo decir
848
01:08:23,645 --> 01:08:26,396
eso es lo que me estaba excitando.
849
01:08:26,398 --> 01:08:27,938
Todo el show fue sexual.
pero en realidad no eran
850
01:08:27,940 --> 01:08:30,818
teniendo sexo, lo harían
solo haz eso
851
01:08:41,412 --> 01:08:43,787
Eso es.
852
01:08:43,789 --> 01:08:46,790
Eso es lo que quería.
853
01:08:46,792 --> 01:08:50,085
Yo quería estar con ellos.
854
01:08:50,087 --> 01:08:51,420
Queria estar con
una pareja para descubrir
855
01:08:51,422 --> 01:08:56,299
cómo sería y luego
Conocí a este esposo y esposa.
856
01:08:56,301 --> 01:08:59,137
- ¿Quienes son?
- no me acuerdo
857
01:08:59,139 --> 01:09:00,345
sus nombres.
858
01:09:00,347 --> 01:09:01,349
Fueron amables.
859
01:09:02,516 --> 01:09:04,224
Los había visto alrededor del
Club y los atraparía
860
01:09:04,226 --> 01:09:05,476
mirandome.
861
01:09:05,478 --> 01:09:07,602
Realmente no deberías
estar hablando de esto
862
01:09:07,604 --> 01:09:08,687
No deberias
863
01:09:08,689 --> 01:09:12,607
Es todo hacer creer,
No es real.
864
01:09:12,609 --> 01:09:16,195
No es real, no es real.
865
01:09:16,197 --> 01:09:18,365
- Es real.
- No, no es.
866
01:09:19,324 --> 01:09:20,242
Dime más.
867
01:09:23,287 --> 01:09:24,870
No se cuanto tiempo
Había estado yendo allí
868
01:09:24,872 --> 01:09:27,956
pero la pareja finalmente
subió y me habló,
869
01:09:27,958 --> 01:09:31,335
educado, gentil
870
01:09:31,337 --> 01:09:33,754
Me leen como un libro
y sabían que yo quería
871
01:09:33,756 --> 01:09:38,675
para experimentar y fueron
Buscando una mujer para estar con.
872
01:09:38,677 --> 01:09:42,597
Eran amigables conmigo, amable.
873
01:09:42,599 --> 01:09:46,893
Me dijeron que era hermosa
y me quisieron llevar
874
01:09:46,895 --> 01:09:49,356
- Fuera por algún fin de semana.
- Para.
875
01:09:50,481 --> 01:09:52,565
No digas más mentiras.
876
01:09:52,567 --> 01:09:55,360
Nada de eso sucedió,
nunca jamás.
877
01:09:55,362 --> 01:09:57,402
Pero no estoy mintiendo.
878
01:09:57,404 --> 01:09:59,446
Estoy recordando
879
01:09:59,448 --> 01:10:01,406
Te lo estás inventando
no saldría y tendría sexo
880
01:10:01,408 --> 01:10:02,534
con extraños.
881
01:10:05,372 --> 01:10:07,330
No hagas nada
882
01:10:07,332 --> 01:10:09,040
Solo sigue hablando
883
01:10:09,042 --> 01:10:10,710
Ahora cuéntame tu historia.
884
01:10:14,463 --> 01:10:16,966
Después de unas semanas de
yendo al club, estuve de acuerdo
885
01:10:18,842 --> 01:10:20,636
irse con ellos
para el fin de semana.
886
01:10:21,930 --> 01:10:23,595
Nos conocimos en el club porque
No queria a mis padres
887
01:10:23,597 --> 01:10:25,389
Sabiendo algo de ellos.
888
01:10:25,391 --> 01:10:26,848
¿Por qué fuiste con ellos?
889
01:10:26,850 --> 01:10:29,893
Queria averiguar
como seria
890
01:10:29,895 --> 01:10:31,855
- ¿Pero por qué ellos?
- Ellos estaban casados.
891
01:10:33,440 --> 01:10:34,943
Eran familia.
892
01:10:36,610 --> 01:10:39,403
Parecían lo suficientemente seguros
que nadie lo sabría
893
01:10:39,405 --> 01:10:40,530
La la la la la.
894
01:10:40,532 --> 01:10:42,406
Deja de hablar.
895
01:10:42,408 --> 01:10:44,326
Nada de esto está sucediendo.
896
01:10:49,416 --> 01:10:50,500
Sí lo es.
897
01:10:55,546 --> 01:10:57,589
- Soy una puta.
- ¿Por qué dirías eso?
898
01:10:59,466 --> 01:11:01,427
Queria gastar
El fin de semana teniendo sexo.
899
01:11:02,470 --> 01:11:05,056
- De eso se trata.
- Querías aprender.
900
01:11:06,181 --> 01:11:07,016
Es tu cuerpo
901
01:11:12,354 --> 01:11:14,479
Salimos del club muy tarde.
902
01:11:14,481 --> 01:11:17,191
Qué dices
salimos de aqui?
903
01:11:17,193 --> 01:11:18,985
Sí, todos se van.
904
01:11:18,987 --> 01:11:20,779
¿Todavía quieres venir con nosotros?
905
01:11:24,158 --> 01:11:25,491
Fuimos y nos pusimos
algo de comida entonces manejamos
906
01:11:25,493 --> 01:11:28,163
a su lugar solo
como el sol estaba saliendo.
907
01:11:31,082 --> 01:11:32,956
Fue un viaje largo.
908
01:11:32,958 --> 01:11:35,543
Te acuerdas
¿donde viven?
909
01:11:35,545 --> 01:11:37,255
No, estaba nerviosa.
910
01:11:38,422 --> 01:11:40,884
Me perdí en la anticipación
de lo que iba a venir.
911
01:11:52,520 --> 01:11:54,437
Cuando volvimos
a la casa hablamos
912
01:11:54,439 --> 01:11:55,937
por un par de horas.
913
01:11:55,939 --> 01:11:59,067
Pero seguí pensando en
teniendo sexo con ellos
914
01:11:59,069 --> 01:12:02,781
Estaba asustado y estaba divagando
pero estaban siendo amables.
915
01:12:04,114 --> 01:12:07,407
Al final nos quedamos sin cosas.
decir.
916
01:12:07,409 --> 01:12:09,994
Finalmente rompió el silencio.
917
01:12:09,996 --> 01:12:11,623
Entonces vamos a
hacer esto o que?
918
01:12:14,333 --> 01:12:15,167
Depende de ella.
919
01:12:17,878 --> 01:12:18,712
Oye.
920
01:12:22,966 --> 01:12:24,719
¿Quieres hacer esto, verdad?
921
01:12:30,891 --> 01:12:33,267
Quiero desnudarla
922
01:12:33,269 --> 01:12:34,854
Preferiría si
tu esposa lo hizo
923
01:12:36,898 --> 01:12:38,650
Está bien, está bien, déjala empezar.
924
01:12:39,859 --> 01:12:44,864
Cuando corri este
no estaba pasando por el camino
925
01:12:45,448 --> 01:12:47,240
Pensé que lo haría.
926
01:12:47,242 --> 01:12:48,950
Fue temprano en la mañana
y me estaban desnudando
927
01:12:48,952 --> 01:12:51,660
y no había nada
bueno por eso
928
01:12:51,662 --> 01:12:53,537
- Dios, es hermosa.
- son mas grandes
929
01:12:53,539 --> 01:12:54,541
de lo que pensaba.
930
01:12:55,708 --> 01:12:58,625
Solo quiero tocar
ella por todas partes
931
01:12:58,627 --> 01:12:59,876
La quiero.
932
01:12:59,878 --> 01:13:00,713
Ve lento.
933
01:13:02,423 --> 01:13:04,715
Ambos tendrán su turno.
934
01:13:04,717 --> 01:13:06,925
Ambos tendrán su turno,
¿Qué diablos estaba diciendo?
935
01:13:06,927 --> 01:13:08,595
- Estabas asustado.
- Aterrorizado.
936
01:13:09,471 --> 01:13:11,890
No tuve la clase
payaso para hacerme reir.
937
01:13:12,725 --> 01:13:15,394
Hey, vamos a tener una
El gusto de nuestro turno.
938
01:13:20,984 --> 01:13:25,363
Oye, que seas buena
pequeño poppet para papi
939
01:13:27,573 --> 01:13:29,283
Te vi en el club esta noche.
940
01:13:33,537 --> 01:13:36,621
Estabas viendo
El show, te ha gustado.
941
01:13:36,623 --> 01:13:40,543
Te gusta rudo no
¿en el fondo?
942
01:13:40,545 --> 01:13:42,297
Te gusta rudo
943
01:13:43,672 --> 01:13:44,506
Sí.
944
01:13:46,509 --> 01:13:49,593
Es lo que pensaba.
945
01:13:49,595 --> 01:13:51,137
No sabía qué hacer.
946
01:13:51,139 --> 01:13:53,013
Sólo quería ir a casa.
947
01:13:53,015 --> 01:13:54,768
Porque no lo dijiste
que paren?
948
01:13:57,686 --> 01:14:02,647
Harás exactamente como él
dice cuando te dice que lo hagas,
949
01:14:02,649 --> 01:14:04,443
- ¿Lo entiendes?
- si
950
01:14:09,783 --> 01:14:12,366
Queria creer
Esto era parte del juego.
951
01:14:12,368 --> 01:14:14,701
Sabía que estaba en problemas.
952
01:14:14,703 --> 01:14:17,621
Ya no quería hacer esto,
Sólo quería ir a casa.
953
01:14:17,623 --> 01:14:19,874
Que alguien me lleve a casa.
954
01:14:19,876 --> 01:14:20,960
Mírame.
955
01:14:21,961 --> 01:14:22,837
Mírame.
956
01:14:30,095 --> 01:14:33,845
Solo hablaras cuando
hablado y lo harás
957
01:14:33,847 --> 01:14:38,560
exactamente, quiero decir exactamente
lo que te digo que hagas
958
01:14:42,815 --> 01:14:43,774
Lo entiendes?
959
01:14:48,779 --> 01:14:49,738
¿Que es eso?
960
01:14:58,581 --> 01:14:59,833
Ese es tu nuevo hogar.
961
01:15:13,095 --> 01:15:17,139
Entra en la caja.
962
01:15:17,141 --> 01:15:18,933
- ¡No por favor!
- ¡Oye!
963
01:15:18,935 --> 01:15:22,769
¿Dije que podías
puto hablar?
964
01:15:22,771 --> 01:15:23,814
Te quedas en la caja.
965
01:15:45,795 --> 01:15:51,715
Me encerraron en un
Caja debajo de su cama.
966
01:15:51,717 --> 01:15:55,762
Me mantuvieron enjaulado allí
como si yo fuera un animal
967
01:16:01,519 --> 01:16:02,561
¿Por qué estás llorando?
968
01:16:04,271 --> 01:16:06,399
Por favor, no llores.
969
01:16:07,775 --> 01:16:09,858
No hay razón para llorar.
970
01:16:09,860 --> 01:16:11,153
Nada malo está sucediendo.
971
01:16:12,447 --> 01:16:19,785
Todo es bueno,
puro, simple
972
01:16:19,787 --> 01:16:23,289
- Tienes que seguir adelante.
- no puedo
973
01:16:23,291 --> 01:16:24,749
Debes.
974
01:16:24,751 --> 01:16:31,004
Es la clave.
975
01:16:31,006 --> 01:16:35,425
Me encerraron en una caja.
976
01:16:35,427 --> 01:16:37,303
Me encerraron en una maldita caja.
977
01:16:37,305 --> 01:16:39,097
No, no lo hicieron.
978
01:16:39,099 --> 01:16:40,766
Nadie te hizo nada.
979
01:16:44,561 --> 01:16:47,023
Deja de negarlo,
tu maldito monstruo
980
01:16:48,233 --> 01:16:51,194
Me guardaron en una caja y
Me obliga a tener sexo con ellos.
981
01:16:52,278 --> 01:16:55,987
Me violaron una y otra vez.
Como si yo fuera un maldito esclavo sexual.
982
01:16:55,989 --> 01:16:56,990
- ¡No!
- ¡Detener!
983
01:16:57,867 --> 01:17:01,910
Tienes que ver eso
todo está bien.
984
01:17:01,912 --> 01:17:03,579
Por favor no hagas esto.
985
01:17:24,226 --> 01:17:25,060
No.
986
01:17:31,775 --> 01:17:32,735
Esto no puede ser.
987
01:17:35,195 --> 01:17:36,780
¿Cómo pasó esto?
988
01:17:37,907 --> 01:17:40,825
No, esto no podría haber sucedido.
989
01:17:40,827 --> 01:17:41,703
A ti no.
990
01:17:43,829 --> 01:17:44,663
No a nosotros.
991
01:17:47,958 --> 01:17:48,792
No puede ser
992
01:18:25,454 --> 01:18:26,829
ahora puedo verlo todo.
993
01:18:30,001 --> 01:18:32,794
Todo lo que pasó.
994
01:18:32,796 --> 01:18:34,631
¿Alguna vez intentaste escapar?
995
01:18:39,511 --> 01:18:43,595
Debes haber intentado
algo para escapar.
996
01:18:43,597 --> 01:18:46,893
Cuando fui desatado,
Yo estaba en la caja.
997
01:18:54,067 --> 01:18:58,529
Todos los días oré por la muerte pero
La muerte solo vino para molestarme.
998
01:19:03,659 --> 01:19:06,869
Les pedi que
parar y no lo harían.
999
01:19:06,871 --> 01:19:10,623
Se rieron de mí, escupieron.
sobre mi hice todo
1000
01:19:10,625 --> 01:19:11,710
usted podría imaginar
1001
01:19:12,877 --> 01:19:16,423
Oré para que me ahogara o
me golpearon demasiado fuerte
1002
01:19:17,841 --> 01:19:19,342
Cualquier cosa que lo haga terminar.
1003
01:19:22,011 --> 01:19:23,885
No importa lo duro que yo
oró para que fueran
1004
01:19:23,887 --> 01:19:25,097
para liberarme.
1005
01:19:32,855 --> 01:19:34,064
¿Cuánto tiempo estuve en la caja?
1006
01:19:37,109 --> 01:19:37,943
Dime.
1007
01:19:39,570 --> 01:19:40,404
Siete años.
1008
01:19:43,283 --> 01:19:45,035
Estabas en la caja
por siete años.
1009
01:19:47,996 --> 01:19:49,372
Quiero ir a casa.
1010
01:19:50,998 --> 01:19:52,915
Quiero que esto termine.
1011
01:19:52,917 --> 01:19:55,000
Ella tiene que terminar su historia.
1012
01:19:55,002 --> 01:19:57,794
- No, no lo hagas.
- Ella tiene que.
1013
01:19:57,796 --> 01:19:59,964
Tienes que recodar.
1014
01:19:59,966 --> 01:20:02,133
No, no recuerdo nada de eso.
1015
01:20:02,135 --> 01:20:03,802
No digas nada más.
1016
01:20:05,596 --> 01:20:08,097
Solo puedes ser tu
y yo juntos.
1017
01:20:08,099 --> 01:20:09,307
No tiene que terminar para nosotros.
1018
01:20:09,309 --> 01:20:12,893
Podríamos ser felices.
1019
01:20:12,895 --> 01:20:15,021
Podemos ser nosotros hasta el final.
1020
01:20:15,023 --> 01:20:18,566
Podemos estar juntos hasta la
fin.
1021
01:20:22,613 --> 01:20:23,780
¿Que es tan gracioso?
1022
01:20:23,782 --> 01:20:26,534
Hiciste todo esto para ti mismo,
¿recuerda?
1023
01:20:27,618 --> 01:20:29,326
Si no hubieras ido a
ese club, nada de esto
1024
01:20:29,328 --> 01:20:30,160
hubiera pasado
1025
01:20:30,162 --> 01:20:30,996
Te equivocas.
1026
01:20:33,082 --> 01:20:34,125
No pedí esto.
1027
01:20:36,752 --> 01:20:38,755
- No lo merecía.
- No importa.
1028
01:20:39,588 --> 01:20:41,298
Dios sabe como
Castigar a los malvados.
1029
01:20:42,216 --> 01:20:43,550
Querías ser follada.
1030
01:20:44,386 --> 01:20:46,928
Querias todo ese pecado
y ahora Dios te esta haciendo
1031
01:20:46,930 --> 01:20:47,762
pagar por ello.
1032
01:20:47,764 --> 01:20:50,055
Yo no creo eso.
1033
01:20:50,057 --> 01:20:51,973
Soy un hijo de Dios.
1034
01:20:51,975 --> 01:20:55,186
Yo tenía el derecho de ser quien
Yo soy, para ser quien creó.
1035
01:20:55,188 --> 01:20:59,107
- ser humano.
- Deja de hablar con él.
1036
01:20:59,109 --> 01:21:01,150
No sabes que es
va a pasar.
1037
01:21:01,152 --> 01:21:01,985
Puta.
1038
01:21:03,738 --> 01:21:04,572
¡Detener!
1039
01:21:06,032 --> 01:21:08,326
No juzgues a otros a menos que
te juzgas a ti mismo
1040
01:21:09,159 --> 01:21:10,036
Las palabras de dios
1041
01:21:11,412 --> 01:21:12,955
Donde esta la astilla
en tu ojo
1042
01:21:13,957 --> 01:21:14,916
¿Dónde está?
1043
01:21:18,293 --> 01:21:19,128
No.
1044
01:21:20,046 --> 01:21:21,423
Ya he terminado contigo.
1045
01:21:29,180 --> 01:21:33,435
No fue tu culpa, pero
sucedió, ¿no?
1046
01:21:35,561 --> 01:21:38,314
Cuando me llevaron, lo que sea
La inocencia que había dejado muerta.
1047
01:21:42,944 --> 01:21:45,652
¿Qué estás haciendo?
1048
01:21:45,654 --> 01:21:47,112
Dejala sola.
1049
01:21:47,114 --> 01:21:48,321
Ayúdanos.
1050
01:21:48,323 --> 01:21:50,782
Lo siento, no puedo.
1051
01:21:50,784 --> 01:21:51,616
Tiene que hacerse.
1052
01:21:51,618 --> 01:21:52,453
¡No no!
1053
01:21:53,997 --> 01:21:55,164
No, no, ayúdame.
1054
01:21:57,375 --> 01:21:59,166
No.
1055
01:22:04,882 --> 01:22:05,966
Ayudame por favor.
1056
01:22:08,427 --> 01:22:09,261
Ayuadame.
1057
01:22:37,414 --> 01:22:38,291
Terminar esto.
1058
01:22:42,796 --> 01:22:44,211
Pero no puedo escapar.
1059
01:22:44,213 --> 01:22:45,047
¿Estás seguro?
1060
01:22:47,716 --> 01:22:48,550
Espere.
1061
01:22:50,427 --> 01:22:51,885
Me escapé
1062
01:22:51,887 --> 01:22:53,220
¿Qué debo hacer?
1063
01:22:53,222 --> 01:22:55,473
- ¿Que se supone que haga?
- Deja de luchar.
1064
01:22:55,475 --> 01:22:58,142
Se un buen, pequeño títere.
1065
01:22:58,144 --> 01:23:00,102
Te volveremos a poner en la caja.
1066
01:23:00,104 --> 01:23:02,522
No voy a entrar en la caja,
tienes que matarme primero
1067
01:23:02,524 --> 01:23:05,107
Ya estás muerto,
estupida perra
1068
01:23:05,109 --> 01:23:07,112
No, no lo estoy, no estoy muerto.
1069
01:23:08,195 --> 01:23:12,240
Seguro que lo serás.
1070
01:23:12,242 --> 01:23:13,451
¿Recuerda esto?
1071
01:23:14,327 --> 01:23:15,410
Recuerda esto, bastardos.
1072
01:23:15,412 --> 01:23:16,952
Lo guardaste en tu cajón.
1073
01:23:16,954 --> 01:23:18,830
Devuélvelo a él.
1074
01:23:18,832 --> 01:23:21,251
Él no creía que yo supiera
donde estaba pero lo vi
1075
01:23:23,043 --> 01:23:25,838
Tuve que encontrar una manera de conseguir
el arma para que yo pudiera matarme
1076
01:23:28,591 --> 01:23:29,426
y tu.
1077
01:23:30,635 --> 01:23:34,139
Metiste esta pistola en
Mi cara, en mi boca.
1078
01:23:42,104 --> 01:23:47,733
Lo pegaste.
1079
01:23:47,735 --> 01:23:50,445
¿Por qué no me mataste?
1080
01:23:50,447 --> 01:23:52,655
Pistola látigo látigo.
1081
01:23:52,657 --> 01:23:53,742
Beso, beso, azotame
1082
01:23:54,826 --> 01:23:56,243
Solo estábamos divirtiéndonos.
1083
01:23:59,204 --> 01:24:00,372
Jodidamente me has violado.
1084
01:24:03,877 --> 01:24:08,295
Solo tomando lo que es nuestro.
1085
01:24:36,117 --> 01:24:38,869
Despierta despierta,
despierta despierta.
1086
01:24:45,292 --> 01:24:47,045
Tú mataste a mi marido.
1087
01:24:52,300 --> 01:24:56,385
Ahora voy a rasgar
tu puto corazón fuera
1088
01:25:44,978 --> 01:25:47,355
Ahora recuerdas todo.
1089
01:25:49,149 --> 01:25:52,027
Lo mataron todo
dentro de mí.
1090
01:25:53,610 --> 01:25:55,488
No quedaba nada.
1091
01:25:59,242 --> 01:26:02,826
Se olvidaron de bloquear
La caja y yo salimos.
1092
01:26:02,828 --> 01:26:05,412
Fui a la pistola,
Iba a terminarlo.
1093
01:26:05,414 --> 01:26:08,167
Lo maté y luego le disparé.
entonces...
1094
01:26:10,462 --> 01:26:11,338
¿Y entonces?
1095
01:26:18,427 --> 01:26:19,804
Me maté a mi mismo
1096
01:27:12,899 --> 01:27:16,275
No quiero estar más aquí.
1097
01:27:16,277 --> 01:27:20,487
Por favor déjame ir.
1098
01:27:20,489 --> 01:27:22,365
No se si es
el cielo o el infierno allá afuera
1099
01:27:22,367 --> 01:27:23,493
Pero he terminado de esconderme.
1100
01:27:26,537 --> 01:27:27,454
Estoy listo para irme.
1101
01:27:44,514 --> 01:27:46,347
La mujer
permanece vivo esta hora
1102
01:27:46,349 --> 01:27:49,728
es por traslado ordenado por el tribunal
de sistemas de soporte vital.
1103
01:27:50,895 --> 01:27:54,397
Como informamos anteriormente, el
mujer que solo la policia podia
1104
01:27:54,399 --> 01:27:57,442
referirse a como Jane Doe
habia sido secuestrado
1105
01:27:57,444 --> 01:28:00,445
y mantenido cautivo por varios
años antes de escapar,
1106
01:28:00,447 --> 01:28:04,490
matando a sus cautivos,
girando el arma sobre sí misma
1107
01:28:04,492 --> 01:28:07,826
en un fracaso
intento de suicidio
1108
01:28:07,828 --> 01:28:10,830
Los médicos habían tenido la esperanza de
su recuperación cuando ella primero
1109
01:28:10,832 --> 01:28:15,293
Abrió los ojos, pero tristemente.
ella ya ha retrocedido
1110
01:28:15,295 --> 01:28:18,338
en su estado catatónico
que temen que ella lo haga
1111
01:28:18,340 --> 01:28:19,591
nunca recuperarse de
1112
01:28:31,603 --> 01:28:33,393
Lo siento.
1113
01:28:33,395 --> 01:28:36,648
Pensé que había llegado
usted ahí dentro
1114
01:28:37,567 --> 01:28:39,485
Pense que tu
me pudo oir
1115
01:28:43,489 --> 01:28:49,410
No hay nada mas
que puedo hacer
1116
01:28:49,412 --> 01:28:52,371
Doctora Valentino
parada por favor.
1117
01:28:52,373 --> 01:28:55,458
- Dr. Valentino.
- Sigue intentando.
1118
01:28:55,460 --> 01:28:57,045
Tienes que ayudarme.
1119
01:28:57,921 --> 01:29:02,548
No puedes dejarme
aquí solo por favor
1120
01:29:02,550 --> 01:29:04,592
Perdóname.
1121
01:29:04,594 --> 01:29:06,510
No puedes dejarme aquí sola.
1122
01:29:06,512 --> 01:29:07,846
No, no, vuelve.
1123
01:29:09,640 --> 01:29:10,474
Vuelve.
1124
01:29:11,434 --> 01:29:12,558
Regresa porfavor.
1125
01:29:12,560 --> 01:29:15,477
No puedes irte
yo aqui asi
1126
01:29:15,479 --> 01:29:17,146
Vuelve, vuelve, por favor.
1127
01:29:17,148 --> 01:29:19,900
No puedes irte
yo aqui asi
1128
01:29:40,424 --> 01:29:45,424
Subtitulos por explosiveskull
1129
01:29:46,305 --> 01:29:52,550
Apóyanos y conviértete en miembro VIP Para
eliminar todos los anuncios www.OpenSubtitles.org77769
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
