Original subtitles

Nunca nos meus sonhos mais loucos

eu pensei que quando eu disse ao Gary que algo ruim iria acontecer,

pensei que seria isso.

N�o posso nem imaginar...

o que Gary deve ter passado

e como ele deve ter se sentido

t�o sozinho e t�o afastado l�.

Ele disse que quanto mais tempo ele ficava l�

e olhava pra ele,

mais assustado ele ficava.

Tinha a sensa��o de pavor,

um sexto sentido que dizia que ele precisava sair de l�.

LIGA��O VERDADEIRA DE BEVERLY HINGE PARA O 911

911, qual o endere�o da sua emerg�ncia?

N�o tenho certeza... Eu estou na casa do meu irm�o... Me d� um minuto...

Vejamos...

Fica na Pine Street 20, no Condado de Ruth.

E qual a sua emrg�ncia?

Meu irm�o... est� desaparecido...

H� quanto tempo est� desaparecido?

N�o sei... Ele viajou e ele deveria voltar

h� dois dias.

Uma semana mais ou menos...

Qual o nome dele?

Gary, Gary Hinge.

Idade?

31... n�o. 32, ele tem 32.

Sabe aonde foi o passeio?

N�o sei... Estou tentando descobrir isso agora mesmo.

Bem... Algu�m est� a caminho para tomar seu depoimento.

EM JULHO DE 2017 GARY HINGE DESAPARECEU

ENQUANTO FAZIA UM PASSEIO AO AR LIVRE EM NEVADA.

OS ESTRANHOS E ASSUSTADORES EVENTOS A SEGUIR

NUNCA ALCAN�ARAM OS PRINCIPAIS CANAIS DE NOT�CIAS.

ESTE FILME DOCUMENTA AS SEMANAS SEGUINTES AO DESAPARECIMENTO DE GARY.

SE RECOMENDA DISCRI��O AO ESPECTADOR.

HORROR EM ALTO DESERTO

Legenda: Horror Horr�vel

A primeira vez que percebi que algo estava errado

foi quando estava no telefone com meu editor,

e Simon continuava tentanto me ligar.

Ent�o, assim que desliguei a liga��o do meu editor,

liguei pro Simon, que � amigo do Gary.

BEVERLY HINGE IRM� DE GARY

E ele me disse que Gary estava dois dias atrasado.

Isso n�o era comum com o Gary.

Gary,

nunca deixaria Tuca por tanto tempo

especialmente sabendo que Simon tinha que sair da cidade.

GARY HINGE

Foi ent�o que eu soube que algo estava errado,

e devia ir pra l�.

Ent�o, fiz as malas, deixei Panaca e fui imediatamente para Ruth.

Precisava saber o que estava acontecendo

e ter certeza que meu irm�o estava bem.

E cuidar de Tuca at� que ele pudesse voltar.

Realmente achei que ele voltaria.

Eu conheci o Gary quando se comemorava um evento

na Nevada Northern Railway.

SIMON RODGERS COLEGA DE APARTAMENTO DE GARY

E ambos cruzamos o caminho do outro,

e come�amos a falar de trnes,

e os dois estavam procurando um lugar pra ficar.

Eu estava tentando encontrar um lugar para trabalhar,

ele estava em um lugar provis�rio,

e nos encontramos neste lugar.

A primeira vez que ouvi o nome, Gary Hinge,

acho que foi quando trabalhava na emissora de r�dio NNN.

GAL ROBERTS JORNALISTA

Era...

Eu era rep�rter investigativa.

Foi meu primeiro trabalho desde o in�cio,

e meu produtor veio e me disse:

"Temos que cobrir isso."

Acho que � uma boa ideia para nos fazermos isso,

porque as esta��es de TV, os notici�rios,

tinham deixado de cobrir.

Ent�o, essa era uma forma de conseguir exclusivas

e de manter a hist�ria.

Porque de acordo com todos os outros que estavam ouvindo

e relatando sobre isso, se havia perdido o interesse.

Se quiser descrever meu irm�o Gary,

a melhor maneira �:

Se uma mo�a disser:

"Pode cuidar da minha bolsa, por favor?"

N�o importa onde estejam,

Gary se sentaria l� e tomaria conta da bolsa

e com certeza ficaria l� at� ela voltar.

Ele era esse tipo de pessoa,

era confi�vel e incr�vel.

Incr�vel.

Gary amava a vida ao ar livre,

isto �, ele era o rei da vida ao ar livre.

Pode-se dizer isso.

E acho que muita gente tinha muita inveja dele.

Como vivesse esta bela vida aventureira,

aqueles que trabalhavam de nove as cinco,

trancados em um escrit�rio,

realmente o admiravam por isso.

Super inteligente, mas com certeza reservado,

vivia para ele mesmo.

Se n�o estava no quarto com o computador,

estava trabalhando em sua maquete de trens.

Mas, fora isso,

sim, ele s� ficava em seu quarto

fazendo seus v�deos.

Super divertido,

podia te fazer rir

com duas de suas frases.

Comecei a aprender mais sobre quem era o Gary.

E descobri que era um homem extremamente inteligente.

� uma dessas pessoas super inteligentes

que tinha dificultades para se relacionar com outras pessoas.

Ent�o ele era, antes de tudo, muito solit�rio,

e sim, fascinante.

Quanto mais eu descobria sobre ele,

mais queria continuar descobrindo: Quem � Gary?

Gary havia encontrato o emprego de seus sonhos.

Sendo um homem �vido por atividades ao ar livre,

come�ou a trabalhar para uma empresa chamada "Map Nevada".

O que eles fazem �,

mapear lugares realmente remotos para ca�adores.

Ou seja, rastreiam a vida silvestre, o clima, o terreno

e Gary se sentia no c�u fazendo isso.

Ele adorava ficar sozinho na natureza,

gostava de caminhadas,

e de ser aventureiro.

Qualquer trem o atra�a, ele amava os trens.

V�DEO CASEIRO DE GARY

Oi pessoal, estou filmando outro pequeno v�deo para o YouTube,

em um dos meus lugares favoritos.

Se eu tivesse mais tempo eu me converteria em um dos volunt�rios.

Este � o "Museu Ferrovi�rio do Norte de Nevada", aqui em Ely.

E � uma esp�cie de mina de cobre velha,

abandonada mas conservada.

No entanto, existem algumas coisas interessantes,

como dormir neste antigo vag�o da Kennecott,

a grande mina de cobre da regi�o,

bem na frente da minha casa, em Ruth.

Esse � um pequeno museu ferrovi�rio muito bonito,

e te deixam passear pelo lugar.

E voc�s sabem o quanto eu gosto de trens assim como caminhadas.

Voc� tem que fazer algo no inverno

e n�o pode ficar muito tempo ao ar livre.

Ent�o eu estava muito animada com esta hist�ria,

j� que era minha primeira hist�ria.

E tamb�m aconteceu

nesta pequena cidade chamada Ruth.

BENVINDO A: NUEVO RUTH, NEVADA FUNDADA EM 1903

Ent�o, peguei o cat�logo telef�nico e comecei a ligar.

E queria falar com qualquer um e com todos

os que quisessem falar comigo.

A primeira vez que percebi que algo estava errado

foi quando me pediu que cuidasse de seu cachorro Tuca

antes de sair de viagem.

E ele nunca abandona Tuca.

Sempre leva o cachorro com ele,

ent�o isso me pareceu um pouco estranho.

E ele estava agindo super estressado,

ainda mais por dentro.

Quando n�o voltou depois de dois dias,

me pareceu muito estranho.

Eu tinha que pegar um v�o,

ent�o liguei para a Beverly para que se levasse o cachorro.

Depois de desligar o Simon,

tentei falar com o Gary, mas ele n�o atendeu,

ent�o me adiantei e fui para Ruth saindo de Panaca.

E s�o s� duas horas de dist�ncia,

ent�o, quando cheguei,

Simon e Tuca estavam esperando na entrada.

Simon precisava chegar ao aeroporto de Las Vegas,

ent�o perguntei pra onde o Gary havia ido,

e n�o sabia, nem seu colega sabia.

S� sabia que tinha sa�do pra um passeio.

Pra mim isso n�o estava legal,

ent�o liguei pro Gary mais uma vezes,

e ca� na caixa de correio.

Com certeza algo estava errado.

A� liguei pra pol�cia e esperei.

Ent�o consegui o n�mero do telefone da Beverley,

e essa foi a �nica vez que falei com ela.

E ela se irritou bastante comigo,

quando eu disse que era jornalista.

E ela n�o quis saber nada de mim

nem de nosso programa, o que achei muito infeliz,

porque as emissoras de not�cias,

haviam deixado isso de lado,

e �ramos os �nicos que faz�amos alguma coisa

e pensei que essa era uma forma de ajudar a encontrar seu irm�o.

Eu n�o entendo por qu�

ela n�o quis me dar nenhuma informa��o.

Ela n�o fez, e rapidamente desligou.

E essa foi a �nica vez que falei com Beverly.

Gary ficou t�o obcecado com sobreviv�ncia,

que assistia ao programa Discovery Channel,

via o YouTube,

os analizava e encontrava os lugares mais remotos,

sem servi�o de telefone, sem provis�es de nenhum tipo,

s� o necess�rio.

E isso costumava me assustar muito.

Quero dizer, fiquei com medo por ele,

e me preocupava muito.

Mas, afinal de contas,

era o Gary.

Ent�o pessoal estou aqui andando por a�,

e este � um dos lugares secretos mais interessantes

que temos em Nevada.

� um cemit�rio do final dos anos 1800, um antigo campo de minera��o,

mas n�o revelarei o nome por raz�es de seguran�a.

N�o quero que ningu�m se perca aqui,

todos esses t�mulos antigos, de pedra e madeira,

t�mulos sem nome agora.

Para que fa�am uma ideia de onde tive que vir andando,

aquela montanha ali,

minha caminhonete est� do outro lado dela.

Ou seja, passei por aquela montanha,

e agora estou por aqui, caminhando pelos arredores.

N�o diria que o que Gary estava fazendo era trekking.

Eram passeios de v�rios dias, como de sobreviv�ncia.

No princ�pio, o que me deu esperan�a

foi o fato de que quando Gary era mais novo,

muito mais jovem, estava no segundo grau,

fomos todos acampar e o Gary desapareceu do acampamento.

N�s o procuramos por todo canto,

est�vamos muito preocupados. Mam�e e papai estavam apavorados,

eu estava aterrorizada.

N�o quer�amos deixar a montanha

para ir procurar algum servi�o telef�nico.

S� fomos procur�-lo.

E procuramos por toda a noite.

E na manh� seguinte chegamos � um campo de pastores de ovelhas.

pensamos, vamos dizer-lhes para olhar,

ficar atentos a este aluno da segunda s�rie,

que havia desaparecido.

Nos aproximamos e l� estava, meu irm�ozinho Gary,

brincando com os animais.

Ele sabia que se chegasse ao campo de pastoreio de ovelhas,

ele estaria bem,

que mam�e e papai viriam busc�-lo.

E ele era muito forte, ele estava nela, uma segunda natureza.

Ent�o, depois de falar com um monte de pessoas em Ruth,

comecei a conhecer um pouco mais de Beverly

e da rela��o de Beverly com Gary no passado.

Ent�o, ela sentiu muita raiva de Gary.

O culpou pela morte de seus pais.

E assim que seus pais faleceram,

ela estava presa, ainda criando Gary,

e por isso guardava muito ressentimento dele.

Bem, eu estava brava com Gary quando mam�e e papai morreram.

Estavam em uma viagem de pesca.

Mam�e e papai gostavam de fazer pesca noturna.

Ent�o eles sa�ram e penduraram a lanterna

aonde pudessem v�-la,

para que pudessem voltar para a praia com seguran�a,

voltar ao acampamento sem bater em nenhuma pedra.

Mas Gary decidiu

ir ca�ar sapos e tal,

e foi explorar.

E enquanto estava por l�, ele pegou a lanterna,

para poder enxergar melhor.

Enquanto isso, mam�e e papai

decidiram voltar

e dar por terminada a noite.

Ent�o, se dirigiram para a lanterna.

Sem saber que Gary tinha movido a lanterna enquanto explorava

e ent�o seguiram a luz.

E era o lugar errado.

N�o voltaram porque bateram nas pedras.

Se Gary n�o tivesse mexido na lanterna

e tivesse deixado aonde deveria estar,

n�o teria acontecido nenhum problema.

Me senti muito mal por Beverly.

Sabe, eu podia ouvi-la

no quarto do Gary, solu�ando.

Sabe, voc� est� mesmo me fazendo sentir falta do meu irm�o, Gary.

Continuei escutando as pessoas se referirem ao Gary como um excursionista.

E na minha opini�o, n�o acho que isso esteja correto.

Porque, para mim, Gary � mais como um sobrevivencialista,

que iria para a selva por uma ou duas semanas

s� com uma mochila.

� uma esp�cie de MacGyver da natureza,

s� que pra sobreviver e viver da terra,

e filtrar sua pr�pria �gua.

Ent�o, ou�a-os dizer

que � s� um excursionista desaparecido.

N�o �.

Quando Gary e eu come�amos a morar juntos,

fui com ele numa dessas paradas.

E dizia pra mim o tempo todo, que nunca mais.

Gary n�o me deixou levar a comida ou a �gua necess�ria,

e foi a experi�ncia mais desgra�ada.

A �nica coisa que eu gostei nisso

foi que continuamos encontrando

essas estruturas de minera��o abandonadas s�culo 19,

o que foi muito interessante.

Esta n�o foi uma busca e resgate normais.

Porque, Gary n�o disse a nigu�m pra pra onde ia

em seu passeio.

Ele foi fundo dentro da natureza,

e ficava por uma semana ou mais,

de modo que ningu�m fazia a menor ideia de por onde come�ar a procurar.

Ent�o, a pol�cia decidiu que a melhor maneira,

a �nica coisa que lhes ocorreu,

foi rastrear seu telefone

e assim poder localiz�-lo.

E parece que ele desligou o telefone

pouco depois de sair de casa.

Quando beverly apareceu procurando o cachorro.

Sim, agora eu me arrependo, de como eu a ataquei.

Eu estava t�o desanimada quando cheguei l�,

e ele muito ansioso em sair de l�.

E sendo o colega do meu irm�o,

ele nem perguntou onde ele ia estar,

ou se havia

qualquer quest�o que pudesse supor uma emerg�ncia

se ele n�o voltasse para casa.

Ele tinha seu cachorro

e sabia que precisava sair da cidade.

Simplesmente, n�o,

n�o me sentia bem com ele.

Simplesmente n�o me sentia bem.

Uma semana antes disso, Gary havia me confidenciado

que ele e Simon n�o se davam muito bem,

e por isso ele queria se mudar.

Simplesmente,

n�o parecia certo para mim, ent�o eu avisei a pol�cia.

Voc� sabe, eu n�o confio nele,

se h� algo com o qual ele n�o se importa,

� aonde est� seu colega de apartamento.

E est� mais preocupado em entrar em um avi�o,

do que com o desaparecimento de algu�m se imagina ser seu amigo,

pr�ximo a ele.

N�o.

Nunca falamos disso.

Ele nunca me disse aonde ia passear,

nunca disse.

E mesmo que fal�ssemos sobre isso,

tenho certeza de que provavelmente

ele n�o teria me contado.

Mas, no come�o entendi

que ela necessitava de algu�m para quem apontar o dedo

e que estava muito chateada, o que � compreens�vel.

Mas depois de algum tempo,

eu liguei pra ela e falei

que n�o havia jeito de eu saber.

Al�m disso, voc� que � a irm� por que n�o sabia?

PESSOA DESAPARECIDA GARY THOMAS HINGE

Quando denunciei o desaparecimento de Gary a primeira vez,

a pol�cia se comportou maravilhosamente.

ESCRIT�RIO DOS CORREIOS RUTH, NEVADA

Eles acompanharam tudo, fizeram um mandado de busca,

de meu irm�o, de sua caminhonete,

dos guardas florestais, do lugar de Pesca e Ca�a, de tudo.

NOVO CLUBE DE RUTH CERVEJA, CA�A-N�QUEIS, REFRIGERANTES, GELO

Vivemos em uma cidade pequena,

as pessoas n�o desaparecem com frequ�ncia.

Ent�o isso foi um grande problema,

e eles realmente levaram a s�rio,

o procuraram em todos os lugares.

Eu estava envergonhada por n�o saber

exatamente aonde ele poderia estar, eu sou a irm� dele,

deveria ter sabido.

Eu deveria saber.

A primeira coisa que pensei quando descobri que ele tinha desaparecido foi

que seria quase imposs�vel encontr�-lo.

Ou acabou se machucando,

ou talvez comeu alguma coisa

que desconhecia e fez mal a ele.

Haviam passado dois dias desde que denunciei o desaparecimento

e n�o havia dormido mais de 10 a 15 minutos seguidos.

Me ligaram pessoas que estavam muito preocupadas

e queriam saber por onde come�ar a procur�-lo.

Mas sem saber onde estava,

aonde come�ariam a procurar?

E a� chegou uma liga��o telef�nica, haviam encontrado a caminhote do Gary.

E tive uma sensa��o de afogamento,

de frio na barriga,

de que agora isso era muito real.

Depois que a pol�cia ligou,

e me avisaram que haviam encontrado o carro,

vieram me buscar e me levaram at� ele.

Estava a uns 88 quil�metros da cidade.

Chegamos l� e ao ver sua caminhonete,

fiquei bem esperan�osa, pensando,

provavelmente ele caiu,

talvez quebrou o tornozelo, ficou preso em barranco,

e n�o podia sair.

Mas tinha esperan�as.

Realmente tinha a esperan�a de que �amos encontr�-lo bom.

Eu simplesmente n�o estava em um lugar onde Gary a teria deixado.

Como se eu n�o estivesse em um lugar onde quisesse,

que quisesse ir explorar.

Enquanto estava sentada l�,

observando como revistavam a caminhonete do Gary, eu olhava em volta,

aquilo n�o era o Gary.

Ele gostava de explorar florestas, colinas rochosas,

a beleza, n�o apenas uma colina de terra.

Simplesmente, algo n�o estava certo.

WILLIAN "BILL" SALERNO INVESTIGADOR PARTICULAR E EX FISCAL PENAL

Sou investigador particular.

Fui contratado pela Beverly pouco tempo depois

de a caminhonete do Gary ter sido encontrada.

O "Deserto Alto" como pode ver,

� bonito,

� majestoso, tem montanhas, vales, plan�cies, florestas.

Ele tem tudo.

Mas tamb�m � muito perigoso e muito implac�vel.

Ent�o, depois que se encontrou a caminhonete do Gary,

se iniciou uma procura e as pessoas se uniram verdadeiramente.

Gary desapareceu

na �poca mais quente do ver�o.

E o que vemos na maioria das vezes em desaparecimentos como o dele

s�o pessoas que sofrem golpes de calor,

desidrata��o, �s vezes incluindo les�es.

As pessoas come�aram a aparecer.

E logo mais pessoas come�aram a aparecer.

E a coisa a seguir que me lembro � de todo um alvoro�o.

Havia gente ali que n�o se conhecia,

que Gary n�o conhecia.

Havia gente trazendo drones,

todos os tipos de buscas.

Foi a experi�ncia mais humilde,

saber que aqueles estranhos estavam l� ajudando

a encontrar meu irm�o e traz�-lo pra casa.

Ent�o, uma vez que a caminhonete do Gary foi encontrada, Beverly

digamos que falou muito

sobre como a caminhonete parecia estar estacionada

em um lugar suspeito,

como se estivesse convencida

de que seu irm�o a havia estacionado l�.

Seu irm�o n�o iria estacionar l�,

e ela continuou falando sobre isso.

Ent�o, a pol�cia acabou investigando isso.

O rel�gio estava correndo.

Precisavam encontrar o Gary o quanto antes poss�vel.

Beverly, por outro lado, os incomodava muito.

Ela ficava no caminho bagun�ava as coisas.

Procurar no Deserto Alto n�o � f�cil,

ou seja, n�o � uma tarefa f�cil.

As pessoas acreditam

que podem simplesmente subir em um helic�ptero,

levantar v�o, olhar pra baixo e ver algu�m.

Mas uma vez que voc� est� l�, no solo h� minas abandonadas,

t�m arbustos e vegeta��o.

� super dif�cil.

Ou seja, encontrar algu�m n�o � f�cil como as pessoas acreditam que �.

Meu Deus, ovelhas.

Oi ovelha.

Olhem todas essas ovelhas.

As ovelhas s�o muito mais legais que as pessoas.

Ol�, ovelhinhas.

Olhem s� voc�s.

Vagando por a�, fazendo o que queiram.

Puxa, todos elas fugiram de mim.

Nem sequer posso ficar amigo das ovelhas.

Os policiais n�o queriam que participasse da busca.

Eles acharam melhor eu ficar na casa do Gary

pro caso dele tentar fazer contato comigo, ligar ou aparecer.

Eu estava muito familiarizado com o investigador principal.

Hav�amos trabalhado juntos antes,

e definitivamente est�vamos familiarizados um com o outro.

Liguei para ele para verificar como estavam as coisas

e ver que rumo tomava a investiga��o,

e se tinham alguma informa��o nova.

Me disse que haviam feito uma descoberta na caminhonete.

Mas como n�o fui contratado formalmente por Beverley,

teve que me botar em contato com ela primeiro

antes de discutirem o assunto comigo.

Tinha a esperan�a de que tivessem boas not�cias.

O policial me perguntou se Gary tinha algum inimigo,

ou se conhecia algu�m que lhe quisesse causar algum dano.

Eu perguntei ao policial,

por que perguntava isso.

E em confian�a, me disseram que tinham evid�ncias

de que Gary n�o dirigiu sua caminhonete at� l�.

Ent�o esperei umas horas

e fui para a casa da Gary, aonde a Beverly estava hospedada,

e que se encontrava totalmente hist�rica.

Me disse que a pol�cia havia informado

que na caminhonete do Gary haviam descoberto vest�gios

al�m dos do Gary, por todas partes. No volante,

no painel, na alavanca,

e o mais surpreendente ou alarmante

foi que eles descobriram pegadas, pegadas nuas,

que estavam marcadas e n�o eram identific�veis,

o que aumentava ainda mais o mist�rio.

A impress�o foi...

Disseram que estava descal�o.

Ou seja, algu�m dirigiu a caminhonete do Gary descal�o.

E eu n�o estava nem um pouco convencida.

Porque? O que aconteceu?

Por que essa pessoa n�o usava sapatos?

O que estava acontecendo?

� simplesmente estranho,

e � muito.

N�o sei,

me d� arrepios.

Olhe o pequeno nen�m cervo.

� �timo ver isso, n�o � visto com muita frequ�ncia.

Eu n�o estava dormindo bem,

e minha mente estava dando voltas.

Tinha um monte de coisas na cabe�a,

diferentes cen�rios.

Talvez ele pegou um amigo?

Talvez algu�m tenha roubado a caminhonete enquanto estava caminhando?

Ou talvez deu carona para um mochileiro,

e o mochileiro lhe fez algo.

N�o sei, neste momento,

muitas coisas passavam por minha cabe�a,

repetidas vezes

o que n�o me ajudava a tentar dormir

Ent�o, Beverly ainda queria investigar Simon

porque ainda achava ele muito suspeito.

E eu tamb�m.

O investiguei de novo,

e eis que ele foi descartado como suspeito.

Mas por meio desse processo,

eu realmente descobri que Gary

estava falando

com algu�m que conheceu em um grupo do Facebook.

Eles estavam se correspondendo

por meio de um grupo de vendedores locais,

e acho que eles comentavam as postagens um do outro

e uma coisa levou a outra,

e se tornaram mais que amigos.

Quando conheci essa pessoa, ele estava muito apavorado

e n�o quis falar comigo.

N�o quis saber nada de mim, nem da investiga��o.

Eu te disse, se n�o falar comigo

ter� que falar com a pol�cia,

e eles v�o te apertar de verdade.

E acho que o que o apavorava

era ser descoberto nesta comunidade,

porque � uma cidade muito pequena, n�o h� muitos gays.

E ent�o ele falou comigo. Me disse

que n�o tinha nada a ver com o desaparecimento do Gary.

Estava triste e chateado porque Gary havia desaparecido,

n�o sabia o que havia acontecido.

Acho que acreditei nele.

Eu realmente n�o queria discutir isso.

Mas no final, quando verifiquei seu �libi,

ele foi inocentado como suspeito.

Ei pessoal, agora que terminei de perseguir ovelhas

feito um louco nas montanhas.

J� vi muitas coisas aqui. Acampamentos de minera��o,

minas, cidades abandonadas, edif�cios, vest�gios do passado.

Mas o mais bonito, e pessoalmente meu favorito,

s�o todos os vest�gios dos nativos americanos.

Me encanta encontrar pontas de flechas

e ver petroglifos nas encostas das montanhas.

Velhas inscri��es dos nativos

que viveram aqui muito antes dos colonos chegarem.

Pra mim, isso � o melhor que pode ver.

Mas j� est� escurecendo, o sol est� se pondo.

Acho que vou encerrar o dia e me acomodar

no meu acampamento.

Eles ainda estavam processando a cena do crime.

e encontraram um envelope

no console central.

Havia dinheiro dentro.

Para mim isso dizia que quem estava com ele

n�o estava ali para pegar dinheiro

ou qualquer coisa que ele pudesse ter.

Acordei com os agentes da pol�cia batendo na minha porta.

E me informaram que havia suspendido as buscas.

E enquanto me explicavam as coisas,

eu os via falar,

e n�o entendia nada disso.

Era como se tudo fossem centelhas.

Via seus rostos, os l�bios se moverem,

e a� me olhavam como se estivesse louca.

E a pr�xima coisa que eu sei � que estou em uma maca.

E...

levada para uma emerg�ncia aonde tiveram que me hidratar

via intravenosa com soro e medicamentos

que me ajudaram a dormir.

E pela primeira vez desde que tudo isso come�ou,

consegui dormir 10 horas.

Esta foi a maior busca e resgate

que Nevada havia visto.

E quando finalmente a suspenderam,

todos ficaram muito surpresos.

Mas, voc� n�o pode procurar em todo o estado de Nevada.

� vasto demais, muito amplo,

e havia passado tanto tempo que as possibilidades de encontr�-lo

e encontr�-lo vivo eram remotas.

A investiga��o foi paralisada.

N�o t�nhamos nenhuma pista,

as digitais da caminhonete n�o correspondiam a nenhum banco de dados,

ent�o, n�o sab�amos o que fazer.

Mas, ent�o...

Os seguidores do Gary come�aram a ligar.

E tudo isso virou de cabe�a para baixo.

Ent�o eu estou na minha mesa.

e estou revisando as notas do programa.

Estou me preparando para entrar no ar

e meu produtor entra pela porta, e diz:

"Voc� tem uma liga��o telef�nica. Voc� tem que atender essa liga��o."

Eu atendo o telefone e � um dos nossos ouvintes.

E me diz que tenho que investigar o blog do Gary.

Ele continua contando essa hist�ria maluca sobre Gary,

e me diz acreditar saber aonde ele est�,

que acredita saber o que aconteceu.

E que devo ver o blog agora mesmo.

Minha amiga Monica me liga

e me diz que est� em todos os notici�rios.

Que todo mundo est� ligando para a esta��o de r�dio.

E me diz que est�o falando do blog do Gary

e que devemos l�-lo.

E que tem coment�rios.

E a�, assim que fui dispensada

fui direto para a casa do Gary,

para poder ler o blog e ver o que era tudo isso

de que falavam.

Infelizmente Beverly descobriu sobre o blog do Gary

horas antes de n�s e foi para l�,

e realmente bagun�ou as coisas.

Ol� pessoal, sou eu de novo.

Muita gente tem seguido o blog

e tem dito

que s� estou tentando copiar "Largados e Pelados".

E como podem ver, n�o estou nu, e muito menos passo perrengue.

Ent�o n�o estou tentando copiar o programa,

Al�m disso, minha ex adorava esse programa. Ent�o estou farto disso.

H� uma raz�o pela qual as pessoas s�o chamadas de ex.

Ent�o, enquanto tento navegar

em seu blog,

passando pelas coisas do operador e tudo mais,

finalmente chego l� e me dou conta que ele tem 50.000,

50.000 seguidores.

Eu fico surpresa.

Nem uma �nica pessoa na vida de Gary conhecia seu blog,

o que era realmente surpreendente

tendo em conta que ele tinha 50.000 seguidores.

Isso diz muito, se voc� pensar bem.

Claro, imediatamente entro no meu computador

e vou para seu blog, e nunca vou me esquecer do t�tulo,

porque realmente achei que era algo muito inteligente.

Chamava-se "N�o Caminhe com Fones de Ouvido".

Oi pessoal. Aqui no alto da montanha,

como podem ver, h� uma bela vista atr�s de mim.

Uma das perguntas que tenho feito muito no blog tem sido,

que perigos existem.

T�m animais amea�adores

como cascav�is

ou le�es da montanha?

E sim, t�m cascav�is em altitudes mais baixas,

e voc�s devem ter notado que eu n�o fa�o caminhadas com fones de ouvido

ou coisas assim, para poder escut�-los.

E � um blog b�sico, tipo de sobreviv�ncia,

camo acender uma fogueira, como filtrar �gua,

e come�o a rolar para baixo,

at� o final,

at� os �ltimos v�deos que ele havia publicado.

Trato de explorar

para descobrir de onde v�m essas notifica��es

porque est� recebendo notifica��o atr�s de notifica��o.

Quer dizer, fica "ding, ding, ding, ding".

Eu estava dirigindo quando descobri que Gary tinha um blog,

parei e procurei no telefone.

E a primeira coisa que notei

foi que n�o usava seu nome verdadeiro,

mas sim o de Scorpion Sam.

A maior coisa que me aconteceu

foi que fui picado por um escorpi�o,

chutando uma pedra uma vez.

Tive que ir para o hospital assim que voltei para minha caminhonete.

Esse foi o dia em que caminhei

com a m�o inchada.

Finalmente consegui acessar �s notifica��es,

e esta notifica��o aparece

e diz: "Aposto que ele encontrou,

e algo ruim aconteceu com ele".

E eu penso, eles est�o dizendo quem encontrou?

E algo ruim aconteceu?

Encontrou o que?

E ent�o veio o post de v�deo agora infame de Gary.

�NICA CAPTURA DE TELA CONHECIDA DA POSTAGEM DE GARY

Eu trabalhei em muitos casos estranhos ao longo da minha carreira,

e o do Gary foi de longe,

o mais inusitado.

A meneira como ele descreveu o que estava vendo,

o que ele viu, qu�o aterrorizado ele estava,

realmente me assusta.

Ent�o eu comecei a ver o pen�ltimo v�deo

do blog de Gary.

E ele est� em sua casa, sentado l�

e ele est� contando a seus espectadores

basicamente o que encontrou em sua �ltima expedi��o.

Vi seus tr�s �ltimos v�deos

e,

o que vi,

mudou tudo.

Ele est� muito nervoso neste v�deo.

Se nota que est� nervoso, est� assustado.

Assim que seu v�deo come�ou,

pude ver que algo o estava incomodando,

algo o inquietava.

Foram tr�s dias de expedi��o,

e come�ou a sentir cheiro de fuma�a,

e estava no meio do nada.

Assim, sua curiosidade foi despertada. e come�ou a olhar ao redor.

Ele se depara com esta cabana,

e n�o era uma cabana bonita, era uma cabana improvisada,

com uma estrutura fr�gil,

paus e galhos,

e havia fum�a saindo dela.

E Gary n�o � algu�m para ter medo de outra pessoa,

no mundo selvagem,

mas ele disse que estava como congelado em sua trilha,

e sentiu como um sexto sentido,

de uma morte iminente.

Foi o olhar em seu rosto que realmente me pegou,

quando ele descreveu a cabana em Nevada.

Ele disse que quanto mais ele olhava

mais se assustava. Uma sensa��o de medo,

de que sabia que devia sair dali.

E ele n�o queria saber nada daquele lugar.

E ent�o ele saiu de l�

e foi dormir eu sua barraca.

Lembro-me bem porque dizia o quanto estava com medo,

a ponto de dormir com seus sapatos a noite toda.

N�o levava nenhuma arma,

ent�o estava totalmente vulner�vel e assustado l�.

E ao acordar na manh� seguinte, encontra pegadas,

e s�o pegadas de p�s descal�os.

Essas duas coisas agora est�o conectadas,

temos algo para continuar.

No caminho de volta,

que levou tr�s dias,

sentiu que algu�m o seguia.

Ent�o essa foi uma hist�ria muito triste para mim,

ver os seguidores de Gary se voltarem contra ele.

Esse blog era tudo pra ele.

Ele realmente os admirava e os coment�rios,

eram mesmo algo especial pra ele.

E ver como eles v�o de amar para ofend�-lo,

chamando de perdedor, mentiroso,

e o menosprezando, foi realmente triste de ver.

E os coment�rios eram em sua maioria

do tipo, "Bem, volte,

filma, nos mostre esse lugar."

"Este lugar existe? � real?"

E est� sendo muito atacado por seus seguidores.

Basicamente, est�o fazendo uma esp�cie de bullying.

Eles n�o acham que ele se deparou com isso.

Eles acessam seu blog por um motivo,

e agora sentem

que ele est� se mentendo em hist�rias de fantasmas ou coisa assim.

E ent�o eles...

Eu realmente sinto que voc� caiu em um pouco de cyberbullying

e o fato de que eles n�o seriam mais

seus fi�is seguidores,

a menos que volte e prove que viu isso,

que vivenciou isso.

Me partiu o cora��o ler os coment�rios

que diziam que ele n�o passava de um perdedor solit�rio,

e que a �nica coisa que fazia

era tratar de chamar a aten��o inventando coisas

e que eles n�o acreditavam.

Na verdade eu n�o sabia sobre o blog,

mas sabia que ele estava fazendo alguma coisa

porque estava sempre no quintal fazendo v�deos,

dizendo para a c�mera como fazer uma fogueira,

ou sempre o ouvia em seu quarto

dando conselhos de sobreviv�ncia ou coisas assim.

Oi pessoal, estou aqui caminhando pela floresta.

� um belo dia nas florestas de Nevada.

Muitas pessoas me perguntam o que faria

se me perdesse aqui,

se tivesse que passar v�rios dias al�m dos previstos.

Suponho que a primeira coisa que faria

seria encontrar uma boa e nutritiva merda de vaca,

porque � deliciosa.

Estou s� brincando. N�o queiram comer merda de vaca.

Seria uma m� ideia.

Mas existem maneiras de procurar comida aqui.

Estou t�o chateada com tudo

e eu queria baixar isso,

e fazer o meu melhor para poder levar isso � pol�cia,

mas durante toda essa frustra��o e desgosto,

o apaguei acidentalmente.

Beverly se martirizou por haver apagado o v�deo,

e me senti mal por ela.

N�o quis pression�-la porque sabia que se sentia muito mal,

seu irm�o havia desaparecido.

Mas foi uma oportunidade perdida, sem d�vida,

e uma decep��o.

O �ltimo v�deo do Gary nesse blog,

ele est� basicamente dizendo aos seus seguidores:

"De acordo, aqui vou eu, vou voltar".

E ele n�o fica bem com isso.

O �ltimo v�deo de Gary � realmente inquietante.

E � realmente o come�o de um mist�rio maior.

No �ltimo v�deo que Gary publicou em seu blog

ele dizia que voltaria

para gravar tudo e mostrar a todos

que aquilo era real, que realmente existia.

Foi a �ltima vez que publicou algo...

ou que algu�m soube dele.

�LTIMA POSTAGEM DO BLOG DE GARY

Oi pessoal, estou de volta.

Queria fazer um v�deo...

sobre os diversos coment�rios que as pessoas deixaram no meu �ltimo v�deo.

Muitos de voc�s apresentaram algumas teorias loucas,

de lo que havia l�, do que vi na floresta.

Alguns n�o acreditam

outros pedem a localiza��o

e querem eles mesmos encontrar.

Eu sou contra as pessoas irem

para as florestas de Nevada sem experi�ncia.

H� muitos perigos por l�,

desde minas antigas at� pessoas desconhecidas

e podem se perder facilmente.

A paisagem � toda muito parecida

e se n�o houver caminhos,

podem se perder e andar por l� durante dias.

E se n�o levarem comida ou �gua suficiente,

est� correndo verdadeiro perigo.

Ent�o, n�o quero revelar a localiza��o

e ser aquele que vai incentivar um monte de pessoas

a se meter nas florestas de Nevada.

Vou sair procurando a cabine novamente.

Desta vez, levarei minha c�mera e minha arma.

Tenho que fazer uma coisa primeiro,

mas pretendo partir no dia 22,

e vou precisar de uns bons seis dias pra chegar l� de novo.

S�o tr�s dias pra ir e tr�s pra voltar,

mas vamos descobrir o que �,

e enquanto esperam por outro v�deo,

quando eu finalmente conseguir,

terei algo j� postado pra voc�s.

Ele foi e � isso.

E esse foi o �ltimo.

Foi o �ltimo v�deo do Gary.

E ningu�m sabe pra onde ia.

Por isso a busca � t�o vasta e Nevada � enorme,

e poderia estar em qualquer lugar.

Este lugar de que falou poderia estar em qualquer parte.

Isso se transformou num verdadeiro tormento

porque agora sab�amos o que Gary estava fazendo,

s� n�o faz�amos ideia de onde.

Eu n�o fazia ideia de que ele tinha toda essa outra vida,

este blog, todos esses seguidores.

Se soubesse disso,

nunca o teria deixado ir.

Todo este caso passou de um desaparecimento

para um grande mist�rio.

De quem era essa cabana?

Quer dizer, quem vive l�?

Aonde fica esta cabana?

Quer dizer, se est� no meio do nada,

que tipo de pessoa vive l�?

E se voc� est� prestes a ir encontrar essa pessoa,

n�o sei se estaria muito disposto a ser incomodado.

Quer dizer, se est� l�, longe de todos,

tem que ser por alguma raz�o.

Uma vez que a esta��o o r�dio divulgou

seu blog e todo o resto,

todos ficaram loucos

antes que os pol�cia pudesse retir�-lo.

Tinha teoria da conspira��o por todo lado,

de bruxas at� extraterrestres, �rea 51, o que fosse.

As pessoas come�aram a sair da toca

e todos tinham uma teoria,

sobre quem era o dono da cabana e o que havia nela.

Havia uns coment�rios de que Gary tinha descoberto uma bruxa,

e que ela estava fazendo po��es secretas

e de alguma forma ele tinha se envolvido,

e isso � uma loucura.

Outras pessoas acharam que era s� um ermit�o,

algu�m que s� queria ficar sozinho.

As pessoas acharam que talvez fosse o governo,

uma opera��o secreta do governo, extraterrestres.

Quer dizer, poderia continuar falando

sobre as muitas teorias que as pessoas levantaram.

A �nica explica��o razo�vel que me ocorreu...

foi que talvez, Gary tivesse topado

com uma opera��o de cultivo ilegal de marijuana,

no meio do nada em Nevada,

e o mataram por isso, o que j� aconteceu antes.

Mas,

eu me enganei.

Eu n�o consegui me livrar dessa sensa��o de desconforto.

Antes de que me desse conta, apareceu a pol�cia

e j� sabiam tudo sobre o blog.

Eu estava no computador quando chegaram.

E recolheram tudo, apreenderam tudo

incluindo os HD's.

Galera,

outro v�deo sobre maquetes de trens aqui.

Acabo de voltar de um mercado de antiguidades

e olhem o que comprei hoje.

Eu tenho uma pequena locomotiva HO Diesel,

j� rotulada para uma das minhas ferrovias favoritas,

que se chama California Western,

do norte da Calif�rnia.

Agora a seguinte.

Tenho esta nova m�quina a vapor para a Santa Fe.

Meu investigador particular ligou e disse,

que os detetives do caso queriam se reunir comigo.

Ent�o acabei indo para a delegacia,

e me perguntaram: "Precisa de alguma coisa?"

"Voc� comeu hoje?"

Eles ficavam fazendo rodeios

e finalmente eu perguntei: "O que est� acontecendo?"

Est� de volta aos trilhos.

Voltamos depois do intervalo com o caso

do excursionista desaparecido, Gary Hinge.

Aconteceu ontem quando a mochila dele

foi encontrada por um casal que

estava acampando em White Pine County.

Quando acordaram de manh�

descobriram que a mochila

foi colocada de prop�sito em seu acampamento.

O que encontraram dentro

abalou o estado de Nevada.

A caminhonete de Hinge foi encontrada estacionada

no Condado de Eureka no come�o deste m�s.

Mas a pol�cia diz agora quem tem provas

de que foi estacionada l�,

para despistar os investigadores que o procuravam.

Eles acordaram e encontraram a mochila de Gary

encoberta por uma p� que eles tinham l�.

E quando a abriram,

os pertences de Gary estavam l�,

assim como uma m�o cortada,

a m�o de Gary.

A maneira que cortaram a m�o

foi extremamente violenta.

A maneira como foi cortada, era simplesmente espantosa.

Foi colocada deliberadamente ali,

porque algu�m queria que a encontrassem.

A per�cia demonstrou

que a m�o havia sido cortada

fazia mais de cinco semanas.

E ela ainda estava segurando uma c�mera.

E o mais louco,

� que a m�o n�o estava como que arrancada de um corpo,

era um corte limpo.

Eu estava arrasada,

pelo sofrimento que ele havia passado.

Uma vez descoberta a c�mera,

todos queriam saber: A c�mera tinha uma fita?

A fita funciona?

E o que teria gravado nela?

Est�vamos muito ansiosos que o laborat�rio criminal

processasse as evid�ncias.

E de fato, quando fizeram isso,

a mem�ria ainda estava na c�mera.

Foi verdadeiramente assustador assistir,

e n�o posso nem imaginar o verdadeiro horror

que ele enfrentou l�.

Bill me liga, os peritos

tem um v�deo dos �ltimos momentos de Gary...

e nos levam para uma sala.

A equipe achou que o melhor seria

que me sentasse com Beverly e visse o video com ela,

porque eu tinha uma rela��o com ela,

uma esp�cie de rela��o especial.

Ent�o eles pensaram que provavelmente seria melhor

que me sentasse com ela.

Bill reproduziu o primeiro v�deo

e l� estava o Gary brilhando com sua luz, cumprimentando.

E a inoc�ncia em sua voz,

simplesmente,

n�o pude fazer isso.

Tive que parar.

E ent�o Bill terminou de assistir.

GRAVA��ES PARCIAIS DA �LTIMA EXCURS�O DE GARY,

DISPONIBILIZADA PARA BEVERLY

E O P�BLICO EM GERAL

COM A ESPERAN�A DE ENCONTRAR PISTAS.

Os v�deos come�am como todos os outros,

Gary inclusive sorri,

mas n�o faz nem ideia do que est� a ponto de acontecer.

Pessoal, uma pequena atualiza��o do v�deo.

Estou...

T�m trovoadas.

Uma tempestade se aproxima. Tenho que fazer isso r�pido.

Tenho toda uma linha de cume para escalar

antes de chegar ao lugar aonde vi essa cabana

mas estou no meio do caminho

um dia e meio dentro.

Veremos o que encontramos.

J� escalei uma cadeia de montanhas, ainda falta uma.

E melhor que seja r�pido,

porque a tempestade se aproxima rapidamente.

Veremos o que tem do outro lado.

Eu tenho um caminho a percorrer,

mas o estranho � que

j� estou sentindo claramente o cheiro da fuma�a,

como da �ltima vez.

N�o h� fogueiras por aqui, n�o deveria haver ningu�m aqui,

mas h� um cheiro de fuma�a, muito fraco, mas bastante distinto.

Est� me dando um pouco de medo,

mas n�o tanto como da �ltima vez.

Veremos o que acontece.

Em breve teremos outro v�deo de atualiza��o.

�LTIMA NOITE DE GARY

EM UMA TENTATIVA DE PASSAR DESPERCEBIDO,

GARY SE AVENTURA NA OSCURID�O TOTAL,

CONFIANDO NA SUA C�MERA DE V�DEO COM INFRAVERMELHO,

QUE EMITE UMA LUZ QUE N�O � VIS�VEL PARA O OLHO HUMANO.

Tudo bem pessoal, estamos chegando mais perto. H� um marcador que deixei.

E assim poder saber durante o dia a onde eu estava � noite.

Muito bem, aqui est� o marcador final.

Muito bem, pessoal. Aqui estou.

Voc�s podem ver a chamin�, voc�s podem ver a cabana,

podem ver todo o resto que descrevi nos v�deos anteriores.

Pelo que voc� v� da pessoa no v�deo,

se pode dizer que tem muitas deformidades f�sicas.

E � provavelmente uma das principais raz�es

por ter escolhido viver nesse lugar.

Ele se sentia rejeitado pela sociedade.

Quando descobrimos o que realmente aconteceu,

foi como se nos tivessem

tirado um peso de cima da Beverly e de mim.

E agora somos muito unidos.

Na verdade eu a considero uma esp�cie de irm� mais velha.

BEVERLY FICOU MUITO EMOCIONADA NO FINAL DA ENTREVISTA.

EU GOSTARIA DE AGRADECER

A TODOS AQUELES QUE AJUDARAM A PROCURAR POR GARY.

Estou caminhando, quase no topo.

Do lado da montanha.

Ainda h� alguns trov�es a dist�ncia.

� incr�vel o qu�o longe voc� pode caminhar

e ver apenas alguns cervos.

Quanta fauna eu vi?

Tenho certeza que me observam e continuam escondidos.

Apenas um monte de arbustos, �rvores e um deserto tranquilo

para caminhar.

O melhor de Nevada, os espa�os abertos.

Todos imediatamente querem ir encontrar

o que lhes foi dito que n�o deveriam procurar.

Ent�o agora h� uma turma inteira de "influenciadores"

que querem encontrar esta pessoa,

publicar, bloguear,

e fazer um v�deo sobre ela.

E...

pra mim isso �...

Isso � assustador.

APESAR DE SEVERAS ADVERT�NCIAS SOBRE A APLICA��O DA LEI,

DEZESSETE CONTAS E CANAIS DE REDES SOCIAIS

PROCURARAM ATIVAMENTE A CABANA E A PESSOA

QUE SE V� NOS V�DEOS DE GARY

DURANTE O CURSO DESTA PRODU��O.

UM GRUPO ESPEC�FICO AFIRMOU QUE EST� A CAMINHO DE LOCALIZAR

A CABANA E REVELAR O HOMEM QUE SE V� NO V�DEO.

ELES SE COMPROMETARAM A APRESENTAR SUAS CONCLUS�ES PARA 2022.

GARY HINGE 11/10/85 - 24/07/17

Legenda: Horror Horr�vel