Original subtitles

ちゃ

伝わっ て ます

すい ませ ん 申し訳 ござい ませ ん

でし た

社長 は 何 か 言っ て まし

た

さあ ２ 時間

その 前 に 私 から

しっかり ねー

今回 パソコン の 数 を 発注 し

た の は 早い なぁ

はい 私 です

数字 なんて ん だ

すい ませ ん でし た

千 年 春 始動 する なぁ

すい ませ ん

先方 に 問い合わせ たら もう キャンセル でき

ます

じゃ らん ねー

まだ ２ ヶ月 です

仕事 だ よ

俺 じゃあ ねー

葉山 は 前職 の 商社 ねー

パソコン

できる と 思う

ダイバー は 自分 で できる って 言っ

た よ なぁ

すい ませ ん

できる と

デー

じゃあ ます

終わり

遊ぼう ぜ オリーブ

台 の 十 分

で １ 億 ５千 ああ

難しい

お 店 会社 の 問題 に なっ

ちゃう ん だ よ

どう する

か できる

自分 の 頭 で 考える

なぁ

俺 も 出船 し まし た よ

君 の ミス で 全部

俺 は です

福岡 で ください

すみ ませ ん

この

うち の 店 で

たくさん の ご 迷惑

本当 に すみ ませ ん でし た

すい ませ ん でし た

ホヤ も お前 社会 人 だ よ

なぁ

謝る とき は 申し訳 ござい ませ ん

でし た だ よ

申し訳 ござい ませ ん でし た

ありがた も しれ ませ ん

中華 五千 まー

そんな ん じゃ 社会 人 と し

て 通用 し ない ぞ

水

返し て いき ます

１ 億 ５千 万 円 稼げる と

思え ない けど

葉山 顔 を 上げ ら

お前 の 言葉 に は 誠意 が

伝わら ない

上辺 で 誤っ てる ん だ そんな

こと ない です

謝る だけ だっ たら 誰 だ って

できる ん だ よ

薄っぺらい あり 方

本当 に 申し訳 ござい ませ ん

はい

いやー

俺 に は か

俺 の 目 を 支え て いる

できる って 言っ た から

ねえ ねえ

俺 が 言っ た が

じゃ ない なぁ 前 の 会社 で

は そう だっ た の か

あり え ない よ

はぁ

声 がち

声 も 足り ない ねぇ

本当 に 申し訳 ない

思っ て い ます

繰り返し ませ ん でし た

それ が 土 下座 の つもり

腰 は 高い ん だ よ

から が 孝行 てる ぞ

アンダー スカート が きつく て 腰 を

上げ らん ねえ の か

同 十 年 六 月 土 下座

し て みる

じゃ ない ん だ よ なぁ

キッチン

きちんと ねー

脱い だら ちゃんと 同一 できる

見せ て くれ よ

ちゃんと し た 土 下座 で 誠意

を 見せろ

時間 が ない ん だ よ 俺

たち は

えー

間に合っ てる

店 の 灯り か

ねー

きっと そう だ

ない と し つつ ある

ねえ

か

を 突き上げ て それ が 土 下座

だ

どう いう こと

何 力

間違え て

胸 の 骨 を 間違え て しまう

音声

限度 が ある

て すみ ませ ん

た

直近 の 上司 の 怒り に 謝罪

しろ め 見 て

申し訳 ない と 思っ て いる の

か

思っ て いる

どう し た

川沿い の こと だ ねぇ

だ

全部 です

下 の 動画 像

さあ

解除 謝罪 の 言葉 ねー

まず は オレンジ だ

何 が

じゃあ 俺 ねー ねー

１ て しまっ て すみ ます

者 数 を です

って 席

もう 一 回

こちら の 画像 も

不

うっかり

ブーブー

ブーブー

どう し た

謝罪 は 終わり

しっかり じゃ ない し

ん

うーん

森川

だ と 思う

ませ ん でし た

でし た

はぁ

私 は

オン

てん の か なぁ

ああ ああ

だけ

ああ ああ

わー

うん

ああ ああ

ブーブー

はい

ああ ああ

家 を 建て

立つ ん だ よ

です

チンポ 話す なぁ

落ち着き だし たら 遂げ させ て おけ

ば

空港

ぶー ぶー

ん

ん ん

ん あ この 体勢 で も 土

下座 できる だろう

お 城

うーん

です

うん

うん

母 日 目

ふん

はぁ

ませ ん でし た

もう

はぁ

ある 日

あっ

ねえ ぞ 知る

わー

ん

ああ

ん

ちゃんと 教え て くれる

なぁ

ねえ

ああ ああ

うーん

じゃあ なぁ

まし た

さあ

もう

うん

うーん

うーん

うーん

発注 し た

です ね

ねえ なあ

この こと を 教訓 に 今後 気

を つけろ

同じ 間違い です ねー

じゃあ

じゃあ ねえ

じゃあ な

すい ませ ん

さあ

もちろん そう そう そう だ し さー

いう は し ねー

加齢 臭 五 二 年 ねー

これ が 形容 し まし た よ

ねー

じゃあ 素っ気 も ない でしょ 解約 は

ちょっと 不 器用

でし た

そう じゃ わかん ねー よ

やる ねぇ

お 客 様

間違い

それ は 金 の で ねー

誰 ん ねぇ

純正 品

君 の 声 者 に 損害 を

与え た

間違い あり ませ ん

それ で 肝心 な の は

今後 これ から どう する か

お 客 さん に 取材 に 行け

ば 分かり まし た

理由

ます

じゃあ 私 お 客 だ

主な

大変 申し訳 ござい ませ ん

それ から

し ます

数 日 前 ねー

私 は そう だ よ ねー

立っ た まま だ よ ねー

バッグ の 中 ねー

それ で し

そう です よ

吉田 はい

謝罪 は どう

申し訳 ござい ませ ん でし た

これ で はい

申し訳 ござい ませ ん でし た

高い

申し訳 ござい ませ ん でし た

はい

じゃあ 給付 金 ねー

申し訳 ござい ませ ん でし た

吉田 も いい よ

はい はい

そう やっ て 経験

謝罪 し て だ から なぁ

かしこまり まし た

それ で も 許し て もらえ なかっ

たら どう する

もう 一 度 頭 を 下げ ます

それ で も 許し て くれ なかっ

たら どう する

そう いう 時 は どう する ん

だ お 客 様 が 許し て

いただける まで 頭 を 下げ 続け ます

も いい

ねー

今回 飛び出せ

申し訳 ござい ませ ん でし た

私 が いい と いう 話 だ

と 思う 思わ れる ん じゃ ない

その まま

彼 は 宮

土 下座 って いう の は

頭 を 下 に 下げ て はい

故障 やる の で ある

ホット

いい 土 下座 が

ござい ます

白い

２ あり ます

じゃあ もっと か か

はい 大丈夫 です か もっと

直々 の ご 指導 です

もっと 教え て た か が 見どころ

だ

なかなか ブログ だ なぁ

とー ござい ます

た

気持ち は

だっ たら

十 し なさい

わかり やすい

見せ 方 です

パパ が

ほら 前 に 行き なさい ほら お

客 様 だ と 思う

ませ ん

お 尻 は

社長 に 教え て もらっ たら 高く

です

申し訳 ござい ませ ん

はい

はい

お 客 様 が い たら どう

か

ない でしょ

自分 で 考え なさい

謝罪 や 謝罪

はい

えー

の で 分かり まし た

今朝 の 仕方 を 忘れる ねー

もう 一 度

と 掲げ て やっ て

大変 申し訳 あり ませ ん

低い ぞ

低い ぞ

うん

君 は 謝罪 を し てる ん

だ よ

か なんか

部 に あり ませ ん

ぶり

ねえ ねえ

はい

はい

ああ ああ ああ ああ

いい 所

いやあ ああ

ああ ああ

ああ

が

ああ

パパ

申し訳 ござい ませ ん でし た

あー もう

じゃあ もう ねぇ

まあ ああ

じゃあ ござい ませ ん

ああ

だ

うん

報道 公開

声 の

ああ

ねえ ねえ

いやー いい な

恥ずかしい です

です

あ

おー

ん もう

うーん

申し訳

だ けど それ を

ごめん なさい

面白い です

すごい なぁ

はい

加え

いかが た

そう だ ねー

に 乗っ て

土 下座 しれ ない です ね

ああ ああ ああ

ああ

じゃあ なぁ

うん

うん

ブーブー

誰 し ます

うーん

美味しい が

ん

ちょうど いい ます

動画

て ください

ここ

うん

うーん

うん

うん

うーん

うん

じゃあ どう し たら いい なぁ

うん やめよう

ない ん だ

許し て ほしい

ねえ ねえ ねえ ねえ

じゃあ

うん

ああ

ねー

っぽい

うん

お

うーん

ああ ああ

母

うん

なぁ なぁ なあ

どう だっ た か も

うーん

はぁ

うーん

うーん しまう

ねえ ねえ

いやー

ねえ ねえ

ねえ ねえ

ん

うーん

運営 を

あー

お

うーん

うーん

そう だ

ねえ

ねぇ も

聞こえ ない ぞ はっきり 言い なさい ねー

大変 申し訳 ござい ませ ん でし た

ねえ ねえ

ねぇ

ねえ

ねえ

ねえ

ねえ ねえ

申し訳 ござい ませ ん でし た

じゃあ 財布

ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ

申し訳 ござい ませ ん でし た

下さい ませ ん でし た

下

ああ ああ ああ

ああ

はい

うーん

うーん

うーん

うーん

そう だ

うーん

オーラ

うん

だ かん だ よ ねー

謝罪 の 言葉 は

大変

申し訳 ござい ませ ん でし た

ねえ ねえ

ねえ

はい

もう

うん

あー

がー

うーん

ん

うん

申し上げ

ああ ああ ああ ああ

なぁ

ああ ああ ああ

だ な

私 が 悪う ござい まし た

ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

母

ん

ぐぐ

うん

ぞ

お

はい

じゃあ

じゃあ ござい ませ ん

ねえ ねえ

なぁ

あれ じゃあ

じゃあ

もちろん

ねー

お前 進学 後 は 親睦 は もちろん

なぁ

じゃあ はい

友達 は

私 の 家族 は 誰 イヤー

ああ

が

じゃあ ちゃん

なぁ

だ ねぇ

失敗 なぁ

言い訳 だ から

なぁ

ふざけ て

真剣

安心 な の が

じゃあ ぜ

さあ じゃあ ねえ

じゃ ねー

ちょっと

すい ませ ん

俺 は ノルマ 達成 できる の か

今月 中 の 会社

大変 な こと に なっ ちまう

車

食べ歩き 感じ られ

口 から

声 の 感じ られ ない 思っ

迷惑 かかっ てる ん だ ぞ

ませ

じゃあ も

整備 し て いる

お前 の せい

自分 だ よ ねー

今 だ ねぇ よ なぁ

それ で 終わり か

お前 ら 頭 下げれ ば

誠意 見せ た こと に なる と

思っ て いる の か

だ よ なぁ

なん で こう いう こと に なっ

ちゃっ た の か

ちゃんと 説明 し て を 二人 で

も

力 が 足り なかっ た から です

バカ 野郎

調べる 知ら ねー

まず は 親族 次 に 友人

友人 の 友達 どんどん どんどん そう やっ

て 広げ て いく ん だ 教え

た だろ

結城 は どう な ん だろう

た

実行 でき なかっ た

なん で 実行 でき ない ん だ

よ やる気 が ない の か

キー

もう 一 回 復学 生 見せ て

みろ

申し訳 ござい ませ ん でし た

はい

はい

当 クリニック だ ぞ

日 に 焼け た 時 だっ た

どう だ

すい ませ ん

当然 ござい ませ ん

ノルマ 達成 できる の か

そんな こと を 思っ て ませ ん

いい よ

風

行き は

出張 し

スリム って いう

二 代 も 三 代 で 売っ

て は

ノルマ 達成 でき ない と

誰 に 迷惑 が かかる なぁ

ねえ

だ よ なぁ

本当 に 迷惑 関わっ て いる よ

こっち は

でき ない 部下 抱え ちまっ て さぁ

はい 本当 なら 営業 し なく ちゃ

いけ ない の に

今日 し て ん だ から

どう すん だ この 分 じゃ ない

人 も 達成 でき ない ん じゃ

ない か 数字 だ

こそ は

売れる の か はい はい じゃあ 来月

２ 件 契約 取っ て こい

お前 ら ゼロ 件 だ 増税 老健

今月

来月 取り戻す しか ねえ だろ

はい

ああ

れる の が

と なれ ば 達成

聞い てる なぁ

こんな 事 し なく て 済む ん

だ

ケースワーカー 上がっ

どう し た

謝罪 しろ

さあ そう だ

何 の ため

高級

図体 ば 借り て から なぁ って

ねぇ

本当 に 申し訳 ない と 思っ て

いる の が

どう し た

さん その 態度 は

謝罪 しろ

ケツ ばっか が

マッサージ 機 と いい なぁ

終わり ます

なん だ

この 態度

私 だけ が

しっかり 据え 意味 で です ねぇ ホラー

申し訳 ない ん だ よ

ねえ ぞ コラ

あんな だ

の 言葉 は 聞こえ ない

何 が 悪かっ た

どう です

が べき だっ た と 思う

俺 も 達成 でき ない

本当 がー

口 だけ じゃ ねー だろう なぁ

モラ 募集

なん だ

ノルマ 達成 でき て ない なぁ

なぜ なら いける よ

で も

ちゃんと 教育 し て やら ない と

ダメ だ

旧約 本 だ

口 に 突っ込ん で ある 口 に

いい よ なー 形 や

拍手

なぁ なぁ

ああ ああ ああ

じゃあ ます

シャー シャー シャー

本

うん

喉 の 奥 まで じゃあ 本当 後

今 を

そう だ

そう

なぁ

ああ ああ ああ

接し てる から

はぁ

いやー

で ござい ます

棟 持っ て いく か

ん だ

で も 使える

そりゃ ねー だろ もっと

か 欲しい

ああ

小 を

もう

もう

だ ねぇ

はい そう です

しっかり

もっと は

うーん

ん

まあ

はい

じゃあ

申し上げ ます

うん うん

ねえ

うーん

９

ん

ああ

ああ ああ ああ

うん

ねぇ ねぇ

思う

ああ ああ ああ

あー

はい

うん

雨 や

ああ ああ

しっかり コシ を アップ

いけ ない と し

こえ で

心

あー

ある か

犬 の ん だ ねぇ

た

うーん

もう に

２ 月 の もの って これ

柔らかく て 気持ち

はあ はあ

弁別 性

しっかり

よ

ん ん

を

これ は

うーん

うん うん

うん

うん

うーん

じゃあ

だ なぁ

オイル

うん うん

うん

今後

はー

あー

はぁ

僕 多く

うーん

ぬー ん

ああ

ああ ああ ああ

あー

うーん

うん

うん

翠玉

だ から わー

ああ ああ ああ ああ

米 で は

うん

うん うん

はー

ん

し たら

あー

じゃあ

ああ ああ ああ

ねえ ねえ

ん ん

ああ ああ

まし た

お

元

ああ ああ ああ

ああ

食べ よ

うーん

もう

じゃあ なぁ

ああ ああ

ああ

あー

あー

さあ

ん

を

うーん

うん

なぁ

なあ

うーん

うーん

ああ ああ

はい

気持ち はい

記事 な ん です けど

分 です か はい

ああ ああ ああ

思う

はい

ああ ああ ああ

ん

に

ん

ああ し まし た

あー 美味しい

２ 年 代

それ で

は 持っ て

か いい なぁ

で も じゃあ ねえ ねえ

だ よ

吉屋

ちゃんと

いや 申し訳 ござい ませ ん じゃ なく

て 指導 し た

じゃあ なん で 今

いけ ねー

どう しよう か なぁ

いや だ から 謝る の が いい

から どう し て こう なっ て

から 言い なさい と 言っ て いる

の です

新人 の 教育 だ

いう

いう

と 思う

これ は

ねえ

どうぞ

なるべく

なるべく

今回

そう いう 土地 柄 じゃあ ねえ

この 社長 さん も カンカン です よ

この 関数 って 何 だろう ねぇ

まるで の 好き じゃ ない なぁ

伊勢崎 いけ ませ ん

今回 は ない こと も ねぇ ねぇ

ねぇ ねぇ 分かっ た

いや の この 結果

は 分かっ なっ て ねー

社長

ん ねぇ

いい よ

で

いい から 頭 や

吉田 なく て 行け なかっ た です

よ

よ ねー

日

じゃあ

ねぇ

新年 か

行く 前

信頼 関係 を 築ける てる だ

ペー サー

それ が

か

なぁ

年

朝 か ねぇ

それ が 君 の 誠実 か

本当 に 本当 に 申し訳 ござい ませ

ん でし た

どう し た もん か ねぇ

吉田 はい

お前 は 指導 し た 者 の

立場 と し て

どう 思っ てる ん だ

必ず

取り戻せる いたし ます

今 じゃ ござい ませ ん でし た

いい です ねぇ

待遇

土 下座 と いう もの は

頭 を 低く し て

擦り付け て

腰当て かかる ん だ よ

ます

もっと で

もう いい よ なぁ

ちょっと なん だ よ

提案 し た

じゃあ 君 長瀬 も 五百 万

海鮮 の か ねぇ

返せ ない ん だっ た し 海

戦 さい きっ た でしょ

ない 曲 と いい ん じゃ ない

の か

ねえ

焼き芋 だ

これ が 中

だ よ

会社 を 目指し なさい

せっかく ます

いい ところ じゃ ない

うん

そう です

知り まし た

か

嫌 な わけ じゃ ない よ ねー

じゃあ これ じゃあ

キュービック が あ

社会 主義 無 責任 な 言い 方

だ ぞ

口 ない と いう

なぁ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ

ねえ

不覚 に も 買い戻す と いう

はい

はい

これ 以上

だ が 政策 ま あ こんな もん

か なぁ

弊社 に 損害 を 与え た

うん

はぁ

ああ

ああ

うん

いい じゃ ない か

社長

こんな の が 気 に せ ない

一見

この か

人生 は こんな もん か

じゃあ 意味 見せる の か

君 欲しい と 言う の です

どう です か

うん

ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

あっ

苦しい か

ああ

いやー

うん

なぁ

ねえ

ああ ああ ああ ああ

ん

ああ ああ ああ

ああ

うん

ん

天気 も ある なぁ 手 だけ の

よ

おり ます

ねえ

今日 は 朝 ぞ

バーガー だ

借り て です

申し訳 ござい ませ ん でし た

述べ させ て もらう

もっと 見る

はい

えー

なぁ なあ

て いい でしょう

ほんと 深く かわいい ねー

根元 まで 咥える

それ が 謝罪 な ん だ よ

月

もっと

ああ ああ

ねえ ねえ

どうぞ

ます

お しまい

売ら ねー

ああ

吉田 はい

なぁ

ます

だっ た なぁ

うん

事 に 加え

うん

うん

じゃあ

うん

ん だ

じゃあ

ねえ ねえ

うん

うーん

ねえ

はぁ

はぁ

ああ ああ

あー

ああ

うん

ああ ああ ああ

ああ

まあ

ああ

お 待ち し て おり まし た

どうぞ

ねー

お 伺い し た

はい

都 内 のみ でし た

はい

全然 違う

スマート フォン 用 作っ て くれ た

タブレット で しか 反応 し ない ん

だ よ

大きな です

両方 に 対応 さ せ て もらわ

ない と

だ から こう やっ て 来 て

いただい て 直接 利用 希望 日

一体 どう いう 仕事 し てる ん

です か

君 今 アプリ 開発 なんか さん

チーム スケジュール ある ん です けど もう

待て ませ ん よ

今 から 作り直し た て

それ じゃあ

毎年

感染 さ せ て もらい たい

厳しい です

厳しい 本 や グッズ の ミス です

か

さん でし た

私 は 並べ られ た の だ

持田 ない です

ます

２ ２ の 新人 を クリーン 収入

なぁ なぁ なあ

上司 なんて 言わ れ て き た

ん です

２ ヶ月 分

オーラ が 絶え た

困る た

見せ て もらわ ない と 大人 が

分かり ます よ ねー

持田 さん

何 でしょう それ は

謝罪 って いう もの は 何 が

悪かっ た か 言っ て

それ に 対し て 謝る こと じゃ

ない です か

ただ すい ませ ん と 言わ れ

て も 誠意 が 伝わり ませ ん

よ

何 が 悪かっ た の か 聞い

てる ん です よ こっち は

あと な ん です

どこ を 向い て 謝罪 し て

です か

相手 の 顔 見 て ください よ

誠意 が 伝わら ない ん です そう

じゃ ない と

何 が

口臭 が 高い ん だ よ

し て いる

を 目指し て いる つもり な ん

です か それ で

でしょう か

届か ない

本当 に

全然 でしょ

つけ て

持田 さん でし た

アプリ

責任 者

だ と いう こと です

今回

どう やっ て 責任 取る つもり でしょう

か

さっき から それ ばっかり です

です よ

越し いただき

謝罪 する 人 の 目 を 見

て

どう です かー

同社 が 謝罪 の 言葉 は 謝罪

する 気 な ん でしょう か

です

土 下座 し た こと ない ん

です か

しっかり 寝 て もらわ ない と もらう

尻 突き出し て

この 言葉 が 止まっ て いる 続け

て

たった 一 回 の 謝罪 で 許さ

れる 訳 ない だろう

続け て 謝れ

同社

何 が

押し上げ て

この 後 の 責任 な ん です

よ ねぇ

妻 は お 尻 を 突き出し て

これ で 朝 まで これ

早く

続け て

しっかり

何 です か 謝罪 は

続け ねー

続ける

怖い なぁ

ほら こっち 向け

抜け

顔 を 見 て

低 つい て ちゃんと

ます ねー

何 言っ てる か ねぇ

特に

はい

謝罪 は

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ ああ

なぁ

患者

ああ ああ

し ながら

そう です ね

水

じゃあ

じゃあ

あー

ん

っこ

ん

ん ん

うーん

はぁ

はー

はぁ

ん

おー

ん

うーん

ねえ

ん

ねえ

うん

ぞ

じゃあ

うん

はぁ

もう

ん

ああ

じゃあ

好き

はい

じゃあ

ブーブー 文句 を

頭 つい て 大げさ だ と 思い

ます

顔 が

だ よ なぁ

ああ

ねえ

持田 アプリ

実 は ねぇ

君 の 上司 の か なぁ

もう 修正 し て 知ら れ て

いる

だ から もう 帰っ て いい よ

謝罪 の 言葉 を 呼ぶ ため に

読ん だ だけ だ

いい よ