Original subtitles

I swear returned hostility against every

form of tyranny over the mind of man

I already know how it works vocab one

can expect delivery our friend says it's

as good as done this vamos missile

system is the only power we have

understand I've already made promises to

the military without honors they will

not support our takeover and you can

forget about becoming the prime minister

of swadhyaya

relax Emma in 72 hours my wife my

children and I will be arresting also

had the inside along with thanks

hello John Lytton run away I can be

there in two minutes

no no don't come to the house I'll meet

you at the park

what are you doing the crazy

I can endow my family you just worry

about anything

Thomas

were you what you want

special delivery from mrs. Bush right I

need a signature use the main entrance

sure positive way come on the melon

Bhushan surely they are here as

representatives or guardian astoria see

Abba survived a problem with Morty

loosening mrs. Bush red yes this is for

you what happened

is everything okay everything's fine

I need your signature please

no no it's the filming about a whole

complex abilities on the Lower East Side

it's not Chicago I'm talking about his

Manhattan if you got that right yes yes

Andrew if last year's gross supports the

acquisition you worry about yourself

no no not you Andrew I said by the

company is well capitalized the assets

are garbage forget them no no no no

Andrew the assets are solid

I advise not flush yes yes you can think

on it over lunch stop by

yes you Andrew buy plants the way you do

that never ceases to amaze me sir well I

keep on doing it never ceases to amaze

me then lunch will be served presently

sir that is if you're up to deciding

what you want

I was difficult decision of the day man

it will be your steak tartare but

mountains VIPs

Nikki are you alright I'm fine I need

some help what have you got yourself

into now it's not for me it's for a

friend she's in big trouble what kind

I was helping John and the children to

leave her husband oh I see we're in the

marital dispute business now are we

she's been living in fear of him for

years she thought this trip to Paris

could be the opportunity to leave him

there is he an arms dealer from sweaty

when she married him all she knew was

that he was an importer right now he's

here in Paris making a deal to sell

something called Thanos Thanos yes

I need a name Bush I'm Nicki you just

said the magic word get me mr. Sinclair

they are safe without my faith what does

he have on you what does he want you to

do that he's taken our children it's not

a woman's business all right it's none

of my business

well then why don't you just let me the

children go the man must keep what

belongs to him if he's to have respect

and he must have respect if he's to

govern what are you going to cover you

might as well know you'd find out soon

enough anyway

within the week there's to be a new

government in our country

and you have the choice

you can be the new prime minister's wife

or it can be his late wife

we choose

maybe it's not a last name maybe it's a

first name and middle name a nickname

stupid of me

yeah it's Greek fana means death the

natus is a death wish

then fantasies into who it's a what

well done Nicky I think you're gonna

have to go back to mrs. Bush rep see if

you can get me some more all right

servus you should be so lucky it's

better be important man I got some prior

commitments in here not anymore you

don't

it's time to leave girls

yeah there's just the three of them

believe the doors to me the hell is

going on now you're waiting for the bus

is called you're looking for something

called Pharaohs Pharaohs yeah I think

this will do just fine

would you mind getting this demolition

site tied it up a small room well it's

now on you headquarters there choke

Missy we shall have yes I'm on this

cable

your wife's color analyst I have an

appointment with her oh man I wish I did

I have some wonderful new things red is

perfect for you your coloring is

definitely winter we have to find a

whole new range of color for the

accessories are adorable

don't you think I always find it much

better when the man of the house is

present after all this sort of larger e

is for both of you

mrs. Bouchard why don't you try on the

dress while we have your husband's

attention I have work to do will you

excuse me please

this was a crazy idea

be easier if you came with me to the

store I don't think there's any more you

can do for me don't say that we're not

going to give up now and what about you

two girls they're getting to be young

ladies now I don't even know where they

are right now

listen if red is too flamboyant for you

why don't you try some nice deep greens

or radiant blues blue yes I'd like to

see that there at the store why don't

you come with me not chilly bring my

girls back to me

your inability to control your wife

makes it necessary for us to make some

changes what are you talking about I

don't think there's any more you can do

for me don't say that

full she wants to have no visitors

Dallas is a tough secret targeting

device which was developed by the

Institute for Space Research it's trying

to make sense I'm more important to me

Santos is our way of getting Buescher AB

but we've got to find out as who he's

buying it from and who he's selling it

to so we're not just making the

mousetrap we're making the cheese that

goes in it

like good looking when you get a look at

this what happened to you

I stopped to pick up Sonia what have you

got well Suzanne just sent this drill

it's like this Dallas thing is pretty

important important enough for someone

to try to kill me two Arabs drove by and

took more than a few shots at me either

their aim is lousy or they just wanted

to scare me or they do like my samples

indicate license plate number I was

lucky enough to get away with my life

well here's what you got too close to

Alexander found out that Thanos is

actually the code name for a targeting

system at NATO now this thing can knock

a hole in it darn at 2,000 miles and and

me I know Muammar Qaddafi's gonna be in

his bed at 8:30 I can take him out not

even destroy his servants

so that's bush reps plan according to

his wife there's gonna be a queen sweaty

that's what they want famous for yeah

but you can't just get it over the

counter

what does it come from the Institute for

Space Research is one of those

international you know egghead places

where geniuses figure out how they're

gonna save the world and blow it up at

the same time still you can't buy that

us they must have someone on inside

brendi one Irish whiskey imagine

oh I'm fine I'm fine

so nice to see you I got an old friend a

drink that's too quickly

I went to the police department I think

for that we do need a good battle of

cabinets now he gathered us I say we

just take up Beshara except just

children are still missing and it could

happen to me as any indication the kids

will surely be killed if anything goes

wrong with their plans

are you well treated where's mom why

didn't she come with you you'll see her

very soon we're all going on a trip

together - swathi yes I don't want to go

I won't live like princesses then why do

we have to stay here because you know

there are a lot of people in this world

who don't understand us don't understand

what we are trying to do and you are a

very important part of our plans of our

future if you're here it's just for your

own safety and ease mom okay

so the trail of the payoffs finally led

to several prominent politicians and

then suddenly I was the one who was in

trouble for doing my job and I was left

holding the bag as a sovereign state the

perfect frame would you care for

anything else

that'd be all Mary we have customers

so the allegation of bribery was enough

to have you suspended from the force are

you bet it was suspended till my

departmental trial so yeah I am a

bartender what keeps me off the streets

tell me Philippe

how are your current connections within

the police family fine and can I use

your telephone call my partner's okay

you see they are perfectly fine

everything will work out for the best my

friend but of a more immediate concern

is the guidance system he has planned

everything for Thursday we will have it

then we had a better topic on a hip so

these are they we got here twelve people

and get their hands on fan Oh sir

exactly they're the ones for security

clearance and according to this

information we're talking about

something that's no bigger than a

breadbox you remember the fighter plane

the Cairo Mirage yes they smuggled out

tiny piece of a tiny piece so what are

you suggesting

well not only must our man or indeed

woman have a security clearance they

also have the ability to reconstruct the

mechanism so in your opinion how many

thoughts about me

well eliminating accountants

administrators and military observers

with clearance

that leaves three names with the access

and the knowledge No

but I have my own mold down at archives

one phone call and I know more about

these three men and they know about

themselves

why don't you alert the government or

military

there any official action and they'll

simply close down the project moved on

our snow we got a nail Bush really had

to do that permanent besides their

innocent lives involved talking at which

any word on the children no but the more

I think about it they another once in

the greatest danger these people are

religious and political sailors the

children are blood of their blood but

John is nothing

she's a Western woman she's expanded

who are you he's a friend of mine

hello Andre yes it's Peter

you'd be safe here

look lady now you better tell us

everything you know

are your kids are goners look please

what I think you better come with me

wait what I said thank you perhaps could

have been more sensitive Jenna but he's

right we can help you but you have to

tell us everything you know about your

husband no matter how you relevant it

may seem to you I can't they got my

children but Jean the minute they have

Stannis your children are on a plane to

Sawadee and no matter how powerful my

friends may be there's no getting them

back out who has them

Esmond Zaman yeah I'm sorry I can't be

more specific just yet these systems are

all guided by small circuit boards

transputer castles have made even more

fun for you they're gonna have to be

done very fast and they gonna have to be

perfect doubles it can be done you sure

yeah

what are they planning he told me he's

going to become Prime Minister

he's not the man I married or maybe he

is and I just didn't want to see that

side of him I mean after the children

were born we were just a typical happy

family I mean I didn't realize he wanted

a Sawadee family and so why'd your wife

and then he met a man and suddenly their

ties to his country became much stronger

than those to his family he's a man

involved with your husband I don't know

for sure no one tells women anything in

swathi

Bonjour Marie hey Easter sigh Claire is

he here he has your goodies are you sure

you didn't say goods exact amount goods

have you changed mind about the house

specialty I mean no thanks

a coffee will do me just fine

Oh finally I see if it all went

according to plan since you didn't

bother to cool yes sorry she's back at

the hotel and now Mission Control well

she's fine she wasn't too impressed with

me but what she did tell Nicky get this

her husband's been hanging out with this

guy called Amon mm-hmm

I formed up Susanna we're working on it

boots reps gonna get back home and find

his wife missing huh

I'm two guards with two very bad

headaches no it's not okay oh jeez I'm

sorry yeah I think it's time to open

negotiations with Buescher if we'll

never get those kids back until we

deliver Thanos okay I'm getting pretty

good at this diplomatic stuff and phone

this time oh yeah oh yeah

who loves you baby better they got on

French TV

Kojak reruns marry Jeff Yaeger let us

come on filly in the morning

well maybe for you but for her manager

spent 12 hours in the bowels of Central

Records it's the middle of the night so

what have you got here

Sidney White's dead the English

technician

he's on a cultural exchange program with

the Red Chinese okay so that just means

Christian belicoff

and I read you go wrong there go had his

12 of a month ago so our minds to go

our age eval so what's his weakness sex

politics money de velas the weakness for

gambling we get to devour booster rep

will have to deal with us if he wants

than us give him Venice know something

that looks like Thomas but first I'm

gonna have to have a chat with devout

the house is a fortress guards are on

him all the time

now if he's addicted to gambling don't

have to let him play otherwise you've

never cooperated they do every night at

a private club can you get Nicky to that

game sure club's manager is an old

acquaintance of Li

my days advise mr. darling cigars what

are their Cuban mommy have it in

you guys look familiar have you met

before thank you dogs put the guns down

very slowly and well trained dogs a

present for you

rudia but you'd love to see her back in

your tent one yeah what do you want I

will get you that who are you

well let's just say I'm an independent

contractor these guys work for you or

for a month there's money in the desk

I'm afraid it's not gonna be quite that

easy I'll be in touch I wouldn't if I

was you if I wanted to I could have shut

the dirt out from underneath your

fingernails the phone lines open mr.

Boucher Robin

do nothing

I see a freezeout you call

thousand more please I haven't been very

lucky tonight either maybe our luck will

change

miss do that quad I'm on dad why do that

okay I'd give your company 3000 facts

and a little something to swing the pot

3000 ball

I don't give up so easily mr. Diwan I'll

see you inside

and there is you another time you are

adventurous

I fought

no that's another chance

name it

on Pharos

I can't give you the phallus why not

because you already promised it to

somebody else you're just gonna have to

disappoint you mr. Bhushan I dunno about

butchery that's my business understand

your position to vow we know that you're

about to commit treason effectively have

already done so very long sentence very

hard time

who are you police

Bob Osman you're mr. butcher is involved

with the overthrow of a government

kidnapping and attempted murder which

makes you an accessory Oh No

I had to help him he bought my moccasin

he said they would kill me I can't give

her come on yes mr. shrapp remember me

listen I got to thinking and it didn't

seem all that Bob that someone here who

really wants to talk to you mr. [ __ ]

right what'd he think of that huh so I'm

ready to make a deal I'll tell you what

I'll do I will give youth a dose and mr.

duvall here only one tennis I don't care

what you do

well well well mrs. about what you make

that loyalty

we are now dealing with a different

career oh I don't know in my breast

pocket I have a key

Doug has ever died about me

I draw you the floor plates what do they

want the children

for now

I never realized my wife has such

powerful friends

it's just analyst this is what it's all

about huh

you guys aren't just some real heavy

metal here how does it work

not that I'm making the value sure this

thing isn't gonna be missed

yes I'm sure these are what you need to

copy the brains of the targeting system

if you don't get them exactly right they

will know it's a fake four of them

you've only got four hours before they

have to be back in this area

let me Adam dudes well I'm on my way

back to the hotel wait for Bush herbs

call okay

are you another boom will you tell me

the game wake up Tommy rise and shine

you go Sonya host which ones which I

don't know I really don't know these

damn things back they do well with you

you've got exactly thirty seven and a

half minutes

oh and join us back in the hotel I

programmed these units the way you

wanted there's just one problem if they

plug it in and test them you've got

maybe ten minutes before the cards start

to cinders

yeah

you got it we're on Chateau in my new

great city

phone number what for friend of mine can

help you with your police problem Thanks

we made it in plenty of time more than

four seconds please okay

your lawyer honey great hey inspector

the cops are our friend come on let's

turn the liver panels

you can't say I didn't cooperate

first quarter

give us the signal as soon as you see

the girls are safe having about hundred

five trouble

hey buddy home

hey okay easy easy take it easy I'm

clean now anybody get any smart ideas I

got a friend outside with a 75

millimeter rifle just waiting for

someone to make a bad move ah I'm sure L

must be the brains behind this operation

cuz your friend here sure is Ellie and

where are the kids wish to punish you

know I'm real sorry pal but no kids no

deal I just sell it to the highest

bidder

just a moment more the kids

okay

keep the engine running you think we had

a vbci hasty retreat to authenticate be

my guest

it's good okay come on girls we gotta go

don't you come in with us no not right

now but don't worry one day your mother

would understand it'll be back together

we gotta go

that's the way I like it

freaked the hell he's doing

that radio

John it's me Nikki

fifteen on the phone with a civet a

number of bodies we found in Hammonds

house but Hammonds and Bush Arabs were

not among them that's usually the way

thank you very much Bennet people like

that walking away from the message that

they create yep they usually find a way

of creating even bigger mess someplace

else

at least John and its children are safe

this thing with some friends in

Switzerland for the time being

do you think they'll ever be safe from

blue Charette Oh from now on he's gonna

be too busy looking over his shoulder to

give anyone trouble well that's one less

thing to keep me awake at night that's

in the fact that Harmon didn't get his

hands on the targeting device shudders

to think what a man like that might do

it is that more sugar shudder to think

what I might do with it

wants to have some sort of power

I can be a weapon could even be an idea

well they wrong with power that's how I

was used

you