Original subtitles

I swear eternal hostility against every

form of tyranny over the mind of man

have you received a new copy of the

agreement mr. president yes I have mr.

Porter s'en but I have not had a chance

to read it yet I think you'll find that

this draft approximates what we

discussed earlier no colleagues are they

confident that the American base will be

enough to guarantee the loans to my

country I think you can be assured that

the base along with your plans to D

nationalize our investments will be

acceptable to most of the bankers if

that's what you want all your colleagues

are concerned with is to reclaim

property lost when I assumed control of

the country perhaps you and your

colleagues should study the agreement

carefully there may be alternatives that

you have overlooked yours for example I

offer you an opportunity to prevent the

Americans from interfering in your

internal affairs mr. president only to

allow partisan investments that

privilege I suppose if you succeed the

entire Indian Ocean basin indeed the

entire hemisphere will be a winner and I

presume from your interest in

geopolitics mr. Porter s'en that you

will back the plan you can Brazil mr.

president that I did not get where I am

by overlooking a good deal but I suggest

that you look carefully at the new copy

of the agreement our future is in your

hands then relax you're in good hands

excuse us mr. president but you will

need time to prepare for the meeting

tomorrow

you see mr. Porter soon when you are the

leader of the People's Revolution your

country comes first I understand mr.

president

night mr. president

under on your money mr. Westie what do

you think of this draft of the agreement

and the deal seems equitable sir but the

choice of course is yours I don't think

there is much of a choice

then you intend to sign the agreement

these bankers have come like hungry dogs

because we are offering to return their

property to them in exchange we ask that

they extend us the loans that we need

this agreement with the Americans would

seal the deal Porter Sims options would

mean that we needn't deal with the

bankers though but at what price

you must very carefully look at what's

on the table as opposed to what they're

offering here

I suggest we do just that we should meet

tomorrow morning two hours before the

conference with the bankers to make a

decision yes mr. president good night

gentlemen

so will you sign given mr. Porter 'sons

options I don't think there is any other

choice

well despite what general locker talk

main thing sir I totally agree with you

good I realized that Locke tuck would

like to preserve as much of the past as

possible but times have changed

yes sir and if Mahal is to survive we

must also heal excuse me mr. Weston I'm

feeling a little tired deserter I'll see

you in the morning

good morning Dennis president paui has

asked me to convey his deepest regrets

but he has been overcome with an illness

and he will not be able to attend this

morning's meeting I sincerely hope it's

nothing serious general it is too early

to tell you never look took to justify

our time here

did the president indicate to you any of

his feelings about the draft agreement

for the American naval base in New

Holland the president received the draft

last night I would judge his mood as

less than pleased by its content does

that mean he's not going to sign it it

means that Mahal is not for sale

gentlemen at any price general without

that agreement I know you have no

guarantee for your investments I

reiterate Mahal is not for sale at any

price when will the president be ready

to give us a firm answer personally I

think you have our answer mr. country

that's what you like like a sandwich sir

Oh Thank You Bennet so excited about the

trip forgot meat

I understand starvation is the most

painful way to die sir well I'm sure I

would remember before it came to that

second thought I'm not certain

starvation wouldn't be preferable in

this case I'm inclined to agree with you

sir I'll speak to the chef may I help

you prepare anything for the weekend sir

Oh No thank you yes mr. Edington

president paui has just indicated that

he's not about to sign the agreement for

the American base really what happened

to its supposedly ill copied what the

hell's going on good question the show

now how are our colleagues taking it

without the base Mijares bankrupt or

worse if if they continue to maintain

nationalization the bankers will have no

reason to stay mr. Edington you've got

to talk to him he's the only one who can

reverse this thing see what I can do

you're getting old what can I tell you

thanks Mickey four hours and I lose to

this meaning hey rainbow we got a little

unfinished business to keep you waiting

about hand it over

see you kid

oh ho Ms Brown Chicago is not gonna be

happy about this JJ when you speak to

them please try and draw the distinction

between the petrol tanks and the coffee

urn well I see our situation what are

your thoughts well the interesting

character in the mix is this general

lotta anything further to add what was

the generals platform military usually

these guys simply take over how you

brought the country to freedom people

are with Peter Suzanne has arranged the

cover you master all the information you

need the scent of the plane Thanks so

what are we gonna be doing well you'll

need to set up a center of operations in

the same hotel as president Howie I

suggest you go in undercover so as soon

as you're installed you'll get to move

around that much more freely or do you

might miss Bo ah you're the master of

disguise did you decide to please don't

receive

beautiful huh of course mr. bit more

deal with the Addington group that's

correct your suite is ready sir good do

you have any banks have reservation

plates mr. mrs. Amos perkell I asked mr.

McHale

we have suite for you yeah it's a

Brattle suite I'm sorry sir the

reservation says I don't care what your

reservation says we do it for a third

time God do it right isn't that right

sugar right I'm sorry sir

we just have a suite for you I said I

want a bridal suite please oh honey why

did you make such a fuss about us two

new random all we needed was your hot

sugar all right you just give me a suite

but I want a big bed of course big bed

one of our best Suites sir no calls for

24 hours I would like a case of

champagne and enough caviar to choke a

horse

what do these come from they were

delivered a half an hour if the press

should get a hold of these button

immediately mr. president if your being

black not a Westie we know that sir

thank you we'll find out who did this

yes I assume you've received the photos

you must understand it is in everyone's

best interests that they don't become

public

I assure you gentlemen they will become

public if you sign the agreement mr.

beard more general lot I was expecting

to see president Perry the president is

indisposed of at the moment miss to be

ignored can I be of any service I

understand he hasn't signed the letter

of intent that is correct general when

you're president summoned that group of

international financier Zuma how to

devise a plan to restore your ailing

economy that agreement was the linchpin

of the plan I attended that meeting mr.

beard more things change

no general they don't your country's

problems are exactly the same and I can

assure you that without that military

base there will be no further loans we

have simply decided to study our options

why should our country sell itself off

just to please bankers if you abort this

plan it was seriously disrupt your

economy possibly even destroy it and

bring considerable suffering to your

people if there is one thing our people

understand mr. beard more it is

suffering one way or another you'll get

your money out of us it was simply a

matter

my bank would have called the loan years

ago maja is not for sale your mr.

Addington knows that then tell me

is it your intention to continue to dean

a tional eyes all the businesses the

previous administration took over you

must excuse us mr. Piedmont we are new

to this game of international politics

and we will need some additional time to

understand our options now if you will

excuse me

I will see you at the meeting mr.

Goodwin

mr. Porter s'en feels that nothing more

can be accomplished by a continued

presence yes yes why put him on Godfrey

when you put him on Alex Warren what's

another day hmm

I'm asking you a state of course give me

a good reason why Alexander I presume

the money would be enough to sway you

come on I survived irrational

governments in Angola Mozambique

Zimbabwe yes but to what end Warren most

of them are now wastelands look it's not

the fate of one man we're discussing

it's four million people in Mahal and

God knows how many in the entire piece

you know president paui maybe the

Addington group can do what the rest of

us cannot I'm gonna need time come on

Warren poor one worries for me asleep

the others may be packing their bags

already why should I stay I'll talk to

them come on Alexander the porterson

group is an investment company we never

throw good money after bad I'm aware of

that Warren I'm aware of that I thank

you in advance

yeah

mr. beard more

yes they do a Nicholas Westie I'm a

financial consultant to president power

interesting that general informs me you

wish to speak to the president

damn right along with all my colleagues

well look as soon as the president is

well enough I will personally do

everything I can to arrange a meeting

for him deal with nobody else on this

thank you

[ __ ] that my private life

how does he fit into Perry's equation

now every faltering economy attracts men

like Wesley they all seem to have

influential contacts which make them

invaluable to emerging governments eager

to be recognized by world finance

Westies been involved in several such

consultations I sign the agreement they

will discredit me if I do not sign our

loans I recall either way my country and

I are lost I understand and end up in

jail mr. president after you fought 15

years - for your country just imagine

what will happen if the general takes

over you will lose everything

I placed additional security around your

room everything's fine just do everybody

a favor keep a low profile till we hear

something further this girl had drugs in

her purse who knows who she's involved

with the bill did not use drugs really

God how can such a craziness happen just

let us handle things we'll find the

perpetrators I got my operatives in the

field right now

pow he's being framed do you think West

is trying to be amount yeah maybe

hey I got a word with the boss see if

you can get Godfrey to postpone the

meeting might be a real good idea to

keep a close eye on Westie I got a

feeling he's about as close as we can

get to Bali

what the guards found something while

they were sweeping the room just leave

it right where they found I'll be right

there okay I clean yeah okay what are

you looking at

I'm gonna work when you looking like

that I'm gonna fix there

I know clean you will leave out out oh

good

that's the only one they found so far

someone suspects something

burly in general who else has been in

this room how much Beardmore here before

the sweep who else who else

come on general think who else anybody

from your staff anybody from the hotel

oh I don't think so

well I'm sitting in the room nobody gets

in here except you and me do you think

that's going to stop them that's my job

your job is keep an eye on your

president

what do you want you want a job do you

want a what you want a job why pick on

me cuz we think you're just something

very big very big you're crazy yeah I

may be crazy but I'm not as stupid as

you are

you know it's a cup on your tail now

you're talking about coffee my tail I'm

talking about a cop falling you around

watching your every move and if you

didn't know that which it doesn't sound

like you did then I think we could be

pretty useful to you doing yeah

to be into a name thing here did I miss

something

okay maybe you can't help

so what's the name of this guy never

heard of a guy named Beardmore Oh

Beardmore the guy's a cop you want to

help you're not

the photo analysis have just come back

there Richard I'm been touched did you

turn up anything more on the girl no her

body was found in the Rhine Falls Upper

Michigan Peninsula

no ID none the bankers are getting ready

to fold their tents Godfried and Porter

son doing everything they can and make

him stay

I doubt it he only deals with top dogs

people hold the purse strings any other

potential plans

nobody's tipped the hand yet I think

it's time to proceed as planned

you no choice be

taking so much time we're dealing with

blackmailers mr. president we're outside

the jurisdiction of normal authorities

here we can do nothing until they

contact us and what about the bankers it

will have to wait - they can't wait they

won't wait and whoever sent those photos

knows it 24 more hours mr. president

they will wait that long if there's any

chance for them to get their investment

returned

mr. whiskey yes John this beard more you

could throw us off-track I already had

him checked out

his name is Sinkler I want out of this

I've done everything I can now i order

you don't give orders anymore general

particularly not to me excuse me

look lock talk is getting cold feet is

becoming unreliable how long we keep

this guy around not long

what about Beardmore I've made

arrangements safe ones I presume we're

guaranteed to keep our hands clang

what's up I have a little job for you oh

yeah

mr. beard more yeah hey we want a little

talk he's bothering a friend of ours

well yeah how much bother has he been my

family to stop him bothering him

permanently it's kind of expensive

how expensive well it's guys a cop right

that's true

down payment

call me when you got hold of him I

intend to stay in touch believe me

how's that

seriously Beardmore this party okay okay

okay here no day at the beach tough

cookie it wasn't easy getting this guy

to talk let me tell you so so turns out

he's working for Interpol Interpol

that's right

started up looking for missing girls one

thing led to another

next thing you know he's asking some

questions about a certain president you

have anything on him like what

photographs transmitters something I

might be interested in you told me to

take the guy down and ask him questions

in searches wrong oh yeah sure

yeah and while I was there I in a couple

of shirts no I didn't search his room go

back to his home completely searched

understand yeah and check it out let's

get this over with

there's

three shots for a dollar we're paying

you for this room yeah

it's all here it's all there

stay in touch

come to wear my beard morning

see there what'd I tell you buddy huh no

sweaty butter all the way what did you

have to bolt it hmm

you weren't supposed to walk around the

gun well it select thing to do at the

time

what if you aim for the head rather than

the heart huh we can go for your head

everybody now it's your brain - believe

that I'm don't you ever pull a stunt

like that again and jeopardize a mission

for the sake of your crazy sense of

humor take it easy Pete give me a call

we've got a number

good job Nikki Thank You Sussie I need a

trace it's a Chicago number triple five

fifty four zero two I'll feed it in

right away

that's what's disconnects not review has

to be Alex by the way how did it all go

perfect

time's running out there'll be no

further postponement after tonight's

meeting don't worry everything will be

ready on time

here it is I see period it looks like we

have to revise our plans

what are you going relax channel I have

a few arrangements to make I'm going to

check on your president and I want to

wish you good luck

nobody'll get hurt all I want to do is

see the president

hi is this mr. West's table I'm afraid

you missed him he just left

oh damn I was supposed to meet him here

think you could buy me a drink

Campari straight up I blew this job you

work for mr. Weston well I was supposed

to what about you we do some business

maybe you could help me he's going to

this big thing with the bankers if

you're going maybe you could tell him

that I showed up what's your name

Susie that's with two O's oh I could be

very grateful mr. General General locked

on general extremely grateful general

you know mr. West he told me he was

working with some very powerful man he

did oh I'm sorry I'm sorry I'm sorry

remember Suzy with two L's I'll tell mr.

West you I saw you thank you

maybe I'll see you after the meeting

yeah

you've already ripped our nation once

are you looking for an open invitation

to do it again hardly describe it as

rape Jen on the country you seduced us

into believing that our investments were

secure now under President power we all

felt that that promise would be carried

out you bled our country dry are you

saying that you give us no guarantees we

sell our country are for your profits

due respect to the president are you

saying will not stand by his tentative

agreement to return our properties and

to accept the American naval base in

mehar

I assure you that the people of Maha

will never let you turn our nation into

a bordello and

presume the general has indicated that

we intend to sign immediately agreement

for the American naval facility in Mahal

with that settled we are ready to begin

discussions about the repayment of your

loans to my country to discuss the

prospects of further investment from all

legitimate sources excuse me mr.

president

but I think your recent actions preclude

your participation in these talks and

exactly what is that supposed to mean

general since you're the president's

biggest supporter perhaps you should

look at these first

what are these general tell them general

and if you won't I've saw a friend of

mr. potterson's will

and if he doesn't we certainly will

Oh business fierce no no I am actually

keeping a long-standing appointment with

some skeet so you missed the final

activist you how the curtain has come

down with that one I think Nicky Westies

soliloquy was enough to put borders in

away so the king is restored out his

night thankfully you know chief it seems

kind of a waste to shoot that at

something I won't even shoot back in

here

well at least the skeet are on the wing

not tied to a chair ah thank you Peter

just reminded me of something I had to

mention to our friend here I don't like

the sound of this I was about to leave

but I think I'll stick around now well

needless to say I was appalled by your

behavior with a gun

nopal total lack of control yes

Mama's even more curious was the $50,000

the general paid you 50,000 for expense

report someone to talk to you about that

you see when I was filling out the

report I was having trouble figuring out

which callin I was supposed to put the

money in it's gonna be where your head

about that mr. Brenner because I shall

make a point of it personally to explain

it to you as soon as I can in the

meantime Bennett will hold on to the

money right till I get back

have a good vacation sir