Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,860 --> 00:00:21,010
I swear eternal hostility against every
2
00:00:21,010 --> 00:00:25,500
form of tyranny over the mind of man
3
00:01:30,430 --> 00:01:31,930
have you received a new copy of the
4
00:01:31,930 --> 00:01:34,690
agreement mr. president yes I have mr.
5
00:01:34,690 --> 00:01:36,040
Porter s'en but I have not had a chance
6
00:01:36,040 --> 00:01:37,960
to read it yet I think you'll find that
7
00:01:37,960 --> 00:01:39,580
this draft approximates what we
8
00:01:39,580 --> 00:01:41,890
discussed earlier no colleagues are they
9
00:01:41,890 --> 00:01:43,570
confident that the American base will be
10
00:01:43,570 --> 00:01:45,340
enough to guarantee the loans to my
11
00:01:45,340 --> 00:01:47,140
country I think you can be assured that
12
00:01:47,140 --> 00:01:49,240
the base along with your plans to D
13
00:01:49,240 --> 00:01:51,520
nationalize our investments will be
14
00:01:51,520 --> 00:01:54,400
acceptable to most of the bankers if
15
00:01:54,400 --> 00:01:56,740
that's what you want all your colleagues
16
00:01:56,740 --> 00:01:58,570
are concerned with is to reclaim
17
00:01:58,570 --> 00:02:00,550
property lost when I assumed control of
18
00:02:00,550 --> 00:02:03,850
the country perhaps you and your
19
00:02:03,850 --> 00:02:05,560
colleagues should study the agreement
20
00:02:05,560 --> 00:02:07,570
carefully there may be alternatives that
21
00:02:07,570 --> 00:02:11,410
you have overlooked yours for example I
22
00:02:11,410 --> 00:02:13,390
offer you an opportunity to prevent the
23
00:02:13,390 --> 00:02:15,250
Americans from interfering in your
24
00:02:15,250 --> 00:02:17,800
internal affairs mr. president only to
25
00:02:17,800 --> 00:02:19,210
allow partisan investments that
26
00:02:19,210 --> 00:02:22,300
privilege I suppose if you succeed the
27
00:02:22,300 --> 00:02:24,400
entire Indian Ocean basin indeed the
28
00:02:24,400 --> 00:02:27,280
entire hemisphere will be a winner and I
29
00:02:27,280 --> 00:02:28,570
presume from your interest in
30
00:02:28,570 --> 00:02:30,940
geopolitics mr. Porter s'en that you
31
00:02:30,940 --> 00:02:33,070
will back the plan you can Brazil mr.
32
00:02:33,070 --> 00:02:34,780
president that I did not get where I am
33
00:02:34,780 --> 00:02:37,959
by overlooking a good deal but I suggest
34
00:02:37,959 --> 00:02:41,470
that you look carefully at the new copy
35
00:02:41,470 --> 00:02:43,630
of the agreement our future is in your
36
00:02:43,630 --> 00:02:48,120
hands then relax you're in good hands
37
00:02:48,120 --> 00:02:51,010
excuse us mr. president but you will
38
00:02:51,010 --> 00:02:52,300
need time to prepare for the meeting
39
00:02:52,300 --> 00:02:53,220
tomorrow
40
00:02:53,220 --> 00:02:55,630
you see mr. Porter soon when you are the
41
00:02:55,630 --> 00:02:57,670
leader of the People's Revolution your
42
00:02:57,670 --> 00:03:00,700
country comes first I understand mr.
43
00:03:00,700 --> 00:03:02,790
president
44
00:03:04,620 --> 00:03:07,519
night mr. president
45
00:03:52,420 --> 00:03:55,569
under on your money mr. Westie what do
46
00:03:55,569 --> 00:03:57,010
you think of this draft of the agreement
47
00:03:57,010 --> 00:03:59,770
and the deal seems equitable sir but the
48
00:03:59,770 --> 00:04:01,660
choice of course is yours I don't think
49
00:04:01,660 --> 00:04:02,709
there is much of a choice
50
00:04:02,709 --> 00:04:06,750
then you intend to sign the agreement
51
00:04:06,840 --> 00:04:09,220
these bankers have come like hungry dogs
52
00:04:09,220 --> 00:04:11,170
because we are offering to return their
53
00:04:11,170 --> 00:04:14,290
property to them in exchange we ask that
54
00:04:14,290 --> 00:04:16,410
they extend us the loans that we need
55
00:04:16,410 --> 00:04:18,639
this agreement with the Americans would
56
00:04:18,639 --> 00:04:22,089
seal the deal Porter Sims options would
57
00:04:22,089 --> 00:04:23,290
mean that we needn't deal with the
58
00:04:23,290 --> 00:04:26,010
bankers though but at what price
59
00:04:26,010 --> 00:04:28,240
you must very carefully look at what's
60
00:04:28,240 --> 00:04:29,770
on the table as opposed to what they're
61
00:04:29,770 --> 00:04:30,550
offering here
62
00:04:30,550 --> 00:04:34,570
I suggest we do just that we should meet
63
00:04:34,570 --> 00:04:36,070
tomorrow morning two hours before the
64
00:04:36,070 --> 00:04:37,720
conference with the bankers to make a
65
00:04:37,720 --> 00:04:42,550
decision yes mr. president good night
66
00:04:42,550 --> 00:04:44,760
gentlemen
67
00:04:50,690 --> 00:04:54,350
so will you sign given mr. Porter 'sons
68
00:04:54,350 --> 00:04:56,540
options I don't think there is any other
69
00:04:56,540 --> 00:04:57,100
choice
70
00:04:57,100 --> 00:05:00,290
well despite what general locker talk
71
00:05:00,290 --> 00:05:02,030
main thing sir I totally agree with you
72
00:05:02,030 --> 00:05:05,720
good I realized that Locke tuck would
73
00:05:05,720 --> 00:05:07,250
like to preserve as much of the past as
74
00:05:07,250 --> 00:05:09,890
possible but times have changed
75
00:05:09,890 --> 00:05:12,470
yes sir and if Mahal is to survive we
76
00:05:12,470 --> 00:05:16,220
must also heal excuse me mr. Weston I'm
77
00:05:16,220 --> 00:05:17,750
feeling a little tired deserter I'll see
78
00:05:17,750 --> 00:05:20,170
you in the morning
79
00:07:08,800 --> 00:07:17,240
good morning Dennis president paui has
80
00:07:17,240 --> 00:07:19,010
asked me to convey his deepest regrets
81
00:07:19,010 --> 00:07:21,370
but he has been overcome with an illness
82
00:07:21,370 --> 00:07:24,230
and he will not be able to attend this
83
00:07:24,230 --> 00:07:26,810
morning's meeting I sincerely hope it's
84
00:07:26,810 --> 00:07:29,210
nothing serious general it is too early
85
00:07:29,210 --> 00:07:32,930
to tell you never look took to justify
86
00:07:32,930 --> 00:07:34,220
our time here
87
00:07:34,220 --> 00:07:37,070
did the president indicate to you any of
88
00:07:37,070 --> 00:07:38,690
his feelings about the draft agreement
89
00:07:38,690 --> 00:07:40,580
for the American naval base in New
90
00:07:40,580 --> 00:07:43,730
Holland the president received the draft
91
00:07:43,730 --> 00:07:46,640
last night I would judge his mood as
92
00:07:46,640 --> 00:07:49,760
less than pleased by its content does
93
00:07:49,760 --> 00:07:52,010
that mean he's not going to sign it it
94
00:07:52,010 --> 00:07:54,169
means that Mahal is not for sale
95
00:07:54,169 --> 00:07:58,220
gentlemen at any price general without
96
00:07:58,220 --> 00:08:01,220
that agreement I know you have no
97
00:08:01,220 --> 00:08:03,610
guarantee for your investments I
98
00:08:03,610 --> 00:08:07,400
reiterate Mahal is not for sale at any
99
00:08:07,400 --> 00:08:10,190
price when will the president be ready
100
00:08:10,190 --> 00:08:12,770
to give us a firm answer personally I
101
00:08:12,770 --> 00:08:17,470
think you have our answer mr. country
102
00:09:00,509 --> 00:09:03,220
that's what you like like a sandwich sir
103
00:09:03,220 --> 00:09:11,860
Oh Thank You Bennet so excited about the
104
00:09:11,860 --> 00:09:13,959
trip forgot meat
105
00:09:13,959 --> 00:09:15,999
I understand starvation is the most
106
00:09:15,999 --> 00:09:18,220
painful way to die sir well I'm sure I
107
00:09:18,220 --> 00:09:21,540
would remember before it came to that
108
00:09:22,769 --> 00:09:25,660
second thought I'm not certain
109
00:09:25,660 --> 00:09:27,279
starvation wouldn't be preferable in
110
00:09:27,279 --> 00:09:29,230
this case I'm inclined to agree with you
111
00:09:29,230 --> 00:09:31,629
sir I'll speak to the chef may I help
112
00:09:31,629 --> 00:09:34,029
you prepare anything for the weekend sir
113
00:09:34,029 --> 00:09:43,049
Oh No thank you yes mr. Edington
114
00:09:43,049 --> 00:09:45,730
president paui has just indicated that
115
00:09:45,730 --> 00:09:47,470
he's not about to sign the agreement for
116
00:09:47,470 --> 00:09:53,619
the American base really what happened
117
00:09:53,619 --> 00:09:56,230
to its supposedly ill copied what the
118
00:09:56,230 --> 00:09:59,709
hell's going on good question the show
119
00:09:59,709 --> 00:10:05,759
now how are our colleagues taking it
120
00:10:07,079 --> 00:10:10,389
without the base Mijares bankrupt or
121
00:10:10,389 --> 00:10:12,749
worse if if they continue to maintain
122
00:10:12,749 --> 00:10:15,009
nationalization the bankers will have no
123
00:10:15,009 --> 00:10:19,149
reason to stay mr. Edington you've got
124
00:10:19,149 --> 00:10:20,949
to talk to him he's the only one who can
125
00:10:20,949 --> 00:10:26,910
reverse this thing see what I can do
126
00:10:46,379 --> 00:10:51,029
you're getting old what can I tell you
127
00:10:51,929 --> 00:10:54,970
thanks Mickey four hours and I lose to
128
00:10:54,970 --> 00:11:02,350
this meaning hey rainbow we got a little
129
00:11:02,350 --> 00:11:05,949
unfinished business to keep you waiting
130
00:11:05,949 --> 00:11:09,720
about hand it over
131
00:11:14,120 --> 00:11:17,139
see you kid
132
00:11:22,470 --> 00:11:28,830
oh ho Ms Brown Chicago is not gonna be
133
00:11:28,830 --> 00:11:32,040
happy about this JJ when you speak to
134
00:11:32,040 --> 00:11:34,560
them please try and draw the distinction
135
00:11:34,560 --> 00:11:36,300
between the petrol tanks and the coffee
136
00:11:36,300 --> 00:11:45,570
urn well I see our situation what are
137
00:11:45,570 --> 00:11:47,250
your thoughts well the interesting
138
00:11:47,250 --> 00:11:48,810
character in the mix is this general
139
00:11:48,810 --> 00:11:57,360
lotta anything further to add what was
140
00:11:57,360 --> 00:12:01,680
the generals platform military usually
141
00:12:01,680 --> 00:12:05,760
these guys simply take over how you
142
00:12:05,760 --> 00:12:07,890
brought the country to freedom people
143
00:12:07,890 --> 00:12:11,250
are with Peter Suzanne has arranged the
144
00:12:11,250 --> 00:12:14,250
cover you master all the information you
145
00:12:14,250 --> 00:12:21,390
need the scent of the plane Thanks so
146
00:12:21,390 --> 00:12:23,640
what are we gonna be doing well you'll
147
00:12:23,640 --> 00:12:25,290
need to set up a center of operations in
148
00:12:25,290 --> 00:12:27,740
the same hotel as president Howie I
149
00:12:27,740 --> 00:12:30,630
suggest you go in undercover so as soon
150
00:12:30,630 --> 00:12:31,890
as you're installed you'll get to move
151
00:12:31,890 --> 00:12:33,930
around that much more freely or do you
152
00:12:33,930 --> 00:12:37,020
might miss Bo ah you're the master of
153
00:12:37,020 --> 00:12:41,490
disguise did you decide to please don't
154
00:12:41,490 --> 00:12:43,790
receive
155
00:13:03,920 --> 00:13:09,180
beautiful huh of course mr. bit more
156
00:13:09,180 --> 00:13:10,860
deal with the Addington group that's
157
00:13:10,860 --> 00:13:13,920
correct your suite is ready sir good do
158
00:13:13,920 --> 00:13:21,899
you have any banks have reservation
159
00:13:21,899 --> 00:13:29,940
plates mr. mrs. Amos perkell I asked mr.
160
00:13:29,940 --> 00:13:30,600
McHale
161
00:13:30,600 --> 00:13:32,070
we have suite for you yeah it's a
162
00:13:32,070 --> 00:13:35,399
Brattle suite I'm sorry sir the
163
00:13:35,399 --> 00:13:38,730
reservation says I don't care what your
164
00:13:38,730 --> 00:13:41,339
reservation says we do it for a third
165
00:13:41,339 --> 00:13:42,690
time God do it right isn't that right
166
00:13:42,690 --> 00:13:47,399
sugar right I'm sorry sir
167
00:13:47,399 --> 00:13:49,560
we just have a suite for you I said I
168
00:13:49,560 --> 00:13:53,790
want a bridal suite please oh honey why
169
00:13:53,790 --> 00:13:55,170
did you make such a fuss about us two
170
00:13:55,170 --> 00:13:59,339
new random all we needed was your hot
171
00:13:59,339 --> 00:14:03,240
sugar all right you just give me a suite
172
00:14:03,240 --> 00:14:07,819
but I want a big bed of course big bed
173
00:14:07,819 --> 00:14:11,370
one of our best Suites sir no calls for
174
00:14:11,370 --> 00:14:13,709
24 hours I would like a case of
175
00:14:13,709 --> 00:14:15,360
champagne and enough caviar to choke a
176
00:14:15,360 --> 00:14:17,660
horse
177
00:14:34,589 --> 00:14:37,120
what do these come from they were
178
00:14:37,120 --> 00:14:39,040
delivered a half an hour if the press
179
00:14:39,040 --> 00:14:40,450
should get a hold of these button
180
00:14:40,450 --> 00:14:43,660
immediately mr. president if your being
181
00:14:43,660 --> 00:14:49,180
black not a Westie we know that sir
182
00:14:49,180 --> 00:14:50,709
thank you we'll find out who did this
183
00:14:50,709 --> 00:15:01,410
yes I assume you've received the photos
184
00:15:01,410 --> 00:15:04,839
you must understand it is in everyone's
185
00:15:04,839 --> 00:15:07,390
best interests that they don't become
186
00:15:07,390 --> 00:15:08,380
public
187
00:15:08,380 --> 00:15:11,470
I assure you gentlemen they will become
188
00:15:11,470 --> 00:15:27,820
public if you sign the agreement mr.
189
00:15:27,820 --> 00:15:30,940
beard more general lot I was expecting
190
00:15:30,940 --> 00:15:33,100
to see president Perry the president is
191
00:15:33,100 --> 00:15:34,660
indisposed of at the moment miss to be
192
00:15:34,660 --> 00:15:39,240
ignored can I be of any service I
193
00:15:39,450 --> 00:15:41,470
understand he hasn't signed the letter
194
00:15:41,470 --> 00:15:46,209
of intent that is correct general when
195
00:15:46,209 --> 00:15:47,860
you're president summoned that group of
196
00:15:47,860 --> 00:15:50,440
international financier Zuma how to
197
00:15:50,440 --> 00:15:52,720
devise a plan to restore your ailing
198
00:15:52,720 --> 00:15:56,680
economy that agreement was the linchpin
199
00:15:56,680 --> 00:16:00,760
of the plan I attended that meeting mr.
200
00:16:00,760 --> 00:16:03,310
beard more things change
201
00:16:03,310 --> 00:16:05,529
no general they don't your country's
202
00:16:05,529 --> 00:16:07,660
problems are exactly the same and I can
203
00:16:07,660 --> 00:16:08,920
assure you that without that military
204
00:16:08,920 --> 00:16:11,140
base there will be no further loans we
205
00:16:11,140 --> 00:16:13,050
have simply decided to study our options
206
00:16:13,050 --> 00:16:15,279
why should our country sell itself off
207
00:16:15,279 --> 00:16:17,560
just to please bankers if you abort this
208
00:16:17,560 --> 00:16:19,990
plan it was seriously disrupt your
209
00:16:19,990 --> 00:16:21,490
economy possibly even destroy it and
210
00:16:21,490 --> 00:16:22,810
bring considerable suffering to your
211
00:16:22,810 --> 00:16:25,660
people if there is one thing our people
212
00:16:25,660 --> 00:16:27,130
understand mr. beard more it is
213
00:16:27,130 --> 00:16:31,270
suffering one way or another you'll get
214
00:16:31,270 --> 00:16:34,180
your money out of us it was simply a
215
00:16:34,180 --> 00:16:35,360
matter
216
00:16:35,360 --> 00:16:38,070
my bank would have called the loan years
217
00:16:38,070 --> 00:16:41,339
ago maja is not for sale your mr.
218
00:16:41,339 --> 00:16:43,670
Addington knows that then tell me
219
00:16:43,670 --> 00:16:46,680
is it your intention to continue to dean
220
00:16:46,680 --> 00:16:48,300
a tional eyes all the businesses the
221
00:16:48,300 --> 00:16:49,830
previous administration took over you
222
00:16:49,830 --> 00:16:52,770
must excuse us mr. Piedmont we are new
223
00:16:52,770 --> 00:16:54,690
to this game of international politics
224
00:16:54,690 --> 00:16:56,730
and we will need some additional time to
225
00:16:56,730 --> 00:17:00,660
understand our options now if you will
226
00:17:00,660 --> 00:17:03,230
excuse me
227
00:17:06,599 --> 00:17:08,339
I will see you at the meeting mr.
228
00:17:08,339 --> 00:17:10,640
Goodwin
229
00:17:14,030 --> 00:17:16,589
mr. Porter s'en feels that nothing more
230
00:17:16,589 --> 00:17:18,329
can be accomplished by a continued
231
00:17:18,329 --> 00:17:20,609
presence yes yes why put him on Godfrey
232
00:17:20,609 --> 00:17:27,690
when you put him on Alex Warren what's
233
00:17:27,690 --> 00:17:29,180
another day hmm
234
00:17:29,180 --> 00:17:32,100
I'm asking you a state of course give me
235
00:17:32,100 --> 00:17:34,380
a good reason why Alexander I presume
236
00:17:34,380 --> 00:17:35,940
the money would be enough to sway you
237
00:17:35,940 --> 00:17:38,610
come on I survived irrational
238
00:17:38,610 --> 00:17:40,100
governments in Angola Mozambique
239
00:17:40,100 --> 00:17:43,800
Zimbabwe yes but to what end Warren most
240
00:17:43,800 --> 00:17:47,100
of them are now wastelands look it's not
241
00:17:47,100 --> 00:17:48,840
the fate of one man we're discussing
242
00:17:48,840 --> 00:17:51,720
it's four million people in Mahal and
243
00:17:51,720 --> 00:17:53,250
God knows how many in the entire piece
244
00:17:53,250 --> 00:17:56,190
you know president paui maybe the
245
00:17:56,190 --> 00:17:58,080
Addington group can do what the rest of
246
00:17:58,080 --> 00:18:00,990
us cannot I'm gonna need time come on
247
00:18:00,990 --> 00:18:03,330
Warren poor one worries for me asleep
248
00:18:03,330 --> 00:18:05,160
the others may be packing their bags
249
00:18:05,160 --> 00:18:07,260
already why should I stay I'll talk to
250
00:18:07,260 --> 00:18:10,140
them come on Alexander the porterson
251
00:18:10,140 --> 00:18:13,020
group is an investment company we never
252
00:18:13,020 --> 00:18:15,570
throw good money after bad I'm aware of
253
00:18:15,570 --> 00:18:18,690
that Warren I'm aware of that I thank
254
00:18:18,690 --> 00:18:21,020
you in advance
255
00:18:28,710 --> 00:18:31,429
yeah
256
00:18:36,970 --> 00:18:40,060
mr. beard more
257
00:18:40,060 --> 00:18:42,430
yes they do a Nicholas Westie I'm a
258
00:18:42,430 --> 00:18:44,670
financial consultant to president power
259
00:18:44,670 --> 00:18:47,290
interesting that general informs me you
260
00:18:47,290 --> 00:18:49,330
wish to speak to the president
261
00:18:49,330 --> 00:18:53,910
damn right along with all my colleagues
262
00:18:55,360 --> 00:18:58,960
well look as soon as the president is
263
00:18:58,960 --> 00:19:00,790
well enough I will personally do
264
00:19:00,790 --> 00:19:02,170
everything I can to arrange a meeting
265
00:19:02,170 --> 00:19:04,660
for him deal with nobody else on this
266
00:19:04,660 --> 00:19:05,880
thank you
267
00:19:05,880 --> 00:19:10,590
[ __ ] that my private life
268
00:19:17,140 --> 00:19:19,510
how does he fit into Perry's equation
269
00:19:19,510 --> 00:19:22,180
now every faltering economy attracts men
270
00:19:22,180 --> 00:19:24,040
like Wesley they all seem to have
271
00:19:24,040 --> 00:19:26,080
influential contacts which make them
272
00:19:26,080 --> 00:19:28,780
invaluable to emerging governments eager
273
00:19:28,780 --> 00:19:30,810
to be recognized by world finance
274
00:19:30,810 --> 00:19:33,750
Westies been involved in several such
275
00:19:33,750 --> 00:19:37,540
consultations I sign the agreement they
276
00:19:37,540 --> 00:19:39,520
will discredit me if I do not sign our
277
00:19:39,520 --> 00:19:42,400
loans I recall either way my country and
278
00:19:42,400 --> 00:19:53,710
I are lost I understand and end up in
279
00:19:53,710 --> 00:20:00,730
jail mr. president after you fought 15
280
00:20:00,730 --> 00:20:03,880
years - for your country just imagine
281
00:20:03,880 --> 00:20:05,290
what will happen if the general takes
282
00:20:05,290 --> 00:20:06,940
over you will lose everything
283
00:20:06,940 --> 00:20:11,950
I placed additional security around your
284
00:20:11,950 --> 00:20:15,820
room everything's fine just do everybody
285
00:20:15,820 --> 00:20:18,430
a favor keep a low profile till we hear
286
00:20:18,430 --> 00:20:22,000
something further this girl had drugs in
287
00:20:22,000 --> 00:20:23,650
her purse who knows who she's involved
288
00:20:23,650 --> 00:20:28,170
with the bill did not use drugs really
289
00:20:28,170 --> 00:20:32,410
God how can such a craziness happen just
290
00:20:32,410 --> 00:20:34,780
let us handle things we'll find the
291
00:20:34,780 --> 00:20:36,490
perpetrators I got my operatives in the
292
00:20:36,490 --> 00:20:38,370
field right now
293
00:20:38,370 --> 00:20:42,730
pow he's being framed do you think West
294
00:20:42,730 --> 00:20:46,290
is trying to be amount yeah maybe
295
00:20:46,290 --> 00:20:49,510
hey I got a word with the boss see if
296
00:20:49,510 --> 00:20:51,340
you can get Godfrey to postpone the
297
00:20:51,340 --> 00:20:53,200
meeting might be a real good idea to
298
00:20:53,200 --> 00:20:55,120
keep a close eye on Westie I got a
299
00:20:55,120 --> 00:20:56,440
feeling he's about as close as we can
300
00:20:56,440 --> 00:20:58,950
get to Bali
301
00:21:42,680 --> 00:21:45,870
what the guards found something while
302
00:21:45,870 --> 00:21:48,600
they were sweeping the room just leave
303
00:21:48,600 --> 00:21:49,620
it right where they found I'll be right
304
00:21:49,620 --> 00:22:34,140
there okay I clean yeah okay what are
305
00:22:34,140 --> 00:22:35,160
you looking at
306
00:22:35,160 --> 00:22:37,050
I'm gonna work when you looking like
307
00:22:37,050 --> 00:22:39,030
that I'm gonna fix there
308
00:22:39,030 --> 00:22:44,090
I know clean you will leave out out oh
309
00:22:44,090 --> 00:22:47,090
good
310
00:23:26,950 --> 00:23:30,310
that's the only one they found so far
311
00:23:30,310 --> 00:23:32,630
someone suspects something
312
00:23:32,630 --> 00:23:35,630
burly in general who else has been in
313
00:23:35,630 --> 00:23:48,620
this room how much Beardmore here before
314
00:23:48,620 --> 00:23:54,910
the sweep who else who else
315
00:24:10,510 --> 00:24:13,130
come on general think who else anybody
316
00:24:13,130 --> 00:24:14,510
from your staff anybody from the hotel
317
00:24:14,510 --> 00:24:17,290
oh I don't think so
318
00:24:22,570 --> 00:24:24,770
well I'm sitting in the room nobody gets
319
00:24:24,770 --> 00:24:26,660
in here except you and me do you think
320
00:24:26,660 --> 00:24:29,030
that's going to stop them that's my job
321
00:24:29,030 --> 00:24:30,500
your job is keep an eye on your
322
00:24:30,500 --> 00:24:33,010
president
323
00:27:05,929 --> 00:27:11,240
what do you want you want a job do you
324
00:27:11,240 --> 00:27:16,909
want a what you want a job why pick on
325
00:27:16,909 --> 00:27:18,679
me cuz we think you're just something
326
00:27:18,679 --> 00:27:24,500
very big very big you're crazy yeah I
327
00:27:24,500 --> 00:27:27,230
may be crazy but I'm not as stupid as
328
00:27:27,230 --> 00:27:28,330
you are
329
00:27:28,330 --> 00:27:31,429
you know it's a cup on your tail now
330
00:27:31,429 --> 00:27:32,960
you're talking about coffee my tail I'm
331
00:27:32,960 --> 00:27:34,730
talking about a cop falling you around
332
00:27:34,730 --> 00:27:36,169
watching your every move and if you
333
00:27:36,169 --> 00:27:37,400
didn't know that which it doesn't sound
334
00:27:37,400 --> 00:27:39,649
like you did then I think we could be
335
00:27:39,649 --> 00:27:44,409
pretty useful to you doing yeah
336
00:27:48,450 --> 00:27:50,520
to be into a name thing here did I miss
337
00:27:50,520 --> 00:27:52,940
something
338
00:27:58,150 --> 00:28:03,929
okay maybe you can't help
339
00:28:04,799 --> 00:28:06,809
so what's the name of this guy never
340
00:28:06,809 --> 00:28:09,679
heard of a guy named Beardmore Oh
341
00:28:09,679 --> 00:28:14,520
Beardmore the guy's a cop you want to
342
00:28:14,520 --> 00:28:16,880
help you're not
343
00:28:19,080 --> 00:28:20,880
the photo analysis have just come back
344
00:28:20,880 --> 00:28:23,850
there Richard I'm been touched did you
345
00:28:23,850 --> 00:28:27,420
turn up anything more on the girl no her
346
00:28:27,420 --> 00:28:29,580
body was found in the Rhine Falls Upper
347
00:28:29,580 --> 00:28:30,540
Michigan Peninsula
348
00:28:30,540 --> 00:28:35,220
no ID none the bankers are getting ready
349
00:28:35,220 --> 00:28:38,040
to fold their tents Godfried and Porter
350
00:28:38,040 --> 00:28:39,390
son doing everything they can and make
351
00:28:39,390 --> 00:28:41,720
him stay
352
00:28:42,930 --> 00:28:46,620
I doubt it he only deals with top dogs
353
00:28:46,620 --> 00:28:49,170
people hold the purse strings any other
354
00:28:49,170 --> 00:28:50,720
potential plans
355
00:28:50,720 --> 00:28:54,780
nobody's tipped the hand yet I think
356
00:28:54,780 --> 00:28:58,580
it's time to proceed as planned
357
00:28:58,580 --> 00:29:02,180
you no choice be
358
00:29:03,730 --> 00:29:06,320
taking so much time we're dealing with
359
00:29:06,320 --> 00:29:08,660
blackmailers mr. president we're outside
360
00:29:08,660 --> 00:29:10,400
the jurisdiction of normal authorities
361
00:29:10,400 --> 00:29:11,570
here we can do nothing until they
362
00:29:11,570 --> 00:29:14,900
contact us and what about the bankers it
363
00:29:14,900 --> 00:29:17,030
will have to wait - they can't wait they
364
00:29:17,030 --> 00:29:19,130
won't wait and whoever sent those photos
365
00:29:19,130 --> 00:29:23,680
knows it 24 more hours mr. president
366
00:29:23,680 --> 00:29:26,240
they will wait that long if there's any
367
00:29:26,240 --> 00:29:27,680
chance for them to get their investment
368
00:29:27,680 --> 00:29:30,040
returned
369
00:29:44,050 --> 00:29:51,950
mr. whiskey yes John this beard more you
370
00:29:51,950 --> 00:29:56,300
could throw us off-track I already had
371
00:29:56,300 --> 00:29:57,110
him checked out
372
00:29:57,110 --> 00:30:01,340
his name is Sinkler I want out of this
373
00:30:01,340 --> 00:30:03,950
I've done everything I can now i order
374
00:30:03,950 --> 00:30:07,510
you don't give orders anymore general
375
00:30:07,510 --> 00:30:13,929
particularly not to me excuse me
376
00:30:15,909 --> 00:30:20,000
look lock talk is getting cold feet is
377
00:30:20,000 --> 00:30:21,740
becoming unreliable how long we keep
378
00:30:21,740 --> 00:30:23,860
this guy around not long
379
00:30:23,860 --> 00:30:27,110
what about Beardmore I've made
380
00:30:27,110 --> 00:30:31,190
arrangements safe ones I presume we're
381
00:30:31,190 --> 00:30:53,409
guaranteed to keep our hands clang
382
00:30:54,309 --> 00:30:58,220
what's up I have a little job for you oh
383
00:30:58,220 --> 00:31:00,610
yeah
384
00:31:00,610 --> 00:31:06,350
mr. beard more yeah hey we want a little
385
00:31:06,350 --> 00:31:08,480
talk he's bothering a friend of ours
386
00:31:08,480 --> 00:31:13,640
well yeah how much bother has he been my
387
00:31:13,640 --> 00:31:15,169
family to stop him bothering him
388
00:31:15,169 --> 00:31:20,620
permanently it's kind of expensive
389
00:31:20,620 --> 00:31:25,750
how expensive well it's guys a cop right
390
00:31:25,750 --> 00:31:28,929
that's true
391
00:31:38,200 --> 00:31:41,440
down payment
392
00:31:47,320 --> 00:31:50,890
call me when you got hold of him I
393
00:31:50,890 --> 00:31:58,660
intend to stay in touch believe me
394
00:33:42,989 --> 00:33:44,730
how's that
395
00:33:44,730 --> 00:33:53,440
seriously Beardmore this party okay okay
396
00:33:53,440 --> 00:34:09,668
okay here no day at the beach tough
397
00:34:09,668 --> 00:34:15,159
cookie it wasn't easy getting this guy
398
00:34:15,159 --> 00:34:20,980
to talk let me tell you so so turns out
399
00:34:20,980 --> 00:34:24,099
he's working for Interpol Interpol
400
00:34:24,099 --> 00:34:25,799
that's right
401
00:34:25,799 --> 00:34:29,139
started up looking for missing girls one
402
00:34:29,139 --> 00:34:30,418
thing led to another
403
00:34:30,418 --> 00:34:32,440
next thing you know he's asking some
404
00:34:32,440 --> 00:34:35,799
questions about a certain president you
405
00:34:35,799 --> 00:34:40,530
have anything on him like what
406
00:34:40,859 --> 00:34:42,940
photographs transmitters something I
407
00:34:42,940 --> 00:34:44,559
might be interested in you told me to
408
00:34:44,559 --> 00:34:47,079
take the guy down and ask him questions
409
00:34:47,079 --> 00:34:49,659
in searches wrong oh yeah sure
410
00:34:49,659 --> 00:34:51,668
yeah and while I was there I in a couple
411
00:34:51,668 --> 00:34:54,369
of shirts no I didn't search his room go
412
00:34:54,369 --> 00:34:56,559
back to his home completely searched
413
00:34:56,559 --> 00:34:58,299
understand yeah and check it out let's
414
00:34:58,299 --> 00:35:00,869
get this over with
415
00:35:03,260 --> 00:35:05,859
there's
416
00:35:07,770 --> 00:35:16,240
three shots for a dollar we're paying
417
00:35:16,240 --> 00:35:19,980
you for this room yeah
418
00:35:39,180 --> 00:35:45,000
it's all here it's all there
419
00:35:45,840 --> 00:35:48,960
stay in touch
420
00:36:10,750 --> 00:36:14,710
come to wear my beard morning
421
00:36:20,050 --> 00:36:23,390
see there what'd I tell you buddy huh no
422
00:36:23,390 --> 00:36:26,210
sweaty butter all the way what did you
423
00:36:26,210 --> 00:36:27,710
have to bolt it hmm
424
00:36:27,710 --> 00:36:29,570
you weren't supposed to walk around the
425
00:36:29,570 --> 00:36:31,609
gun well it select thing to do at the
426
00:36:31,609 --> 00:36:33,640
time
427
00:36:33,640 --> 00:36:37,010
what if you aim for the head rather than
428
00:36:37,010 --> 00:36:38,990
the heart huh we can go for your head
429
00:36:38,990 --> 00:36:41,150
everybody now it's your brain - believe
430
00:36:41,150 --> 00:36:43,070
that I'm don't you ever pull a stunt
431
00:36:43,070 --> 00:36:45,380
like that again and jeopardize a mission
432
00:36:45,380 --> 00:36:46,670
for the sake of your crazy sense of
433
00:36:46,670 --> 00:36:50,599
humor take it easy Pete give me a call
434
00:36:50,599 --> 00:36:53,349
we've got a number
435
00:36:56,720 --> 00:37:01,430
good job Nikki Thank You Sussie I need a
436
00:37:01,430 --> 00:37:03,530
trace it's a Chicago number triple five
437
00:37:03,530 --> 00:37:05,869
fifty four zero two I'll feed it in
438
00:37:05,869 --> 00:37:06,770
right away
439
00:37:06,770 --> 00:37:09,650
that's what's disconnects not review has
440
00:37:09,650 --> 00:37:12,079
to be Alex by the way how did it all go
441
00:37:12,079 --> 00:37:13,130
perfect
442
00:37:13,130 --> 00:37:15,589
time's running out there'll be no
443
00:37:15,589 --> 00:37:16,849
further postponement after tonight's
444
00:37:16,849 --> 00:37:19,220
meeting don't worry everything will be
445
00:37:19,220 --> 00:37:21,339
ready on time
446
00:37:21,339 --> 00:37:31,220
here it is I see period it looks like we
447
00:37:31,220 --> 00:37:34,329
have to revise our plans
448
00:37:57,849 --> 00:38:01,089
what are you going relax channel I have
449
00:38:01,089 --> 00:38:02,410
a few arrangements to make I'm going to
450
00:38:02,410 --> 00:38:05,559
check on your president and I want to
451
00:38:05,559 --> 00:38:08,009
wish you good luck
452
00:38:34,609 --> 00:38:37,320
nobody'll get hurt all I want to do is
453
00:38:37,320 --> 00:38:40,010
see the president
454
00:38:42,980 --> 00:38:47,690
hi is this mr. West's table I'm afraid
455
00:38:47,690 --> 00:38:49,160
you missed him he just left
456
00:38:49,160 --> 00:38:54,130
oh damn I was supposed to meet him here
457
00:38:56,650 --> 00:39:00,520
think you could buy me a drink
458
00:39:02,730 --> 00:39:09,220
Campari straight up I blew this job you
459
00:39:09,220 --> 00:39:12,160
work for mr. Weston well I was supposed
460
00:39:12,160 --> 00:39:16,829
to what about you we do some business
461
00:39:16,829 --> 00:39:21,130
maybe you could help me he's going to
462
00:39:21,130 --> 00:39:24,280
this big thing with the bankers if
463
00:39:24,280 --> 00:39:27,280
you're going maybe you could tell him
464
00:39:27,280 --> 00:39:30,880
that I showed up what's your name
465
00:39:30,880 --> 00:39:34,930
Susie that's with two O's oh I could be
466
00:39:34,930 --> 00:39:39,430
very grateful mr. General General locked
467
00:39:39,430 --> 00:39:44,730
on general extremely grateful general
468
00:39:44,730 --> 00:39:47,470
you know mr. West he told me he was
469
00:39:47,470 --> 00:39:50,680
working with some very powerful man he
470
00:39:50,680 --> 00:39:57,569
did oh I'm sorry I'm sorry I'm sorry
471
00:40:15,320 --> 00:40:19,410
remember Suzy with two L's I'll tell mr.
472
00:40:19,410 --> 00:40:23,240
West you I saw you thank you
473
00:40:23,240 --> 00:40:27,320
maybe I'll see you after the meeting
474
00:40:32,829 --> 00:40:35,039
yeah
475
00:41:28,270 --> 00:41:30,710
you've already ripped our nation once
476
00:41:30,710 --> 00:41:32,420
are you looking for an open invitation
477
00:41:32,420 --> 00:41:35,540
to do it again hardly describe it as
478
00:41:35,540 --> 00:41:37,790
rape Jen on the country you seduced us
479
00:41:37,790 --> 00:41:39,350
into believing that our investments were
480
00:41:39,350 --> 00:41:42,200
secure now under President power we all
481
00:41:42,200 --> 00:41:44,180
felt that that promise would be carried
482
00:41:44,180 --> 00:41:49,340
out you bled our country dry are you
483
00:41:49,340 --> 00:41:56,150
saying that you give us no guarantees we
484
00:41:56,150 --> 00:41:59,050
sell our country are for your profits
485
00:41:59,050 --> 00:42:01,460
due respect to the president are you
486
00:42:01,460 --> 00:42:03,590
saying will not stand by his tentative
487
00:42:03,590 --> 00:42:05,480
agreement to return our properties and
488
00:42:05,480 --> 00:42:07,460
to accept the American naval base in
489
00:42:07,460 --> 00:42:08,119
mehar
490
00:42:08,119 --> 00:42:11,510
I assure you that the people of Maha
491
00:42:11,510 --> 00:42:13,220
will never let you turn our nation into
492
00:42:13,220 --> 00:42:15,970
a bordello and
493
00:42:35,290 --> 00:42:37,460
presume the general has indicated that
494
00:42:37,460 --> 00:42:40,100
we intend to sign immediately agreement
495
00:42:40,100 --> 00:42:42,970
for the American naval facility in Mahal
496
00:42:42,970 --> 00:42:45,980
with that settled we are ready to begin
497
00:42:45,980 --> 00:42:47,840
discussions about the repayment of your
498
00:42:47,840 --> 00:42:51,500
loans to my country to discuss the
499
00:42:51,500 --> 00:42:53,480
prospects of further investment from all
500
00:42:53,480 --> 00:42:56,510
legitimate sources excuse me mr.
501
00:42:56,510 --> 00:42:57,320
president
502
00:42:57,320 --> 00:42:59,750
but I think your recent actions preclude
503
00:42:59,750 --> 00:43:02,260
your participation in these talks and
504
00:43:02,260 --> 00:43:04,400
exactly what is that supposed to mean
505
00:43:04,400 --> 00:43:07,610
general since you're the president's
506
00:43:07,610 --> 00:43:10,100
biggest supporter perhaps you should
507
00:43:10,100 --> 00:43:12,910
look at these first
508
00:43:30,750 --> 00:43:37,600
what are these general tell them general
509
00:43:37,600 --> 00:43:40,360
and if you won't I've saw a friend of
510
00:43:40,360 --> 00:43:43,710
mr. potterson's will
511
00:43:50,110 --> 00:43:56,160
and if he doesn't we certainly will
512
00:44:09,390 --> 00:44:22,580
Oh business fierce no no I am actually
513
00:44:22,580 --> 00:44:26,400
keeping a long-standing appointment with
514
00:44:26,400 --> 00:44:28,080
some skeet so you missed the final
515
00:44:28,080 --> 00:44:30,420
activist you how the curtain has come
516
00:44:30,420 --> 00:44:32,880
down with that one I think Nicky Westies
517
00:44:32,880 --> 00:44:34,860
soliloquy was enough to put borders in
518
00:44:34,860 --> 00:44:39,450
away so the king is restored out his
519
00:44:39,450 --> 00:44:42,900
night thankfully you know chief it seems
520
00:44:42,900 --> 00:44:44,190
kind of a waste to shoot that at
521
00:44:44,190 --> 00:44:45,540
something I won't even shoot back in
522
00:44:45,540 --> 00:44:46,280
here
523
00:44:46,280 --> 00:44:49,350
well at least the skeet are on the wing
524
00:44:49,350 --> 00:44:53,100
not tied to a chair ah thank you Peter
525
00:44:53,100 --> 00:44:54,870
just reminded me of something I had to
526
00:44:54,870 --> 00:44:57,540
mention to our friend here I don't like
527
00:44:57,540 --> 00:45:00,030
the sound of this I was about to leave
528
00:45:00,030 --> 00:45:02,430
but I think I'll stick around now well
529
00:45:02,430 --> 00:45:06,630
needless to say I was appalled by your
530
00:45:06,630 --> 00:45:07,920
behavior with a gun
531
00:45:07,920 --> 00:45:12,010
nopal total lack of control yes
532
00:45:12,010 --> 00:45:15,640
Mama's even more curious was the $50,000
533
00:45:15,640 --> 00:45:22,330
the general paid you 50,000 for expense
534
00:45:22,330 --> 00:45:24,910
report someone to talk to you about that
535
00:45:24,910 --> 00:45:26,470
you see when I was filling out the
536
00:45:26,470 --> 00:45:29,200
report I was having trouble figuring out
537
00:45:29,200 --> 00:45:30,610
which callin I was supposed to put the
538
00:45:30,610 --> 00:45:32,620
money in it's gonna be where your head
539
00:45:32,620 --> 00:45:34,660
about that mr. Brenner because I shall
540
00:45:34,660 --> 00:45:36,340
make a point of it personally to explain
541
00:45:36,340 --> 00:45:38,800
it to you as soon as I can in the
542
00:45:38,800 --> 00:45:41,890
meantime Bennett will hold on to the
543
00:45:41,890 --> 00:45:45,210
money right till I get back
544
00:45:45,210 --> 00:45:49,380
have a good vacation sir
37929
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof