Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้งๅดๅใฏๆฎใใชใใ
ใใใฏไฝ
ๅใ ใใ
ๆกๅดๅ
็งใฏ
ใใชใใ
ๆฌๅฝใฏ
ๅคงๅค้ ญใฎ่ฏใใ
ๅชใใ็ๅพใ ใจๆใฃใฆใพใ
ใงใใใใใจๅใใใจใ
ใใใฆใใใชๆฅฝใ ใ
ใฉใฉใใใฆใงใใ
ๅฏใใใใ
ๅ ็ใซ
็ใใฆๆงใฃใฆใปใใใฆ
ใฉใใงใ่จใฃใใ
ๅฌใใใ
ใใฎ้ใใ ใ
ๅ ็ใจใใใใฆ
ไบไบบใใใซใชใใๆใฏใ
็ใฃใฆใใใ ใ
ใใใ้ใผใใ
ใใใใ้ใณใฆใใ
ไปๅนดใๅใใฆใฎๆ ไปปใ ใใญ
ๅๅผทใ ใใใใชใใฆใ
็ๅพใฎไบบ้ๆงใไผธใฐใๆๅฐๅใๆฑใใใใ
่ฒฌไปป้ๅคงใ ใใญ
ในใใฌในใๆบใพใ
ใใพใซใฏใฏใๅคใใใ
ๆๅธซใใใชใใฆใใ
ๅฅณใจใใฆใ
ใกในใจใใฆ
ใใใใ่ฅใ็ทใฎๅญใ้ฃในใฆใฟใใ
ๆใใฃใใ้ใ็ฎใชใใจ
ใใฆใฟใใ
ๅ ็ใ
้ใใชใใใฉ
ใใใพใ
ๆต
ใใใชใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ๆใใฆใใใ
ๆใใฆ
ใใใช
ใใใใใๅใใชใใ
ใ
ใใกใใใกใๅฎใใฆใ
็ๅพใฎใใใผใ ใจ
ใถใก่พผใพใใใฆใ
ใใใ
้ใณใใใงใใ
ใใใฆ
ใพใใ็ท ใไปใใฆใใฆใ
่ฆใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใใงใใ
ๅคใใฆใปใใใฃใใช
ไปใๅใฃใฆใใใใ
ไฝๅ่กใใใ ใ
ไฝๅ่กใฃใใใ ใ
ใใคใฌ
ใซ่กใใใฆ
ใใกใ ใญใ
ใใใง็ฅใใ
ใใคใฌใชใใฆใชใใ
ใใฎ็ถๆ ใง
ไปใใๆๅฎคใง
ใใใใฃใบใๆผใใใใใฃใ
ใใใใๆใ
ๅ ็ใๆๆฅญ้ ๅผตใใ
่ใ ๅญๅ ็ใๆจๆฅใจๅใๆ
ใใใ
ใใผในใใญใณใฐ
็็ฅใใ
ๆพใฃใฆ
ไฝ
ใฎ้ณ
ๅ ็
ๅคงไธๅคซ
ใฉใใใกใใฃใใฎ
ไฝ่ฒๅ็ฉใซๆฅใ
ใช
ๅ ็
ๅญฆๆ กใใ่ใใใกใใใ
ใใใใใใงใใฆใญใใ
ๆฅฝใใใใ
ใๆฃๆญฉใใใ
ใใฎใใฃใฆใใ
ใใฆ
ๆฐๆใกใใใ ใใญ
ๆญฉใใชใ
ๅ ็ใ
ในใใฌในใงใใ
ๅใใใพใใ
ๅใใฆใฎๆ ไปปใงใใใใญ
ในใใฌในๆบใพใใพใใใญ
ใใใง
ใใใใฆไธไบบใง้ใใงใใฃใใใ
ๅใใใพใใ
่ชฐใซใ่จใใพใใใใ
ๅฅใซ้ๅคง
ใใพใซใฏ็พฝ็ฎใๅคใใ
ใ
ใคใ
่ฒฌไปป็ถๆ
ใใพใซใฏ
ๅฑๆ นใๅคใใ
ใใใชใจใใฆ
ใกในใจใใฆ
่ฅใ็ทใฎๅญใจ้ใณใใ
ในใฑใใชใใจใใฆใฟใใ
ใใจ
ใใฆใฟใฆ
ใฉใใใใชๅงฟใ
ใฟใใชใฎๅใซๆใใใ
ๅฉใ่ฉฑใใจ
ๅฅณใฎๅ
ๅฏใใ
ใใไธๅ่กใฃใฆใฟใ
ๅฉใ็ฎใฎๅงฟ
ใฟใใชใฎ
ๆใฟ้ใใซใใฆใใใ
ใฟใใช
็ปใฃใฆใใ
ใฟใใช
ใใคใ็้ข็ฎใซๅๅผทใใฆใใใฆใใใใจใ
ๆ ไปปใจใใฆ
ใใใชใซๅฌใใใใจใฏใชใใจ
ๅ ็ใใฟใใชใซไฟบใๆ ใใใใ
้ข็ฝใใใฎ่ฆใใฆใใใ
ใใใ
ใในใฑใๆๅฎคใฎ้่ๅฐๅ ฅ
ๅฐๆฅใ
็ถใใฆ
ใในใฑใก่กจ็ดใฎใปใใฏใน
ใใพใใใใใใ
่ฆใ
ๅฅณใจใใฆใกในใจใใฆ
่ฅใ็ทใฎๅญใจ้ใณใใ
ๅๅฉๅ ต่กใฎๅงฟใใฟใใชใฎๅใซใใใใใ
ใใ่จใฃใใใช
้กๆๅฎ็พใ
ใใใ
ๆใใฃใใๆฅฝใใใ
ๅพใใ
ใฉใฃใกใ
่ใใฆใใใ
ใพใ
ๆฐ
ๆใกใใฃใใใกใใใจ
ใฉใใชใใ
ๆฐๆใก
ใใใฏใฉใใ
ใฃใฆ
ใใฎๆใ
่กใๆใฏ
่จใใชใใจใใกใ ใ
ใใใ
ใใใใ
ใญ
ใใใถใ
่ชๅใงๆตใใฆ
ใฟใใชใฎใพใพ่กใฃใฆ
ใใใ
ใใๆใใ
ใใใใใงใ
็พๅณใใใงใ
ใใฃใฑใใซๆฆใใคใใ
ใใฃใใใใใใคใใชใ
ใกใใฃใจใคใฐใใใ
ใใจใใใใคใใฆใ่ชๅใงไฝใใใใช
็ฝใใ
่ชๅใฎในใญใซใ
็ๅญ
ใคใๆฅ
ใขใใ
ใใใใญใใ
ๆฑบใใฆใใช
ใคใณใใซ่ฆใใใชใใ
ๅฉใใงใๅฅณๆฐๆใกใฎๆผซ็ปใซใกใใฃใจใถใก
่พผใใงใปใใใใช
ๆบๅใ
ๅ จ้จใถใก่พผใใงใใฆใใ ใใ
่จใใใใช
ๆใก่พผใใงใใ ใใ
ใใฃใจใฟใใชใซๅคงใใ่จใใญใใจ
ใฟใชใซใ ใใงใฏใใคใชใ
ๅ จ้จๆใก่พผใใงใใ ใใ
ใใฎ่งๅบฆ
่ฝใก็
ใใช
่ ฐๆตฎใใกใใฃใฆใใ
ใใใชๆฐๆใกใใใ
ใใๅบใใใ
่ฝใก่พผใใงใใใฆใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใ
ใใใใพใ
ใฟใใชใฎๅใง
่ฆใใฆใใใพใ
ใใชใดใชใขใ
ใใจใใ
ๆใกใใใชใใใใฃใใ่ชๅใง่ ฐๆฏใ
ใใ
ใฉใ
ๅใ
ใชใใใใใชใใฃใ
ใใฃใจใคใใฆใใ ใใ
่ชๅใงใซใใใชใใจ
ใใฃใจใคใใฆใใ ใใ
ใใใ
ๅ จ็ถ
ๅณๅคงๅฅฝใใ
ๅฅฝใ
ใใใใ่ถณใใ่ฆใฆใใใ
ไธญใซๅบใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใฐ
ใใใในใใฌในใ้ซใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใใใฏใใใใใงใ
ๆ ก้ทใซๅ ฑๅใใพ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.