All language subtitles for NSFS-344 by n3on

sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ฅžๆง˜

me

ใ‚ใชใŸ

ใญใˆใ‚ใชใŸ

่ตทใใฆ

ใ‚‚ใ†ไนๆ™‚ใ‚ˆ

ๆœใ”ใฏใ‚“ๅ†ทใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅนณๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใปใ‚‰

ๆด—ใ„็‰ฉๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใฐ

ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

่ตทใใฆ

ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ๅฏใฆใ‹ใ‚‰

ๅฏใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกๆ—ฉใ่ตทใใฆ

ใญใˆ่ตทใใฆไธ€็ท’ใซ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆž•ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่ตทใใฆใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆœใ”ใฏใ‚“ไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆไฟบไฝœใฃใŸใ‚ˆ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใป

ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ตทใใพใ™่ตทใใพใ™

่ตทใใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ตทใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฝใก็€ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃ

ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆๆญฆๅ™จใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็ตๅฉšไบ”ๅนด็›ฎ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ๅใ‚Šใ‚‚

้ †้ขจๆบ€ๅธ†

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅฆป

ใƒŠใƒŸใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช็”ŸๆดปใŒใšใฃใจ็ถšใ

ใšใฃใจๅนธใ›ใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

็งใŸใกใฏใใ†ๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚“

ๅตๅŒ–็ฒงๅ“ใซ้–ขใ—ใฆใฏ็ดๆœŸใฏ

ๆฅๆœˆใฎ20ๆ—ฅใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ†™็œŸใชใฉใ‚‚

ใใ‚Œใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ไฝœใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ใชใฎใงๆ‰‹ใ‚’็ตžใฃใฆ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใจใฎ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ‚’้€ฒใ‚ใฆใพใ™

ใฎใงใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’

้€ฒใ‚ใฆใ„ใใพใ™

็งใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ไปŠๅบฆใฎๅŒ–็ฒงๅ“ใฎๆ’ฎๅฝฑใง

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎ

ใ€Ž autaitakubon ใ€ใ‚’ไฝฟใŠใ†ใจๆ€ใ†

autoitacbon ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใงใ‚‚

ๅ•†ๆฅญๅ†™็œŸใฏๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใจใ‹

ใƒขใƒ‡ใƒซใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ™ใจใ‹

ๅ•้กŒใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

autaitakubon

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใฃใŸใช

้ป’ๆœจใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ๅคง่ฐทๆฟ้Ÿณใฎๅ…ƒๆ‹…ๅฝ“ใ ใฃใŸใช

ใ‚ใฏใ„

ๅคง่ฐทใฎ็พๅ ดใฏๅคงๅค‰ใ ใฃใฆ

ๅฅณๆˆฟใ‚‚่จ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒŠใƒŸใใ‚“ใŒ่พžใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใฎไผš็คพใฏ

้˜ฒ็ฝๅฎ…้–€ใจใ‚‚

็–Ž้ ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ‚„ๅ•้กŒใ‚’่ตทใ“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใซ่ฉ•ๅˆคๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

้˜ฒ็ฝๅฎ…้–€ไฝฟใˆใชใ„ใช

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฏใใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใปใ‚‰

ใใ‚Œใฏ

่‰ฏใ„ไฝœๅ“ใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใŸใ‚ใซ

่‡ดใ—ๆ–นใชใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ†

็พใซ

ๅคง่ฐทใŒๅ–ใ‚‹ๅ•†ๆฅญๅ†™็œŸ

ใฏ่ฉ•ไพกใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ—

ๅฃฒไธŠใ‚‚30%

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚่จผๆ˜Žใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใงใ‚‚ใช

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ‹ใช

ไป–ใซ

ๆœ€้ฉใชๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใŒ

ไปŠใฏ

ๅฟœๅฏพใซใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใŒ

ๆœ€้ฉใ ใจๆ€ใ†

ใ—ใ‚‡ใ†

ใŒ

ใช

ใ„ใงใ™

ใ‹

ใญ

ใงใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

้ป’ๆœจใ„ใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคง่ฐทๅฎ…ๆœฌใฎไปถใชใ‚“ใ ใŒใฏใ„

ๅ…ˆๆ—ฅ

ๅคง่ฐทๅฎ…ๆœฌใ‚’

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใจใ—ใฆๅฃ่ชฌใ„ใฆใ„ใฆ

ๆŽฅๅพ…ใ—ใŸใ‚“ใ ใŒ

ใใ“ใง

ใƒŠใƒŸๅ›ใฎ่ฉฑใซใชใฃใฆใช

ใชใœใงใ™ใ‹

ใชใœใฃใฆ

ใƒŠใƒŸๅ›ใŒ

ๅคง่ฐทๅฎ…ๆœฌใฎๆ‹…ๅฝ“ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใงใช

ๅคง่ฐทๅ“ๆœฌใŒ

ใˆใ‚‰ใไธฆๅญใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใช

ใ‚ใ‚

ใง

ๅŒ–็ฒงๅ“ใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅŒ–็ฒงๅ ‚ใ‚‚

ๆ•ฐๅนดใฎๅบƒๅ‘Š

ๅฅ‘็ด„ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ—

ๅคง่ฐทๅ“ๆ–‡ใŒ

ๅบƒๅ‘Šๆ’ฎๅฝฑใฎๆกไปถใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใฆใช

ๆกไปถ

ใƒŠใƒŸใใ‚“ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ใชใƒŠใƒŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒŠใƒŸใใ‚“ใ‚’

ใƒขใƒ‡ใƒซใจใ—ใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆ’ฎๅฝฑ

ๅคๅ…ธใงไฝฟใ†

ๅ†™็œŸใ ใ—

ใงใ‚‚

ใƒŠใƒŸ

ใƒขใƒ‡ใƒซใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

้ ผใ‚€ใ ใ‘

้ ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹

ใ—ใ‹ใ—

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒซๅง”ๅ“กไผš็คพใฎ

ๅฅ‘็ด„ใฎๅฎŸ็ธพใฏใŠๅ‰ใซใคใ‘ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ้€šใ‚Šใ ใช

ใช

ใ‚ใฏใ„้…ธใŒใ‹ใฃใŸใชใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้ ผใ‚€ใ ใ‘้ ผใ‚“ใงใฟใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚“ใ ใžใช

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

่ฉฑใฃใฆไฝ•

ใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใ•

ๅคง่ฐทๅ“ๆ–‡ใŒใ•

ใˆ

ใƒŠใƒŸใฎๅ†™็œŸ

ใ‚’ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

็ง

ใƒขใƒ‡ใƒซใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒŠใƒŸใŒใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ๅฐ่ฐทๅ“ๆ–‡ใŒ

ใ†ใกใง

ๅบƒๅ‘Šใฎๅ†™็œŸ

ใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใˆ

ๅ•†ๆฅญๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใŒ

ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰้ƒจ้•ทใ‚‚ๅฟ…ๆญปใซใชใฃใฆใฆใ†ใ‚“

ๅคง่ฐทไฝœๆ–‡ๅฃ่ชฌใ„ใŸใ‚‰

ๅŒ–็ฒง้“ๅ…ทใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๆ•ฐๅนดใฎๅฅ‘็ด„

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใช

ๆ˜Žๆ—ฅ้ƒจ้•ทใซๆ–ญใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใจใ‘ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใˆใˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใฎ

ๆฐ—้›ฃใ—ใ„ใŠใจใ‚Šใ ใใถใ‚“ใ ใž

ไผš็คพใฎใŸใ‚ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใ‚‚้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ƒจ้•ทใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ๅฆปใ‚‚ใœใฒใจ

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

ไป–ใฎ็คพๅ“กใซใฏ

ไปฃๅ„Ÿใซใ—ใจใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„

่ฉณ็ดฐใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใงใใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ไธ€ๅฟœใ‚‚ใ†ๆถ™

ใŒๅ‡บไผšใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ไบบใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

้…ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ€ฅใใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชไป˜ใๅˆใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚€ใ—ใ‚

ใƒŠใƒŸใใ‚“

็„ก็†ใชใ“ใจใ‚’้ ผใ‚“ใงๆ‚ชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ฏใƒซใใ‚“ใ‚‚ๅซŒใ ใช

ไธญใงใŠๅฎขใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ใ†

ใฏ

ใ„

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ๅฐ่ฐทใ•ใ‚“ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๆœ่ฃ…่€…ใฎ้ป’ๆœจใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใญใƒŠใ‚ฆใใ‚“ๅ›ใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ดนไป‹ใ—ใพใ™

็งใฎๅคซใฎ้ป’ๆœจใงใ™

ๅ›ใ‹

้ป’ๆœจ่กใจ็”ณใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใ‹ใ‚‰ใƒŠใƒŸใ‚ณใ‚’ๅฅชใฃใŸ

ใƒ‰ใƒญใƒผใƒณใฎ็Œซใฏๅ›ใ‹

ๆณฅๆฃ’็Œซ

ๆณฅๆฃ’็ŒซใŒๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฅณ้ƒŽ่œ˜่››ใจใงใ‚‚ๅ‘ผใผใ†ใ‹ใช

ๅคช็”ฐใ•ใ‚“ใ‚ใฎ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

ไป•ไบ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ ok

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใ“ใฎใ‚นใƒผใƒ„

ๅ›ใŒไผผๅˆใ†ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ„ใ†่จญๅฎšใงๆ’ฎใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎๆ–นใฎใญ

็พŽใ—ใ„ๅ›ใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใŸใใฆใ•

ใ‚นใƒผใƒ„ใฎไผผๅˆใ†

ใ‚ใ‚ใจ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใญ

ไธ€ๅฟœ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไธ‹็€ใ‚‚็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใˆ

ไธ‹็€ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฟ…่ฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฎ้…ๆ…ฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ๅ›ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆๅ…ฅใ‚‹ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ‘ใ‚Œใฐใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐด

็€ใ ใจๆ€ใฃใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใญ

ใชใ‚“ใ‹ไธŠใ‹ใ‚‰็›ฎ็ทšใง่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆœฌ

ๅฝ“ใซๅ–ใ‚‹ๆฐ—ใชใใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใ„ใญ

ไธ‹็€ใซ็งปใ™

ๅ†™ใ™ๅฟ…่ฆใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๅธญ

ๅค‰ใˆใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใญ

็งใฏ่Šธ่ก“ไฝœๅ“ใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใใ“ใŒๆ˜ ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌไบบใฎไธ‹็€ใ˜ใ‚ƒ

ๅ›ฐใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†้…ๆ…ฎ็งใฏใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใงๅ›ใฏใชใ‚“ใ ใใฎ

ๆ–‡ๅฅใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ“ใ‚’ๆ„›ใงๅ–ใ‚ใ†

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

็ขบใ‹ใซใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใจใฎไป•ไบ‹ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†็คพๅ“กใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ’ฎๅฝฑๆ™‚ไปฃใ‚‚

็งใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใพใšใฏ้ˆดใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒŠใƒŸ

่…ๆณขใใ‚“

ๅ›ใฏใงใใ‚‹ๅฅณใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

็€ๆ›ฟใˆใฆใใพใ™ใญ้ ผใ‚€ใง

ใƒŠใƒŸใ‚ใชใŸใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใงใใ‚‹ๅฅณๆ€ง้•ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใงใ‚‚

ๅคง่ฐท็›ด

ๅพŒใซๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅ…‰ๆ „ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ๆ›ด่กฃๅฎคใฏใฉใกใ‚‰ใซ

ใใ“ใซใ‚ใ‚‹้šŽๆฎตใ‚’็™ปใฃใฆๅทฆๅดใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ—ใ‹ใ—ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคงใใ„

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎๆณขใง

ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใฎใใ“ใฏ

ใงใใชใ„ใฎ

ใฏ

ไป•ไบ‹ใฎไธ€ใคใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฌใƒ ๅ–ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹

ใ‚„ใฃใฑไผผๅˆใ†ใญใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฎ้ ƒๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใฎใฏใ„ใ„

ใ„ใญใใฎๅฃฐใ‚‚

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ๅ…จ้–‹ใงๆ’ฎใฃใฆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ“ใฃใกใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญใฏใ„ใ“ใฎใพใพใง

ใ‚ˆใ—ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใญ

่‚ฉใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ„ใ“ใ†

ใใฎใพใ‚“ใพใฎๅ›ใง

ๅๅˆ†็พŽใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่ปฝใใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่‚ฉใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ๅ›ใฏใใฎใพใ‚“ใพใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš็ถบ้บ—ใ ใชไธฆๆœจๅ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฏ›ๅˆฉๆ‹“้ŸณใŒ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‚ˆใๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅŒ–็ฒงๅ“ใฎ่ฉฑใ‚‚ๆฑบใพใ‚‹

ๆ‚ช่€…ใฎ่ตทๆบใ ใ‘ใฏ

ๆใชใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†

ๅฐ‘ใ—ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใช

็พŽใ—ใ„ใฃใฆ

ๅ›ใฏๆŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใƒŠใƒŸๅ›

ใใ‚‚ใใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใๆ‰‹็ต„ใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ‚Œใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎๅคงไธˆๅคซๆœ€้ซ˜ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ๅคช้™ฝ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่‰ฏใใชใฃใฆใใญ

ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ็ทšใใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆใ‹ใ‚‰

ใญ

ใใ†ใใ†

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใจใฉใ†ใ‹ใช

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆจชใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช

ใฉใฎ่ง’ๅบฆใ‚‚ๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็›ฎ็ทšใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใใ‚“ใชๅ‘ใ“ใ†ใซๆŠ•ใ’ใกใ‚ƒใ†

ๅฝผๆฐใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ไปŠๅบฆใ•ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใ„ใ„

ๆธ…ๆฅšใชๆ„Ÿใ˜ใŒๅ‡บใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†็™ฝใƒใƒƒใ‚ฐใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ๆฌกใฏใœใฒ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใญๅ›ใ‚’

ๅฐ่ฐทใ•ใ‚“

ใœใฒๆฌกๅ›žใฏใ‚ฆใƒใฎใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใง

ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ไน—ใฃใฆใใŸ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไน—ใ‚‰ใชใใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซใ•

ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ถณใ‹ใ‚‰ๆŠœใ„ใฆใชใ„ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใ“ใŒ็กฌใ„ใจใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚ใฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‹

ใฏใ„ใใ‚‹ใฃใจใ—ใฆๅบงใฃใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใˆใญ

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ„ใใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณ

ใ‚†ใฃใใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ƒๆˆปใ—ใฆ

ใ‚†

ใฃใใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใ“ใ†

ใฏใ„ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใฟใ‚“ใช็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ†ใ‚“ๅ–ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆณ•ๅพ‹้•ๅใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใใ†ใใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ถณ็ต„ใฟๆ›ฟใˆใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใฎ็›ฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใฎใ“ใฎ็›ฎใŒ

ๅ›ใฏ็พŽใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚็พŽใ—ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ถณ็ต„ใฟๆ›ฟใˆใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ‚ใ‚็พŽใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ™ใƒชใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒฅใใ†

ใ‚ใ‚

ๅ›ใฎ็žณใŒ่ผใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใใ†

ใ‚ญใƒฉใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใใฎๆฝคใ‚“ใ 

ๅ”‡ใŒๆœ€้ซ˜ใซใƒ™ใƒชใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ญใƒผใ ใ‚ˆ

ใ

ใ†ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ƒธๅผตใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ฏไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญไปŠๅบฆใฏใ‚†

ใฃใใ‚ŠไธŠใ‹

ใƒœใ‚ฟใƒณไธ€ใคใšใคๅค–ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ไบŒใคใปใฉๅค–ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ˆใ—

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†ใใ†ใใ†

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใฎๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใฎ็›ฎใŒๆœ€้ซ˜

ใใ†ๆฝคใ‚“ใ ไบบใ‚‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใฎๆ‰‹ใ‚‚ใ„ใ„

ๆˆธๆƒ‘ใฃใŸใใฎๆ‰‹

ใใ—ใฆ

ใพใฉใ‚“ใชใใฎ็žณ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๅฐ‘ใ—ๅ‚พใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†่ปฝใ

ใใ†ใใฎใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ•ใ‚็›ฎใฏใ“ใฃใก

ใ•ใ‚

ใใฎ็žณใŒ

ใ™ในใฆ็‡ƒใˆไธŠใŒใฃใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒใพใŸใ„ใ„

ใ

ใ†

ใใ†

ๅˆฅใซใ“ใฃใกใญ

ๅฐ‘ใ—ๅ‰้ซชใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใใ†

ใฏใ„้ก”่งฆใ‚‰ใ•ใชใ„็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ใใ†็พŽใ—ใ„็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ“ใฃใกใ‚‚

ใใ†็ง

ใฏๅ›ใ ใ‘ใฎไธ–็•Œใชใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

้ƒจ้•ท

ใ‚ใ‚

ใ™ใพใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใŠใŠๅค–

ใงใญใƒฉใƒกๅ›

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใƒใƒณใƒใƒณ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ๅ›ใฎใ™ในใฆใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ๆŽขใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใ‚‚ๅ–ใฃใฆ

ใฉใฃใกใ‹ใ—ใ‚‰่žใ

ใใ‚“ใช่ฉฑ่žใ„ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๅ›ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใง

่ฉๆฌบใพใงใฃใฆ่ฉฑใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฟบใŒๅ–ใ‚‹ใฃใคใฃใŸใ‚‰ๅ–ใ‚‹ใฎ

่„ฑใใฃใคใฃใŸ็ธซใ†ใฎ

็งใŒๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่„ฑใใฎ่„ฑใŒใชใ„ใฎใฉใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ„ใง

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใญ

ไฟบใŒ่„ฑใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่„ฑใใฎ

ใฏใ„่„ฑใ„ใง

่„ฑใ’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†

ใญ่„ฑใ„ใง่„ฑใ„ใง

ใฏใ„่„ฑใใ‚ˆ

ใฏใ„่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใฏใ„

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‹่„ฑใ„ใงใกใ‚ƒใŠ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผๅ–ใฃใกใ‚ƒใˆ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใฏใ„ๅ–ใ‚ŒใฆใŸๅ–ใ‚‹ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ๅ–ใฃใฆ

ๅ–ใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹ใช

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚

้ป’ๆœจใใ‚“

ใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅคๅ…ธ็”จใฎๅ†™็œŸใ ใ‚ˆ

ไธ็‰นๅฎšๅคšๆ•ฐใซ

ไผใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ•ใช

ใ„ใ‚„

ใ‚นใƒžใƒ›

ใ‚ใฃใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใงใใพใ›ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚่ฃธใซใ—ใฆๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆ

ใใ‚“ใช็Œฅ่คปใชๅ†™็œŸใชใ‚“ใฆ

ไปŠๅ›ใชใ‚“ใคใฃใŸ

็Œฅ่คปใ ใฃใฆๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใŸใž

็งใฏใญ

็Œฅ่คป

ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่Šธ่ก“ใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸใใ‚“ใฎ็พŽใ—ใ•ใ‚’

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใงใ™ใŠ

่ฒดๆง˜ใชใ‚“ใ ใฃใฆไปŠ

้ป’ๆœจใŒ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒๅ†™็œŸใจ

ไธ€็ท’ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็งใฎๅ†™็œŸใ‚’

ๅคงไบ•ๅ›ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅคช็”ฐใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็คพๅ“กใŒใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฎไผš็คพใจ

ๅฅ‘็ด„ใชใ‚“ใ‹ใงใใชใ„ใญ

็งใฏใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฅ‘็ด„ใ‚‚ใชใ—ใชใ—ใ‚“

ไฟบใƒŠใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใ‚่จฑๅฎนใ‚‚ใงใใชใ„ใ—ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎไบบใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใŸใ‚„ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฏ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†็„ก็†็„ก็†

ใ‚

็งใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใช

ไฝ•ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌไบบใŒใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ไฝ•ใ‹

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

็ง่„ฑใŽใพใ™

ใƒŠใƒŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆจใฆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠไธ‹็€ใฏๆฐด็€ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใพใšๅบงใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ฝฎใ„ใฆ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใใŸใญใ‚ใ‚ไฟบ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‹ใ„ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆ˜จๆ—ฅๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ“ใซๆฅใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ๅฝผๅฅณใŒ

ใใ†ใ„ใ†้…ๆ…ฎใญ

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ‚“ใชๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฐ็€งใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ“ใ†

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ–ใฃใฆ

ใ™ใพใชใ„ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚Œ้ป’ๆœจ

ๅซŒใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒ†ใ‚ฃๆŠœใ„ใฆใ„ใ“ใ†

ไบŒใƒ€ใƒƒใ‚ฏใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ“ใ‚Œใฏ

่Šธ่ก“ๅ†™็œŸใชใ‚“ใ 

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ•ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏใ„ใคใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใใฎใพใ‚“ใพใง

็พŽใ—ใ„ๅฅณใซใชใ‚‹ใช

ใ•ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

้ซชใฎๆฏ›ใ‚’็™ฝใซ

ใ—ใ™ใŽใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‰€ไฝœใ‚‚

็พŽใ—ใ„

ๅๅฏพๅดใฎ้ซชใฎๆฏ›ใ‚‚

ใใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒ›ใƒƒใ‚ฏ

ๅค–ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

็…ฎ่พผใ‚“ใ ๆ„Ÿใ˜

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใพใŸ็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆง˜ๅญใใฎๆฅใ˜ใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎ่ƒŒไธญใ‚‚ใ‚ˆใ—

ๅ–ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ–ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่Šธ่ก“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ใ“ใฃใกๅ‘ใใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใฎๅงฟใ‚‚

ๅพŒใ‚ใฎๅงฟใ‚‚

ใŸใพใ‚‰ใชใๆ€ง่ณชใงใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใ‚ˆ

ๅทฆ่ถณใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ไน—ใฃใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใใฎใพใพ

ๅทฆ่ถณ

ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใก็ชใๅ‡บใ™ๆ„Ÿใ˜ใง้ด

่„ฑใ„ใง็ตๆง‹

ใ„ใ„ใช

ใฉใ†ใ 

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซๆผ”ๅ‡บใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ˜ใ‚ใฎใƒฏใ‚ค็ญ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๅ›ใฏ็พŽใ—ใ„่‡ชๅˆ†ใง่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ™ในใฆใŒใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†่กจๆƒ…ใ‚‚ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚็พŽใ—ใ„ใ‚ใ‚็ถบ้บ—ใ ใช

ใ‚ใ‚็ถบ้บ—ใ ใช

ใ‚ใ‚ใใฎๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ•

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„้ก”ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ็พŽใ—ใ„ใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ไฟบใŒ่Šธ่ก“็š„ใ ใ‚ˆ

ใชใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็พŽใ—ใ„

ใช

ใฉใ“่กŒใใฎ

ไฟบใฏไนณ้ฆ–ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใชใ„

ใ‚ใ‚็พŽใ—

ใ„

ใ‚ใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้€ƒใ’

ใ‚‹

ๅฑใชใ„ใž

ใ“ใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่กจๆƒ…ใ 

็พŽใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎ้ก”

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็”ทไธ€้ซ˜็”ทๅญใฎ้ก”ใซ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใชใ„

ใปใ‚‰ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ 

่กŒ

ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ

ใจใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ็พๅฎŸใ 

ๆฌฒๆœ›ใซ่ฝใกใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใใฎ้ก”

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็กฌใใชใฃใฆใ„ใ‚‹็ง

ใฎๆง˜ใฎๅฝขใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใใ†

ใใฎ้ก”ใญ

่ขซๅฎณ่€…ใฎใญใ“ใฎ่ขซๅฎณใฎ็›ธ่ซ‡ใ‹ใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚“

็งใฎๆŒ‡ใ‚’ๆŠฑใˆ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ๅฎ‰ๅ€

ๅฎ‰ๅ€ๆ™‹ไธ‰ๅ›

ใ‚ใ„ใ„

็งใฎๅ ดๆ‰€ใง่žๅˆใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚“

ใฟใจใชใ

ไฟบใ 

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใˆ

ใ‚“

็พŽใ—ใ„

็พŽใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ็ต‚ไบ†

ใ“ใฎๅ†™็œŸใฏ

ใ‚ใฎไบบใซใฏ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใฎไธŠ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

่Šธ่ก“

ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ah

ใƒŠใƒŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ๅคงไธˆๅคซใ‹

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใฎใซๅ‡บใฆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅคฑ็คผใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅ‡บใฆใใฆ

ใˆใˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใจใƒใƒฌใ‚‹ใจๆ€

ใฃใฆๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผๅˆ‡ใ‚‹ใŸใ‚“ใณใซ

ใƒŠใƒŸๅ›ใฏๅฅณใฎๅญใซๅŒใ˜ๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„

้ƒจไธ‹ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใง

ใŠ่พžๅ„€้ŽใŽใŸใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใ ใฃใฆใ•

ใƒŠใƒŸๅ›ใจใ•

ใงใ‚‚

ใ‚ใฎไฝ“่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไบบ็”Ÿใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆŒใฃใจใใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใจใซใ‹ใใ„ใ„ๅ†™็œŸใซใชใฃใŸใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ๅ†™็œŸใซใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

่ปŠๅฐใŒๅฎŒ็’งใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฆ

ใ‚ใฎ

ๅคงไบ‹ใช้ƒจๅˆ†ใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่Šธ่ก“ไฝœๅ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใฏไปปใ›ใฆใŠใ„ใฆ

ใ“ใฎไธ‹็€ใ‚’ๆด—ใฃใฆ่ฟ”ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๅ†™็œŸๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

ใงใฏ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใƒŠใƒŸๅ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ไฟบใฎใŸใ‚ใซๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

่ฌใ‚‰ใชใ„ใง

็งใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ‚“ใ 

ๆ™ฎ้€šใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚ˆๆ™ฎ้€šใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ้ƒจ้•ท

ใ•ใฃใๅ‡บใฆใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ ใ‚ˆใช

็พŽใ—ใ„ใญ

ใพใ‚ใช

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ไฟบใŒๆคœๅ‡บใงใใชใ„ใช

ใ‚“

ใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใƒŠใƒŸๅ›

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆใญ

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใ‚ใฉใ†ใž

ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็”จไบ‹ใฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใฎไบบใฏ

ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงไปŠๆ—ฅ

ใŠ่ฉฑใจใ„ใ†ใจ

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใŒ

ใพใŸ

ใƒŠใƒŸใƒƒใ‚ฏใฎใ“ใจใ‚’

ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใฃ

ใใฎๆ’ฎๅฝฑใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šๆฌก็ฌฌ

ๅŒ–็ฒงๅ“ใฎๅบƒๅ‘Šใฎๆ–นใฏ

ๅฅ‘็ด„ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใงใใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใชใ

้˜ฟ้ƒจๅ›

ๅ›ใฏๆ‰ใˆใชใŒใ‚‰่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ„ใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

็งใฏใญ

ใใ‚“ใชใชใฟใใ‚“ใ‚’

ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใฏ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไปŠๅ›žใฏใ•

ใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใช

ๆฟ€ใ—ใ„ใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ›ใฎๆ„›ใ™ใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŸใ ใ„ใพ

ๅ†™็œŸๅฎถใฎๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‚‚็š†ใ•ใ‚“

ๅ†™็œŸๅฎถใฎๅคง่ฐทๆ‹“ๆ–‡ใงใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใถใช

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใŒ

ใƒŠใƒŸใƒƒใ‚ฏใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๅฝผๅฅณใฏๅฎŸใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

็งใฎๅคๅ…ธ็”จใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใ‚Š็›ดใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใญ

ใ—ใ‹ใ—ๆณขใŒ

ๅฝผๅฅณใฏ ok ใ—ใŸใ‚ˆ

ใˆ

ๆœฌไบบใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใฏ็ขบ่ชใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใŸใ 

ๅ›ใฎไบ†่งฃใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพ—ใฆใŠใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅŒ–็ฒงๅ“ใฎใ“ใ“ใฎๅฅ‘็ด„ๆ›ธ

ๅ›ใŒ ok ใจ่จ€ใˆใฐ

ไปŠใ™ใใ“ใฎๅ ดใงๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใ‚‚

ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚ใฎ

ๅ…ˆๆ—ฅๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใŸๅ†™็œŸใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใฏ

ๅฏ่ƒฝใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใฏ

ๅ€‹ไบบใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใ‚’้‡ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅซŒใชใฎใ‹ใช

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅฅ‘็ด„ใฎ่ฉฑใงใชใ—ใฃใฆใ“ใจใง

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ok ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ††ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

้‡‘ใŒ ok ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ใ‚Œใฐ

ไปŠใ“ใ“ใงๅฅ‘็ด„ใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ˆใ‚ใ—ใใญไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ็”ฐ่พบใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใฎๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ๅผตใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใฎใพใพใฎ็ง˜ๅฏ†ๅ–ใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฌใƒ ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใใ‚Œ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅ–ใฃใฆใ„ใใ‚ˆ

ใฏใ„่‡ช็„ถไฝ“ใงใ„ใ„ใ‹ใญ

ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ธฎใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใใƒใƒผใ‚บๅ–ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใงใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅณๆ‰‹ๅพŒใ‚ๅ›žใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

่ƒธใคใๅ‡บใ—ใฆใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ƒธ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅทฆๆ‰‹ใงใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ

้ซชใฎๆฏ›ใ‹ใ‘ๅˆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใฏใ„ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„ๅบงใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใŠใŠใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝข็ต„ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹

ใใ†ใใ†

ๆ‰‹ใ‚’ๅพŒใ‚

ใŠใŠใ„ใ„ใญ

ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใง

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†

่ถณใ‚†ใฃใใ‚Š็ต„ใฟๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๅฎน็ฉๅ™จใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅค–

ใ‚ˆใ—ใ‚ขใ‚ฏ

ใ‚ทใƒงใƒณไป˜ใ‘ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

่…•็ต„ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใ‚†

ใฃใใ‚Šไธ€ใคใšใค่ถณใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

่‡ช็„ถใซใญ

ใ“ใฃใกๆœช็ทดใ ใฃใŸ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฎใŒไธ€ใคใƒœใ‚ฟใƒณ

ๅค–ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ๆ€ช็›—ใ‚ญใƒฃใ‚ชใ‹

ใงใ‚‚

ใใ†ใใฎใฏใซใ‹ใ‚“ใ ๆ„Ÿใ˜ใŒ

่Šธ่ก“็š„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅค–ใ—ใฆใ„ใ“ใ†

็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใฎ้ก”

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—่ƒธ้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้ ญใฎๆฎดใ‚‹

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‚ˆ

ใใ†็พŽใ—ใ„

ใใ†ๅ›ใฏใ‚ขใƒผใƒˆใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใฆใฆใ‚‚ใญ

็งใŒ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

็ตถๅฆ™ใช็”ป่ง’ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ไธกๆ‰‹ใงๆกใฃใŸใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’ๅฐ‘ใ—

ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ•ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ•ใ›ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใฎ็›ฎๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ‚ใ‚ๅผทใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใใฎ็›ฎ

่ฆ‹ใˆใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใพใฃใŸใๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใใ†ใใ†ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ‚

ใใฎ็›ฎใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใŸใ‹

ใ‚

ใ„ใ„ใญๅ”‡ๅฐ‘ใ—ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใใ‚Œใ 

ใ‚ˆใ—ใƒœใ‚ฟใƒณๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚“

ใ„ใ„ใญใใฎ็ฉบๆฐ—ๆ„Ÿใ‚ใ‚Œ

ๅฐ‘ใ—ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

็งใฎใƒ—ใƒญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฆ™ใช่ง’ๅบฆใงๆ’ฎใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใฏใ ใ‘ใฆใ‚‚

็งใ‚’ๅทปใใจใ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅƒใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฏใ ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ตคใฟใซใชใฃใฆๅฐ‘ใ—

้–‹ใใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆ้ธใ‚“ใง็พŽใ—ใ„ๅ›ใฎ

ไฝ“ใ‚’ๆฒปใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ 

่Šธ่ก“ใ ใ“ใ‚Œใฏๅฟƒ้…ใ—ใชใ„

ไธฆ

ๅ›ๅ›ใŒ่Šธ่ก“ใ 

็พŽใ ใ‚ˆๅ›ใŒ

ๅ›ใŒ็พŽใฎๅŒ–่บซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใซไฝ“ใฏๅ‘ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†็พŽใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้š ใ•ใชใ„ใง

็งใ‚’ไฟกใ˜ใฆ

่ƒธ้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใใ†็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅ›ใŒๅฅณ็ฅžใ 

ใใ†ใ ใใฎ่ข‹ใฎ

ใƒ“ใƒผใƒŠใ‚นใ ใญ

ใ“ใฎไธ–ใฎไธญใƒ“ใƒผใƒŠใ‚นใŒใปใ‚‰

้™่‡จใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใญ

็พŽใ—ใ„

ใ‚ใฎใ‚“

่ƒธใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅŠ ๅทฅใงๆถˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใ‚’่ชญใ‚“ใ ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใฎ้–“ใจไธ€็ท’ใ ใชใ“ใ‚Œใ ใจ

ใ‚

ๅ›ใ•ใƒขใƒ‡ใƒซใงใใ‚‹

ใˆ

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ•

ๅƒ•

ใƒขใƒ‡ใƒซใจใ‹ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‚ใ†

ๅฝผๅฅณใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ€ๆžšใง

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใ‚‚ใใ‚Œใงใใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ€ไธใซใชใฃใฆใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใ‚ขใ‚ฟใƒผใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ‘

ใใฎใƒŒใƒผใƒ‰ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใจไธ€็ท’ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใใ‚‹ใฎใงใใชใ„ใฎ

ใฉใฃใก

ใƒขใƒ‡ใƒซๅ‘ผใผใ†ใ‹ๆ™ฎ้€šใซ

็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซๅ‘ผในใฐ

ใงใใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆ

ๆ—ฉใๆŠœใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใซๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจใƒฉใƒ–ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆฑบใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ—ฉใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใฟใใ‚“ใ‚‚

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ— ok

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ ใ†

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ“ใ‚‚3000ๅ††ใ—ใฆ

ใƒฉใƒ–ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†

ๅพŒใ‚ใซใ ใฃใฆๅคซๅฉฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹็”ทใ‚‰ใ—ใ

ใใ‚Œใงๅฅณๆ€งใฏใใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใญ

ใใฎใƒฉใƒ–ไธญใซ็ซ‹ใจใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›

ๅพŒใ‚ใซๅ›žใฃใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹ใƒฉใƒ–ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆใ„ใ„ใ‹ใช

่กŒใใ‚ˆ

ใพใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹

ๆ‰‹ใฏใใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใฃใจ

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใ‚’้š ใ—ใ™ใŽใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใฃใจใญ

ใ‚ฌใƒ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใŽใ‚…ใฃใจ

้–‰ใ‚ใฆ

็กฌใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

ๅฝผใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒฅใƒƒใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ“ใฃใกใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’ไธ‹ใฎไธ–็•Œใฏ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใช

้‡‘ใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ

ใชใฟๅ›ใ‚‚ใฃใจ่…นใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ๆ‰‹ๅ‡บใ•ใชใใ†ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝผ

ๅฝผใŒ่ƒธ

ไธกๆ‰‹ใงๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ้š ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆ‰‹ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใชใฟๅ›

ใ‚ˆใ—ๅ…จไฝ“ใงๅฝผใŒใŽใ‚…ใฃใจใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†

ใƒฉใƒ–ใ ใ‚ˆใƒฉใƒ–

ใใ†

ๅฝผใฏๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใฏใ—ใŸใ

่ฆ‹ใฆใŠใ„ใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ†

ๆ„›ใ—ใ„็›ฎใง

ๆ„›ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ ใช

ๆ‰‹ใŒใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ไธ‹ๅดๅ›žใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ†ไฝ•่จ€ใ†ใ‚“ใ ใใ†ใใ†ใใ†

ๅๅฏพๅดใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„ใญใใ†

่ฒใฎๅผทใ™ใŽใŒๅ„ชใ—ใใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใฎใพใพ

ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฎไฝ“

็†ฑใ„ไบบใ ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๅฏ†็€ใ™ใ‚‹ใจ

ใใฎใ‚„ใ‚ใฆใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็›ธๆ‰‹ใฎ้›†ไธญใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚’ๆ›ธใ

ๅฝผใฏๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใŠใ—ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจๅˆใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒใƒผใƒˆใ ใ‚ˆ

ๅฃฒใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใŠใใ“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้€†่ปขใ—ใพใ™ใ‚

ไฝ•ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจ้•ทใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ฏใƒฌใ‚ฏๅ›

ใฏใ„ๆ‚ชใ„

ใ‚ใฎใƒˆใƒญใƒ”ใ‚ซใƒซๅฐๅˆทใฎ

็Ÿณๅทใ•ใ‚“ใฎ็ด ๆใ‚’้€ใฃใŸใฎ

ใ‚ฏใƒฌใ‚ฏๅ›ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„็งใงใ™ใ‘ใฉ

ๆƒฃ่œใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

่‹ฆๆƒ…ใŒๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใˆใˆ

ใปใ‚‰ไปŠใ™ใไผš็คพใซๆˆปใฃใฆ

ใƒˆใƒญใƒ”ใ‚ซใƒซๅฐๅˆทใฎ็Ÿณๅทใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ฎใ‚ฌใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใง้€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใƒ‡ใƒผใƒŠใ‚’

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ€ฅใ„ใงๆ€ฅใ„ใงใ‚ˆ

ๅคงๅฟ—ๅ›

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎใใ‚Œใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไผš็คพใซๆˆปใ‚‰ใชใใ‚ƒ

่žใๆŠœใ‘ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆใˆใˆ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ‚„

ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใ”ใ‚ใ‚“

ๆ€ฅใŽใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“ๆ€ฅใŽไผš็คพใซๆˆปใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅฝผใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่กŒใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ไปŠๅบฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ•ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใชใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใŒ่ตทใใพใ—ใฆ

ใŠๅฎ…ใฎใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใช

ใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใจใ‹ใ•

ๆฉŸๆใฎๅ€Ÿใ‚ŠใŸใŠ้‡‘ใจใ‹

ใ›ใฃใ‹ใ็งใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚

ไธŠใŒใฃใฆใใŸใฎใซใ•

ๅ…จ้ƒจใŠใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

่ฒฌไปปๅ–ใ‚Œใ‚“ใฎ

็งใฉใ‚‚ไผš็คพใฎๆ–นใฎ

ใƒŸใ‚นใงใ™

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ไผš็คพใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ๅผ•่€ƒ

ใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใญใˆใชใ‚

ใ„ใ‚„ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใฎ

ๆฉŸๆใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ

ใ‚ใจๅคง่ฐทใฎๆ™‚้–“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใƒขใƒ‡ใƒซใงใใ‚“ใฎ

ๅฝผใŒใ•ใฃใใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฎใฉใฃใก

็งใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎใงใ™ใŒ

ใƒŠใƒŸๅ›ใŒ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ๅ›ใฎไผš็คพใจใฎๅฅ‘็ด„ใฏใชใ—ใ 

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

็งใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใ่„ฑใ„ใง

ๆ—ฉใ

ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒขใƒณใ‚ญใƒผใ•ใ‚“ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใง

ๅ…ˆใปใฉใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใŒใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰

ไบŒไบบใงๆญŒใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚ฌใƒผใƒณใจ

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅพŒใ‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใฏใ„

ใง

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใŒๆ„›ใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใ‚ˆใ†

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใญ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใญ่กŒใใ‚ˆ

็กฌใ„ใญ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไบŒไบบใจใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

ๅฐพ่ฐทใ•ใ‚“

็งใฏใ•

ๆ’ฎๅฝฑใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณๅดฉใ•ใ‚Œใฆ

ใƒ ใ‚ซใคใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ

็ฉบๆฐ—ๅดฉใ•ใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๅŽใ‚ใŸใ„ใฎใใ‚Œใ‚’

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใฉใฃใก

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ฎใƒฃใ‚ฐ่„ฑใ„ใง

ๆœฌๆฐ—ใฎใƒ‘ใ‚ทใƒƒใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆจชๆ–ญใฎๆ™‚้–“ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅฅชใ‚ใชใ„ใง

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่Œ‚ๆœจใ•ใ‚“

ๅพŒใ‚ใฎ็ด ๆ—ฉใๅ›žใฃใฆ

ใŽใ‚…ใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏ†็€ใ—ใฆใใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใ‚’ใŽใ‚…ใฃใจ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใฃใจ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ็กฌใ„ใญ

ๆณขใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†

ไฝ“ใ‚’ๅฏ†็€ใ—ใฆ

ใพใ•ใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฑ‚ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅฅณ

ๅๆฏใ‚‚ๅ†™็œŸ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๆฐ—ใฎๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆ

ใŽใ‚…ใƒผใฃใจใใฃใคใ„ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŽใ‚…ใƒผใฃใจ

ๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ไฝ“ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ‹•ใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญไบŒไบบใจใ‚‚

ใใ†ใƒขใƒณใ‚ญใƒผใ•ใ‚“ใŒใ“ใ†

ใใ†ไฝ“ใ‚’ๆฌฒใ™ใ‚‹

ๆณขๅ›ใ‚‚ๆ‰‹ใฎๆ“ไฝœใญ

ใใ†

ใ‚ใชใ‚“ใ‹้–“็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใƒ“ใƒƒใƒˆ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒผใƒณใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ธใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚นใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใƒขใƒณใ•ใ‚“่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ๅฏ†็€

ใใ†

ใƒŠใƒŸใใ‚“ใ‚‚ใญ่…ฐๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†

ๅฝผใซ่บซใ‚’ไปปใ›ใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚„ใฟใใ‚“่…ฐๅค–ใ•ใชใ„

ใ‚‚ใ‚€ใใ•ใ‚“ใ‚’ใŽใ‚…ใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ

็”ทใŒๆฑ‚ใ‚ใ‚‹

ๅฅณใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฏŒๅฃซๅฑฑ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฏ†็€

ๆ„›ใฎๅฏ†็€

ใŠๅฐปใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใƒขใƒณใ‚ญใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚

ใฃใจๆŠผใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ้‡Žๆœจใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใใฎๅพŒใซใ„ใ„ใ‚ˆ

่ถณๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฆ

ใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

้€่ฟŽๅ“ใซใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใใ†ใใ†่ถณๅ…ƒๅบƒใ’ใ‚‹

ใ†ใกใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใŸใ‘ใ—ๅ›

ใฏใ„ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใšใฃใจ

็ซ‹ใฆใชใ„ใจใญใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใžใƒŠใƒŸๅ›

ๆœ€ๅพŒใปใ‚‰

ๆ‰‹ๆŒใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใใ†ใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใญใชใ‚“ใ‹ใญ

่‰ฒใ€…ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ขใƒฉใ‚ซใƒซใƒˆใซใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฒใ€…ๆง˜ใ€…ใ‚„ใฃใฆใ‚

ใใ†ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฏใดใฃใŸใ‚Šใง่ฉฑใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏ†็€ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€

็œŸๆœจใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ไธ‹ใ‚’ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎใใ‚Œ

ๅคง่ฅฟใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎ

ๆฟ€ใ—ใใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใšใฃใจใฃใฆใšใฃใจ

ใšใฃใจใใ‚Œ

ใšใฃใจใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๆŠผใ—ๅ€’ใ—

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใใ†ใใ†ๅ›ใฎใ‚ปใƒณใ‚นใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒณ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใฃใจ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ๆ˜Ž็Ÿณๆ˜Ž็Ÿณใใ‚“

ใใ†ใชใฟใใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆใใ†

ใƒขใƒณใ‚ญใƒผใ•ใ‚“ใซไฝ“้ ใ‘ใฆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณใ„ใ„ใญ

ใƒขใƒณใ‚ญใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ท

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใ‚‹

้š ใ•ใชใ„้š ใ•ใชใ„ใจ้€ƒใ’ใชใ„

ใ‚‚ใใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่กŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ„ใ„ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใ”ใ‚

ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ“ใ“ๆ™‚้–“็ตŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้…ใใชใ„ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒชใƒ€ใƒ–ใƒชใ‚นๅŠนๆžœใ‚’่ƒธใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“็„กๅ–‹ใ‚Šใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใใฎใƒŠใƒก

ใ„ใ„ใญใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใใฎใƒŠใƒกใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใญๆฟƒใ

็ฒ˜็€ๅŠ›ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฑ‚ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๆฐ—ใฎใ‚„ใค

ๆœฌๆฐ—ใฎใ‚„ใค

ใใ†ใใ‚Œๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใญ

้Ÿณใ‚‚้‡่ฆใ‚ˆ

ไผ‘ๆ†ฉๆ‰€่ตฐใฃใฆ

ใใ‚Œ

ใšใ‚‹ใใ†ใชใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚Œๅˆใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

่…ฐใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณ

ๆฟ€ใ—ใใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใ‚ปใƒƒใƒใƒณใ™ใ‚‹ใ‚ˆๆŽฅๅป

ๅ”‡ใจๅ”‡ๅคงไธˆๅคซใงใใ‚‹

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ‚„ใ‚ใƒšใƒญใƒšใƒญใปใ‚‰

้€ฃ็ตก้€ฃ็ตก

ใชใ‚“ใง่ฉฑใ™ใฎ

ใฏใ„ใ™ใใ‚„ใฃใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใญใกใฃใ“ใงใ™ใญ

ใƒ™ใ‚นใƒˆ้Ÿณ้Ÿณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผพใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒใ‚ธใƒ

ใฏใ„ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‚

ใฃใจใƒ“ใ‚นใƒˆใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฆ–็ญ‹ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใใฎ็›ฎ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ‰‹ๅ›žใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๆœฌๆฐ—ใง

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚€ใ„ใใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚

ใ†

ๅฝผๅฅณใฏใใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใชใฟใใ‚“ๅ‹•ใ‹ใชใ„ๅ‹•ใใชใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใ‚ฆใƒŠใซ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใชใฟใใ‚“ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ตใ‚ฆใƒŠใซ่…ฐๆŒฏใ‚‹

ๆ€ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„่กจๆƒ…ไฝ“ใ ใชใใ†

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸๅ›้ก”ใ“ใฃใก

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•้›†ไธญใงใใชใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใฎ้ก”ใ“ใฃใก้ ‚ๆˆด

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‚ใŠใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

็Œฟใฎใ‚ˆใ†ใซ่…ฐๆ‰“ใฃใฆ

ใ‚ใใฎๆ‰‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎๆ‰‹ใŸใ ้ก”ใ“ใฃใกใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“้ก”ใ„ใ„ใ‚ˆ

็™ฝใ„ๆ—ฅๆ›œ

ๆฃฎใ•ใ‚“ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ŒใพใŸ

ใปใ‚‰้–‹ใ„ใฆ้š ใ•ใชใ„

ไบŒไบบใฎๆ„›ใฎใปใ‚‰ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ้š ใ•ใชใ„

ใ‚‚ใใ•ใ‚“ใปใ‚‰่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่ฒงไนใ‚‚ใฃใจ

ไธ‹ๅ“ใซใชใฃใŸใใ†ใใ†ไธ‹ๅ“ใงใ„ใ„ใญ

็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ†้ก”ใปใ‚‰ๆŒใฃใฆใใŸ

ใใ†ใใฎ้ก”ใใฎๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฏใ„ใใ‚Œใšใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ไธกๆ‰‹ๆŒใฃใฆใฟใฆ

ๅฝผๅฅณใฎไธกๆ‰‹ๆŽดใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ๆœฌๆฐ—ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฅใฆใ‚ˆใใ†

ใƒ™ใƒชใƒผใƒŠใ‚คใ‚นใƒ™ใƒชใƒผใƒŠใ‚คใ‚น

ใใ†ใใ†ใใ†

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅ‹•ใใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใใ†ใใ“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฐๅฃๅ†…็ง‘

ใ„ใ„ใฎๅ–ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ไธฆๅ›ๆœ€้ซ˜

ใƒขใƒณใ‚ญใ•ใ‚“ใ‚‚่ป้•ท้ƒจใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ขใƒซ

ๅ†™็œŸใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ‚

ๅ–ใ‚Š่พผใฟไธ€ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใฆ

ใ‚ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟ

ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚

ใˆใˆใจ

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒŠใ‚คใƒˆใฎ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒๆฟกใ‚Œใฆใ„ใฆ

ๅ˜˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ™ใพใชใ„

ใ‚„ใ‚ใพใ™ใญใ“ใ‚ŒๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็†ฑ

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใƒผใ„

ใ“ใฎๆ–น้ป™ใฃใฆใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

่ชฐใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎๅ†…็ท’ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ‚“

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ

็—›ใ„

ไบ‹ๆ•…ไบ‹ๆ•…

ไบ‹ๆ•…ไบ‹ๆ•…

ไบŒไบบใงๅ†…็ท’ใซใงใใชใ„ใ“ใจใฏใ•

ไธ‰ไบบใงๅ†…็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…จใใ•ใ‚

ๅฃๅฝ“ใฆใฏ็งใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซใ•

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆˆ้•ทใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใƒŽใƒผใƒˆใฉใฃใกใ 

ไธ‰ไบบใซใ—ใ‚ˆใ†

ไธ‰ไบบใฎ่ฟ”ไฟกใ—ใ‚ˆใ†

่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒŠใƒŠใ‚จใƒ“

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใ ใ„

ๅ‡บไผšใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ไธ‰ไบบใงๅ‹ๆƒ…ใซ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใŠใ„

็ตถๅฏพๅ…ฅใฃใฆ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใช

ใŸ

ไผšใ†

ใ‚

ใƒผใ—ใพใฃใŸ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฏใช

ใ„ใ‚ˆใ—ใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใ“ใงใปใ‚‰

ใ”ใใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใฎใ“ใจใ‚’

ๆœ€ๅพŒใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚ๅ‹•ใ„ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ƒใ’ใชใ•ใ„

ใƒžใ‚ธใ‹ใ„

ใƒใƒณใƒ‰ใƒซ็€ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅ‘ฝ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใฃใจใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใใž

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ๅญ

ไปฒ

่‰ฏใใชใฃใฆ

ๅˆ่จˆใ ใ‘ใง

ใใ‚Œใงใฏใ‚

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ใ€…

ไบŒไบบๅˆ†ใฎ็ฒพ็ฅžใŒๆททใ˜ใ‚Šๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ๅ›ใฎ็พŽใ—ใ„้ก”ใฎไธŠใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใŠใ‚‰ใ‚“

่–„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ“ใ‚Œ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚Œใ“

ใใใ†ใ ใช

ใ“ใ“ใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใ‚ˆใ†

้ƒจ้•ทใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๅพŒ็งใฏ้ƒจ้•ทใ‹ใ‚‰

ๆ’ฎๅฝฑใฏไธญๆญขใซใชใฃใŸใจ

ๅ˜˜ใฎๅ ฑๅ‘Šใ‚’ๅ—ใ‘ใŸ

ใ†ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅธฐใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅพŒ้€€ๅฎ…ๆœฌใจใฎ

ๆญฃๅผใซๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„ใญใ‚ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๆ’ฎๅฝฑ

ใซๅทปใ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใˆไฝ•ใ‚ใ“ใ‚Œ

้ƒจ้•ทใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ™ใ”ใ„ใฎ

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใป

็ฌ‘ใฃใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ๆด—ใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ†ใพใใ„ใใจ

ๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใˆใˆ

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใงใ™ใ‚ˆใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„ใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค–ๅ›žใ‚Šใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใƒผใ„

้ƒจ้•ท

ใฉใ†ใ‚‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ›ใฎๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใชใใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใซๆฅใŸ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใชใ„็ด„ๆŸใ ใฃใŸใฏใšใงใ™

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๅ‘ณใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๅ‘ณใŒๆ‚ชใ„ใช

ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†

ใ‚“

ๆฏใ—ใฆใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚็„ก็†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใใ—ใฆๆณขใฏ

็งใฎๅฟƒใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆใ„ใฃใŸ

ใ“ใ“ใงๆ˜ผ้–“

ๆณขใฏ้ƒจ้•ทใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ„ใŸ

ไฝ•ใ‹ๅฑŠใ„ใฆ

ใชใ„้–‹ๅ‚ฌ้‹ๅ‹•

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้‡Ž่œใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใชใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒใ„ใ„

็ตๆง‹่€ƒใˆใฆใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชๅผๅฝ“ใ ใช

ๆ„›ๅฆปๅผๅฝ“ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‚‚้ฃŸในใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎ้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ“่กŒใ“ใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใงใฟใพใ™

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใ†ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่„ฑใ„ใงใกใ‚ƒใ†ใ‹

่ช˜ใ†ใฟใŸใ„ใซ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ›ใฏ็พŽใ—ใ„

ใใ†ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใˆๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‚

่„ฑใŽๆจใฆใชใใ‚Œ

ใใ‚ใใ‚ใƒ™ใƒƒใƒ‰ๅบงใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ๆจชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใช้ดไธญ่„ฑใ„ใง

ไธŠไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจ่ช˜ใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

่ƒธใ‚‚ใฟใ—ใ‚‰่‚ก้–“ใซๆ‰‹ใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†่ช˜ใฃใฆใใ‚Œ

ใ•ใ‚ๆƒœใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใ›ใชใ“ใฃใก

ใฎใฟใใ‚“

ใ“ใฃใก็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

็”ทใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ช˜ใฃใฆใใ‚Œ

ๅฐปใ‚’ๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ไธŠไธ‹ใ•ใ›ใ‚“ใฎ

ใใ†

็”ทใฎไธŠใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไป–ใซๆ‰‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‚ใจใ—ใฏ้ก”ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจไนฑใ‚Œใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅดฉใ‚Œใฆใ„ใใ‚ˆ

ใใ†้ก”ใ‚’ๅ€’ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅŽปใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ›ใฏใใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใซใชใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ“ใ“ใฎใƒŠใ‚นใ‚ฏใงไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆ

ๆ•‘ใ„ใŒใ†ใšใใ‚ˆ

ไน—ใฃใฆใกใ‚ƒใˆใ‚‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใกใ‚ƒใˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใŠใ‚‰ใ‚“ไฝ“ใ”ใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่‚ก้–“้–‹ใใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซ่‚ก้–“็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๆจชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅฅณใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใž

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใใ“ใ†ใšใใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‹

ๆฐ—ใฅใใช

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใงใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใชใปใ‚‰

ๆš‘ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚นใ‚ฏใƒ–ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎใƒ’ใƒ“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž

ใ‚นใ‚ฏใƒ–ใ ใžใชใ‚“ใฆใ“ใฃใŸใ„

ๆš‘ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ๆ”ฏ็ตฆใŒใ‚ใฃใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ไธ€ไบบใงใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใช

็”ทใฏๆฌฒใ—ใ„ใช

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใŠใ„ใง

ๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏ

ใใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

้Ÿณใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ๅ”‡ใ‚‚ๅธใฃใŸใ‚Š

้ฃŸไบ‹่ˆใ‚ใŸใ‚Š

ใŠใ†

็”ทใฉใ‚“ใชใŠใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ 

ๆฑ‚ใ‚ใ‚“ใ‘ใ‚ˆ

้€ฃ็ตกใจ้€ฃ็ตก

30%ใ‚’ๆจใฆใ‚

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใ‚’

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ“ใ‚’่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฉใ“ใ‚’่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใ“ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ็”ท้‚ช้ญ”ไผใˆใฆใใ‚Œ

ใใ†ใช

้Ÿณใ‚‚ไผผๅˆใ†ใฎๅ…จ้ƒจ่Šธ่ก“ใ ใ‚ˆ

็”Ÿใ€…ใ—ใ•

66

ๆฟ€ใ—ใ

ใฟใ‚“ใชใฎใ‚‚ใฃใจ

ๆฌฒๆœ›ไธธๅ‡บใ—ใ 

้ข็™ฝใ„ใ“ใจๅ…จ้ƒจ่จ€ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๆจชใซใชใฃใฆใฟใ‚

ใƒ€ใƒกใ‹ไธŠใซไน—ใฃใ‹ใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ›ใŒไธŠใซไน—ใฃใ‹ใ‚Œ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใฎไธŠใ‚’ไน—ใฃใ‹ใ‚Œ

ไน—ใฃใ‹ใ‚Œใ‚ˆ

ไน—ใฃใ‹ใ‚Œ

ไน—ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใฎ้Ÿณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆถ™่ข‹่ฆ‹ใฆใฟใ‚

็ณธใ‹ใ‘ใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆƒœใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ไธ‹็”จๆ„ใ—ใฆใฟใ‚

ใญใ˜ๆ‰‹ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใžๅ‘ณๆ–นใชใ„ใช

ๅ‘ณๆ–นใชใ„ใžใ„ใ„ใž

ใ“ใ‚“ใช้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใฟใ‚

ไฝ•

ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใฟใ‚

ใ‚“

ๆœฌ็‰ฉใ ใ‚ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹

ๆจชใซใชใฃใฆใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

้›ป่ปŠใซใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใฟใ‚

ไฝ•ใ‚’ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใŠ

ใ„

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใ 

่‚กใ‚’ๅ‘ใ“ใ†ใซๅบƒใ’ใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใ„

ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใ—ใ‚„

ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใช

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚„

ๅพŒใ‚ใซๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆใฟใŸ

ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๆฅใชใ„ใž

ใ‚“

ไปŠใพใงใƒฉใ‚คใƒ–ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ“ใ†

ๆœ€ๅพŒใฎ

ใจใฃใฆใŠใใฎไธ€ๆžšใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅ55ใ 

ไฝ•ๅ€‹ใ ไฝ•ๅ€‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็–ฒใ‚Œใฆใฟใ‚

ๆฏใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใญ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„

ใญ

ใ„ใ„ใž

ใ“ใ‚Œใ 

ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅฎฟ้กŒใ‚’ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฟบใŒๅ›ใ ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒญ

ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

ใ‚“

ๆฌก

็—›

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธกๆ–นใ ใช

ใใฃใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ใฏ

ใ‚ˆใใชใฃใŸใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใฎๅฎถใ‚’

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚่‡ชๅˆ†ใฎ

้ƒจๅฑ‹ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใŠ

ใ„ใง

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคง

ใใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

็ญ”ใˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ๅฏใชใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

็ˆถใ•ใ‚“ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ไปŠใ‚„ใŠๅ‰ใฏ

ไฝ•ๅ€‹ๅ…ฅใฃใฆใŸใƒ’ใƒณใƒˆ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅ„ชใ—ใ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎๅ‘ณใ ใ‚

็ง

ใˆใฃใจใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠๅธฐใ‚Š

ใชใ•ใ„ใ‚ใ‚ใใฎๅญใจใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ ใƒผใƒ“ใƒผ

ๆŒ‡่ผชใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆ˜Ÿ็ต„ใฎใปใ‚‰

ใ•ใ‚ๆฅใŸใž

ๅ…จ้ƒจๅนใ„ใŸใœ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชไธ€็žฌใ 

ใ‚ณใƒƒใƒ—

ใ‚ณใƒผใƒณ

ใ‚“

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

love

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅคง่ฐทๅ“ๆœ›ใซๆฑบใพใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใช

ๅŒ–็ฒงๅ“ใฎๅบƒๅ‘Š

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏไธ€ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅคง่ฐทๅ“ๆœ›ใซๆฑบใพใฃใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅฎฃไผใฎใŸใ‚ใซ

ๅ…ฌ่กจใงใใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใž

ใˆ

ไธ€ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

้ƒจ้•ทใจๅคง่ฐทใฏ็ต่จ—ใ—ใฆ

ๅฆปใ‚’ใƒ€ใƒƒใƒใƒใ‚คใƒ•ใซใ—ใฆ

ใจๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎใฏ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅŠๅนดๅพŒใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅบƒๅ‘Šใฎ่ฉฑใ‚‚

ๅ…จ้ƒจไป•่พผใพใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใงใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ใใ‚Œใ‚’็ŸฅใฃใŸๆ™‚ใฏ

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹้…ใ‚Œใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใชๆธ…ๆฅšใ ใฃใŸๅฆปใŒ

ใ‚ใ‚“ใช

็งใจๅฆปใฏ้›ขๅฉšใ—

็งใฏไผš็คพใ‚’่พžใ‚ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎๆ™‚

็งใซๆ–ญใ‚‹ๅ‹‡ๆฐ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅฆปใ‚’ใƒขใƒ‡ใƒซใชใ‚“ใ‹ใซใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.