Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,089 --> 00:00:04,004
♪ إم تي في ♪
2
00:00:06,658 --> 00:00:08,660
تومي؟ كيف حالك؟
3
00:00:08,791 --> 00:00:11,011
العالم هو محارتي،
كامي. ماذا يمكنني أن أقول لك؟
4
00:00:11,141 --> 00:00:13,056
أتذكر ذلك المحار.
5
00:00:13,230 --> 00:00:15,189
هذا عرض الفجيعة.
6
00:00:15,319 --> 00:00:16,319
ما الفائدة؟
7
00:00:16,364 --> 00:00:17,364
لا يمكنك أن تقرر ذلك
8
00:00:17,452 --> 00:00:18,279
كان الحادث خطأنا.
9
00:00:18,453 --> 00:00:19,493
ماذا لو كان خطأك؟
10
00:00:20,411 --> 00:00:22,326
- أين فيكتور؟
- فيكتور لديه
11
00:00:22,500 --> 00:00:24,620
طلبت منا المساعدة في
فسخ الزواج.
12
00:00:24,720 --> 00:00:26,156
اذهب إلى بنتلي اللعينة.
13
00:00:26,374 --> 00:00:27,766
كانت بنتلي هدية.
14
00:00:27,940 --> 00:00:29,725
جميع الهدايا لك
خاصية منفصلة.
15
00:00:29,942 --> 00:00:31,182
إيجار حقل هيرموسا؟
16
00:00:31,292 --> 00:00:32,292
يريدون التعويض
17
00:00:32,336 --> 00:00:33,555
للمنتج الذي فقدوه.
18
00:00:33,772 --> 00:00:35,132
- كن في الطابور.
- وجهوا التهديدات.
19
00:00:35,296 --> 00:00:38,168
لماذا يتصل ناثان بهاتفي؟
20
00:00:38,342 --> 00:00:40,142
- مهلا، نيت.
- هوجم كوبر الليلة الماضية.
21
00:00:40,344 --> 00:00:42,477
- إنه يخضع لعملية جراحية في المستشفى العام.
- كوبر نوريس؟
22
00:00:43,565 --> 00:00:45,175
- من أنت؟
- من أنت؟
23
00:00:45,349 --> 00:00:47,699
- أنا أخته.
- أنا أصعب لشرح.
24
00:00:47,873 --> 00:00:49,092
يا إلهي!
25
00:00:49,266 --> 00:00:50,746
أم؟
26
00:00:50,963 --> 00:00:52,487
العثور على اللعينين الذين فعلوا هذا.
27
00:00:55,751 --> 00:00:58,275
هذا ما أفعله
الناس الذين يؤذون عائلتي.
28
00:00:58,449 --> 00:00:59,449
آه!
29
00:00:59,581 --> 00:01:00,819
يجب أن أخرج ابني من هنا
30
00:01:00,843 --> 00:01:02,714
قبل أن يقتله أحد.
31
00:02:05,212 --> 00:02:06,492
حسنًا، سأخبرك بماذا،
32
00:02:06,561 --> 00:02:08,215
لقد رأيت بعض الرهيب
أفكار في أيامي.
33
00:02:10,086 --> 00:02:11,366
لماذا لا تعود للمنزل يا كوبر؟
34
00:02:12,393 --> 00:02:15,570
وأين سيكون ذلك،
أب؟ أين المنزل بالنسبة لي؟
35
00:02:16,658 --> 00:02:18,312
هذا أقل ما يمكنني فعله.
36
00:02:18,529 --> 00:02:20,749
وسوف يكون لطيفا
أن يكون لديك بعض الشركات.
37
00:02:22,098 --> 00:02:25,188
قد تحصل على المزيد
شركة مما تريد، والعسل.
38
00:02:25,362 --> 00:02:27,147
هناك كبيرة
عين الثور على هذا الصبي.
39
00:02:27,321 --> 00:02:30,324
أنا أعرف. لقد وضعته هناك.
40
00:02:41,248 --> 00:02:43,424
تماما مثل روميو وجولييت.
41
00:02:45,034 --> 00:02:46,818
تتذكر ماذا
حدث لهم؟
42
00:02:48,124 --> 00:02:49,734
أنا في الواقع لم أفعل ذلك أبدًا
رأيت المسرحية.
43
00:02:49,908 --> 00:02:51,214
لقد ماتوا يا بيفرلي.
44
00:02:51,388 --> 00:02:53,477
بعد أن دمروا
عائلاتهم الخاصة،
45
00:02:53,651 --> 00:02:55,566
كلاهما انتحر.
46
00:03:21,766 --> 00:03:24,029
تمام.
47
00:03:24,204 --> 00:03:25,205
مرحبًا، لوسيا.
48
00:03:25,379 --> 00:03:26,597
مرحبا.
49
00:03:28,338 --> 00:03:30,514
حسنًا، انتبه لخطواتك.
50
00:03:37,434 --> 00:03:39,262
¿Cómo está mi bebé?
51
00:03:39,393 --> 00:03:41,438
<ط> تودو الهدوء.
تومو دوس بوتيلاس.
52
00:03:41,569 --> 00:03:43,135
<ط> دورميدو. تودو بيان.
53
00:03:43,310 --> 00:03:44,963
- ¿Me das un momento?
- مم هم.
54
00:03:45,137 --> 00:03:47,792
نعم، لا داعي للقلق. لا
Tengo nada que hacer.
55
00:03:47,966 --> 00:03:48,966
Está chulo.
56
00:03:49,011 --> 00:03:50,317
لوسيا.
57
00:04:08,944 --> 00:04:10,250
هذه غرفتك.
58
00:04:10,380 --> 00:04:12,556
هذا هو السرير الوحيد الذي لدينا
59
00:04:12,730 --> 00:04:14,689
غرفة أخرى بها سرير أطفال.
60
00:04:14,863 --> 00:04:17,126
قد تكون نحيفًا، ولكن
أنت لا تناسب ذلك.
61
00:04:17,300 --> 00:04:18,780
لا أستطيع أن آخذ غرفتك.
62
00:04:18,954 --> 00:04:21,826
أنام معظم الليالي
على الأريكة على أي حال.
63
00:04:24,438 --> 00:04:26,222
سأجعلك
شيء للأكل.
64
00:04:26,353 --> 00:04:28,703
أنا-لست جائعة.
65
00:04:31,271 --> 00:04:34,578
حسنًا ، الشيء الوحيد الذي ستفعله
تفعل بينما كنت هنا هو تناول الطعام.
66
00:06:01,491 --> 00:06:03,841
♪ تابع ونفذ الخطوتين
ثم رقصة رعاة البقر ♪
67
00:06:04,015 --> 00:06:05,321
♪ أمسك بحبيبتك... ♪
68
00:06:05,495 --> 00:06:07,802
حافظ على هذه الوتيرة ثابتة!
69
00:06:08,803 --> 00:06:10,500
كل ضربة لها أهميتها
نحو أهدافك.
70
00:06:10,718 --> 00:06:12,318
تذكر أنك
أقوى مما تعتقد.
71
00:06:12,372 --> 00:06:14,156
♪ وتغميس بها ♪
72
00:06:14,330 --> 00:06:16,332
♪ اذهب وارمي للأسفل،
خذ رشفة معها ♪
73
00:06:16,506 --> 00:06:18,049
♪ الآن اتكأ للخلف، ضع
وركيك فيه... ♪
74
00:06:18,073 --> 00:06:20,292
يجب عليك تعليم أ
الصف هنا، ماما.
75
00:06:20,467 --> 00:06:22,947
مؤخرتك أجمل
من المدرب.
76
00:06:23,121 --> 00:06:24,384
أنت لطيف جدا، يا عزيزي.
77
00:06:24,558 --> 00:06:26,342
♪ إلى اليمين،
إلى اليمين... ♪
78
00:06:26,516 --> 00:06:29,954
لا أعرف، أعني،
هذه خوخة مستديرة جميلة.
79
00:06:30,085 --> 00:06:31,173
عاهرة!
80
00:06:31,347 --> 00:06:32,566
اعذرني؟
81
00:06:32,696 --> 00:06:34,611
مؤخرتك مذهلة، أنا أكرهك.
82
00:06:34,785 --> 00:06:36,352
شكرًا لك.
83
00:06:36,526 --> 00:06:37,895
يعني يقولون إذا
أنت تفعل ما تحب،
84
00:06:37,919 --> 00:06:40,182
لن تعمل أبدًا
يوم في حياتك.
85
00:06:40,400 --> 00:06:42,402
أنا لا أعمل يومًا أبدًا
في حياتي مهما حدث.
86
00:06:44,142 --> 00:06:46,188
وظيفتي الوحيدة هي أن
اجعل رجلي سعيدا.
87
00:06:46,406 --> 00:06:48,582
ثم سوف يشتري لي
الأشياء التي تجعلني سعيدا
88
00:06:48,799 --> 00:06:50,559
ويأخذني إلى الأماكن
التي تجعلني سعيدا.
89
00:06:50,758 --> 00:06:52,629
وسوف أكافئه بالجنس.
90
00:06:52,760 --> 00:06:54,979
هذه هي الطريقة
العالم يعمل يا عزيزي.
91
00:06:55,153 --> 00:06:57,765
رمي في اللسان في بعض الأحيان؟
92
00:06:57,982 --> 00:07:00,420
لقد حصلت على العالم من خلال
القصير والمجعد.
93
00:07:00,594 --> 00:07:02,160
- محطات التبديل.
- يا للعجب.
94
00:07:02,378 --> 00:07:04,424
إذا كنت على المجدف،
الوصول إلى حلقة مفرغة.
95
00:07:04,554 --> 00:07:06,426
إذا كنت على جهاز المشي،
الوصول إلى المجدف.
96
00:07:06,643 --> 00:07:10,734
اضبط أجهزة المشي الخاصة بك على ثلاثة لـ
الارتفاع وسبعة للسرعة.
97
00:07:10,908 --> 00:07:13,104
اذهب ستة وثمانية. لو
أردنا حرق السعرات الحرارية،
98
00:07:13,128 --> 00:07:14,999
كنا نركض
حي سخيف.
99
00:07:15,217 --> 00:07:16,827
نحن هنا لبناء أعقاب.
100
00:07:18,829 --> 00:07:20,788
حسنًا،
السيدات. في ثلاث...
101
00:07:20,918 --> 00:07:23,747
اثنان...واحد.
102
00:07:23,921 --> 00:07:24,921
دعنا نذهب! دعنا نذهب!
103
00:07:25,009 --> 00:07:26,315
♪ وو ♪
104
00:07:28,317 --> 00:07:29,710
♪ موسيقى تأملية ♪
105
00:07:36,891 --> 00:07:39,720
- جولة أخرى؟
- أوه، لا، شكرًا لك عزيزتي.
106
00:07:39,894 --> 00:07:41,461
أنت متأكد؟
107
00:07:41,591 --> 00:07:45,290
حسنًا، انظر، سنذهب
60-40، 60 طريقك.
108
00:07:45,465 --> 00:07:47,205
كم عدد الآبار؟
109
00:07:47,379 --> 00:07:48,729
المرحلة الأولى ستكون 54
110
00:07:48,859 --> 00:07:52,080
اه المجال كله
نحن نفكر بـ 250، 300.
111
00:07:52,210 --> 00:07:54,343
قمنا بحفر ستة استكشافية
الآبار، ضرب على أربعة.
112
00:07:54,517 --> 00:07:56,432
كل أربعة المنتجة
أكثر من 200 برميل.
113
00:07:56,650 --> 00:07:59,130
- ماذا تحتاج مني؟
- حسنا، البنوك، مونتي.
114
00:07:59,304 --> 00:08:02,699
البنوك الخاصة اللعينة لن تفعل ذلك
لمس الوقود الأحفوري بعد الآن.
115
00:08:02,873 --> 00:08:04,440
ملء سخيف بهم
G5s مع منتجاتنا،
116
00:08:04,658 --> 00:08:06,018
لكنهم لن يركلوا
فوق أي ورقة
117
00:08:06,137 --> 00:08:08,618
ماذا عن لون ستار أو،
اه اه بلينز كابيتال؟
118
00:08:08,836 --> 00:08:10,968
لا، لا. هم
تريد اللجوء الكامل،
119
00:08:11,142 --> 00:08:12,535
تسعة بالمائة كحد أدنى.
120
00:08:13,580 --> 00:08:15,580
حسنًا، الآن يا داني، ماذا تفعل
هل تعتقد أنني سأريد؟
121
00:08:15,712 --> 00:08:18,367
أنا أقدم لك
الاتجاه الصعودي، مونتي.
122
00:08:18,541 --> 00:08:21,457
أوه، أنا لا أعرف.
123
00:08:23,024 --> 00:08:24,634
حصلت على حقولي الخاصة للحفر.
124
00:08:24,808 --> 00:08:27,811
لدي 130 بئراً لأعمل عليها،
125
00:08:27,985 --> 00:08:31,032
و50 ألف فدان أخرى
شملها الاستطلاع وعلى استعداد للذهاب.
126
00:08:32,642 --> 00:08:35,079
حسنًا. سأذهب 65
127
00:08:38,213 --> 00:08:40,302
أعطني دقيقة.
128
00:08:40,520 --> 00:08:43,174
♪ أنا أرسم
الفراغات في ذهني ♪
129
00:08:43,348 --> 00:08:45,263
♪ أنا أستمتع بالنبيذ الجاف ♪
130
00:08:45,481 --> 00:08:48,440
♪ الآيات تقفز من فوقي
الصفحات طوال الوقت... ♪
131
00:08:48,615 --> 00:08:50,312
أنا أكره الطيران
إلى دنفر على أية حال،
132
00:08:50,530 --> 00:08:52,570
'السبب، كما تعلمون، الأمر كذلك
وعر لعنة الذهاب إلى هناك.
133
00:08:52,619 --> 00:08:54,490
قلت: "ما-ما
يحدث هنا؟"
134
00:08:54,664 --> 00:08:56,361
قالت: "إنها أ
الطوارئ الطبية.
135
00:08:56,536 --> 00:08:57,972
انفجرت حقيبة فغر القولون الخاصة بالرجل."
136
00:08:59,539 --> 00:09:01,366
و...
137
00:09:01,497 --> 00:09:02,648
أعتقد من الضغط
أو أيا كان، كما تعلمون.
138
00:09:02,672 --> 00:09:03,978
أنا لا أتغوط عليك.
139
00:09:04,152 --> 00:09:05,477
مهلا يا أولاد. نحن نأكل،
الشرب أم كلاهما؟
140
00:09:05,501 --> 00:09:06,894
- كلاهما.
- حسنًا.
141
00:09:07,111 --> 00:09:08,393
الآن، نحن نواجه
خاص على برعم لايت.
142
00:09:08,417 --> 00:09:09,723
أراهن أنك كذلك.
143
00:09:09,853 --> 00:09:11,483
نعم، كيف يتم ذلك
خارج بالنسبة لك، ايلي؟
144
00:09:11,507 --> 00:09:12,832
- مثل ضرطة الفشار في الكنيسة.
- مم هم.
145
00:09:12,856 --> 00:09:14,554
تريدون المساعدة
فتاة الريف خارج؟
146
00:09:14,728 --> 00:09:17,426
إنهم يطابقونني
السعر في المكافأة.
147
00:09:17,557 --> 00:09:18,925
نحن نعمل يا إيلي. فقط
أحضر لنا إبريق الترا
148
00:09:18,949 --> 00:09:20,734
وسوف نصل إليك
في النهاية الخلفية.
149
00:09:20,908 --> 00:09:23,060
أعلم أنك ستفعل ذلك يا عزيزي. أنتم جميعًا
تريد أن تسمع العروض الخاصة؟
150
00:09:23,084 --> 00:09:24,346
ليس حقيقيًا.
151
00:09:24,564 --> 00:09:25,715
شرائح الدجاج المقلية
على طول الطريق.
152
00:09:25,739 --> 00:09:27,107
هل تريد البطاطس المقلية أو المهروسة؟
153
00:09:27,131 --> 00:09:28,568
- كلاهما بالنسبة لي.
- كلاهما.
154
00:09:28,785 --> 00:09:30,023
دعونا نفعل كلا الأمرين
على طول الطريق.
155
00:09:30,047 --> 00:09:31,607
حسنًا، أعتقد أننا كذلك
الحصول على الفيتامينات لدينا
156
00:09:31,658 --> 00:09:33,218
من المرق الكريم
اليوم يا شباب ؟
157
00:09:34,835 --> 00:09:37,751
مونتي يريد
بدأت أطقم العمل.
158
00:09:39,970 --> 00:09:41,252
تخبره عنه
المهربين اللعينين
159
00:09:41,276 --> 00:09:42,494
التي طالت علينا؟
160
00:09:42,669 --> 00:09:44,540
إنه على علم، وكذلك المأمور.
161
00:09:44,671 --> 00:09:46,194
اللعنة التي سيفعلها المأمور؟
162
00:09:46,368 --> 00:09:47,804
لا شئ.
163
00:09:47,935 --> 00:09:49,434
مجرد استخدام الطواقم على
الجانب الجنوبي من المخيم،
164
00:09:49,458 --> 00:09:50,764
إذا كنت تعرف ما أعنيه.
165
00:09:52,156 --> 00:09:53,201
تقصد رجال العصابات.
166
00:09:53,331 --> 00:09:54,855
هذا بالضبط ما أعنيه.
167
00:09:55,029 --> 00:09:56,389
تومي، هذه الوظيفة
خطيرة بما فيه الكفاية
168
00:09:56,552 --> 00:09:57,790
دون أن يتم إطلاق النار عليه.
169
00:09:57,814 --> 00:09:59,729
انهم فقط ستعمل
قم بالتهديدات، ثق بي.
170
00:09:59,903 --> 00:10:02,186
إذا كان هذا كل ما سيفعلونه،
إذن لماذا أتعامل مع رجال العصابات؟
171
00:10:02,210 --> 00:10:04,170
من الأفضل أن يكون لديك بندقية و
ليس من الضروري استخدامه، يا رئيس.
172
00:10:06,301 --> 00:10:07,519
تحدث عن الشيطان.
173
00:10:10,566 --> 00:10:12,786
هذا ليس
الشيطان، هذا الشيطان.
174
00:10:13,830 --> 00:10:16,920
إذا كان هو الشيطان، كما تعلمون
ما الذي يجعلنا.
175
00:10:21,098 --> 00:10:23,100
- تفضل يا عزيزي.
- أوه، شكرا لك.
176
00:10:24,536 --> 00:10:25,712
ط ط ط.
177
00:10:26,974 --> 00:10:28,149
ماذا؟
178
00:10:29,324 --> 00:10:29,933
ماذا، ماذا؟
179
00:10:30,151 --> 00:10:31,413
حسنًا، إذا كان هو الشيطان،
180
00:10:31,587 --> 00:10:33,415
ماذا يجعلنا ذلك؟
181
00:10:37,462 --> 00:10:38,638
الشياطين.
182
00:10:41,945 --> 00:10:43,512
نعم يا سيدي؟
183
00:10:43,686 --> 00:10:44,750
يريد دايموند إجراء عملية مزرعة
184
00:10:44,774 --> 00:10:46,733
في تمرين لكسب المال.
185
00:10:46,907 --> 00:10:47,690
في ماذا؟
186
00:10:47,864 --> 00:10:49,649
ستين وأربعين.
187
00:10:50,475 --> 00:10:52,173
أين؟
188
00:10:52,347 --> 00:10:53,696
على طول حوض فال فيردي.
189
00:10:53,870 --> 00:10:55,524
هذا مغطى جدًا
مع المهربين
190
00:10:55,698 --> 00:10:57,134
تركت شاحنة
هناك بين عشية وضحاها،
191
00:10:57,308 --> 00:10:58,851
ابن العاهرة هو
ذهب في صباح اليوم التالي.
192
00:10:58,875 --> 00:11:01,443
أنا-لا بد من محيط
سياج الموقع،
193
00:11:01,661 --> 00:11:03,358
سأضطر إلى الحصول على الأمن،
194
00:11:03,532 --> 00:11:06,056
رفع السعر
لكل حفرة حوالي 750.
195
00:11:07,101 --> 00:11:08,624
وهذا أمر كبير
خطر أسفل الجنوب.
196
00:11:08,842 --> 00:11:10,558
أنت لا تطعن فقط
الأرض ويطلق النار.
197
00:11:10,582 --> 00:11:11,801
عليك أن تجد الجيوب.
198
00:11:12,019 --> 00:11:14,804
لقد ضربوا أربعة منهم
ستة آبار استكشافية.
199
00:11:14,978 --> 00:11:16,806
هل أقوم ببناء الطرق؟
200
00:11:17,024 --> 00:11:18,416
لا أعرف.
201
00:11:18,547 --> 00:11:20,157
كم عدد؟
202
00:11:20,375 --> 00:11:22,333
أربعة وخمسون.
203
00:11:24,553 --> 00:11:27,774
أنا يجب أن أحضر آخر
ثمانية أطقم. انقسامك مقرف.
204
00:11:27,948 --> 00:11:29,645
حسنًا، سأعمل على التقسيم.
205
00:11:29,819 --> 00:11:32,430
<ط> هل نحن ستعمل تأجيل
على الشقق المريمية؟
206
00:11:32,561 --> 00:11:34,215
لا. هؤلاء ذاهبون أيضًا.
207
00:11:34,389 --> 00:11:36,391
هذا كثير من التعيس
تجار المخدرات في هذا المجال.
208
00:11:36,565 --> 00:11:37,827
سأحتاج إلى مساعدة في ذلك.
209
00:11:38,001 --> 00:11:39,786
لقد أخبرتك أنني أعمل على ذلك.
210
00:11:39,960 --> 00:11:41,265
حسنًا، أنا أقدر ذلك.
211
00:11:41,483 --> 00:11:42,963
اسمع، إذا قمت بإغلاق هذه الصفقة،
212
00:11:43,137 --> 00:11:45,443
سأحتاج إلى استطلاعات الرأي، أنا كذلك
سوف تحتاج إلى أجهزة قياس الزلازل،
213
00:11:45,617 --> 00:11:46,657
سأحتاج إلى الطاقة الحرارية الأرضية.
214
00:11:46,793 --> 00:11:48,708
نعم نعم. سيكون لديك كل ذلك.
215
00:11:48,882 --> 00:11:50,100
أي بنك؟
216
00:11:50,231 --> 00:11:51,382
أريد أن أعرف كيف
كبير المجهر
217
00:11:51,406 --> 00:11:52,929
سيكون مؤخرتي.
218
00:11:53,103 --> 00:11:54,409
لا يوجد بنك.
219
00:11:56,150 --> 00:11:57,934
اعتقدت أننا لا نفعل ذلك
افعل ذلك بعد الآن.
220
00:11:58,152 --> 00:12:01,198
النجوم محاذاة. نحن ندفع
الرقائق نحو الوسط.
221
00:12:01,329 --> 00:12:03,394
أنت تدفع 300 مليون
رقائق في المنتصف، مونتي.
222
00:12:03,418 --> 00:12:05,098
حسناً، إنها رقائقي،
أليس كذلك، تومي؟
223
00:12:17,693 --> 00:12:19,216
أحصل على 100% حتى أستعيد عافيتي.
224
00:12:19,390 --> 00:12:22,785
70% لمدة 12 شهرًا بعد ذلك
ذلك، 65٪ إلى الأبد.
225
00:12:22,959 --> 00:12:24,831
ما أنا يا مونتي
مصاصة سخيف؟
226
00:12:25,005 --> 00:12:27,398
لا، ما أنت عليه
شركة ذات مسؤولية محدودة ذات رافعة مالية زائدة
227
00:12:27,572 --> 00:12:29,836
دون ما يكفي من الائتمان
لسحب القرض.
228
00:12:30,053 --> 00:12:32,403
وأنت الجشع جدا
لتقديم أي ضمانات
229
00:12:32,577 --> 00:12:33,883
أو المخاطرة بأي من أرباحك.
230
00:12:34,101 --> 00:12:36,233
إذن لا تريد اللجوء؟
هذا هو الثمن.
231
00:12:36,407 --> 00:12:39,019
أو...اللعنة عليك.
232
00:12:40,237 --> 00:12:42,849
انتقل إلى TPG أو القلعة
233
00:12:43,023 --> 00:12:45,199
ومشاهدة السيد
الطبقة التي يعطونها
234
00:12:45,373 --> 00:12:46,853
على الحصول على مارس الجنس.
235
00:12:52,902 --> 00:12:55,078
حسنًا، لقد حصلت على ذلك
نفسك صفقة.
236
00:12:55,252 --> 00:12:58,429
سيكون لدي عقد على الخاص بك
مكتب بحلول نهاية الأسبوع.
237
00:13:07,177 --> 00:13:08,697
♪ "الهيبي هيلبي"
بواسطة ليني ويلسون ♪
238
00:13:08,788 --> 00:13:10,572
♪ F-250 مع أ
ديزي على الشرطة ♪
239
00:13:10,790 --> 00:13:13,923
♪ "الله، البنادق، البلد"
ملصق ممتص الصدمات على الظهر ♪
240
00:13:14,141 --> 00:13:16,491
♪ جرس الإرتداد
رنين البنطلونات ♪
241
00:13:16,708 --> 00:13:18,667
♪ مناسب مثل ليلة الجمعة... ♪
242
00:13:18,798 --> 00:13:20,756
لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك
تبدأ المدرسة هذا الأسبوع؟
243
00:13:20,930 --> 00:13:22,453
كنت كذلك، لكنني قررت
للانتظار لمدة أسبوع
244
00:13:22,627 --> 00:13:23,707
وبناء الترقب.
245
00:13:23,803 --> 00:13:25,065
هل تريد الذهاب للتسوق في المدرسة؟
246
00:13:25,282 --> 00:13:26,283
في ميدلاند؟
247
00:13:29,156 --> 00:13:30,796
لا، علينا أن نذهب
إلى دالاس أو نيويورك.
248
00:13:30,897 --> 00:13:32,097
لم يعد لدينا الطائرة بعد الآن.
249
00:13:32,159 --> 00:13:35,249
أنا أعلم يا عزيزي.
250
00:13:35,379 --> 00:13:37,468
الطلاق لا يقتصر على ذلك
تؤثر على الزوجين،
251
00:13:37,642 --> 00:13:40,776
فهو يؤثر على الكل
عائلة. أنا آسف.
252
00:13:43,257 --> 00:13:44,301
ما هذا؟
253
00:13:45,389 --> 00:13:48,479
هذا هو المكان الذي ينتهي بك الأمر فيه
إذا كان أطفالك لا يحبونك.
254
00:13:48,610 --> 00:13:52,048
إذن، ماذا، هم فقط
الجلوس هناك والانتظار للموت؟
255
00:13:52,179 --> 00:13:53,180
الى حد كبير.
256
00:13:53,310 --> 00:13:55,312
هذا حزين جدا.
257
00:13:55,486 --> 00:13:57,619
♪ هيبي هيلبي... ♪
258
00:13:57,793 --> 00:13:59,186
يمكننا الذهاب لزيارتهم.
259
00:13:59,403 --> 00:14:00,709
وتفعل ماذا؟
260
00:14:00,840 --> 00:14:02,754
حسنا، يمكننا أن نذهب إلى
CVS واحصل على بعض الألعاب،
261
00:14:02,929 --> 00:14:04,191
يمكننا الحصول على بعض الوجبات الخفيفة.
262
00:14:04,365 --> 00:14:05,932
لا أعرف
ماذا أقول لهم.
263
00:14:06,062 --> 00:14:08,935
عزيزي، لن يفعلوا ذلك
اهتم بما تقوله.
264
00:14:09,109 --> 00:14:10,477
إنهم يهتمون بذلك فقط
أنت تقول ذلك.
265
00:14:10,501 --> 00:14:12,808
حسنا، دعونا نفعل ذلك.
266
00:14:13,504 --> 00:14:15,158
♪ طوال اليوم ♪
267
00:14:15,332 --> 00:14:18,770
♪ طوال اليوم، طوال اليوم ♪
268
00:14:18,988 --> 00:14:20,207
إذن، عمرك 91؟
269
00:14:20,337 --> 00:14:22,296
91.
270
00:14:22,470 --> 00:14:24,385
هذا قديم جدًا يا بوب.
271
00:14:24,559 --> 00:14:26,343
لا يزال بيكر يعمل.
272
00:14:26,517 --> 00:14:28,389
كان هذا هو سؤالي التالي.
273
00:14:28,563 --> 00:14:32,784
حسنا، أنا لست بالضبط
متحكم في وقت عمله..
274
00:14:32,959 --> 00:14:34,371
- مم هم.
- ولكن ابن العاهرة
275
00:14:34,395 --> 00:14:35,962
لا يزال يعمل.
276
00:14:36,092 --> 00:14:38,355
لذا، امشي معي خلال يوم واحد
في حياة هذا المكان.
277
00:14:38,573 --> 00:14:40,531
أعني، ما هي الصفقة؟
278
00:14:40,705 --> 00:14:43,708
حسنا، الإفطار في الساعة 6:30،
279
00:14:43,883 --> 00:14:45,493
ثم ينقلوننا إلى هنا.
280
00:14:45,667 --> 00:14:49,192
قيلولة حتى الساعة 10:30،
281
00:14:49,410 --> 00:14:51,412
ثم الغداء عند الظهر.
282
00:14:51,542 --> 00:14:53,196
مم-هممم.
283
00:14:53,370 --> 00:14:56,547
ثم العودة
هنا حتى الساعة 2:30
284
00:14:56,721 --> 00:14:59,246
ثم قيلولة حتى الساعة 3:30،
285
00:14:59,463 --> 00:15:02,205
ثم أعادونا إلى هنا.
286
00:15:02,423 --> 00:15:06,209
ثم في الساعة 6:30، لدينا العشاء.
287
00:15:06,383 --> 00:15:09,386
نشاهد Jeopardy! الساعة 7,
288
00:15:09,560 --> 00:15:11,388
إذن الساعة الثامنة هي وقت النوم.
289
00:15:11,562 --> 00:15:13,129
أي أنشطة؟
290
00:15:13,303 --> 00:15:16,176
أي نوع من الأنشطة
تراني أفعل
291
00:15:16,350 --> 00:15:18,265
في هذا الكرسي المتحرك اللعين؟
292
00:15:18,439 --> 00:15:19,570
يمكنكم لعب الورق.
293
00:15:19,744 --> 00:15:22,182
لا أحد يستطيع أن يتذكر القواعد.
294
00:15:22,356 --> 00:15:24,184
هذا جميل.
295
00:15:24,358 --> 00:15:25,968
هذا القرف.
296
00:15:26,099 --> 00:15:28,231
لا، إنه...
انها جميلة حقا.
297
00:15:29,493 --> 00:15:30,493
لماذا الغراب؟
298
00:15:31,582 --> 00:15:35,499
مثل، أين أنت، أنت
تعرف، احصل على الإلهام؟
299
00:15:35,673 --> 00:15:37,893
لأنه يجلس
300
00:15:38,111 --> 00:15:39,721
في الفناء اللعين.
301
00:15:39,851 --> 00:15:41,244
أوه.
302
00:15:42,419 --> 00:15:43,681
يمين.
303
00:15:43,855 --> 00:15:45,095
هل تعرف مشكلتك أيها الرجل العجوز؟
304
00:15:45,161 --> 00:15:48,077
أنت غاضب. أنا
يعني كلكم كذلك
305
00:15:48,295 --> 00:15:51,254
وأنا أفهم ذلك. القرف،
سأكون غاضبًا أيضًا
306
00:15:51,428 --> 00:15:54,214
إذا كنت عالقا في هذا
المكان، لا شيء للقيام به.
307
00:15:56,868 --> 00:15:58,261
أنا أعرف ما يحتاجه الناس.
308
00:15:58,435 --> 00:16:00,524
- ما هذا؟
- سأعود حالا.
309
00:16:00,698 --> 00:16:02,154
♪ "الروح في السماء"
بواسطة نورمان جرينباوم ♪
310
00:16:02,178 --> 00:16:04,050
العودة الحق، والعسل.
311
00:16:31,686 --> 00:16:35,081
♪ عندما أموت و
لقد وضعوني في حالة راحة ♪
312
00:16:35,255 --> 00:16:38,998
♪ سأذهب إلى
المكان الأفضل ♪
313
00:16:39,172 --> 00:16:42,566
♪ عندما أضعني
للموت، الصعود... ♪
314
00:16:42,740 --> 00:16:44,525
ماذا يمكنني أن أحضر لك يا سيدتي؟
315
00:16:44,742 --> 00:16:45,569
جالون من تيتو، مزيج المارجريتا،
316
00:16:45,743 --> 00:16:46,831
12-علبة مياه رانش.
317
00:16:47,006 --> 00:16:49,051
أي نوع من الصعب
المياة الغازية التي حصلت عليها؟
318
00:16:49,182 --> 00:16:51,010
- ♪ روح في السماء
- ♪ روح في السماء ♪
319
00:16:51,184 --> 00:16:53,316
♪ هذا هو المكان الذي أنا فيه
سأذهب عندما أموت ♪
320
00:16:53,490 --> 00:16:54,970
♪ عندما أموت ♪
321
00:16:55,188 --> 00:16:57,103
♪ عندما أموت و
لقد وضعوني في حالة راحة ♪
322
00:16:57,233 --> 00:17:01,542
♪ سأذهب إلى
المكان الأفضل ♪
323
00:17:06,764 --> 00:17:08,462
أوه، هنا نذهب.
324
00:17:14,598 --> 00:17:16,165
حسنًا، ها نحن ذا.
325
00:17:16,339 --> 00:17:18,037
"مختبر حديث
تظهر الدراسة ذلك
326
00:17:18,211 --> 00:17:21,649
الطلاب الجامعيين لديهم جنس أقل بنسبة 50٪
327
00:17:21,823 --> 00:17:23,912
بعد تعرضه..."
328
00:17:24,086 --> 00:17:26,915
♪ إذن أنت تعرف ذلك
عندما تموت ♪
329
00:17:27,089 --> 00:17:29,309
♪ سوف يوصيك... ♪
330
00:17:30,832 --> 00:17:31,832
♪ روح في السماء ♪
331
00:17:31,963 --> 00:17:33,123
♪ واو، سوف يوصيك ♪
332
00:17:33,226 --> 00:17:34,531
♪ إلى الروح في السماء... ♪
333
00:17:36,229 --> 00:17:38,057
"الطائر الكبير بني
الأحمق القاسي."
334
00:17:38,187 --> 00:17:40,798
كان ذلك لي.
335
00:17:41,016 --> 00:17:42,670
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
ليقول ذلك، بيف.
336
00:17:42,800 --> 00:17:45,455
من المفترض أن أحاول و
يخمن. ولكن الآن أعرف
337
00:17:45,586 --> 00:17:48,154
كيف يعمل عقلك، وأنت
هي عاهرة ملتوية، بيف.
338
00:17:48,371 --> 00:17:50,895
هذا هو الفائز.
الجميع يشربون،
339
00:17:51,070 --> 00:17:52,636
باستثناء بيفرلي.
340
00:17:52,810 --> 00:17:54,160
كنت أشرب بالفعل.
341
00:17:54,377 --> 00:17:55,596
عليك أن تضبط وتيرة نفسك يا بوب.
342
00:17:55,770 --> 00:17:56,834
نحن لا نريد ذلك
يستيقظ بيكر.
343
00:17:56,858 --> 00:17:58,338
أنا آسف، من أنت؟
344
00:17:58,512 --> 00:18:00,514
أنت آسف. أعني،
انظر إلى هذا المكان.
345
00:18:00,688 --> 00:18:02,733
هل تريد أن تعيش
من سنواتك الأخيرة هنا؟
346
00:18:02,864 --> 00:18:04,170
لا يمكنهم شرب الكحول.
347
00:18:04,387 --> 00:18:06,781
لا يمكنك المضي قدمًا
من 21 من هذا الحشد.
348
00:18:06,955 --> 00:18:09,392
أغلبهم... الكل
منهم على الدواء.
349
00:18:09,566 --> 00:18:11,394
ما هو الأسوأ
يمكن أن يحدث؟
350
00:18:11,612 --> 00:18:12,830
يمكن أن يموتوا.
351
00:18:13,004 --> 00:18:14,373
هذا ما هم عليه
تم إرسالهم إلى هنا للقيام بذلك،
352
00:18:14,397 --> 00:18:15,983
وإلى أن يحدث ذلك،
ما زالوا بالغين،
353
00:18:16,007 --> 00:18:17,879
ويمكنهم صنعها
قراراتهم الخاصة.
354
00:18:18,009 --> 00:18:18,880
أليس كذلك، إثيل؟
355
00:18:19,010 --> 00:18:20,751
أنت تراهن على مؤخرتك.
356
00:18:20,882 --> 00:18:23,058
من المؤكد أنهم يستطيعون ذلك، لكن الآن،
357
00:18:23,232 --> 00:18:24,755
حان الوقت لهم
قيلولة بعد الظهر.
358
00:18:29,804 --> 00:18:32,415
حسناً، أنظر إلى ذلك،
أنجزت المهمة.
359
00:18:32,589 --> 00:18:33,851
لا تتخلص من هذه الألعاب.
360
00:18:34,069 --> 00:18:35,679
دعهم يحصلون على
القليل من المرح اللعين.
361
00:18:35,853 --> 00:18:38,813
القليل من الموسيقى و
القليل من المرح اللعين.
362
00:18:38,987 --> 00:18:40,510
ليس كثيرا أن نسأل.
363
00:18:40,684 --> 00:18:42,121
♪ عندما أموت ♪
364
00:18:42,295 --> 00:18:43,600
♪ سوف يقوم بالإيقاع بي... ♪
365
00:18:46,212 --> 00:18:47,648
الوداع.
366
00:18:47,822 --> 00:18:50,259
لقد كانوا حلوين جدًا. ليس اثيل.
367
00:18:50,477 --> 00:18:52,435
الطيور القديمة الفقيرة.
368
00:18:52,609 --> 00:18:54,009
لا أحد يعطي اثنين
القرف عنهم.
369
00:18:54,089 --> 00:18:55,264
اعذرني.
370
00:18:55,438 --> 00:18:57,745
هذه العاهرة.
371
00:19:00,269 --> 00:19:01,792
يريدون أن يعرفوا
ما الوقت غدا.
372
00:19:02,010 --> 00:19:03,533
غداً؟
373
00:19:05,056 --> 00:19:06,754
في أي وقت ستعود؟
374
00:19:10,497 --> 00:19:13,108
أنا لا أريد أن أسمع أي القرف
حول كيفية الترفيه عنهم.
375
00:19:13,239 --> 00:19:15,676
مهلا ، مهما كنت
فعلت، استمر في فعل ذلك.
376
00:19:15,850 --> 00:19:17,570
هذه هي المرة الأولى
لقد رأيت إثيل تبتسم.
377
00:19:17,634 --> 00:19:19,332
نراكم في الساعة 11.
378
00:19:19,462 --> 00:19:20,822
ما زالوا في
قيلولتهم الصباحية.
379
00:19:20,898 --> 00:19:22,639
اللعنة على قيلولتهم.
هذا كل ما يفعلونه.
380
00:19:22,813 --> 00:19:23,814
نراكم في الساعة 11.
381
00:19:23,988 --> 00:19:25,729
سأقول لهم.
382
00:19:26,817 --> 00:19:29,037
- ماما؟
- مم؟
383
00:19:29,168 --> 00:19:30,865
أعتقد أنك وجدت مكالمتك.
384
00:20:35,016 --> 00:20:36,713
نحن بحاجة إلى أكثر من هذا المهرج
385
00:20:36,931 --> 00:20:38,759
في بدلة الإيجار الشرطي
386
00:20:38,933 --> 00:20:40,630
مشاهدة هذا المكان اللعين.
387
00:20:41,588 --> 00:20:43,154
أعني، لا أقول
ماذا سيفعلون
388
00:20:43,329 --> 00:20:44,721
مع كل هذا القرف
عندما نرحل.
389
00:20:44,895 --> 00:20:47,333
نحن لن نذهب إلى أي مكان
حتى يتم الانتهاء من هذا العمل.
390
00:20:47,507 --> 00:20:50,161
نحن نتبادل الطواقم و
لا تتوقف سخيف.
391
00:20:55,036 --> 00:20:57,038
أوه، هنا تأتي المتعة.
392
00:20:57,212 --> 00:20:58,561
نعم.
393
00:21:25,980 --> 00:21:29,026
قال الرجل الكبير أنك لا تفعل ذلك
الحفر حتى يتم سدادها لنا.
394
00:21:29,244 --> 00:21:31,638
تعتقد رئيسك
هو الرجل الكبير؟
395
00:21:31,812 --> 00:21:34,728
ليس لديك أي سخيف
فكرة من هو الرجل الكبير.
396
00:21:34,858 --> 00:21:36,469
لكنك تحصل على
قريب من لقائه.
397
00:21:37,644 --> 00:21:39,863
مرحبًا، flaco مع
الفم اللعين كبير,
398
00:21:40,037 --> 00:21:41,909
أنا أعرف طريقة جيدة لإغلاقه.
399
00:21:42,953 --> 00:21:44,694
- نعم؟
- نعم.
400
00:21:45,565 --> 00:21:47,697
هل تريدون بعضاً أيها الأوغاد؟!
401
00:21:47,871 --> 00:21:49,046
هاه؟!
402
00:21:51,658 --> 00:21:55,270
أنا فقط سأخمنك
لا تفعل الكثير من الرياضيات.
403
00:22:03,496 --> 00:22:05,106
ترى كيف سارت الأمور بشكل جيد؟
404
00:22:06,847 --> 00:22:08,259
حسنا، أنت تعرف النصف
هؤلاء أبناء الكلبات
405
00:22:08,283 --> 00:22:08,979
بيع المخدرات لهم، أليس كذلك؟
406
00:22:09,153 --> 00:22:10,677
خذ الأمر يومًا بيوم، يا ديل.
407
00:22:10,851 --> 00:22:12,156
- يوم واحد في كل مرة.
- نعم.
408
00:22:22,732 --> 00:22:25,431
حسنًا، ضعوا هذا الهراء
بعيدا والعودة إلى العمل.
409
00:22:25,648 --> 00:22:27,084
هذه المنصة ليست كذلك
ستعمل على بناء نفسها.
410
00:22:27,215 --> 00:22:28,912
جبان.
411
00:22:30,566 --> 00:22:31,959
ترى ماذا فعل ذلك الفتى العجوز؟
412
00:22:32,089 --> 00:22:33,769
مشى إلى الخلف
من الشاحنة اللعينة.
413
00:22:35,354 --> 00:22:36,940
عليك أن تحصل لي على بعض
مساعدة حقيقية هنا، تومي.
414
00:22:36,964 --> 00:22:38,182
بعض المساعدة الحقيقية.
415
00:22:38,313 --> 00:22:39,633
نعم، أنا أعمل
عليه، كل الحق؟
416
00:22:39,793 --> 00:22:40,794
ملعون!
417
00:23:03,773 --> 00:23:05,035
مهلا يا عزيزي.
418
00:23:05,209 --> 00:23:06,646
ماذا تفعل؟
419
00:23:07,734 --> 00:23:08,909
عمل. أين أنت؟
420
00:23:09,083 --> 00:23:09,779
أنا في التصحيح.
421
00:23:09,953 --> 00:23:11,564
إنها ساعة سعيدة.
422
00:23:13,000 --> 00:23:14,393
تعال للترفيه عني.
423
00:23:14,523 --> 00:23:16,046
حسنًا، أين أينسلي؟
424
00:23:16,220 --> 00:23:17,613
إنها بالخارج مع الأصدقاء.
425
00:23:17,744 --> 00:23:19,267
متى قامت بتكوين صداقات؟
426
00:23:19,441 --> 00:23:21,182
حبيبتي عندما
تشبه اينسلي
427
00:23:21,400 --> 00:23:24,011
أنت فقط تخطو للخارج، و
إنهم يحتشدون عليك مثل النحل.
428
00:23:24,141 --> 00:23:26,143
لا تسكر، حسنًا؟
429
00:23:26,317 --> 00:23:27,797
همم.
430
00:23:27,971 --> 00:23:30,017
حسنًا، من الأفضل أن تأتي وتنقذني.
431
00:23:30,147 --> 00:23:32,367
أنا في طريقي.
432
00:23:32,541 --> 00:23:35,022
♪ "إنها ليست جيدة" بقلم
الطين الأحمر الشارد ♪
433
00:23:39,374 --> 00:23:42,551
♪ كنت أهتم بنفسي
وكنت جالسًا وحدي ♪
434
00:23:42,769 --> 00:23:47,208
♪ عندما تأتي المشاكل
يمشي نحوي... ♪
435
00:23:47,426 --> 00:23:48,688
إنها في الخلف.
436
00:23:49,645 --> 00:23:50,472
في الخلف؟
437
00:23:50,603 --> 00:23:52,213
طاولات البلياردو.
438
00:23:53,823 --> 00:23:54,998
اللعنة.
439
00:23:55,216 --> 00:23:56,609
♪ كان لديها كل
انتباه الرجل ♪
440
00:23:56,826 --> 00:23:58,698
♪ مع كل
نوايا خاطئة ♪
441
00:23:58,872 --> 00:24:00,197
♪ يمكنك معرفة ذلك
ابتسامة ماكرة... ♪
442
00:24:00,221 --> 00:24:01,309
لا تفوت.
443
00:24:01,483 --> 00:24:03,572
أنت تعرف أن هذا
الغش سخيف.
444
00:24:03,746 --> 00:24:05,574
انها مجرد الغش
إذا لمست الطاولة.
445
00:24:05,792 --> 00:24:07,010
الآن،
446
00:24:07,141 --> 00:24:08,708
إنه مجرد شر.
447
00:24:13,756 --> 00:24:15,454
اللعنة.
448
00:24:15,628 --> 00:24:16,735
عليك أن تضع أ
القليل من التدوير الخلفي عليه.
449
00:24:16,759 --> 00:24:17,543
اه هاه.
450
00:24:17,717 --> 00:24:19,414
ثماني كرات في الزاوية.
451
00:24:23,679 --> 00:24:26,987
- من التالي؟
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
452
00:24:27,161 --> 00:24:29,511
كانوا سيفعلون
تفقد لشخص ما.
453
00:24:29,685 --> 00:24:30,991
هي معك يا تومي؟
454
00:24:31,165 --> 00:24:32,245
بونر، هذه زوجتي السابقة.
455
00:24:32,383 --> 00:24:34,385
أنا زوجته الحالية.
456
00:24:34,560 --> 00:24:36,126
لقد تصالحنا.
457
00:24:36,257 --> 00:24:39,173
يا رجل، أنت بحاجة
لإبقائها مقيدة.
458
00:24:39,347 --> 00:24:40,957
نعم، أخبرني عن ذلك.
459
00:24:41,088 --> 00:24:42,132
مم. هذه فكرة.
460
00:24:43,960 --> 00:24:45,919
تعال. دعني
أشتري لك مشروبًا.
461
00:24:46,093 --> 00:24:47,486
تمام.
462
00:24:48,487 --> 00:24:50,314
وكأنك تحتاج إلى آخر
مشروب سخيف.
463
00:24:50,445 --> 00:24:53,535
♪ إنها تأتي من ملعقة فضية ♪
464
00:24:53,753 --> 00:24:56,277
♪ القاعدة الذهبية،
مدرسة خاصة... ♪
465
00:24:56,495 --> 00:24:58,018
لقد كانوا لطيفين جدًا،
466
00:24:58,192 --> 00:25:01,543
مع ابتساماتهم القديمة الكبيرة
وجوههم الزبيبية الصغيرة.
467
00:25:01,761 --> 00:25:04,285
♪ وأنا أتيت من اللون الأزرق
طوق، انخفاض الدولار... ♪
468
00:25:04,459 --> 00:25:07,418
أعتقد أنني سأبدأ
التطوع بعد الصالة الرياضية.
469
00:25:09,899 --> 00:25:10,900
ماذا؟
470
00:25:11,074 --> 00:25:13,250
لا تتعلّقي كثيراً يا أنجيلا.
471
00:25:13,424 --> 00:25:14,904
كل واحد منهم سوف يموت.
472
00:25:15,035 --> 00:25:16,427
قريباً.
473
00:25:16,602 --> 00:25:18,473
لهذا السبب هم هناك.
474
00:25:18,691 --> 00:25:20,693
لا، إنهم هناك
لأن أطفالهم
475
00:25:20,867 --> 00:25:22,845
هي قطع صغيرة من القرف
التي لا تهتم بهم.
476
00:25:22,869 --> 00:25:24,740
حسنا، ربما هم
لا أستطيع تحمل ذلك.
477
00:25:24,914 --> 00:25:26,916
حسنًا، ربما هم كذلك
لا تحاول بجد بما فيه الكفاية.
478
00:25:27,090 --> 00:25:28,894
انظر، أنا لن أجلس هنا
وأجادل معك حول
479
00:25:28,918 --> 00:25:30,896
أطفال بعض سخيف
كبار السن الذين لم أقابلهم قط، حسنًا؟
480
00:25:30,920 --> 00:25:32,661
حسنا، ثم فقط
أعترف أنني على حق.
481
00:25:32,835 --> 00:25:35,011
ماذا بحق الجحيم؟
482
00:25:35,185 --> 00:25:36,447
تمام. أنت على حق.
483
00:25:36,665 --> 00:25:38,841
هل كان ذلك صعبًا جدًا؟
484
00:25:43,454 --> 00:25:44,804
حسنا، ليس كذلك
سيحدث لنا
485
00:25:44,934 --> 00:25:47,415
لأنني سأكون ميتا 20
سنوات قبل أن تكون.
486
00:25:47,589 --> 00:25:48,808
لا تقل ذلك.
487
00:25:48,938 --> 00:25:49,938
حسنا، الجحيم، هذا صحيح.
488
00:25:50,026 --> 00:25:51,114
إذا لم أسقط ميتًا فحسب،
489
00:25:51,288 --> 00:25:52,463
سوف ينتهي بك الأمر سخيف
490
00:25:52,638 --> 00:25:54,596
دفعني حولها
على كرسي متحرك
491
00:25:54,770 --> 00:25:56,816
ومسح مؤخرتي و
أطعمني التابيوكا.
492
00:25:57,033 --> 00:25:59,122
- ثم مسح مؤخرتي مرة أخرى.
- أنا لا أفعل ذلك.
493
00:25:59,296 --> 00:26:00,863
وبعد ذلك تمنيت لو كنت ميتاً.
494
00:26:01,037 --> 00:26:02,212
لا أريد ذلك.
495
00:26:02,386 --> 00:26:03,910
- حقًا؟
- أعني،
496
00:26:04,084 --> 00:26:06,477
أتمنى ذلك في كل وقت،
لكنني لا أقصد ذلك.
497
00:26:06,695 --> 00:26:08,436
أريدك فقط أن تجرب
498
00:26:08,610 --> 00:26:10,569
ألم الموت
لإزعاجي.
499
00:26:13,659 --> 00:26:16,183
أنت ملتوي في
رئيس سخيف، وطفل رضيع.
500
00:26:16,313 --> 00:26:18,141
أنت تحب ذلك.
501
00:26:20,143 --> 00:26:22,363
لها لحظاتها.
502
00:26:31,328 --> 00:26:33,940
♪ حسنًا، حسنًا ♪
503
00:26:34,114 --> 00:26:37,421
♪ حسنًا ♪
504
00:26:37,596 --> 00:26:39,196
♪ "مواكبة جونز"
بواسطة ليني ويلسون ♪
505
00:26:39,336 --> 00:26:40,336
يحذب!
506
00:26:46,213 --> 00:26:50,696
♪ الليلة الماضية، شعرت بذلك
مسدس بدولارين ♪
507
00:26:51,871 --> 00:26:56,397
♪ هذا الصباح، أنا
أشعر وكأنني تعرضت لإطلاق النار ♪
508
00:26:56,527 --> 00:26:57,877
هذا هو داكوتا لوفينغ السابق.
509
00:26:58,007 --> 00:26:59,966
التقيت به في معسكر نايكي.
510
00:27:00,140 --> 00:27:02,403
يا له من الأحمق سخيف.
511
00:27:03,447 --> 00:27:04,927
من هو الذي؟
512
00:27:05,101 --> 00:27:06,886
هذا رايدر سامبسون.
513
00:27:07,974 --> 00:27:08,801
اسم جيد.
514
00:27:08,975 --> 00:27:10,541
إنه لاعب الوسط.
515
00:27:10,716 --> 00:27:12,152
كل الدولة. رحلة كاملة إلى التكنولوجيا.
516
00:27:12,369 --> 00:27:13,936
هذا هو المكان الذي سأذهب إليه.
517
00:27:18,680 --> 00:27:20,682
هل لديه صديقة؟
518
00:27:20,856 --> 00:27:22,456
إنه أمر صعب جدًا
تحديد ذلك واحد.
519
00:27:22,553 --> 00:27:24,381
أنا أحب التحدي.
520
00:27:25,992 --> 00:27:27,863
سأعود. 'كاي؟
521
00:27:29,604 --> 00:27:31,737
اللعنة. إنها تقتلني.
522
00:27:34,174 --> 00:27:35,741
حسنًا يا رفاق، سأدخل.
523
00:27:35,915 --> 00:27:39,135
آه، فتاة مثل تلك لا تفعل ذلك
تاريخ الظهير, صديقي.
524
00:27:39,309 --> 00:27:40,484
إنهم يواعدون لاعبي الوسط.
525
00:27:40,659 --> 00:27:43,009
اللعنة.
526
00:27:47,274 --> 00:27:49,972
أشعر وكأنك جيدة جدا
لتلك البيرة البرميل الفاترة.
527
00:27:50,146 --> 00:27:51,626
تعال معي.
528
00:27:51,800 --> 00:27:53,323
تعال معك إلى أين؟
529
00:27:53,497 --> 00:27:56,022
لتحصل على البيرة المناسبة.
530
00:27:56,196 --> 00:27:57,327
اسمحوا لي أن أخمن.
531
00:27:57,501 --> 00:27:59,460
هذه البيرة المناسبة
532
00:27:59,634 --> 00:28:01,636
في الخلف
مقعد شاحنتك.
533
00:28:01,810 --> 00:28:03,682
شاحنتي ليس لديها مقعد خلفي.
534
00:28:04,726 --> 00:28:06,293
تعال.
535
00:28:06,510 --> 00:28:10,384
♪ قادني إلى علامة النيون
والسباق مستمر ♪
536
00:28:10,514 --> 00:28:13,082
♪ من المعروف أنني ألعب دور الأبوسوم ♪
537
00:28:13,256 --> 00:28:14,910
♪ على كرسي للبار
صندوق الموسيقى الجالس ♪
538
00:28:15,128 --> 00:28:16,825
♪ الذهب والكل
غرفة تدور ♪
539
00:28:16,999 --> 00:28:20,699
♪ العيش في منتصف أ
أغنية ريفية وغربية... ♪
540
00:28:31,231 --> 00:28:33,102
كوزي لطيف.
541
00:28:33,276 --> 00:28:34,103
هذه لمسة لطيفة.
542
00:28:34,277 --> 00:28:35,670
شكرًا لك.
543
00:28:38,499 --> 00:28:39,761
هذه بيرة مناسبة.
544
00:28:39,935 --> 00:28:41,676
أنت أينسلي نوريس.
545
00:28:41,850 --> 00:28:43,373
أنت رايدر سامبسون.
546
00:28:43,547 --> 00:28:45,114
ما الذي تفعله هنا؟
547
00:28:45,332 --> 00:28:46,725
لقد نقلت.
548
00:28:47,987 --> 00:28:49,989
والدي هنا.
549
00:28:51,468 --> 00:28:52,818
همم.
550
00:28:56,647 --> 00:28:57,866
سوف تلعب في التكنولوجيا؟
551
00:29:00,956 --> 00:29:02,349
هذا هو المكان الذي سأذهب إليه.
552
00:29:04,090 --> 00:29:04,873
هل ستبتهج؟
553
00:29:05,047 --> 00:29:06,222
معظم المدارس لديها سياسة
554
00:29:06,396 --> 00:29:07,396
ضد المشجعين
555
00:29:07,484 --> 00:29:09,486
التعارف بين لاعبي كرة القدم,
556
00:29:09,660 --> 00:29:11,073
ولدي سياسة
ضد مواعدة الأولاد
557
00:29:11,097 --> 00:29:13,360
الذين لا يلعبون كرة القدم، لذلك...
558
00:29:13,577 --> 00:29:14,817
هل تم اختيار هذا اللاعب؟
559
00:29:14,883 --> 00:29:16,145
ليس بعد.
560
00:29:16,363 --> 00:29:17,993
أود بالتأكيد أن رمي
قبعتي في الحلبة.
561
00:29:18,017 --> 00:29:19,429
نعم، أسمع قبعتك
في حلقات كثيرة.
562
00:29:19,453 --> 00:29:20,149
آه، لا تستمع إلى الشائعات.
563
00:29:20,323 --> 00:29:21,455
مم.
564
00:29:21,629 --> 00:29:22,412
هل تعلن تخصصًا بعد؟
565
00:29:22,586 --> 00:29:24,023
أنا أفكر في العمل الخيري.
566
00:29:24,197 --> 00:29:25,676
هل هذا...؟
567
00:29:25,851 --> 00:29:28,157
أنا أكون...
568
00:29:28,331 --> 00:29:30,203
لست متأكدا من أنك تستطيع ذلك
الحصول على درجة في ذلك.
569
00:29:30,377 --> 00:29:31,813
بالتأكيد يمكنك ذلك.
570
00:29:31,944 --> 00:29:33,902
أعتقد أنك تستطيع.
571
00:29:35,295 --> 00:29:37,036
حسنًا، لماذا العمل الخيري؟
572
00:29:37,210 --> 00:29:40,561
لأن زوجي سوف
لعب قورتربك في اتحاد كرة القدم الأميركي.
573
00:29:40,779 --> 00:29:44,347
سيكون دالاس كاوبوي
في عالم مثالي، ولكن...
574
00:29:44,565 --> 00:29:46,523
الفتاة لا تستطيع التخطيط لها
الحياة حول الحلم.
575
00:29:46,697 --> 00:29:49,004
إنها تحتاج إلى أهدافها
أن نكون واقعيين.
576
00:29:49,135 --> 00:29:52,312
يمكن أن ينتهي بي الأمر في كليفلاند،
577
00:29:52,486 --> 00:29:54,705
وأنا بخير مع ذلك، ولكن...
578
00:29:54,880 --> 00:29:56,751
زوجي سوف
كسب الكثير من المال
579
00:29:56,925 --> 00:29:58,492
يجب أن يكون
محمية من الضرائب،
580
00:29:58,622 --> 00:30:01,147
والأساس هو
أفضل طريقة للقيام بذلك.
581
00:30:03,366 --> 00:30:05,368
قمت بحفظ، مثل، أ
جزء من دخلك
582
00:30:05,542 --> 00:30:07,182
ليعطي للمحتاجين
لأن الحكومة
583
00:30:07,283 --> 00:30:08,894
هو غزر جدا في ذلك،
584
00:30:09,024 --> 00:30:10,939
ومن ثم يعطون
لك خصم الضرائب.
585
00:30:11,113 --> 00:30:12,506
هذا جميل حقا.
586
00:30:14,073 --> 00:30:15,639
وأنت كذلك.
587
00:30:16,858 --> 00:30:18,458
لكنك تعلم بالفعل
ذلك، الآن أليس كذلك؟
588
00:30:22,908 --> 00:30:24,561
هل ستلعب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية؟
589
00:30:24,779 --> 00:30:27,086
أنت تراهن على مؤخرتك أنا.
590
00:31:45,686 --> 00:31:47,079
هذا ليس عادلا.
591
00:31:47,253 --> 00:31:49,211
أنا في السرير، وأنت على الأريكة.
592
00:31:49,385 --> 00:31:52,911
سوف أنام فوق
الأغطية، تنام تحتها.
593
00:31:55,696 --> 00:31:56,784
سأكون رجل نبيل.
594
00:31:56,958 --> 00:31:59,091
أعتقد أنني أثبتت ذلك.
595
00:32:07,142 --> 00:32:08,927
لقد أثبتت ذلك أكثر من ذلك.
596
00:32:37,303 --> 00:32:39,653
لم يكن لدي عناق
منذ الجنازة.
597
00:32:46,921 --> 00:32:48,444
لا تأكلني.
598
00:33:25,916 --> 00:33:27,657
طفل.
599
00:33:27,831 --> 00:33:29,485
عسل.
600
00:33:34,403 --> 00:33:35,752
لقد مارس الجنس معي!
601
00:33:35,970 --> 00:33:37,667
لديك خياران.
602
00:33:37,798 --> 00:33:39,930
يمكنك النوم على بطنك
وتمتص على تلك الوسادة
603
00:33:40,061 --> 00:33:41,628
مثل سجين سخيف
أو يمكنك ارتداء
604
00:33:41,845 --> 00:33:43,630
قناع مثل Maverick في Top Gun.
605
00:33:43,847 --> 00:33:46,372
أنا لا أستمع إلى ذلك
القرف لمدة 30 عاما القادمة.
606
00:33:46,589 --> 00:33:48,852
- هل كنت أشخر؟
- هل تفوز العاهرة ذات الرأسين؟
607
00:33:48,983 --> 00:33:50,419
مسابقة مص القضيب?
608
00:33:51,986 --> 00:33:53,485
سأذهب للنوم فحسب
على الأريكة اللعينة.
609
00:33:53,509 --> 00:33:55,729
أنت لن تذهب
للنوم على الإطلاق.
610
00:33:55,903 --> 00:33:58,036
عليك أن تذهب لإحضار طفلنا.
611
00:33:58,166 --> 00:34:00,473
- انها ليست في المنزل بعد؟
- لا.
612
00:34:02,431 --> 00:34:04,192
- ما هو حظر التجول لها؟
- ليس لديها حظر التجول.
613
00:34:04,216 --> 00:34:06,566
ولكن هذا هو موقعها.
614
00:34:07,610 --> 00:34:11,266
أعني أنها لم تفعل ذلك
تحركت في 45 دقيقة.
615
00:34:11,440 --> 00:34:13,549
هذه الفتاة تدور حول مثل
النمس في حفلة سخيف.
616
00:34:13,573 --> 00:34:14,965
ما هذا؟
617
00:34:15,183 --> 00:34:16,619
انها iTracker.
618
00:34:16,793 --> 00:34:19,144
هل تعرف أن لديك
محدد موقع GPS عليها؟
619
00:34:19,318 --> 00:34:21,624
بالطبع هي لا تعرف.
620
00:34:21,798 --> 00:34:23,583
عزيزتي، هذه هي المرة الأولى
621
00:34:23,757 --> 00:34:26,020
لقد خرجت منذ ذلك الحين
لقد كانت هنا.
622
00:34:27,456 --> 00:34:28,675
إنه طفلنا.
623
00:34:28,892 --> 00:34:31,199
طفلنا الصغير الصغير.
624
00:34:32,200 --> 00:34:34,028
بلا حراك في الصحراء.
625
00:34:34,246 --> 00:34:36,378
وأنت لست كذلك
غريبة لماذا؟
626
00:34:36,552 --> 00:34:38,337
ربما بعض المسلسل
القاتل خدرها
627
00:34:38,467 --> 00:34:41,122
ويقوم بتقشيرها
الجلد قبالة ونحن نتحدث،
628
00:34:41,296 --> 00:34:43,646
لكنك تستمر في النوم
الأريكة اللعينة،
629
00:34:43,820 --> 00:34:45,866
أنت الشخير، سيلان اللعاب
موظر.
630
00:34:46,084 --> 00:34:47,607
- اللعنة.
- أنت تفعل ذلك.
631
00:34:55,223 --> 00:34:57,269
حسنًا، أعطني هاتفك.
632
00:34:58,357 --> 00:34:59,836
لماذا أفعل ذلك؟
633
00:35:00,010 --> 00:35:02,010
لأنني لا أتتبع
لها معي، لهذا السبب.
634
00:35:03,666 --> 00:35:05,190
لا تنظر إلى الصور.
635
00:35:05,364 --> 00:35:07,279
سأخاف من ذلك يا عزيزتي.
636
00:35:07,453 --> 00:35:08,802
ما هو رمز المرور الخاص بك؟
637
00:35:08,976 --> 00:35:12,022
وهذا يتطلب الكثير من الثقة.
638
00:35:12,153 --> 00:35:13,193
لقد حصلت على هذا الحق.
639
00:35:13,285 --> 00:35:15,069
إذن ما هو رمز المرور الخاص بك؟
640
00:35:15,287 --> 00:35:17,419
أربعة وستون، ستة وسبعون.
641
00:35:17,593 --> 00:35:18,986
كيف توصلت إلى ذلك؟
642
00:35:19,117 --> 00:35:21,162
السنوات التي ولدنا فيها،
أنت وخز بلا قلب.
643
00:35:21,293 --> 00:35:23,121
حبيبتي انا مواليد 63
644
00:35:23,295 --> 00:35:24,794
أوه، الآن أنت
عالم الرياضيات اللعين.
645
00:35:24,818 --> 00:35:27,212
إنها ليست الرياضيات، أنجيلا،
إنه الحفظ.
646
00:35:27,386 --> 00:35:29,779
- اللعنة عليك.
- اللعنة عليك.
647
00:35:29,910 --> 00:35:32,652
أنا قلقة جدًا عليها يا عزيزتي.
648
00:35:32,826 --> 00:35:34,262
اتصل بي عندما تجدها.
649
00:35:34,393 --> 00:35:36,482
إذا كان لديك أي وقت مضى
شك في أنني أحبك،
650
00:35:36,656 --> 00:35:39,224
حقيقة أنني لست كذلك
تمتد لك الآن
651
00:35:39,398 --> 00:35:42,009
وخنق الحياة
منك دليل.
652
00:35:42,140 --> 00:35:44,577
يا إلهي، أعني أن هذا الجو حار جدًا.
653
00:35:46,361 --> 00:35:49,190
هذا ليس أبدا
ستعمل سخيف.
654
00:35:49,364 --> 00:35:51,192
لا تقرأ النصوص الخاصة بي!
655
00:35:55,805 --> 00:35:57,503
يا رفاق بحاجة، مثل،
656
00:35:57,720 --> 00:36:01,246
على مستوى القوات البحرية
التدريب للأزواج.
657
00:36:01,420 --> 00:36:03,509
يجب أن يضعوك في حفرة
658
00:36:03,639 --> 00:36:05,946
والسماح لكما
فقاتلوا حتى يموت أحدكم.
659
00:36:06,076 --> 00:36:07,861
هل هذا هو رأيك القانوني؟
660
00:36:08,035 --> 00:36:09,906
لا، هذا من القلب.
661
00:36:10,080 --> 00:36:11,995
أين اخترت
واحد من هؤلاء؟
662
00:36:26,749 --> 00:36:28,577
يا إلاهي.
663
00:36:29,665 --> 00:36:31,825
أريد فقط أن أعمل في
المصنع الذي صنعوك فيه.
664
00:36:38,892 --> 00:36:39,892
قف.
665
00:36:40,023 --> 00:36:42,243
أنا أتزوج من لاعب الوسط في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية.
666
00:36:42,374 --> 00:36:43,897
إذا كنت لا تستطيع التعامل مع هذا،
667
00:36:44,071 --> 00:36:45,942
كيف بحق الجحيم أنت
هل ستفوز بكأس القطن؟
668
00:36:47,117 --> 00:36:49,337
- أستطيع الفوز بكأس القطن.
- قل ذلك مرة أخرى.
669
00:36:49,511 --> 00:36:51,992
أستطيع الفوز
وعاء القطن اللعين.
670
00:36:52,993 --> 00:36:54,299
هذا سخيف الساخنة.
671
00:36:58,390 --> 00:37:01,306
- قل أنك لي.
- أنا لك.
672
00:37:02,481 --> 00:37:04,787
أنا لك. وأنت لي.
673
00:37:05,005 --> 00:37:07,050
أنت سخيف الألغام. همم.
674
00:37:07,181 --> 00:37:08,487
خطأ!
675
00:37:08,661 --> 00:37:09,749
أنت سخيف الألغام.
676
00:37:11,620 --> 00:37:12,926
ألا يضر ذلك؟
677
00:37:13,056 --> 00:37:14,884
أراهن أنه لا
تؤذي سيئة مثل هذا.
678
00:37:16,495 --> 00:37:18,192
أبي، كن حذرا.
إنه في منحة دراسية.
679
00:37:18,410 --> 00:37:20,150
لا يسمح لأي رجل على قيد الحياة
680
00:37:20,281 --> 00:37:22,196
للاستلقاء فوق بلدي
ابنة سخيف.
681
00:37:22,370 --> 00:37:24,198
لقد كنت في القمة من قبل
وصلت هنا.
682
00:37:24,416 --> 00:37:25,896
سيدي، يجب أن تأخذ في الاعتبار ذلك.
683
00:37:26,069 --> 00:37:27,810
لا أريد أن أعتبر ذلك.
684
00:37:27,984 --> 00:37:30,136
وأنت، اذهب واركب الشاحنة.
ليلة الجمعة الخاصة بك قد انتهت.
685
00:37:30,160 --> 00:37:31,553
- بابي...
- اصعد إلى الشاحنة!
686
00:37:31,727 --> 00:37:33,381
تمام.
687
00:37:35,078 --> 00:37:36,384
اتصل بي غدا.
688
00:37:36,602 --> 00:37:39,866
لا، لا عليك سخيف
يجرؤ على الاتصال بها غدا.
689
00:37:40,083 --> 00:37:41,737
أوه...
690
00:37:46,829 --> 00:37:48,004
في دفاعي،
691
00:37:48,222 --> 00:37:49,571
من الصعب جدًا أن تقول لا لذلك.
692
00:37:49,745 --> 00:37:52,008
ذُكر. ولكن ما زلت
تريد أن تقتلك.
693
00:37:52,182 --> 00:37:53,542
- أنا أفهم ذلك يا سيدي.
- تمام.
694
00:37:53,662 --> 00:37:55,185
وربما لا يزال بإمكاني ذلك
سخيف قتلك.
695
00:37:55,360 --> 00:37:56,989
ليس لدي
الحجج ضد، يا سيدي، أنا...
696
00:37:57,013 --> 00:37:58,208
رقم ليس لديك أي شيء
الحجج سخيف ضد ذلك.
697
00:37:58,232 --> 00:37:59,407
إلا أنني لا أملك...
698
00:37:59,625 --> 00:38:01,279
ليس لديك لا
حجة سخيف.
699
00:38:01,453 --> 00:38:03,413
- أنا أفضل فقط إذا لم تفعل ذلك.
- اصمت اللعنة.
700
00:38:03,455 --> 00:38:05,761
آمل أن تحصل على سخيف
تزوج ذات يوم
701
00:38:05,892 --> 00:38:09,461
ولها ابنة
أكثر سخونة من رولكس بدولارين.
702
00:38:37,663 --> 00:38:40,796
- هل يمكنني أن أقول شيئا؟
- لا.
703
00:38:43,669 --> 00:38:45,473
- أنت لا تفهم..
- نعم. أوه، نعم، أنا أفهم.
704
00:38:45,497 --> 00:38:47,497
هذه هي الطريقة التي تقدمها
نفسك إلى المدينة
705
00:38:47,586 --> 00:38:49,477
عن طريق سخيف قورتربك
في سرير شاحنته؟
706
00:38:49,501 --> 00:38:50,652
كيف عرفت
انه قورتربك؟
707
00:38:50,676 --> 00:38:52,036
الجميع يعرف
انه قورتربك!
708
00:38:52,112 --> 00:38:53,679
إله.
709
00:38:54,854 --> 00:38:56,725
إنه مشهور.
710
00:38:56,899 --> 00:38:58,137
سيكون عليك حشد
بعض ضبط النفس يا عزيزتي.
711
00:38:58,161 --> 00:38:59,337
أفعل. فعلتُ.
712
00:38:59,467 --> 00:39:01,034
لم أقصد أن
ممارسة الجنس معه،
713
00:39:01,164 --> 00:39:02,228
كنت مجرد رعشة
قبالة له، هذا كل شيء
714
00:39:02,252 --> 00:39:03,906
- كنت سأفعل...
- قف!
715
00:39:04,080 --> 00:39:06,866
لو سمحت. من أجل المسيح
أجل يا عزيزتي.
716
00:39:07,040 --> 00:39:09,695
تعتقد أنني أريد ذلك
في رأسي اللعين؟
717
00:39:09,912 --> 00:39:11,063
أنا جنسي
يجري، أبي، حسنا؟
718
00:39:11,087 --> 00:39:12,087
اللعنة.
719
00:39:12,175 --> 00:39:13,370
بعض الأشياء لا يمكن السيطرة عليها.
720
00:39:13,394 --> 00:39:15,004
أوه، أوه، أوه، نعم.
نعم يمكنك ذلك.
721
00:39:15,178 --> 00:39:16,354
ويجب عليك.
722
00:39:16,484 --> 00:39:18,312
وبالمناسبة،
أي نوع من الرجل...
723
00:39:18,486 --> 00:39:20,880
الذي لديه أي سخيف
احترام المرأة...
724
00:39:21,054 --> 00:39:23,709
يحاول أن يمارس الجنس معها في
أول 15 دقيقة التقى بها؟
725
00:39:23,926 --> 00:39:26,625
حسنًا ، منذ متى عرفت
ماما قبل أن تمارسوا الجنس؟
726
00:39:29,802 --> 00:39:31,064
همم؟
727
00:39:31,194 --> 00:39:32,674
منذ وقت طويل،
أنا لا أتذكر.
728
00:39:32,805 --> 00:39:34,086
لكنني أعلم أننا واعدنا كل منهما
أخرى لفترة طويلة
729
00:39:34,110 --> 00:39:35,938
قبل أن أفعل أي شيء
اللعنة هكذا...
730
00:39:36,112 --> 00:39:37,394
نعم، حسنا، ماما قالت أنك فعلت
لها في المقعد الخلفي لسيارتك
731
00:39:37,418 --> 00:39:38,698
في غضون عشر دقائق
من رؤيتها.
732
00:39:38,854 --> 00:39:40,528
وإذا كانت قد عرفت
حيث كانت سيارتك متوقفة،
733
00:39:40,552 --> 00:39:42,232
لكان قد قطع خمسة
دقائق من ذلك الوقت.
734
00:39:46,949 --> 00:39:48,734
تلك الأشياء سوف تقتلك
735
00:39:50,126 --> 00:39:51,432
حسنًا، أتمنى أن يفعلوا ذلك الليلة.
736
00:39:53,303 --> 00:39:54,740
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
737
00:39:54,957 --> 00:39:57,482
عندما كنت طفلاً صغيراً،
أردت الشمبانزي.
738
00:39:57,656 --> 00:39:59,048
هل تعرف لماذا أردت واحدة؟
739
00:39:59,179 --> 00:40:00,852
أردت أن ألبسه
في بدلة بحار صغيرة،
740
00:40:00,876 --> 00:40:03,313
الزي الغربي قليلا و
القرف كما ترى على شاشة التلفزيون.
741
00:40:03,488 --> 00:40:05,098
حسنًا، لقد كبرت وأدركت
742
00:40:05,272 --> 00:40:07,100
هذا ما يفعلونه حقا سخيف
743
00:40:07,230 --> 00:40:08,971
هل يقومون بتمزيق المكسرات الخاصة بك
744
00:40:09,145 --> 00:40:11,104
وعض نصفك
مواجهة سخيف
745
00:40:11,278 --> 00:40:12,627
ورمي القرف عليك.
746
00:40:13,585 --> 00:40:14,716
هل تعرف ماذا أعني؟
747
00:40:14,934 --> 00:40:16,109
لا.
748
00:40:16,283 --> 00:40:18,241
حسنًا...
749
00:40:43,266 --> 00:40:45,921
في حالة أنك لم تحسب
بها، أنت معاقب.
750
00:40:46,052 --> 00:40:48,576
ماذا؟ لا يمكنك فعل ذلك يا أبي.
751
00:40:48,750 --> 00:40:51,231
سن الموافقة
في تكساس هو 17.
752
00:40:51,405 --> 00:40:54,234
لذا فإن تأريضني ينتهك
حقوقي الدستورية.
753
00:40:57,629 --> 00:41:00,849
اسمعوا أيها الآباء والبنات
بحاجة إلى العيش بموجب رمز،
754
00:41:01,023 --> 00:41:04,200
لذا أخبرني أنك أ
عذراء حتى يوم وفاتك،
755
00:41:04,374 --> 00:41:05,637
وإذا كان لديك أطفال،
756
00:41:05,811 --> 00:41:07,639
قل لي أنك
تلقيحها بشكل مصطنع.
757
00:41:07,856 --> 00:41:10,206
وإذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك ل
أنا، سأدفع تكاليف الكلية
758
00:41:10,380 --> 00:41:13,340
وسيارات BMW الصغيرة الخاصة بك و
الشقة وكل هذا القرف.
759
00:41:13,471 --> 00:41:15,298
ولكن، من فضلك، أعط
لي الوهم.
760
00:41:15,516 --> 00:41:17,910
- إذن تريد مني أن أكذب؟
- من كل قلبك.
761
00:41:18,084 --> 00:41:20,390
حسنا، كان ينبغي عليك أن تقول
ذلك منذ البداية.
762
00:41:23,524 --> 00:41:25,265
أوه، بالمناسبة؟
763
00:41:26,614 --> 00:41:29,051
والدتك لديها نظام تحديد المواقع
تعقب على هاتفك.
764
00:41:29,182 --> 00:41:30,400
أنا أعرف.
765
00:41:30,618 --> 00:41:32,838
كان يجب أن أتحرك أكثر.
766
00:41:34,013 --> 00:41:35,971
لكن يا بابا...
767
00:41:36,145 --> 00:41:37,625
انه سخيف جدا الساخنة.
768
00:41:37,843 --> 00:41:39,584
لا، لا، لا. هذه هي الحقيقة.
769
00:41:39,714 --> 00:41:44,066
كان يقرأ قصص الكتاب المقدس
ولقد ضاعت فيهم.
770
00:41:45,328 --> 00:41:46,328
- حسنًا.
- مم هم.
771
00:41:46,373 --> 00:41:47,853
فتاة جيدة.
772
00:41:49,811 --> 00:41:51,813
أحبك يا أبي.
773
00:43:30,129 --> 00:43:31,739
عقد هذا الفكر.
774
00:44:27,012 --> 00:44:30,276
أريانا، هذا ليس كذلك
محاولة لإكراهك.
775
00:44:30,493 --> 00:44:32,931
نحن نحاول المساعدة
أنت وابنك.
776
00:44:33,105 --> 00:44:36,238
أعتقد أن الأمر يستحق
مع الإشارة إلى أنك إذا رفضت،
777
00:44:36,412 --> 00:44:39,764
سوف نضطر إلى حجب
الدفع للعائلات الأخرى.
778
00:44:40,721 --> 00:44:42,046
وقعت العائلات الأخرى.
779
00:44:42,070 --> 00:44:43,768
وقعوا اتفاقا
780
00:44:43,942 --> 00:44:45,508
أننا لم نوقع بعد.
781
00:44:45,683 --> 00:44:47,423
لأننا في انتظاركم.
782
00:44:47,597 --> 00:44:49,034
اتفاق على التوقيع على ماذا؟
783
00:44:55,083 --> 00:44:58,913
لم يستغرق ذلك وقتا طويلا. هذا
إنها مسألة خاصة يا سيدي.
784
00:45:00,088 --> 00:45:02,874
أود أن يراها.
785
00:45:04,789 --> 00:45:06,486
هل تنظر إلى هذا من أجلي؟
786
00:45:07,313 --> 00:45:08,575
نعم.
787
00:45:15,843 --> 00:45:16,975
وأنت...؟
788
00:45:18,280 --> 00:45:19,280
كوبر.
789
00:45:19,325 --> 00:45:20,848
"كوبر".
790
00:45:22,850 --> 00:45:24,199
كوبر نوريس؟
791
00:45:26,288 --> 00:45:27,637
نعم سيدتي.
792
00:45:33,905 --> 00:45:37,125
لقد كنا نبحث
في كل مكان بالنسبة لك.
793
00:45:37,299 --> 00:45:39,780
♪ "لحظة الحقيقة" بقلم
الطين الأحمر الشارد ♪
794
00:45:44,611 --> 00:45:46,874
♪ لماذا أفعل ♪
795
00:45:47,048 --> 00:45:52,010
♪ كل هذه الأشياء
لا ينبغي لي أن أفعل؟ ♪
796
00:45:52,140 --> 00:45:56,362
♪ لماذا أتعثر ♪
797
00:45:56,579 --> 00:45:59,669
♪ عندما أكون في مكان ما
قريب منك؟ ♪
798
00:45:59,800 --> 00:46:02,890
♪ إذا لم أستطع أن أكون صالحًا ♪
71100
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof