Original subtitles

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

(Из комнаты:) - Ах! Ах! Ах! Ум! Ах!

- Пчёла, а что, выпить нет больше?

- Кос!

Тебе ехать.

- Я один не поеду, железно. - Белому тоже нельзя.

- Сыграем?

- Да что с тобой играть? Я же все равно проиграю.

(Из комнаты:) - Ах! Ах! Ух! Ах!

[Смех]

- Ты что там? Ее лупил что-ли? - Ань, ты там живая?

- Да.

- А вы что не ложитесь-то?

Чикира нет больше?

- Космос, меня подожди. - Ну, куда же я без тебя?

- Дай сюда ключи. - Уйди ты! Какие ключи?

- Дай я поведу. - Да я гонщик "Формулы-1".

Ну, давай, давай.

- Слышь, ты, гонщик, смотри, машина твоя.

Разобьешь, не будет у тебя машины, как у Майкла Джексона.

- Дверь закрой. - А не хочу.

- Ну, тогда я тоже открою.

- Сейчас до города долетим, возьмем бабки, бухла.

- Пока все. Остальное завтра сниму с книжки.

- Спасибо. - А, не за что.

Тань,

ты мне можешь объяснить, что происходит с нашими детьми?

И когда это началось?

- Не знаю.

Саня

всегда был такой справедливый.

Понимаете... [Слышен шум]

- О! - Ты где был?

- Пап, ну дай денег, а? - Что?

- Ну, полсотни дай до послезавтра... - На!

- Ты чего? - Ты никуда не пойдешь!

- У меня дела. Я сейчас разобью, я сказал!

Я разобью, уйди от меня!

- Я не пущу тебя никуда! - Иди! Какой ты мне отец?

Ты даже сыну денег не можешь дать! Отец ты!?

Здрасьте, тетя Тань.

Здравствуй, Космос.

- Извините, теть Тань. С Сашей все в порядке.

- Белов на даче? - Какое тебе дело? Пусти!

- Как это ''какое дело''?

Я твой отец, негодяй. Я дал тебе ключи,

а он убил человека, его ищут.

- Он мой друг, и я дам ему защиту. Понял меня, папа?

- Сынок, тебя посадят.

- Мне все равно, пусти.

- Надя!

Сигары, кофе и мои записные книжки, срочно!

[Пение сверчков]

- Пчёл, дай огонька. Да, ё...

- На.

Знаешь, я всю жизнь мечтал быть аквалангистом.

- Будешь. А я вулканологом. - Будешь?

- Не факт.

- Ну че она? - Замоталась маленькая, спит.

- Махнемся не глядя? Ты к моей, я к твоей. - Да ну, у меня уже башка трещит.

- Да? Ну, нет - так нет. Космос что-то не едет.

- Угу.

- Приказываю всем оставаться на своих местах.

Дом оцеплен. Белов, ты под прицелом.

- Пчёл, ты со мной? - Угу.

- Руки за голову и два шага вперед!

Белов, повторяю, два шага вперед.

- Сейчас, шнурки только завяжу.

За домом забор, за ним лес.

- Считаю до трех, открываю огонь на поражение.

- На счет раз. - Мамочка.

- Тихо.

- Раз!

[Выстрелы]

- Пчёла, уходим! Бегом!

- А-а! А-а!

- Пчёла, давай!

- Саня, Саня! - Руку давай!

- Саня, убьют!

- Давай!

- Давай быстрее, резко! - Ходу, Пчёла, ходу!

- Давай быстрее!

- Вот вам!

- А-а!

- Белый!

- Ну так, я понял.

Ну и как там у тебя сейчас в Мельбурне? Полдень?

Ладно, ладно, не злись, Петр Мефодич.

Дай Бог тебе не знать таких проблем в жизни.

Будь здоров.

[Вздыхает]

[Музыка]

Ну, ты же генерал, ты же можешь помочь!

Что, я так часто обращаюсь к тебе с просьбами с такими?

Спасибо тебе, дружище, огромное.

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

- Фила, не спи, замерзнешь.

- Слышь, Кос, а чё это?

- Приехали.

- Космос! Твою мать, где вас черт носит?

- Что случилось? - Сюда быстрее, Сашка ранен!

- Что встали? Сашка ранен!

- Облава, мусора кругом, мы еле вырвались!

- А это кто такой?

- Мент. Он там на стреме сидел. Мы его вместе с машиной взяли,

они только ушли.

- Аккуратнее, аккуратнее.

- Браток, ты чего?

- Аккуратней, аккуратней, у него бочина

на вылет прострелена. Аккуратней.

- Саш, живой?

- Так чё случилось? Ну, скажи!

- Налетели в масках с автоматами, шпулять начали, еле ушли.

- Давай его сюда, давай в ''Линкольн''.

- Аккуратнее, аккуратнее.

- Давай, давай. - Братья, но вы то чё? Валите, а.

- Держись, Сань. - Валите отсюда.

- Держись, Сань. Терпи. Бог терпел и нам велел.

Аптечку не забудь!

- Терпи, братишка, надо посмотреть. Надо, надо.

Ё-моё!

Ну, как же тебя угораздило-то, браток?

- Пуля-дура и я дурак.

- Чё с мусором будем делать?

- Я сейчас.

- Саша, сейчас будет больно, терпи. Сейчас будет больно.

Терпи, терпи, терпи, Сашка! -

- Ой-ё!

- Иди сюда.

- Ребята, вы понимаете, за сотрудника вам конец.

- Слушай, понимаем, понимаем. Не бойся.

Слушай меня внимательно, брат.

Мы с тобой ровесники, да?

Я тебя мамой клянусь, вот этого пацана, как и всех нас, подставили.

Ты знаешь меня, моего отца, не надо тебе в это дело лезть.

Если ты нас сдашь, нам терять нечего,

мы тебя на куски порежем. Понимаешь?

Если нет, получишь пять штук. Понял меня? Пять, я тебя не обману.

Решай.

До встречи.

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

- Саня, сюда к парапету вставай,

и руку сильней держи, чтоб кровь не сочилась.

Кос, я не знаю, делай, что хочешь, надо искать больничку.

- Да какая больничка? Ты чё? Концы везде палёные.

Надо как-то разруливать. Я не знаю, что делать.

- Ты у нас всю жизнь все знаешь. -Да пошел ты!

- Сваливать надо, сваливать за Уральский хребет.

- Братья, по-любому спасибо вам. Я вас никогда не забуду.

- Браток, да перестань. - Ты чё?

- Клянусь, что никогда и никого из вас я не оставлю в беде.

- Ты что помирать собрался? - Да, хорош ты!

Клянусь всем, что у меня осталось.

Клянусь, что никогда не пожалею о том, в чем сейчас клянусь

и никогда не откажусь от своих слов. Клянусь.

- Клянусь.

- Клянусь.

- Клянусь.

- Клянусь.

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Играет на фортепиано]

- Отмазал.

- Как отмазали?

- Эх, Татьяна Николаевна, где мы с вами живем.

Все, конечно, сразу не образуется,

но люди помогут, и спустят дело на тормозах.

- Ой!

А Вы своего Сашку куда-нибудь к родне, подальше от Москвы.

Через полгода, год сможет вернуться.

- Господи, Юрий Ростиславич, как мне Вас благодарить?

- Никак, никак.

Вы же понимаете, что я тоже боюсь потерять сына.

Так что будем считать, что наши интересы совпадают.

- Спасибо вам.

- А Ваш Сашка, я думаю, все-таки возьмется за ум.

[Музыка]

- Hans, schneller, schneller!

[Поет по-немецки]

[Поет по-немецки]

[Поет по-немецки]

- Я этих сволочей всех перестреляю.

[Поет по-немецки]

[Выстрелы, взрыв]

- Ты куда меня?

- Иваныч, ты как? - Да ничего. А ты?

- Слава, твою мать! Ну сколько можно объяснять было, что взрывать нужно

под передним колесом. Опускай меня на землю.

- Все нормально? - Да нормально, нормально.

- Как сам? - Я отлично. Ты как?

- Ну договорились же, сказали,

как только мотоцикл подъедет, первое колесо сразу взрывай.

- Понятно. - Теперь уже ничего не изменишь.

- Да нормально все было, хорошо. - Да ну вас!

- Миша, где ты кнопку нажимал?

- Чисто! - Давай, давай, маленький.

Ну шевели поршнями-то, давай.

Ёкарный -бабай, опять сколько дыма-то, а? Говорил же, поменьше надо!

- Юсуп Абдрахманович, когда обед-то?

- Пацаны, вы чё, не голодные? Может пообедаете?

- Фил, ты знаешь чё, познакомь с режиссером.

Мы может там тоже пригодимся.

Мы там прикинемся, как артисты, там, чё надо там.

Ну, накостылять... Ты же знаешь.

- Ну, давай, договорились, познакомлю. Да положи фуражку!

- Понравлюсь, он меня в кино возьмет.

- Андрюша, извини, пожалуйста. - Сейчас секунду, секунду.

Женя, позвони Птиченко, где обед-то?

- Хорошо, сейчас узнаем.

- Вот, товарищ хочет познакомиться с тобой.

- Андрей.

- Космос. Очень приятно. - Виктор.

- Андрей. Очень приятно. - Александр.

- Это мои друзья.

- Смотри, нормально?

- Ну просто 41 -ый год, да. Спасибо, замечательно.

-Режиссер забавный такой.

- Ну чё, девчонки, кто-нибудь будет меня кормить? Нет?

- Чё за девки?

- Да гримерши.

- Ну чё, пацаны, я договорился, будем сниматься!

- Ага, у ''Интуриста''. - Да пошел ты!

[Cмех]

[Апплодисменты]

- Везде бардак, даже в кино. То ли дело у фашистов.

Я тут брал у режиссера ''Mein Kampf '' почитать...

"И тогда Меч начинает играть роль плуга,

и тогда кровавые слезы войны орошают всю землю".

Везде ордунг… унд арбайт.

- А мы их сделали и с ордунгом, и с унд арбайтом,

и Гитлер капут.

- Это да.

- Я вот чё думаю, братья.

Значит, мы имеем свою долю на Северных рынках.

Там три автосервиса, каталы нам отстегивают. Немножко, но жить можно.

А все равно мы живем очень бедно. Да? Ну, по большому счету.

Ну, никто нас, по большому счету, не уважает...

- Не, но я бы не сказал, Сань.

- Ну, погоди, я в принципе, говорю. Цели нет,

не развиваемся... Фигня! Живем, как попало.

- Правильно, правильно, Саня. Я тоже об этом думал.

- Дай "Самца" еще.

- "Курс-Инвест''. Пожалуйста.

- Ну, ты махнул, красивый! - А чё ''махнул''?

Молодая компания, никто её не держит.

- А чё там?

-''Курс-Инвест'', малое предприятие. Артурка Лапшин, мой бывший сосед,

переехал в новый офис на Цветном.

- Я его знаю? - Нет.

Ну там цветные металлы, компьютеры, недвижимость.

Денег море.

А вот, откуда такой подъем - непонятно.

- Ну, комсомольцы небось, да?

- Саня, я вот тебе что скажу. Лучше птичка в руках,

чем перо в одном месте.

- Мелко плаваешь, Кос. Фил, ты закончил?

- Да, все, сегодня последний день.

- Нет, ты хочешь? Ты хочешь? Ты же сам будешь пробивать!

- Легко, прямо сейчас. Поехали?

- Без меня! - Шура, я дам вам парабеллум.

[Сигнал автомобиля]

- Вы к кому?

- Передай Артуру, Витя Пчелкин приехал.

- Секунду подождите.

- Здесь к Артуру Витя Пчелкин приехал. Понял.

Входите.

- А чё, открыть в обязанности не входит?

Ладно, самообслуживание.

- Ребята, здесь ждите.

- Руки.

- Похож.

- Фил, завязывай! Пошли!

- Артур, подмахни быстрей.

- Я тебе в последний раз сказал,

все подписи до десяти. Машина через десять минут...

- Не позже.

- А, Витек! - Да!

- Ты ко мне? Чё надо?

- Ну, здравствуй, Артурик. - Привет.

- Давно не виделись. Как ты разбух! Ты посмотри!

- Зато на свои ем, не то, что некоторые.

- Давай посмотрим. Познакомься, это Саша, это Валера.

- Артур.

- Рад с тобой познакомиться. Очень много слышал о тебе.

- Да? А я о тебе нет.

Ну чего, пошли? Только в темпе, я через десять минут уезжаю.

[Телефонный звонок]

- Чёрт!

Да?

Да! Я еду, еду. Через 15 минут буду.

Ребята, чай, кофе не предлагаю, давайте в темпе.

- Мы уже пиво пили с воблой.

- Вить, я понял, у тебя какое-то дело ко мне.

Ну, давайте, излагайте, мне надо уезжать.

- Кожа хорошая, как в салоне БМВ. Да?

- Угу. - Артурчик, у тебя машина есть?

- Санек, а ты иди и посмотри сам.

- Я пойду, посмотрю. Мне, тем более, интересно, у нас старый ''Линкольн''.

Это чё такое?

- Тесак.

- Зачем?

- Резать.

- Ты что, с ума сошел, что ли? Чё, его? Так, что ли?

Голову? Может спросить сначала?

- Ты чё, сдурел, Саш?

- Дверь закрой иди! Может голову, а?

- Лучше голову. Голова еще сорок секунд соображает.

- Понял, да?

- Витя, ты где этих психов нашел?

- Артур, ты лучше слушай, что Саша говорит.

- Дай, карандашик поточу.

На, родной, скажи секретутке, что у тебя совещание.

Фил, он не хочет. Давай.

- Как у него отчество?

- Вениаминович.

- У Артура Вениаминовича совещание.

[Напевает]

- О, коньячок! Кто будет?

[Напевает]

Хороший коньяк, ''Мартел''. ''Мартел!'' Будешь, Фил?

- Коньяк хороший. На выпускной Космосу старик такой привозил.

- Я помню, помню.

- Чё ты помнишь? Нажрался как всегда,

потом всю ночь в туалете ихтиандра звал.

- Не блюю никогда. - Да ладно.

[Напевает]

- Очень-очень важное совещание.

- Как всегда.

- Артур Вениаминович, не курите. Мозги сушит, играете плохо. Кидайте камень!

Ну не надо туда ходить! Опять проиграем, с головы снимайте.

- Давай!

- Ну, погоди, Пчёл, не видишь, проигрываем.

- На тебя между прочим ставим, Артур!

- Сань, ходи.

- Ай! Что ж Вы колите-то?

- Простите, рука дрогнула.

- У меня такое ощущение, как будто я кашалот, а вы гарпунёр.

- Вы не вертитесь. - А я не верчусь.

- Вы, милая, все-таки по-аккуратнее.

- Красота требует жертв. Невеста у нас будет,

как березка, стройная.

- Слушай, бабуль, а может волосы распущенные оставить?

- Нет-нет, волосы подобрать.

- А жених-то кто? - Жених?

- Жених - не пойми кто.

- Ученый-вулканолог.

- Вот именно, ученый. Учу, верчу, выиграть хочу.

- Ба!

- Показательно.

Тьфу! Тьфу! Тьфу!

Счет?

- Общий счет турнира 7:0 в пользу Александра Белого.

- Семь - мое любимое число. Ну, ты бы выиграл для приличия.

А то какой ты руководитель в кашу играть не умеешь, Артурчик?

Может тебе выпить?

- Проиграли, Артур Вениаминович.

- Поставь мой коллекционный коньяк на место!

А ты слезь с моего стола, подонок!

- А ты на нас не ори. Мы с тобой культурно разговариваем.

- Пчёл, налей ему, он очень хочет.

Глупый ты, Артур, не умный. Еще партию?

- Артур Вениаминович.

[Стук в дверь]

Артур Вениаминович!

(Артур:) - Заткнись, бестолочь!

- Артур, я тебя прекрасно понимаю, но ты тоже постарайся меня понять.

Все люди разные. Ты, там, не похож на меня, я на тебя, слава Богу.

Но иногда наши интересы могут совпасть.

- Артурка, твое здоровье.

- К обоюдной нашей пользе, Артур,

опять же повторю, к нашей обоюдной пользе.

Ну, ты понял, чего мы от тебя хотим, а?

- Да, Саш, я все понял.

Пойми и ты, я работаю не один.

- Как они дрались? Я ни хрена не вижу.

- Слушай, Витя, он что реальный, что ли?

- Реальный, нормально все. Тяжелый.

- Дай померить.

- Десять килограммов. - Дай померить.

- Нет-нет, мне уютно здесь, не надо.

[Удар по шлему]

- Ты чё, озверел, что ли?

- Э, опричники, тихо!

Люди к тебе по делу пришли,

а ты ведешь себя, как черт последний. Зря, Артурчик.

Пойми, это не накат. Это просто реакция на твое поведение.

- Мне сегодня в банк надо было, я из-за вас кредит просрал.

- Да брось ты, кредитом больше, кредитом меньше. Ты слушай сюда!

Вот ты крупные дела ведешь, наверняка, без заморочек не обходится.

Ну, так, давай я тебе пришлю своего юриста.

Очень толковый, международник, класс!

Ну, посмотрит твои контракты, может что подскажет в деле.

- Ну, если толковый...

- Очень толковый. Класс! Супер, я тебе говорю.

- ... то почему бы нет?

- Ну, по рукам?

Я тоже, кстати, кое-куда опоздал.

Опричники,

пошли за мной.

- Всего доброго.

Добрый день.

- Вы к кому? - Я от Белова.

Здесь у меня назначена встреча в Артуром Вениаминовичем.

- Проходите. - Спасибо.

- Знаете, как идти? Прямо и за угол.

- Спасибо, всего доброго.

- Он здесь.

- А-а!!

- А я говорил, надо было с ним ребятишек посылать.

- Да заигрался Белый. Думает, он - комиссар Миклован.

- Н-да.

- Множественные переломы, ушибы, черепно-мозговая травма,

пришлось делать трепанацию.

- Космос, подержи. - Сидеть.

-Девушка, простите...

Жить, безусловно будет, но инвалидность обеспечена.

- Вы его оперировали? - Да.

- Понимаете, дело в том, что у меня температура

примерно 50-56, вот так вот.

- Да при такой температуре Вас надо просто изолировать.

- Правда?

Можно меня изолировать здесь? Пожалуйста.

- К Вам потом отдельно заедут, отблагодарят.

Вы уж проследите, чтобы за ним, как следует, ухаживали.

- Постараемся. - Спасибо.

- Ладно, опричники, собирайтесь, поехали.

- Что врач говорит? - Да хреново дела.

- Вы Белов? - Я.

- Вы?

- Грубо.

- Вы его видели? Вы видели его?

Из-за вас это живой труп теперь.

- Извините, ну, так получилось.

- Сколько раз я ему говорила не связываться с уголовниками.

- Пчёл, помоги деньгами, не забудь.

- Господи, из-за какого-то щенка. Ну что ж, кругом одни деньги.

- Саша...

- У?

- Саша, брось все это, а? - Что именно?

- Ты у меня умный, одаренный и такой разбойник.

- Смешно - разбойник.

-Я думал...

Как странно, я одно время думал: либо убьют, либо посадят.

Помнишь, тогда еще на даче?

Клятву пацанам давал. Потом на Урале 1,5 года все размышлял, прикидывал

и так, и эдак, а потом само собой все как-то устаканилось.

- Столько времени уже прошло.

- Угу.

Какая-то особенная жизнь, бешеная, как в мезозойскую эру.

И море денег, море, океан денег.

Знаешь, как мы с тобой через два года заживем?

Да что там через два? Через год!

- Так, я не понял, повтори, сколько?

- 600 алюминиевых сплав АК-4, половина налом, остальные по факсу.

- Ни хрена себе. А кто они? Ты Петру звонил?

- Он проверял, реальные люди.

- О, черт! Риск, конечно, большой, но наличка...

Так, Люда, чай с лими... Тьфу! С лимоном!

- Хорошо, Артур Вениаминович. - Наличка, наличка, наличка.

В общем, так, звони в Душанбе, пусть в Баку готовят поставку.

Заключай контракт пожестче и сам немедленно туда.

Проследишь за отгрузкой.

- Артур, а... - Ну что ты стоишь? Бегом!

(Поет:) А в Таджикии родной

распускаются каштаны.

Надо пересчитать.

-Артур, мы не первый год в бизнесе.

-Дай Бог, не последний.

Считайте.

- Здесь 50%, ждем металл.

- Чё ты встал? Считай.

- Борко! Борко, ты слышишь меня? Привет! Это я, да. Отправляй срочно.

Ну что значит много? Ну, ты пойми, это такой контракт.

Да-да. Хорошо, хорошо, но только не дольше.

Нет, понимаешь, у меня очень жесткие сроки. Ну да.

Ну что ты! Ну конечно, конечно, я верю в тебя, да.

Да, кстати, передавай большой привет делоробам. Да.

Пока. Конечно, да. До звонка.

Чурбанчик ты мой, ненаглядный. Ху-ху-ху! Ха-ха-ха!

Куба далеко! Куба далеко! Куба рядом! Куба далеко! Куба далеко! Куба рядом!

Это говорим, это говорим мы!

Люда, сегодня из Нью-Йорка факс пришел?

Ну что, докладывай.

Значит так, Накладные подписаны, с начальником договорился...

Но сам понимаешь, надо подмазать, да?

Грузчики на месте.

- Сейчас мы посмотрим на наш таджикский алюминий. Крылатый металл!

Здорово подымает.

Где шампанское?

- Все, как положено.

- Итак, уважаемые товарищи, перерезана алая лента

и первые тонны таджикского алюминия,

наконец, хлынут на наш московский простор.

[Cмех]

- Ну ты даешь!

- Хорош, хорош.

[Cмех]

- Я не понял,

а чё это за херня?

Я говорю, чё это за херня?

- Бегом проверять все вагоны!

- Это чё такое? Я тебя спрашиваю, муфлон, это чё такое?

- Всё! Все пустые. Всё выгребли подчистую.

Кто, когда - не пойму!

Я тебя сейчас сам выгребу!

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

- Советский цирк умеет делать чудеса!

- Эй, пацаны, все это наше теперь! Саня!

Золото Маккенны!

- В Уфе вагончики отцепили,

пустые прицепили, опломбировали, и ту-ту-ту, вперед с песнями.

- Просто орлы! Теперь этот урод никуда не денется.

Замуровывайте вместе с Пчёлой!

- Э! Э! Э!

- Короче, командир, как договорились:

закрываешь, пломбируешь, а бабки потом. Нормально?

- Пойми, Артур, мы очень зависим от этого металла.

Я понимаю, но вы тоже меня поймите. Ну, при чем здесь я?

Посмотрите на эту карту наших долбанных железных дорог.

Посмотрите, здесь Москва, здесь Таджикистан. Ну вы что, не понимаете?

Они ненормальные... Время-то... Они очень плохо функционируют.

Посмотрите, какие расстояния!

- Артур, это твои трудности.

- Да, но подождите...

- Мы готовы ждать еще неделю, не больше.

-Знаешь такую песню ''Люди гибнут за металл.''

[Стук в дверь]

- Извините, Вам Белов звонит.

- А?

- Белов Александр.

-Кто?

- Спрашивает, как у Вас настроение?

- Скажи ему, что меня нет. Я скоропостижно скончался.

Меня вообще здесь нет, я уехал в Таджикистан.

Я... я в Монголии... Нет. Подожди, нет, не то. Так, стоп, стоп.

Люда...

Соедини меня с Петром.

- Хорошо. Хорошо, сейчас.

- Сволочь.

Скотина.

- Ну, прикинь, тебе вдруг говорят: ''Распределяем вас в ''Ла Скала".

- Угу.

- Ну и куда ты?

- В Бостонский симфонический оркестр.

- Ну, в Бостонский.

Ну чё будешь делать? Бросишь меня? В Америку эту поганую поедешь, да?

- Во-первых, я хочу сольно выступать, а, во-вторых, никуда от тебя не уеду,

ты прекрасно знаешь.

- Я знаю, маленькая моя.

- Ну что ты! - Ладно, Олька, ни пуха.

Давай, я тебя жду.

Да нормально, чё ты?

- Ха-ха-ха!

- Пойдешь со мной, быстро.

- Сейчас багажник закрою.

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

- Погуляйте.

Ну что, фраер, колись.

- Что именно тебя интересует?

- Где металл?

- У меня.

Артур получит его только тогда,

когда введет моего человека в состав учредителей.

- Это, с какого хрена?

- А не надо бить по голове моего юриста.

- Ты пришел к Артуру с наездом.

- Нет, я пришел поговорить по делу.

Хамить козла никто не заставлял.

- Ладно, это дело прошлое, верни металл и вопрос закрыт.

- А найди.

600 тонн - не иголка. Давай.

- Ты отвечаешь за свои слова?

- Я всегда отвечаю за свои слова.

- Молись, сука.

- Погоди, родной, глянь сюда.

Когда меня задевают, я иду до конца. Я смертник, понял?

Скажи быкам, пускай погуляют, попасутся.

Сейчас мы с тобой обратно в город поедем.

На счет три выдираю чеку к ядреной матери. Раз!

Два!

Три!

- Пацаны, погуляйте.

Мы отъедем.

- Оценка пять. Давай садись за руль.

Только не тряси. Я обратно вставлю от греха.

- Так, я не понял, что случилось? Мы приехали...

- Пойдем, сядем.

Олечка,

музыка - дело жестокое,

кровавое.

Нет, поверь мне, старому профессору,

я сам через все это прошел.

Нужно обладать экстраординарным талантом,

чтобы добиться вот таких вершин.

Нет, ты человек способный, но, скажи, неужели тебе устроит шестой пульт

в оркестре, и даже не оперного, а драматического?

Оленька, я очень уважаю тебя, уважаю твоих родителей.

Мы были очень близки.

Я чувствовал бы себя нечестным,

если бы я тебе этого не сказал.

- Я поняла все. Спасибо за откровенность.

- Оленька...

- Меня просто ждут внизу, мне идти надо, извините.

До свидания!

Ты где был? Что ты машину оставил?

- Да я за сигаретами бегал.

Ну, чё тебе сказали?

- Нормально. - Точно?

- Угу. В Москве остаюсь.

- Ну и славненько, Олька, все нормально.

Будем жить, Олька, будем жить-поживать и добра наживать.

- Опаздывать нехорошо.

Да ладно, ладно.

Ну?

Вел себя достойно, не трухал.

Угрожал гранатой. У парня стержень.

- Ну, хорошо, давай кассету.

Ты записал?

- Да.

- Что мне сказать Артуру?

- Инструкция в рабочем порядке. Ну, все, будь здоров.

- Ну что, Игорь Леонидович, докладывай.

- Субъект находится в поле зрения территориала с 90-го года.

Вновь дал о себе знать при попытке рэкета

входящего в нашу орбиту предприятия.

Примененная им схема показывает незаурядные

тактические способности, учитывая его возраст - 23 года.

По моему указанию агент, легендированный,

как бандитская крыша, вступил с субъектом в силовой контакт.

Специалисты отдела Ф проанализировали полученную запись,

вот фрагменты из их заключения.

Отличается экстраординарными боевыми качествами. Эмоционально стабилен.

Имеет ярко выраженную установку лидера.

Я связался с сабистами по месту службы субъекта, характеристики сходятся.

- Ну и какие твои предложения?

- Я предлагаю взять Белова в разработку.

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]

[Музыка]