Original subtitles

TAKATSUKA KONOE

I have long been afraid of the imperial court.

I have long been afraid of the imperial court.

I have long been afraid of the imperial court.

I have long been afraid of the imperial court.

I have long been afraid of the imperial court.

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

TAKATSUKA KONOE

Don't get up. I need to get myself ready.

Yes, sir.

Mousei!

Wakagi is here!

What did you just say?

We have a visitor.

A visitor?

Yes, sir.

Oh!

Oh! A visitor?

What happened to the visitor?

Yes, sir.

Lord Hidetada is overjoyed to see his long-awaited visitor.

He is not only the lord, but also the next three generals, Lord Iemitsu.

Lord Hidetada!

You did a great job!

Thank you, sir.

Lord Hidetada is overjoyed to see you.

Your father will be overjoyed, too.

Lord Hidetada,

I will cherish you for the rest of my life.

The good news of Wakagimi's birth came to Fushimi four days later.

Yes! Yes!

I, Hidetada, have finally given birth to my child!

Congratulations!

By the way, what is your gender?

I'm a girl.

You're so misogynistic.

I'm a girl!

Now you can rest in peace.

Lord Hidetada can rest in peace, too.

Father.

What is it?

Is it true that you gave birth to a boy?

Yes, in Edo.

What is his name?

I named him Takechiyo.

What a beautiful name!

I used to be called Takechiyo, too.

Is your name the same as Lord Ue's?

Yotsugi's first name is Yotsugi.

I gave birth to my daughter-in-law,

and there's nothing strange about it.

There's nothing strange about it.

Nothing at all.

Nothing at all.

KANPAKU KUJO KANETAKA

We have received news from Kanpaku Kujo Kanetaka.

Oh, my!

Lord Ieyasu has asked Lord Hidetada to take over the throne.

He's making me worry.

Did Lord Katsumoto know about this?

No, he didn't.

Why didn't he tell me?

He knew after he confirmed the truth.

It's too late to confirm the truth.

It would be a disgrace to the Tokugawa family

if only the throne of the Shogun

was handed over to the Toyotomi family.

It's true.

The Shogun is supposed to take over the throne

for his personal reasons.

If he takes over the throne,

it would be an act of treason

against the Toyotomi family.

I won't forgive him.

I'm afraid that Lord Kanpaku's name

will make the Tokugawa family

refuse to take over the throne.

Lord Kanetaka is on our side.

He's the one who brought Sadahime here.

But...

The Kujo family is just one of the Go family.

It's not related to the other four families.

Yes.

Lord Katsumoto.

Yes.

Do everything you can

to stop Lord Hidetada from taking over the throne.

I won't let Lord Hidetada

take over the throne.

I won't let him take over the throne.

I understand.

That's a good attitude.

I'm happy for you.

I thank you with all my heart.

Hey.

Yes.

I'm sure you have a pet.

I'm sure I do.

You've grown a lot.

Thank you.

A woman, a woman, a woman.

You're a woman.

You're the fifth man.

I'm a man, too.

Thank you very much.

Now I can rest assured

and let Hidetada take over the throne.

Listen, Ogo-dono.

Takechiyo is not a child of the waves.

He was born to be a general.

He was born to be a general.

He was born to be a general.

He was born to be a general.

He was born to be a general.

He was born to be a general.

He was born to be a general.

He was born to be a general.

He was born to be a general.

He was born to be a general.

These guys are different.

Gorotamaru and Nagatomimaru are like grandchildren to me.

In other words, they're a bonus.

A ghost?

Not a ghost.

They're a bonus.

This is Hidetada.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

I'll repeat myself.

Tadako Hidetada,

after receiving the four warabe-kosho from the Hatamoto Shitei,

added his son, Ofuku, to this,

and became known as Mori-yaku.

I pay my respects to you.

I am a disciple of Kyoichi Shigoku.

My name is Matsudaira Masatsunaga Chakunan,

Choshiro.

I am Mizuno Yoshitadarajiran,

Seitsuchiro.

I am Nagai Naokatsu,

Sannan Kumanasuke.

I am Okabe Nagatsuna,

Basshi Shichirosuke.

I am Inaba Masunari,

Sannan Senkuma.

You are Ofuku's son, right?

Yes.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I heard that you are a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

I am a man of great virtue.

That's not enough.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

We must consider the fate of the people and the country of Korea.

There are only two Tenga of Lord Hiryoshi.

There are only two Tenga of Lord Hiryoshi.

And there are only two Tenga of Lord Tokugawa.

And there are only two Tenga of Lord Tokugawa.

And there are only two Tenga of Lord Tokugawa.

And there are only two Tenga of Lord Tokugawa.

And there are only two Tenga of Lord Tokugawa.

And there are only two Tenga of Lord Tokugawa.

And there are only two Tenga of Lord Tokugawa.

And there are only two Tenga of Lord Tokugawa.

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Are you tired?

Lord Kanetaka suddenly passed away.

Lord Kanetaka suddenly passed away.

Lord Kanetaka suddenly passed away.

What happened?

I don't know.

I don't know.

He threw away the Kanpaku's Kurai.

He threw away the Kanpaku's Kurai.

He threw away the Kanpaku's Kurai.

He threw away the Kanpaku's Kurai.

He threw away the Kanpaku's Kurai.

He threw away the Kanpaku's Kurai.

He threw away the Kanpaku's Kurai.

He threw away the Kanpaku's Kurai.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

It was Lord Ieyasu's doing.

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

On March 10th,

Lord Hidetada arrived at Fushimi Castle.

On March 10th,

Lord Hidetada arrived at Fushimi Castle.

On April 8th,

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

On the 15th,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle.

On the 16th,

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

On the 17th,

Lord Hidetada returned to Nijo Castle

Lord Hidetada returned to Nijo Castle

On the 26th,

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Ieyasu and Lord Yodo

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Lord Hidetada returned to Fushimi Castle

On May 1st,

Then,

Tenga is not only in Japan,

but also a foreign enemy of the Todai.

He does not worship the emperor,

but he is the one who controls this country.

In other words,

Spain, Portugal,

England, Holland, Russia,

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

He is the one who controls the country.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

I was born as a son of a samurai.

The position of a shogun

The position of a shogun

is always a cliff.

is always a cliff.

Yes.

In order to prevent fire,

In order to prevent fire,

it is necessary to be careful of fire.

it is necessary to be careful of fire.

it is necessary to be careful of fire.

it is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

Don't forget this.

Don't forget this.

Don't forget this.

Those who stand above people

Those who stand above people

must have a demon in their heart.

must have a demon in their heart.

must have a demon in their heart.

must have a demon in their heart.

Must have a demon in their heart.

Must have a demon in their heart.

Must have a demon in their heart.

Must have a demon in their heart.

Must have a demon in their heart.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

It is necessary to be careful of fire.

I didn't get my hands dirty.

I didn't get my hands dirty.

And I became a general at such a young age.

And I became a general at such a young age.

People around me are happy.

People around me are happy.

But I still have a long way to go.

But I still have a long way to go.

But I still have a long way to go.

From my point of view, I am still young.

From my point of view, I am still young.

From my point of view, I am still young.

If I hadn't been born as a son of Ieyasu,

If I hadn't been born as a son of Ieyasu,

I wouldn't have had to go through so much trouble.

I wouldn't have had to go through so much trouble.

I wouldn't have had to go through so much trouble.

I wouldn't have had to go through so much trouble.

I wouldn't have had to go through so much trouble.

I wouldn't have had to go through so much trouble.

I wouldn't have had to go through so much trouble.

I wouldn't have had to go through so much trouble.

I wouldn't have had to go through so much trouble.

I wouldn't have had to go through so much trouble.

Next.

Next.

Depending on the circumstances,

Depending on the circumstances,

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

you may have to leave your wife and children.

This temple was built by Hideyoshi's wife, Kitanomandokoro, after her husband passed away.

Kitanomandokoro gave Nishinomaru in Osaka Castle to Ieyasu,

and moved to Sanbongi in Kyoto.

After that, he built Kodaiji Temple and became Hideyoshi's disciple.

It is said that Ieyasu's help was involved in the construction of the temple.

Hideyoshi's wife, Kitanomandokoro, was close to Ieyasu.

The leaders of the Toyotomi family, Kiyomasa Kato and Nagamasa Kuroda,

were also said to have asked Mr. Tokugawa for help.

Kodaiji Temple is the birthplace of Momoyama culture.

The two tea rooms on the hill in the back of the temple are said to have been transferred from Fushimi Castle.

This is the temple of Kitanomandokoro, which quietly spent time in the heart of memories.