Original subtitles

মানুষ: কোন যুবক, কোন ব্যাপার না কত মহান, তার ভাগ্য জানতে পারে.

তিনি তার অংশ আভাস করতে পারে না মহান গল্প যে উদ্ঘাটন সম্পর্কে.

সবার মত, তাকে বাঁচতে হবে এবং শিখতে হবে।

এবং তাই এটি হবে তরুণ যুদ্ধবাজের জন্য

ক্যামেলটের ফটকে পৌঁছে।

একটি ছেলে যে, সময়ে, বাবা কিংবদন্তি।

তার নাম...

..মারলিন।

(ফিসফিস করে)

এটি সবার জন্য একটি শিক্ষা হিসাবে পরিবেশন করা যাক।

এই ব্যক্তি, টমাস জেমস কলিন্স,

ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয় জাদু এবং জাদু ব্যবহার করতে।

এবং ক্যামেলটের আইন অনুসারে,

আমি, উথার পেন্ড্রাগন, আদেশ দিয়েছি যে এই ধরনের অভ্যাস নিষিদ্ধ করা হয়

মৃত্যুদণ্ডে

আমি নিজেকে গর্বিত একজন ন্যায্য এবং ন্যায়পরায়ণ রাজা হিসাবে।

কিন্তু যাদুবিদ্যার অপরাধে,

আমি পাস করতে পারি কিন্তু একটি বাক্য আছে।

(ভিড় হাঁপাচ্ছে)

যখন এলাম এই দেশে, এই রাজ্য বিশৃঙ্খলায় নিমজ্জিত ছিল।

জনগণের সহযোগিতায়, জাদু রাজ্য থেকে চালিত ছিল.

তাই আমি উৎসব ঘোষণা করি

20 বছর উদযাপন করতে যেহেতু মহান ড্রাগন বন্দী করা হয়েছে

এবং ক্যামেলট মুক্ত যাদুবিদ্যার মন্দ থেকে।

উদযাপন শুরু করা যাক.

(নারী কাঁদছে)

এই দেশে একটাই মন্দ এবং এটা জাদু নয়।

এটা তুমি...

..তোমার ঘৃণার সাথে এবং আপনার অজ্ঞতা।

তুমি আমার ছেলেকে নিয়ে গেলে!

এবং আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, এই উদযাপন শেষ হওয়ার আগে,

আপনি আমার চোখের জল ভাগ করবেন।

চোখের বদলে চোখ, একটি দাঁতের জন্য একটি দাঁত।

ছেলের জন্য ছেলে।

তাকে জব্দ করুন।

(জ্বরে জপ করা)

কোথায় পাবো গাইউস, আদালতের চিকিৎসক?

(ঘোলা)

(নকিং)

হ্যালো?

(তরল বুদবুদ)

হ্যালো?

গাইউস? (গলা পরিষ্কার করা)

ছিঃ!

আরগ! (নিঃশ্বাস ছেড়ে)

কি... তুমি কি করলে?

উম... বলুন।

আচ্ছা, উহ...আমার কোন ধারণা নেই কি হয়েছে

যদি কেউ দেখে যেত... না, আমার সাথে এর কিছুই করার ছিল না।

আমি জানি এটা কি ছিল. আমি জানতে চাই যেখানে আপনি এটি শিখেছেন।

কোথাও নেই।

আপনি কিভাবে জাদু জানেন? আমি না.

কোথায় পড়াশোনা করেছেন?

আমাকে উত্তর দাও! আমি কখনোই জাদু শিখিনি বা শেখানো হয়েছে।

আপনি মিথ্যা বলছেন? তুমি আমাকে কি বলতে চাও?

সত্য. আমি এভাবেই জন্মেছি।

এটা অসম্ভব।

তুমি কে?

ওহ... আমার কাছে এই চিঠি আছে.

আমি... আমার চশমা নেই।

আমি মার্লিন হুনীতের ছেলে?

হ্যাঁ।

আপনি এখানে হতে বোঝানো করছি না বুধবার পর্যন্ত।

আজ বুধবার।

আহ। ঠিক আছে, তারপর.

আপনি আপনার ব্যাগটি সেখানে রাখুন।

দেখো তুমি কিছু বলবে না সম্পর্কে...

না.

যদিও মার্লিন...

আমি আপনাকে ধন্যবাদ বলা উচিত.

মহিলা: আমার প্রিয়, গাইউস, আমি আপনার দিকে ফিরে যাচ্ছি কারণ আমি হারিয়ে এবং একা বোধ করি

এবং কাকে বিশ্বাস করতে হবে জানি না।

এটা প্রত্যেক মায়ের ভাগ্য তার সন্তানকে বিশেষ মনে করা।

তবুও জীবন দিয়ে দিতাম যে মার্লিন ছিল না.

আমাদের একটি ছোট গ্রাম এবং তিনি তাই স্পষ্টতই এখানকার মানুষের সাথে মতবিরোধ

যে যদি সে থেকে যায়, আমি ভয় পাই তার কি হবে।

ধরতে তার একটা হাত দরকার, গাইড করার জন্য একটি ভয়েস।

কেউ যে তাকে সাহায্য করতে পারে তার উপহার জন্য একটি উদ্দেশ্য খুঁজে.

আমি তোমাকে অনুরোধ করছি,

যদি আপনি বুঝতে পারেন ছেলের প্রতি মায়ের ভালোবাসা,

তাকে নিরাপদ রাখুন।

এবং ঈশ্বর তোমাদের উভয়কে রক্ষা করুন।

(দরজা খোলে)

(দরজা বন্ধ)

মরগনা হ্যাঁ?

এটা কি? আপনি আমাদের সাথে যোগ দিচ্ছেন না কেন?

আমি মনে করি না কারো মাথা কেটে ফেলা

একটি উদযাপন জন্য কারণ.

সেই গরীব মা।

তিনি যা করেছেন তার জন্য সহজ ন্যায়বিচার। কার কাছে?

তিনি জাদু চর্চা করতেন। তিনি কাউকে আঘাত করেননি।

আপনি প্রায় 20 বছর আগে ছিল না. আপনার কোন ধারণা নেই।

আর কতদিন মানুষকে শাস্তি দেবেন?

আমার রাজ্যে

তুমি আমার সাথে থাকবে যখন আমি লেডি হেলেনকে অভিবাদন জানাই।

আমি এর কোন অংশ চাই না।

আমি তোমার অভিভাবক।

আমি আশা করি আপনি আমি যেমন জিজ্ঞাসা.

যদি তুমি আমাকে সম্মান না দেখাও, অন্তত আমাদের সেরা গায়ককে সম্মান করুন।

তোমার বর্বরতা শুধু আরও শত্রু তৈরি করবে।

(দরজা খোলে এবং বন্ধ হয়)

(হুমিং)

(রাস্টলিং)

(হাউলিং)

হ্যালো?

গ্রেগরি?

লেডি হেলেন।

সব ঠিক আছে তো?

হ্যাঁ। ভাগ্যের সাথে, আমরা আগামীকাল ক্যামেলট পৌঁছব।

এটা ভাল. তোমার প্রয়োজন হলে আমি বাইরে আছি।

(বার্ড স্ক্রীচিং)

(জোরে নিঃশ্বাস ছাড়ছে)

কে আছে?

কে আছে?

(ঘোড়া কাঁপছে)

(টুইগ স্ন্যাপিং)

(ভজন)

(ভজন)

(অশুভ ভয়েস) মারলিন।

মার্লিন।

আমি তোমাকে জল এনেছি।

তুমি কাল রাতে ধোওনি। দুঃখিত।

সকালের নাস্তায় নিজেকে সাহায্য করুন।

ওহ! ওহ!

আপনি কি আপনার মনে একটি মন্ত্র জাদু করেছেন?

আমি কোন বানান জানি না.

তাহলে আপনি কি করলেন? কিছু তো হবেই।

এটা ঠিক হয়েছে.

ভাল, আমরা আপনাকে রাখা ভাল ঝামেলা থেকে

আমি খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন আপনার জন্য কিছু বেতনের কাজ।

এখানে - হলিহক এবং ফিভারফিউ লেডি পার্সিভালের জন্য

এবং এটি স্যার ওলওয়েনের জন্য।

সে পুঁচকে অন্ধ, তাই তাকে সতর্ক কর একযোগে সব না নিতে.

এবং এখানে.

তুমি চলে যাও।

এবং মার্লিন,

আমি আপনাকে খুব কমই বলতে হবে

যে কোন ফর্ম অনুশীলন জাদু আপনাকে মেরে ফেলবে।

উম...আমি তোমার ওষুধ এনেছি।

ওহ, গাইউস বলল সব পান করবেন না...

আমি নিশ্চিত এটা ঠিক আছে.

মানুষ: টার্গেট কোথায়?

ওখানে স্যার? যে সূর্যের মধ্যে.

এটা যে উজ্জ্বল না. আপনার মত একটু, তারপর.

লক্ষ্যটি অন্য প্রান্তে রাখুন, আমি কি স্যার?

(হাসি) তাকে শিক্ষা দিন।

এটা তাকে শেখাবে।

তাকে শিক্ষা দিন।

(হাসি) আরে, দাঁড়াও।

থামবেন না।

এখানে?

আমি তোমাকে নড়াচড়া করতে বলেছি।

এসো! চালান।

আমরা কিছু চলমান লক্ষ্য অনুশীলন চাই.

আরে। চল, যথেষ্ট হয়েছে।

কি? তুমি মজা পেয়েছ, বন্ধু।

আমি কি আপনাকে চিনি?

আমি মার্লিন তাই আমি তোমাকে চিনি না।

না. তবুও তুমি আমাকে বন্ধু বলে ডাকলে।

এটা আমার ভুল ছিল.

আমি তাই মনে করি. হ্যাঁ।

আমার কোন বন্ধু থাকবে না যারা এমন গাধা হতে পারে।

অথবা আমি যে এত বোকা হতে পারে.

মার্লিন, তুমি কি জানো আপনার হাঁটু হাঁটা কিভাবে?

না। আমি কি তোমাকে সাহায্য করব?

আমি যদি তুমি হতাম না. আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

আপনার কোন ধারণা নেই। আমার অতিথি হও। চলো। এসো!

চলো।

এর জন্য তোমাকে জেলে ফেলব।

তুমি কি মনে করো তুমি রাজা? না, আমি তার ছেলে - আর্থার।

(কী জংলিং)

লেডি হেলেন।

আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ আমাদের উদযাপনে গান গাইতে।

আনন্দ সব আমার. আপনার যাত্রা কেমন ছিল?

সময় লেগেছে। এটা অপেক্ষা মূল্য.

এটা হবে.

(অশুভ ভয়েস) মারলিন।

মার্লিন।

মার্লিন।

গাইউস: মারলিন।

জি... উহ.

আপনি আমাকে বিস্মিত করা বন্ধ করবেন না.

এক জিনিস যে কেউ আপনার মত আপনার মাথা নিচে রাখা উচিত.

আপনি কি করবেন?

আমি দুঃখিত

আপনি ভাগ্যবান. আমি টানলাম আপনাকে মুক্তি পেতে কয়েকটি স্ট্রিং।

ওহ, আপনাকে ধন্যবাদ, আপনাকে ধন্যবাদ!

আমি এটা ভুলব না.

ওয়েল, দিতে একটি ছোট মূল্য আছে.

ওহ ঈশ্বর! (হাসি)

(হাসছে)

ধন্যবাদ

(SPITS)

আমি গিনিভারে, কিন্তু বেশিরভাগ লোক আমাকে গোয়েন বলে ডাকে।

আমি লেডি মরগানার দাসী।

ঠিক। আমি মার্লিন

যদিও অধিকাংশ মানুষ আমাকে শুধু "ইডিয়ট" বলে ডাকে।

না, না। আমি দেখেছি আপনি কি করেছেন।

তুমি অনেক সাহসী ছিলে।

বা বোকা।

আমি খুশি যে আপনি চলে গেছেন। আপনি তাকে মারতে যাচ্ছিলেন না।

আমি তাকে মারতে পারতাম। আপনি মনে করেন?

কারণ তুমি দেখতে তেমন না এই বড় পেশীবহুল ফেলোদের একজন।

ধন্যবাদ

আমি নিশ্চিত আপনি আছেন আপনার চেহারার চেয়ে শক্তিশালী।

এটা শুধু আর্থার এর এই এক বাস্তব রুক্ষ, কঠিন,

সেভ-দ্য-ওয়ার্ল্ড ধরনের পুরুষ।

এবং... আচ্ছা... কি?

তোমাকে এমন দেখাচ্ছে না।

আমি ছদ্মবেশে আছি।

(উভয় হাসি)

এটা দারুণ যে আপনি তার পাশে দাঁড়িয়েছেন। আপনি তাই মনে করেন?

আর্থার একজন বুলি এবং সবাই ভেবেছিলাম তুমি সত্যিকারের নায়ক।

সত্যিই? মিম-হুম।

ওহ, মাফ করবেন, গিনিভার।

আমার ভক্তরা অপেক্ষা করছে।

যে সঙ্গে কিছু সবজি চান?

(হাসতে হাসতে) আমি জানি তুমি এখনও আমার উপর রাগ.

তোমার মা আমাকে জিজ্ঞেস করেছিল তোমার দেখাশোনা করতে

হ্যাঁ।

তোমার মা তোমাকে কি বলেছে আপনার উপহার সম্পর্কে?

যে আমি বিশেষ ছিলাম।

তুমি বিশেষ,

যার পছন্দ আগে কখনো দেখিনি।

মানে কি?

ঠিক আছে, যাদুতে মন্ত্রের প্রয়োজন হয়, বানান - অধ্যয়ন করতে বছর লাগে।

আমি তোমাকে যা করতে দেখেছি তা হল... মৌলিক, সহজাত

না পারলে লাভ কি ব্যবহার করা হবে?

যেটা আমি জানি না।

আপনি একটি প্রশ্ন যে এর আগে কখনও পোজ দেওয়া হয়নি, মার্লিন।

আপনি কি কখনও যাদু অধ্যয়ন করেছেন?

উথার এ ধরনের সব কাজ নিষিদ্ধ করেছেন 20 বছর আগে।

কেন?

মানুষ ভুল শেষের জন্য জাদু ব্যবহার করত।

এটা স্বাভাবিক নিয়ম নিক্ষেপ বিশৃঙ্খলার মধ্যে

উথারের উদ্দেশ্য ধ্বংস করা তারপর থেকে সবকিছু।

এমনকি ড্রাগনও। তাদের সব?

একটা ড্রাগন ছিল সে হত্যা না করা বেছে নিয়েছে।

একটি উদাহরণ হিসাবে রাখা.

তিনি এটিকে একটি গুহায় বন্দী করে রেখেছিলেন দুর্গের গভীরে

যেখানে কেউ মুক্ত করতে পারবে না।

এখন খাও।

আপনি শেষ হলে, আপনি নিতে হবে লেডি হেলেনের জন্য একটি প্রস্তুতি।

তার ভয়েসের জন্য এটা দরকার।

(ভয়ংকর ফিসফিস করে)

আপনি এখানে কি করছেন?

উম...আমি ছিলাম...আমাকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল এই বিতরণ করতে.

কিভাবে আপনার হাঁটু হাঁটা বরাবর আসছে?

ওহ, পালাও না!

তোমার কাছ থেকে? আহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।

ভেবেছিল তুমি বধির সেইসাথে বোবা

দেখো, আমি তোমাকে বলেছি তুমি একটা গাধা।

আমি ঠিক বুঝতে পারিনি আপনি একজন রাজকীয়।

ওহ. আপনি কি করতে যাচ্ছেন? আপনি তোমাকে রক্ষা করার জন্য তোমার বাবার লোক আছে?

(হাসতে হাসতে) আমি তোমাকে আলাদা করে নিয়ে যেতে পারতাম এক ধাক্কা দিয়ে

আমি কম দিয়ে তোমাকে আলাদা করে নিতে পারতাম।

আপনি নিশ্চিত? চলো।

(হাসছে)

এখানে আপনি যান, বড় মানুষ.

(লোকেরা ঠাট্টা-বিদ্রুপ করছে)

চল তাহলে।

আমি তোমাকে সতর্ক করছি। আমি হয়েছে জন্ম থেকেই হত্যার প্রশিক্ষণ।

বাহ। আর কতদিন আছে তোমার একটি প্র্যাট হতে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে?

তুমি আমাকে এভাবে সম্বোধন করতে পারবে না।

দুঃখিত। কতদিন ধরে আছেন প্র্যাট হওয়ার প্রশিক্ষণ...মাই লর্ড?

চলো, তাহলে, মারলিন!

এসো!

ছিঃ!

(গ্রান্টস)

আরগ! হা-হা।

আপনি এখন সমস্যায় আছেন। ওহ ঈশ্বর।

ওহ!

আরগ!

(হাসছে)

ছেড়ে দিতে চান? আপনি করবেন?

আপনি করবেন? আপনি কি ছেড়ে দিতে চান?

(হাসি, উল্লাস)

আরগ!

অপেক্ষা করুন। তাকে যেতে দাও।

সে বোকা হতে পারে, কিন্তু সে একজন সাহসী।

আপনার সম্পর্কে কিছু আছে, মার্লিন. আমি এটিতে আমার আঙুল রাখতে পারি না।

তুমি এত বোকা কিভাবে হতে পারো?! তার একটা শিক্ষা দরকার ছিল।

ম্যাজিক অবশ্যই অধ্যয়ন করতে হবে, আয়ত্ত করতে হবে এবং ভাল জন্য ব্যবহার করা হয়. মজার জন্য নয়!

আমি বস্তু সরাতে পারে কথা বলার আগেই!

আপনার নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করা উচিত।

আমি চাই না! আমি যদি না পারি জাদু ব্যবহার করুন, আমি কি পেয়েছি?

আমি শুধু কেউ নই। এবং যারা সবসময় থাকবে।

আমি যদি জাদু ব্যবহার করতে না পারি,

আমিও মরতে পারি।

মার্লিন?

উঠে বসুন। তোমার শার্ট খুলে ফেলো।

(গ্রান্টস)

আপনি কেন জানেন না আমি তো এভাবেই জন্মেছি, তাই না?

না.

আমি দানব নই, তাই না?

এটা কখনো ভাববেন না।

তাহলে আমি এমন কেন? প্লিজ। আমি কেন জানতে হবে.

হয়তো কেউ আছে আমার চেয়ে বেশি জ্ঞান নিয়ে।

আমাকে বলতে না পারলে কেউ পারবে না।

এই নাও।

এটা ব্যথা সঙ্গে সাহায্য করবে.

তুমি কি আজ রাতে আমার জন্য গান গাইবে? আপনাকে অপেক্ষা করতে হবে।

তুমি আমাকে অস্বীকার করবে না। আমি আগামীকালের জন্য নিজেকে সংরক্ষণ করছি।

(হাসতে হাসতে) সবাই কি সেখানে থাকবে?

কে এটা মিস করার সাহস করবে?

তোমার ছেলের কি অবস্থা?

না থাকাটা লজ্জাজনক মনে হচ্ছে তার সাথে দেখা

সেই আর্থার।

দরিদ্র শিশু।

হুম? দরিদ্র শিশু।

এটা সহজ হতে পারে না মা ছাড়া বড় হতে

না। হুম।

মা ছেলের সেই বন্ধন-

এটা প্রতিস্থাপন করা খুব কঠিন.

সহজ ছিল না. আমি নিশ্চিত.

সম্ভবত আপনি যদি কাউকে খুঁজে পান।

আবার বিয়ে করলে। (হাসছে)

আমি নিশ্চিত আপনি বাছাই করতে হবে রাজ্যের যে কোন কুমারী।

আচ্ছা, হয়তো আমি আবার প্রেম খুঁজে পাব।

কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি অনেক দেরি হয়ে গেছে আর্থারের মাকে প্রতিস্থাপন করতে।

হ্যাঁ। আর্থারের জন্য অবশ্যই অনেক দেরি হয়ে গেছে।

(অশুভ ভয়েস) মারলিন।

মার্লিন।

(নাক ডাকা)

(বাতাস)

(গুঞ্জন)

(নাক ডাকা)

(অশুভ ভয়েস) মারলিন।

(অশুভ ভয়েস) মারলিন।

(অশুভ ভয়েস) মারলিন।

(অশুভ ভয়েস) মারলিন।

(হাসছে)

(ভারী নিঃশ্বাস)

কোথায় তুমি?

আমি এখানে

কত ছোট তুমি যেমন একটি মহান নিয়তি জন্য.

কেন? মানে কি?

কি নিয়তি?

তোমার উপহার, মার্লিন, একটি কারণে আপনাকে দেওয়া হয়েছিল।

সুতরাং একটি কারণ আছে.

আর্থার হলেন এক সময়ের এবং ভবিষ্যতের রাজা

যারা অ্যালবিয়নের ভূমিকে এক করবে।

ঠিক...

কিন্তু তাকে অনেক হুমকির সম্মুখীন হতে হয় বন্ধু এবং শত্রুর কাছ থেকে।

এই আমার সাথে কি করতে হবে?

সবকিছু!

তোমাকে ছাড়া, আর্থার কখনোই সফল হবে না।

আপনি ছাড়া, কোন Albion হবে না.

না, না, আপনি এটা ভুল করেছেন।

কোন সঠিক বা ভুল নেই.

শুধু কি আছে আর কি নেই।

যদি কেউ তাকে মারতে চায়,

(হাসছে)

আমরা কেউই আমাদের ভাগ্য বেছে নিতে পারি না, মার্লিন।

এবং আমরা কেউ এর থেকে রেহাই পেতে পারি না।

না। উপায় নেই, না।

অন্য আর্থার থাকতে হবে কারণ এই একজন বোকা।

সম্ভবত এটা আপনার নিয়তি যে পরিবর্তন করতে.

ও... দাঁড়াও। অপেক্ষা করুন। থামো।

আমার আরো জানতে হবে!

(মোরগ কাঁকছে)

হায়!

এই ঘরের অবস্থা দেখেছেন?

আমি... (দীর্ঘশ্বাস)

এটা শুধু ঘটে. জাদু দ্বারা?

হ্যাঁ। হ্যাঁ।

ওয়েল, আপনি এটা পরিষ্কার করতে পারেন যাদু ছাড়া।

তারপর আমাকে কিছু ভেষজ পান.

Henbane, কৃমি কাঠ এবং sorrel.

এবং এটি মরগানাতে পৌঁছে দিন।

মেয়েটি দুঃস্বপ্নে ভুগছে।

(স্ট্রেনিং)

আমি অনুভূতি জানি.

তুমি জানো, আমি আর্থার সম্পর্কে চিন্তা করছি.

আমি তাকে স্পর্শ করতাম না একটি ল্যান্স খুঁটি দিয়ে।

আমাকে সেই পোশাকটি দিয়ে দাও, তুমি কি গোয়েন?

আমি বলতে চাচ্ছি, লোকটা মোটেই যুস্টার।

কারণ আমি রাজার ওয়ার্ড,

এর মানে এই নয় যে আমাকে সঙ্গ দিতে হবে তাকে ভোজে যায়, তাই না?

আচ্ছা, এটা করে? মিমি-মিমি।

যদি সে আমাকে যেতে চায়, তাহলে তার আমাকে আমন্ত্রণ জানানো উচিত।

সে করেনি। এর মানে কি জানেন? মিমি-মিমি।

কোথায় তুমি? এখানে।

মানে আমি নিজেই যাচ্ছি।

এই বেঁধে রাখার জন্য আমার কিছু সাহায্য দরকার।

গুয়েন? আমি এখানে আছি।

(নিঃশব্দে মুখ দিয়ে)

তাই, এটা আমি পরিধান কিনা এই সামান্য জ্বালাতন...

..অথবা তাদের একটি রাত দিন তারা সত্যিই মনে রাখবে।

(পাখি চিৎকার করছে)

(নকিং)

লেডি হেলেন, রাজার প্রশংসা

ভিতরে আসুন।

এত মিষ্টি।

আমি কি করে তার প্রতিদান দেব?

তোমার গান শুনলে হবে যথেষ্ট বেশি, তাই না?

আমি সত্যিই উন্মুখ কর্মক্ষমতা.

আমিও তাই।

আমি গান গাইতে ভালোবাসি। আমি সারাক্ষণ গান করি।

আমার পতিতা বলেছেন আমার আছে একটি পতিত দেবদূতের কণ্ঠস্বর।

(ইরি রম্বলিং)

(হাঁকানো)

(হাসছে)

ঈশ্বর রহম করুন।

মারলিন ! মনে রাখবেন আপনি এখানে কাজ করতে এসেছেন।

তিনি দেখতে মহান, তাই না?

কিছু মানুষের জন্ম হয় রাণী হওয়ার জন্য। না.

আমি তাই আশা, একদিন.

আমি যে তার হতে চাই না. কে আর্থারকে বিয়ে করতে চায়?

আমি ভেবেছিলাম আপনি পছন্দ করেছেন কঠিন, বিশ্বের পুরুষদের বাঁচান।

না, আমি আপনার মতো সাধারণ পুরুষদের পছন্দ করি।

গুয়েন, বিশ্বাস কর, আমি সাধারণ নই।

না, আমি তোমাকে বলতে চাইনি!

স্পষ্টতই। আপনি না.

কিন্তু শুধু...আপনি জানেন, আমি পছন্দ করি অনেক বেশি সাধারণ পুরুষ।

আপনার মত.

ধন্যবাদ

(হুমিং)

(দরজা খোলা)

আমরা 20 বছর উপভোগ করেছি শান্তি ও সমৃদ্ধির।

রাজত্ব এনেছে এবং আমি অনেক আনন্দ.

কিন্তু অল্প কিছুর সাথে তুলনা করা যায় পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সম্মান

মোরার লেডি হেলেন।

(সমস্ত সাধুবাদ)

(তিনি সুরেলা গান করেন একটি রহস্যময় ভাষায়)

(গাওয়া তীব্র হয়)

(ধাতুর ঝনঝন শব্দ এবং র‍্যাটলিং)

(ক্র্যাশ)

(অশুভ সঙ্গীত)

(নরম বকাবকি)

(কাঁপানো)

(দীর্ঘশ্বাস)

তুমি আমার ছেলের জীবন বাঁচিয়েছ।

ঋণ শোধ করতে হবে। ওহ...

বিনয়ী হবেন না। আপনি পুরস্কৃত করা হবে.

আপনি করতে হবে না.

না, একেবারেই। এই যোগ্যতা বেশ বিশেষ কিছু।

আচ্ছা...

আপনি একটি পোস্ট পাবেন রাজপরিবারে।

আপনি প্রিন্স আর্থার হবেন manservant

বাবা?! (সাধুবাদ)

(উল্লাস করা)

মনে হচ্ছে আপনি একজন নায়ক।

বিশ্বাস করা কঠিন, তাই না? না.

তোমার সাথে দেখা হওয়ার মুহূর্ত থেকেই আমি জানতাম।

তুমি আমার জীবন বাঁচিয়েছ, মনে আছে?

কিন্তু... সেটা ছিল জাদু।

এখন মনে হচ্ছে আমরা শেষ পর্যন্ত এসেছি এটির জন্য একটি ব্যবহার পাওয়া গেছে।

মানে কি? তুমি আর্থারকে বাঁচিয়েছ।

সম্ভবত এটাই তার উদ্দেশ্য। (দীর্ঘশ্বাস)

আমার নিয়তি।

প্রকৃতপক্ষে.

এই বইটি আমাকে দেওয়া হয়েছিল যখন আমি তোমার বয়স ছিলাম।

কিন্তু আমি একটি অনুভূতি আছে এটা হবে আপনার বেশি কাজে লাগবে

এটা আমার চেয়ে ছিল.

কিন্তু এটা একটা জাদুর বই।

যে কারণে আপনি এটি গোপন রাখতে হবে.

আমি প্রতিটি শব্দ অধ্যয়ন করব।

(দরজায় নক করা)

মার্লিন, প্রিন্স আর্থার তোমাকে এখন চায়।

তোমার নিয়তি ডাকছে। তিনি কি চান তা খুঁজে বের করুন।