Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,153 --> 00:00:20,220
How's your life?
2
00:00:20,220 --> 00:00:21,340
It hasn't changed at all.
3
00:00:21,800 --> 00:00:23,580
I'm exhausted!
4
00:00:26,020 --> 00:00:28,980
How are you doing recently ?
5
00:00:30,786 --> 00:00:31,720
Not so good...
6
00:00:33,520 --> 00:00:36,100
Recently, it has been hard for me to breathe
7
00:00:38,820 --> 00:00:40,420
Everyone is working hard
8
00:00:41,820 --> 00:00:43,940
Long time no see
9
00:00:47,740 --> 00:00:48,160
Keiichi-kun?
10
00:00:49,560 --> 00:00:51,200
It's been a while since I saw you.
11
00:00:52,300 --> 00:00:54,800
At the reunion after 10 years,
12
00:00:55,880 --> 00:00:58,040
we reunited with my first love in my life
13
00:00:58,040 --> 00:00:58,780
Keiichi
14
00:01:00,700 --> 00:01:02,540
We got married
15
00:01:03,900 --> 00:01:04,500
but today
16
00:01:04,500 --> 00:01:05,940
it reminded me of that time
17
00:01:07,366 --> 00:01:08,100
and had fun
18
00:01:10,826 --> 00:01:11,360
Even now
19
00:01:11,360 --> 00:01:12,780
when thinking about him
20
00:01:12,780 --> 00:01:15,260
When I realized it,
21
00:01:15,520 --> 00:01:18,020
Keiichi and me exchanged numbers.
22
00:01:19,600 --> 00:01:22,580
You two used to date each other before?
23
00:01:22,780 --> 00:01:23,500
Yes we did!
24
00:01:23,520 --> 00:01:26,260
Why are you looking at us like that!?
25
00:01:26,780 --> 00:01:29,080
We were talking about going home together
26
00:01:29,080 --> 00:01:29,920
Oh yeah
27
00:01:30,820 --> 00:01:33,080
We saw a lot in the club meeting
28
00:01:35,940 --> 00:01:36,980
What's wrong with her
29
00:01:36,980 --> 00:01:38,980
She looks good
30
00:01:38,980 --> 00:01:41,140
What are you saying
31
00:01:42,780 --> 00:01:45,200
I think you should go out with her again.
32
00:01:46,120 --> 00:01:47,460
What are you talking about?
33
00:02:00,000 --> 00:02:06,570
Hello, it seems that we will be late for work today...
34
00:02:11,350 --> 00:02:12,940
Sorry to call so suddenly
35
00:03:13,873 --> 00:03:14,340
It hurt
36
00:03:16,400 --> 00:03:16,800
Me too
37
00:10:47,520 --> 00:10:48,120
It's hot.
38
00:11:00,133 --> 00:11:01,000
Are you okay?
39
00:13:11,786 --> 00:13:12,720
I can't do it.
40
00:13:14,700 --> 00:13:15,300
Oh, no...
41
00:13:18,230 --> 00:13:18,830
Let's go.
42
00:13:20,363 --> 00:13:20,830
No, no!
43
00:17:48,706 --> 00:17:49,840
Show me your butt
44
00:17:49,840 --> 00:17:50,240
Do you like me?
45
00:18:47,783 --> 00:18:49,050
I'm going to sleep.
46
00:20:03,930 --> 00:20:04,440
Really
47
00:21:37,440 --> 00:21:38,300
Are you okay?
48
00:22:06,400 --> 00:22:07,000
It hurts.
49
00:26:13,353 --> 00:26:14,820
I can't do it anymore.
50
00:26:33,770 --> 00:26:36,190
It feels so good!
51
00:26:54,313 --> 00:26:55,380
No, no more baby
52
00:27:44,296 --> 00:27:44,830
Let's go
53
00:27:44,950 --> 00:27:46,410
Let me hold you
54
00:29:13,556 --> 00:29:14,490
I can't do it.
55
00:29:17,990 --> 00:29:18,590
No, no...
56
00:29:20,630 --> 00:29:21,830
My dog is in painโฆ
57
00:29:37,800 --> 00:29:41,000
It's not good for my dog to stay still like this
58
00:30:06,200 --> 00:30:07,300
I want to puke.
59
00:31:30,840 --> 00:31:31,440
No, no...
60
00:32:08,710 --> 00:32:09,040
I can'take it anymore.
61
00:32:17,570 --> 00:32:18,070
Ouch!
62
00:32:19,310 --> 00:32:19,550
It'so painful...
63
00:33:08,493 --> 00:33:09,760
What are you doing?
64
00:33:46,896 --> 00:33:48,630
You don' like it, do you?!
65
00:33:48,630 --> 00:33:50,250
Hello, is it you?
66
00:33:52,470 --> 00:33:53,770
Are you late again today
67
00:33:55,966 --> 00:33:56,300
I see
68
00:34:06,923 --> 00:34:07,390
Keiichi
69
00:46:01,276 --> 00:46:01,610
No no
70
00:47:31,160 --> 00:47:31,840
I can't do it anymore.
71
00:47:31,840 --> 00:47:31,920
No, no!
72
00:48:07,400 --> 00:48:09,000
It's not good anymore...
73
00:48:18,580 --> 00:48:19,060
Poo!
74
00:52:33,020 --> 00:52:37,360
We started to make time for each other and see each other.
75
00:52:39,640 --> 00:52:46,380
Keiichi reminded me of the feelings I had forgotten for many years, even if it was just a little time
76
00:52:49,633 --> 00:52:51,900
But such fun days didn't last long
77
00:53:03,643 --> 00:53:06,910
I moved to a new house with my husband's pension.
78
01:01:37,273 --> 01:01:37,740
No, no.
79
01:01:39,586 --> 01:01:39,920
Ouch!
80
01:05:15,420 --> 01:05:16,020
It hurts.
81
01:11:13,726 --> 01:11:15,460
Rub my neck with your hand
82
01:12:02,063 --> 01:12:02,330
Why?
83
01:12:11,593 --> 01:12:12,260
I'm sleepy
84
01:13:36,470 --> 01:13:38,370
I can't do it.
85
01:13:38,770 --> 01:13:38,950
No, no!
86
01:13:42,973 --> 01:13:43,440
Ouch...
87
01:15:40,880 --> 01:15:41,680
Oh my gosh!!
88
01:22:18,743 --> 01:22:20,210
I can't do it anymore.
89
01:22:24,780 --> 01:22:24,980
Go!
90
01:24:13,120 --> 01:24:13,520
Go, go
91
01:25:19,133 --> 01:25:20,600
I can't do it anymore.
92
01:25:39,323 --> 01:25:39,790
No, no!
93
01:25:43,450 --> 01:25:44,890
It hurts...
94
01:26:41,393 --> 01:26:42,860
I can't do it anymore.
95
01:27:03,336 --> 01:27:04,070
You did it!
96
01:27:06,620 --> 01:27:07,320
Really?
97
01:31:33,340 --> 01:31:34,120
It's okay...
98
01:31:35,480 --> 01:31:36,540
Let me help you up
99
01:31:56,436 --> 01:31:57,170
There we go
100
01:32:01,190 --> 01:32:02,390
Give me your hand.
101
01:32:02,390 --> 01:32:02,990
[created using whisperjav 0.7]
5438
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.