Original subtitles

Tidligere:

John Curtis voldtok en ny kvinne. Offeret kom til Flacks stasjon,-

-og han gjenkjente Curtis som din gamle sak i DC.

Hvem var offeret?

Hun heter Ali Rand.

Jeg husker at i DC gjorde kollegaen din en feil og ødela dokumentasjonen.

Jeg skal ikke rote det til. Jeg vet hvor viktig det er.

-Denne saken tærer på meg. -Du voldtok ikke Serena Matthews?

-Ble DNA-et plantet? -Jeg ble frikjent.

Du trodde ikke hun ville anmelde deg, så du fortalte henne navnet ditt.

Jeg har ingenting å si om dette. Vil du lure meg? Snakk med advokaten.

-Hva skal vi gjøre? -Bare ro deg ned.

Det var et uhell, vi må gå til politiet.

Han er eksen din, folk så meg true ham på festen.

Han angrep deg, du forsvarte deg. Jeg blir med deg.

Og si at jeg bare forsvarte meg? Tror du de hører på meg?

Jeg sier hva som skjedde.

Hei, kom tilbake hit!

En dommer myrdet rett foran juryen og en håndfull politimenn.

-En frekk jævel. -Juryen ville se åstedet på rett tid.

-Så dette er dommer Vinny Corsica? -Han har Victor Markov-saken.

Tre drap foran dette bakeriet i fjor.

Han er som Oksen Sammy innen russisk mafia, med et dusin drap.

Det går visst tretten på dusinet av dem.

Skytteren etterlot to tomhylser.

Kulen fra vinduet er knust og sannsynligvis ubrukelig.

Jeg fant fire hylser fra betjenten. Vitnene hørte ham skyte fire skudd.

-Derfra er det en tett samling. -En, to, tre. Det mangler en kule.

-Kanskje den sitter i skytteren vår. -Sykkelen forsvant ned smuget.

-Hva synes du om fluktkjøretøyet? -Det virker feil for en leiemorder.

Dommeren hadde livvakt døgnet rundt, og gata var stengt for biler,-

-så de kom nærme nok til å skyte.

Det var ikke hemmelig at han besøkte åstedet i kveld.

Jeg mangler en kule, kanskje den er i skytteren.

Du finner ikke noe blodspor her.

Beskrivelsen er en fyr på sykkel med hettegenser og ryggsekk.

Dette glasset er fra en frontlykt. Kanskje sjåføren så syklisten.

Som borgermesteren har sagt, er mordet på en dommer-

-et angrep på rettssystemet vårt, og det godtas ikke.

Vi bruker alle tilgjengelige ressurser for å finne de skyldige-

- og vise makten til rettsvesenet. -Tror du Victor Markov står bak?

Jeg vil ikke spekulere før vi har gransket bevisene.

Men vi skal se på alle sakene til dommer Corsica.

-Sier du at Markov ikke står bak? -Nei, men la oss etterforske-

-så vi kan gi svar basert på fakta, og ikke spekulasjoner.

Førstebetjent, kan du oppdatere oss om voldtektsmannen John Curtis?

Han framstilles for retten i morgen.

Hva med bevisene? Har dere en sterk sak?

Jeg kan ikke diskutere bevisene.

Noen kommentar til at Jo Danville rotet til den opprinnelige saken?

FBI-teknikeren som feilbehandlet bevisene, ødela saken.

Og jeg vil alltid velge Jo Danvilles mot framfor tjenesteforsømmelse.

Er hun fjernet fra saken etter press fra senator Matthews?

Avgjørelsene mine påvirkes ikke av press fra noen.

Jeg gjør det som er best for saken, og det beste her er at Jo står over.

-John Curtis, du har besøk. -Hva gjør du her?

Du kan ikke snakke med meg uten advokaten min.

Vi trenger ingen advokat.

Dette er neppe et vennskapelig besøk, så kom du her for å hovere?

Jeg skulle ønske jeg kunne glede meg over å se deg på cella.

Men det vil gå på bekostning av hvordan du lot Ali Rand lide.

Gleden min får vente til jeg hører domfellelsen under rettssaken din.

Du bør ikke dømme meg så raskt.

Du var fri, og jeg blir kvalm av at min integritet ga deg den sjansen.

Jeg kom for å gi deg et løfte. Du skal ikke gå fri denne gangen.

Jeg tror du blir skuffet, kjære. Dette ender neppe slik du ønsker.

De jeg jobber med, er veldig flinke.

-Det skjer ingen feil denne gangen. -Jeg skal love deg noe.

Lar du den tispa vitne, så rakner saken raskere enn FBI-karrieren din.

Ikke sett din lit til Ali Rand.

Vi ses i retten, mr Curtis.

-Det er aldri enkelt. -Du har satt sammen dårligere kuler.

Den må ha gjort stor skade.

Kulen traff sjette ribben på høyre side og sendte biter i tre retninger.

Denne revnet aorta og drepte ham nesten momentant.

Denne i nyren var ikke dødelig, men avslører mest.

Da jeg undersøkte dommerens nyre, fant jeg noe veldig overraskende.

Se på denne vevsprøven.

Krystaller av kalsiumoksalat?

Inntok han frostvæske? For hvor lenge siden?

Han var hjemme et par dager med matforgiftning for tre uker siden.

Symptomene skyldtes nok etylenglykol.

Så skytingen var ikke det første drapsforsøket mot dommer Corsica.

Frostvæske kan blandes i drikke, men antyder ikke russisk snikmorder.

-Polonium og ricin, kanskje. -Og de skyter ikke fra tråsykler.

Forgiftningen og skytingen henger sammen. Finn pistolen og skytteren.

-Mac, dette er senator Matthews. -Beklager hvis du måtte vente.

Og datteren hans Serena.

Jeg så pressekonferansen din. Drapet på en dommer er en stor sak.

-Håper du ikke har for mye å gjøre. -Jeg har alltid mye å gjøre.

Betjent Messer er satt på Curtis-etterforskningen.

Jeg har sett ham gå fri en gang før.

-Jeg godtar ingen slendrian. -Ingen her på laben vet hva det er.

Saken er under etterforskning og prioriteres som alle andre.

Lindsay kan oppdatere dere, men ikke hvis det kan skade saken.

Jeg kan si at offerets forklaring støttes av funnene.

Hun ble dopet, ført til et hotell, slått og voldtatt.

Slik som datteren din og de andre kvinnene i Washington DC.

-Hvordan har hun det? -Som forventet, men hun vil vitne.

-Jeg vil ikke ha henne nær saken. -Det har jeg allerede bestemt.

Men det har ingenting å gjøre med Jo Danvilles evner.

Hvis min datter ble overfalt, ville jeg hatt henne som etterforsker.

-Se hvem det er. Hvor har du vært? -Besøkt en gammel venn.

Jeg fant delvise avtrykk på sykkelen og matrester på kurven.

Så jeg tipper sykkelen ble brukt til matlevering før skytingen.

Og lakken på sykkelen kom fra en grå 2011-modell Audi A4 eller A6.

Flack har sendt folk til verksteder for å se etter biler med skader.

-Du har hatt det travelt. -Hvis Markov står bak, så slurvet de.

Jeg puslet sammen kulebitene som Sid fant.

Baikal IJ-70, det russiske motsvaret av vår .45-kaliber. De er sjeldne.

Det er også 9 mm-kulen fra den. Jeg fikk ingen treff i databasene.

-Da kom den rett fra Russland. -Hva var slurvet?

Jeg fant et avtrykk på en hylse fra åstedet.

Vitale Barshay, tidligere militær og har vært i USA i åtte år.

Han har ingen synlige bånd til Victor Markov og jobber som oversetter.

Det er trolig et skalkeskjul for den virkelige jobben hans.

Han bor i Brighton Beach. Flack besøker ham nå.

Vitale Barshay, dette er politiet!

Flack, det kommer en bil!

Stopp bilen! Vis meg hendene dine!

Barshay, kom ut med hendene opp!

Vi trenger åstedsgranskere.

De var ti dager i Disney World, og fikk vasket huset dagen etter de dro.

Jeg finner ingenting. Huset er vasket, og tyven brukte nok hansker.

Barshay sier han hadde pistolen og verdisaker i safen.

Bare han og kona visste om den.

Safen er godt skjult. Det krevde kunnskap.

Dette er ingen nabogutt, men en erfaren innbruddstyv.

-Jobber tyven som leiemorder? -Han kan ha solgt pistolen.

Dere, se hva jeg fant.

-Han har noe. -Noen la en hundepose i søpla.

Ikke åpne den her inne.

Det er ikke en sånn pose, Flack. Huset ble vasket etter at de dro?

Jeg fant noen smuler på bordet og tenkte at noen lagde seg en matbit.

Ingen mugg eller mikrober. Det har bare ligget der et par dager.

Det utelukker Barshay og vaskedama.

Vi får håpe det fører oss nærmere fyren som skjøt dommeren.

-Hei. -Hva gjør du her?

Jeg hentet labresultatene i Ali Rand-saken.

Jeg vil bare gå gjennom alt en siste gang før høringen i morgen.

-Det kommer til å gå bra. -Takk.

Politibilene er mer som romskip nå.

Denne sto ved åstedet i går og har tre kameraer på taket.

De tar 3000 skiltbilder i timen.

Skiltene sjekkes i databasen, og bildene lagres på harddisken.

Og kanskje den Audien vi ser etter,-

-ble fotografert før skytingen. Bilen som traff sykkelen, kan være her.

Serena, hva gjør du her?

Pappa er hos statsadvokaten og viser muskler.

Jeg håpet å få snakke med deg.

-Jeg vil beklage. -Du skylder meg ingen beklagelse.

Det gjør jeg. Bare hør på meg.

En stund var jeg sint for det du gjorde.

Det tok tid før jeg innså hvor vanskelig det var for deg som kvinne-

-og mor å se det monsteret gå fri etter hva han gjorde mot meg.

-Det handler ikke om meg. -Ditt liv burde ikke snus på hodet.

Faren min er følelsesladet. Han hadde ikke rett til å presse deg ut av FBI.

Jeg vet ikke om jeg ikke hadde gjort det samme for et av mine barn.

Jeg angrer ikke på det jeg gjorde, men på at det slapp Curtis fri.

-Og hva det gjorde med dere. -Jeg sover ikke om natten lenger.

Det er dumt og irrasjonelt, men jeg frykter at han kommer etter meg.

Det er ikke dumt. Du hadde en traumatisk opplevelse.

Det er svært usannsynlig at han kommer i nærheten av deg.

Jeg må være i rettssalen og se ham bli ført i fengsel.

Serena.

Vi skal spise med borgermesteren.

-Takk, Jo. -Pass på deg selv.

-Litt av en ung dame du har der. -Ja, det er hun.

-Ok, hva vet vi? -Vi har noe på drapsvåpenet.

Hawkes prøver å finne DNA på smørbrødet fra innbruddet.

Så fyren som brøt seg inn, lagde et smørbrød?

Hva er det?

Besøket ditt hos mr Curtis var ingen god idé.

Jeg håper du fikk sagt det du ville.

Det gjorde jeg. Takk for at du ikke gjør noe stort ut av det.

Jeg fant den grå Audien som traff sykkelen. Dette er ikke tilfeldig.

En av Markovs gorillaer leide Audien for to uker siden.

Pavel Danshov. Pågrepet for overfall og våpenbesittelse.

Bilen fikk tre parkeringsbøter i samme kvartal, og står der nå.

Da får dere dra.

Nå skjer det.

Det er Danshov.

Legg hendene på bilen nå!

-Nå, hendene på bilen! -Hva er det som foregår?

Ikke rør deg, hold kjeft.

-Hvordan går det, Pavel? -Ikke så bra.

-Jeg har fått enda en parkeringsbot. -Det er ditt minste problem.

-Alt i orden, Jo? -Ja, alt er bra.

Sykkelen ble brukt til leveringer, så da punkterer man vel ofte?

Da må man lappe innerslangen og etterlater kanskje et fingeravtrykk.

Jøss, Jo. Jeg blåser i hva alle andre sier, du er flink.

La oss se hvor flink du er. Gi meg et bra fingeravtrykk.

-Fortell om fyren på sykkel. -Han var en dårlig fører.

Jeg drakk en kopp kaffe og kikket bort. Da hørte jeg skudd.

Jeg kjørte nedover 7th, og halvveis ned kvartalet: pang.

-Han reiste seg og løp. -Så du ansiktet hans?

-Jeg så støtfangeren min. -Du var ikke involvert i skytingen?

En død dommer er dårlig butikk. En korrupt dommer er mye bedre.

Så du fulgte etter dommeren for å finne noe å presse ham med?

Presse ham? Nei. Jeg foretrekker forhandlinger.

Denne dommeren din er kanskje ikke så "glitrende ren".

Skinnende ren. Hva mener du?

Han tjener 175 000, har leilighet på Park Avenue, hus i Hamptons.

Han spiser på Stradello's Steakhouse fire ganger i uken,-

-har to døtre på toppuniversitet og en kone som elsker shopping.

Så Danshov sier han var der for å finne noe på Corsica og utpresse ham.

Danshov hintet om at det var noe. Det kan forklare Corsicas livsstil.

Jeg ser på dommerens økonomi. Kanskje det er om noe annet.

Se på alle sakene hans også. Han sendte mange i fengsel.

Jeg fant et flott avtrykk på lappen på innerslangen,-

-samt et treff i databasen. Nicholas Albertson, 22 år-

-og har gått inn og ut av fengsel, med én voldsdom som 15-åring.

Han er tatt for narko, bråk og å motsette seg arrestasjon.

-Det høres ikke ut som en drapsmann. -Sykkelen kan være stjålet.

Ingen arrestasjoner det siste året.

Han har hatt fast jobb som ryddegutt på Stradello's Steakhouse.

Danshov sa at Corsica var stamgjest der.

-Albertson kunne forgifte dommeren. -Og så skjøt han ham, men hvorfor?

Det kan skyldes en av Albertsons dommer.

-Hvorfor ellers ønske dommeren død? -La oss spørre Nick Albertson.

-Alle enheter til 34th og Grand. -Han kommer mot deg, Flack.

Stopp der!

Hei, Nick. Det passer vel dårlig,-

-men er porterhousen her så god som alle sier?

Sykkelen din ble funnet på gata nær der dommeren ble myrdet-

- av en fyr som ser ut som deg. -Dere tok meg.

Det var jeg som syklet og ble påkjørt av en bil.

-Så hvor lang dom får jeg? -Er du ferdig?

-Dere har feil mann. -De uskyldige stikker ikke av.

Jeg liker ikke politifolk. Leter de etter meg, så stikker jeg.

Jeg tror du hadde en god grunn. Du drepte dommeren foran bakeriet.

Vil du høre et utrolig sammentreff? Dette er sprøtt.

Dommer Corsica var stamgjest på restauranten der du jobber.

-Vi har mange stamgjester. -Han spiste der og ble syk.

Han trodde det var matforgiftning, men noen ga ham frostvæske.

-Det vet jeg ingenting om. -Hvorfor gjorde du det?

-Hvorfor ønsket du dommeren død? -Ja vel.

Jeg gir opp.

Det var den billige colognen. Hver gang jeg ryddet bordet, stinket det.

-Tror du dette er en spøk? -Jeg tror hele greia en spøk.

Så du dro dit i går, men gjorde ingenting?

Du skjøt ingen, og så ingen skyte noen?

Er det historien din? Er det det du sier, Nick?

Det er det jeg sier.

Danshov sto parkert her, med god sikt til åstedet her.

Vitnene sier at skytteren kom denne veien og skjøt-

-før han forsvant ned smuget.

Albertson sier han kom motsatt vei, svingte sørover på 7th-

-og ble påkjørt da han syklet mellom to biler.

Førersiden på Danshovs støtfanger bekrefter det.

Hvis Albertson tok dette smuget etter å ha skutt dommeren...

-Hvordan traff han førersiden? -Det gir ingen mening.

For åtte år siden var Corsica i ungdomsretten.

Han dømte Nick Albertson for nasking da han var 14.

Det er et tynt motiv.

Det står på rullebladet og politiets datasystem,-

-men ikke i domstolens datasystem. Noen slettet det.

Jeg måtte ned i kjelleren og hente den originale mappen.

-Han stjal en pakke tyggis? -Det var hans første arrestasjon.

Aktoren ba om to uker samfunnstjeneste.

Så hvorfor dømte Corsica Nick til tre måneder på Forest Brook?

Nick Albertson holdt vakt i butikken. Dette er Tommy Hill.

Han var medtiltalt i saken. Ingen tidligere arrestasjoner,-

-aktoren ba om samfunnstjeneste. Han fikk 6 måneder på Forest Brook.

Hans sak var heller ikke i datasystemet?

Dette er noe mye større enn et par strenge dommer.

For i 2003, et par uker før guttene skulle til Forest Brook,-

-var stedet nær konkurs. Så James Nelson kjøpte det billig.

De fleste leirene er private firmaer. Delstaten betaler for hver ungdom.

Ja, veldig sjenerøst. Så i to år etter Nelsons kjøp-

-sendte Corsica dobbelt så mange til Forest Brook.

Flere ungdommer gir mer penger.

Så du tror Corsica ble betalt for å øke inntaket på Forest Brook?

Ingen av disse sakene er registrert i rettsdatabasen. Noen skjulte sporene.

Utnevnelsen til kriminalretten ga en gransking av Corsicas karriere.

Nick Albertson burde aldri blitt sendt til Forest Brook.

Det gir ham motiv, men hvordan fikk Nick adgang til informasjonen?

-Ringte du? -Ja, jeg klarte å hente ut-

-en DNA-profil fra smørbrødet. Den er ikke perfekt,-

-men jeg tror vi har innbruddstyven.

Du fant ikke bare tyven, men morderen.

Ikke gjør noe dumt. Ikke rør deg.

-Har du ham? -Ja.

Hva har vi?

Et kulehull, og et kulemerke.

Innbruddsverktøy.

-Våpen. -Pang.

-Lindsays savnede kule. -Og drapsvåpenet.

-Mr Hill, du vet hvordan dette går. -Spar deg.

Jeg gjorde det.

Jeg skjøt den jævelen og vil gjøre det igjen uten å blunke.

Hvordan fant du ut hva dommeren gjorde mot dere?

Jeg skaffet Tommy en jobb på restauranten.

Han ryddet og leverte mat.

Jeg prøvde å hjelpe ham.

Det var hans andre kveld. Dommeren var stamgjest.

Jeg hadde ryddet bordet hans før, men da så jeg Nelson.

-Direktøren på Forest Brook. -De satt ved samme bord.

Har du noe i tankene, gutt?

Nei, sir. Du liknet bare på noen.

-Jeg ser ut som noen, og hva? -Ikke noe, det var min feil.

Så få vekk det uttrykket og si fra at denne herren trenger en ny drink.

-Ja, sir. -Nick kom inn og fortalte det.

Så jeg så det selv.

-Vet du hvem den dritten er? -Hvordan kan jeg kjenne ryddegutten?

Han hjalp til med å betale båten din.

Det reduserer det til et par tusen unger.

Nick Albertson. Den pene mora hyret advokaten som snoket i saken.

Da vi nettopp hadde begynt. Hun ødela nesten alt.

Hvordan kunne jeg glemme det?

Det kostet oss 1500 dollar å bli kvitt advokaten.

Det var godt brukte penger og gjorde oss langt mer forsiktige.

Vi visste at noe ikke stemte. Da Tommy hørte dem, skjønte vi det.

-Så du og Tommy ville ha hevn. -Jeg kunne ikke la det ligge.

Nick ville gå til politiet, men hvem kommer de til å tro?

Folk som oss? Eller en dommer?

-Så du helte frostvæske i drinken? -Jeg hørte at det kunne drepe ham.

-Og så ville du skyte ham? -Nick prøvde å snakke meg fra det.

Det gjorde han. Han kom også for å stoppe meg.

-Du kan ikke gjøre dette. -Dette er sjansen min.

-Den drittsekken blir et enkelt mål. -Du kommer bare til å bli drept.

-Du må ikke gjøre dette. -Slipp, sa jeg!

Jeg prøvde å komme meg dit for å stoppe ham.

Jeg syklet oppover 45th-

-da jeg så lysglimtene og hørte skuddene.

Han syklet ned smuget, og jeg tok 7th for å ta ham igjen.

Vet du hva som skjer med snille barn på Forest Brook?

De blir slemme veldig fort. Eller de blir spist levende.

Da dommeren dømte meg til Forest Brook,-

-så jeg meg rundt etter en annen Nick Albertson.

Jeg ventet på at noen skulle si at det hadde skjedd en feil,-

-men ingen gjorde det. Så jeg ble sperret inne.

Jeg sloss for joggeskoene mine, og de kalte det overfall.

Jeg fikk tolv måneder til.

Jeg hadde et godt liv og hadde kommet inn på baseballaget.

Jeg skulle spille shortstop og hadde en ny hanske på nattbordet.

Og alt det ble tatt fra meg.

Det er for sent for meg.

Men han stjal livet fra meg, så det er rettferdig at jeg tok hans.

Du får ikke bestemme det. Vi har et rettssystem.

Hva skjer med den jævelen Nelson? For jeg hadde tatt ham også.

Politimesteren uttaler seg snart.

Kilder i politiet sier at to menn er arrestert for drapet på Corsica.

De mistenkte er identifisert som Nick Albertson og Thomas Hill.

James Nelson, politi!

...mafiasjefen Victor Markov, og kan stamme fra ungdomsretten.

Et av vitnene på åstedet...

Mr Nelson, dette er politiet. Åpne.

Gå!

-Hva skjer? -Jeg må snakke med Ali Rand igjen.

Jeg er bekymret for høringen i morgen.

Er det fordi hun er eskortejente?

-Hun hadde GHB i blodet. -Det er jo det denne fyren bruker?

Ja, men nivåene av GHB stemmer ikke med den tidslinjen hun forklarte.

Kan det være et problem at hun ikke husker når hun ble voldtatt?

-Hun ble dopet og banket opp. -Jeg må snakke med henne igjen.

Hvorfor gjør vi dette igjen? Jeg har fortalt alt som skjedde.

Er det noe galt?

Du tror meg ikke, gjør du vel? Jeg visste at dette ville skje.

Jeg tror på deg, men må be deg oppklare noe før høringen i morgen.

-Ja visst, jeg beklager. -Du må fortelle oss sannheten.

Du kan ikke utelukke den minste ting.

-Bruker du medisiner eller narkotika? -Jeg drikker.

Jeg røyker tjall iblant.

-Har du noen gang prøvd GHB? -Var det ikke det John Curtis ga meg?

-Ja, men jeg mener bortsett fra det. -Nei, aldri.

Og drakk du noe etter at du våknet, og før du kom til politistasjonen?

Jeg drakk en flaske vann.

Er du sikker på når du følte deg dopet?

Jeg vet når jeg var der.

-Ok. Takk, Ali. -Må dere ikke spørre om noe mer?

-Er alt i orden? -Ja visst.

Vi ses under høringen i morgen.

-Er du sikker? -Vi ses i morgen.

-Tror du hun lyver om dopet? -Det viser vitenskapen.

-Hva med høringen? -Jeg skal fortelle sannheten.

Basert på historien hennes er ikke GHB-nivået usannsynlig, men umulig.

Basert på offerets tilstand før og etter det påståtte overfallet,-

-hvilken mengde GHB vil du anslå at hun inntok?

Det er ikke nøyaktig, men jeg vil anslå rundt 100 mg.

Du tok blodprøver av ms Rand ti timer etter at hun ble dopet ned.

-Det stemmer. -Og hvor mye GHB hadde hun i blodet?

-To milligram per kilo. -Stemmer det at en dose på 100 mg-

- går ut av blodet innen 4-6 timer? -Ja.

Stemmer det også at halvparten forsvinner hvert 30. minutt?

Halveringstiden til GHB er normalt 30 minutter.

Så basert på den matten, hvor mye GHB måtte ms Rand innta-

-for at det skulle være 2 mg per kg ti timer etter hendelsen?

Tusen milligram.

Det er ti ganger den dosen du beskrev.

Fortell om den forventede virkningen på en som inntar 1000 mg GHB.

Dødsfall.

Så testen din er feil, rapporten din er feil,-

-eller ms Rand tar feil og lyver om når hun ble dopet ned.

For som vi alle kan se, er hun så absolutt i live.

Ærede dommer.

Takk, betjent Messer.

Mr Curtis, vennligst reis deg.

Formålet med denne høringen var å avgjøre om det er skjellig grunn-

-til å fortsette saken mot deg.

Basert på vitnemålene vi har hørt,-

-er det mer enn tilstrekkelig bevis for tiltalen.

Forsvarets anmodning om å avvise tiltalen er avslått.

Dessverre gir noen av vitnemålene grunn til bekymring-

-og skaper tvil om offerets troverdighet.

Dette er så urovekkende-

-at jeg innvilger forsvarets anmodning om redusert kausjon-

-fra 500 000 dollar til 25 000 dollar.

Retten er hevet. Vi ses igjen her den 8. januar.

Tekst: Ståle Waren www.broadcasttext.com