All language subtitles for [FHD] GIGL-739

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใƒผใ„ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠใƒผใ„

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ ใ†ใกใฏใ‚‚ใ†ใญใ“ใ‚Œ้ฃŸในใ‚‹ใจ ้‡Ž่œๅซŒใ„ ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„้‡ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใ‚‹ ็ซใ‚’้€šใ›ใฐ็ตๆง‹ ๆ—ฅๆŒใกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅƒ•ใŒใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใใ‚“ใช ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใŒใฃใฆ่กŒใ‹ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ ไปŠใฏใพใใ†ใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใ‚‚่ชค่งฃใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚

ใ‚ณใƒผใƒใ‚‚็ตๆง‹็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹ ้ƒจๅฑ‹ใฏ็ตถๅฏพใƒใƒฃใƒฉใƒใƒฃใƒฉใ—ใฆใใ†ใ ใ—

ๅฅณใฎ

ใฟใ‚“ใชใฎ ใชใ‚“ใ‹ ๅฝข่ทกใŒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใฎใ‹ใช ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใ‚ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ„

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใน้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ“ใƒผใƒซใพใง

้ฃฒใพใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ ่จ€ใ„

ใใ†ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใƒŠใƒ“ ใซใปใ‚“ใจใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆ„ๅค–ใงใ™

ๅผฑใใฆ

ๆธ‹ๅทใ•ใ‚“ใ“ใๅผทใ„

ใงใ™ใญ

ใพใ ๆ„ๅค–

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ้…”ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใฃใ ใตใ‚‰ใฃใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟ้ŽใŽใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ด ๆ•ตใงใ™ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅค‰ใ‚ใฃใฆใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ ใŠๅฎถใง้ฃฒใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ ๅฎถใงๆฏŽๆ—ฅ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใใ†ใ„ใ† ใ”ๅฎถๅบญใฃใฆ

็พจใพใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ็‹ฌใ‚Š่บซใชใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ ไธ€ไบบใงใ™ใ‚ˆ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใฎๅ‰ใ‚ใฎ็ทด็ฟ’ใฎๆ™‚

ใชใ‚“ใ‹ ็”ฐๆ‰€ใ•ใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใฎ

ใ‚ฐใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆ€ชใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆ ๅ…จใๆ€ชใ—ใใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ชใ—ใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ ๆ€ชใ—ใ„ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใ„ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅŒใ˜

่งฆใฃใฆใŸ

ใˆ ่งฆใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใˆ ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

ไฝ•ใ‚’ใ”่ฆงใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใŸใพใŸใพใใ† ่ง’ๅบฆ็š„ใซใใ†่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็”ฐๆ‰€ใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆ ใฆ ใฏ ใ„ ใ‚ ใฎใ›ใจใ„ใฆ ็ง

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ๅ…จ็„ถใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก

ใƒ„ใƒŠ ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ๅญฆ็”Ÿ ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใˆใƒผ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ้›ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใƒผ

ใ„ใ‚„ ๆ–ฐๅนน็ทš

ใ‚„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ผใƒฌใƒณใ‚นใ‚ญใƒผ ็งใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใŒใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณใฎๅญ ๅ…จ็„ถ่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ‚„ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ้€ฑ1 ใใ‚‰ใ„ใง

ใ‚ธใƒ 

ใพใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจ

ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใฏๅ…จ็„ถ

ๅ›บใ„

ใ‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใˆใใ†ใงใ™ใ‹ ็กฌ

ๅ›บใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใˆใ“ใ‚“ใช็กฌใ„ใฎ

ใใ†ใงใ™

ไปŠใใ‚“ใชใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็ญ‹่‚‰ ็ตๆง‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œ ็”ฐๆ‰€ใ•ใ‚“ ่งฆใฃใŸใ‚“ใ ใ„ใ‚„ ๅบงใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹

่ƒธ็ญ‹่ƒธ็ญ‹ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ๆŒ‡ใŒ

ใˆ ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใฃใฆใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ ใ„ใพ ๅฏๆ„›ใ„ ใชใ‚“ใง ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ‚„็Ÿฅใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใฏใ„

็ญ‹่‚‰ใงใ™ใ‹

ใˆใ“ใ“ไฝ•ใ‚‚ ็ญ‹่‚‰ ใˆ ใ“ใ“ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ ่…น็ญ‹ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

่…น็ญ‹ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใช ๅ›บใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ญใƒณใ‚ฐใจ

ใ‚

ใ“ใฃใกใŒ

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใช ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏ ไฝœใฃใŸใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ•ใฃใใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ“ใ“ใŒ่…น็ญ‹ใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ ใฏใ„ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ“ใฏ

้•ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

้–“้•ใ„ ้–“้•ใ„

ๆœฌๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ ๅƒ•

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใ™ใŽใฆใ„ใ‚„ ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใพใ›ใ‚“

่งฆใ‚Šใ™ใŽใŸ ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฐ่ชฐใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ชฐใ‚‚

่ชฐใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅๆŽขๅต ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ™ใ”ใ„็™ฝใใฆ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผ

ใ—ใ‹ใ— ไธŠๅทใ•ใ‚“ใ ใจ ๅƒ•ใฎ็›ฎใ‚‚่งฆใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚ŒใŸใฒใ‚ใพใ‚“ ่ชฟๆŸปใฎ

ๆœ‰ๆ˜Žใฎ ใƒŠใ‚คใ‚นใงใ™

็ด ๆ•ตใงใ™

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ•ตใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใช

้ญ…ๅŠ›็š„ใงใ™

ใใ‚“ใช็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ ไฝ•ใงๅŠไธปใฎ็ญ‹่‚‰ใŒใ™ใ”ใ„

ๆš‘ใ„ใงใ™ใŒ ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹ ๆš‘

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ„

N

ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

250ใงใ™

ใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ‚ใฃใฆ ใ“ใ†ใšใฃใจใšใฃใจๆ†งใ‚Œใ ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ ๅฟ…่ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ็”ฐๆ‰€ใ•ใ‚“ใจใ‹

็”ฐๆ‰€ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ ใ™ใ”ใ„ ็ด ๆ•ตใงใ™ ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ใ“ใฃใกใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

้ง„็›ฎ

ใƒฏใƒผใ‚น

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚น

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใฏใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใใ‚“ใช ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃ

็Ÿณๅทใ•

็ตถๅฏพไป–ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใงใ™

ใใ‚“ใช้ขจใซ

็”ฐๆ‰€ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใŸใ‚“ใ ใฃ

ๆ€–ใ„ใงใ™

ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใ•ใ‚“ใ ใ‘ใงใ™

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

้’

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใชใฃ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ•ใ‹ใใ“ใพใง ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

่€ณ้ผป็ง‘ๅฑฑ

ๆฐด

่ช˜ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

T

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ“ใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใƒŠ

็ญ‹่‚‰่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใฟใŸใ„

Podcast

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฐใช

ๆ‰‹็จฒ ๅ›ใฏ ใ‚ใใ“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

6็•ช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใช่ฆ‹็›ดใ—ใŸ ใ‚ณใƒณใ‚ป

ใ™ใ”ใ„ ใƒ•ใƒชใƒ• ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช

ใ‚ใƒผ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฏใฏใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใ™ใ”ใ„่…น็ญ‹ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Šๅฃ ใ‚ดใƒซใƒ•

็ถบ้บ—ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡ ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใ‚ฆใƒณใ‚ณใƒผใƒ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆญŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ไป–ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒใ‚น

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใฎ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

้…”ใฃใฑใ‚‰ใ„ ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃ

ใŠ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

้ดไธ‹

่ฒทใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใ“ใ‚Œ T ใ‚ทใƒฃใƒ„ใฏ ใฏใ„ ใ‚ใชใŸใซไผผๅˆใ†ใจ

ใŠ้กŒ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚’

่‹ฑ่ชžใง ใ‚‚ใ† ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใซใ ใฃใฆ

ใใ†ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆดพๆ‰‹ใ™ใŽใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

้ซ˜็ŸฅใซใดใฃใŸใ‚Šใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใช้ก”ใฏไฝ“ใŒๅ‡บใใ† ็ซ‹ๆดพใ 

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ ใ™ใ”ใ ใˆใƒผใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ไผผๅˆใ†ใ‚ˆ ไผšใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‚‚็ด ๆ•ตใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ ่ƒŒไธญใŒ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผใใฃใ‹ใƒผ

็งใฟใŸใ„ใชใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฆ‹ใฆ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ“ใจๅ…จใใชใ„ใงใ™ ็ด ๆ•ตใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆ

็งใชใ‚“ใฆ ๆ‚ฉใฟใฎๆ™‚ใซ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉไผผ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

้›ใˆใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚“ใจ ้›ใˆใฆใจใ‚ใชใŸใŒไปŠใ‚‚ ้›ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚นใƒชใƒ ใงๅ‡บใ—

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ† ็งใฏใ‚‚ใ†่กŒใใพใ›ใ‚“ ็€็—ฉใ›ใจใ‹ใงใ‚‚่‰ฒใ€…

ๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใฎ

้ฃŸไบ‹ใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ๅฅฝใใซ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ—ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใญ

ใ‚ธใƒ ใจใ‹่กŒใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ 10 ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆ ใ”้ฃฏใ„ใฃใฑใ„ ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใฉใฎ่พบใ‚’

ใ†ใ‚“ใจใญ ่‰ฒใ€…่ƒŒไธญใ‚„ใฃใŸใ‚Š

ใŠ่…น ใŠ่…นใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ ใฃใฆ ใŠ่…น ใชใ‚“ใ‹ใ• ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใฃ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไป–ใฎ

ใŠๆฏๆง˜ใจๆฏ”ในใฆๅ…จใ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถ ๆœฌๅฝ“

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฑ ้€ฑไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใใ†ใญ ใ‚ใฎใปใ‚‰ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใญ ็ตๆง‹ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅญไพ›ใ‚‚ ๅญฆๆ ก

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ้–“ใจใ‹

ใพใ‚ ใใ‚Œใงใ‚‚ ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ— ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใซใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๆœฌๅฝ“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใชใ‚“ใ‹ ใชใ‚“ใจใชใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใž ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹่ถฃๅ‘ณใฏใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ ใ„ใ„ใ‹ใช ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉ ใง ใใ‚Œใงใ‚ธใƒ ใงใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใƒƒใƒใƒงใชไบบใจใ‹

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใ‚ฑใƒผใ‚น ๅฐ‘ใ—ใ—ใŸใ„ใฎ่‰ฏใ•ใใ†ใช็”ทๆ€งใŒใญใ„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใฃ

ใใ†ใ„ใ†็”ทๆ€งใฏๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆใฟใŸใใชใฃ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฟใŸใ„ใช

ๅบงใฃใฆใฟ

ใใฎ

ใใฎใ‚ธใƒ  ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ไบบใฟใŸใ„ใซใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใชๆ„Ÿใ˜ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญ

ๆญŒใฃใฆใฟใŸใ„

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅˆฅใซ ใปใ‚‰ ็งใŒๅบงใฃใŸใจใ“ใงใญ ใ‚ใฎ ๅค‰ใชๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใธใƒผใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใ‚ˆ

ๅฝข

ๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚‹

่ƒธใฎ็ญ‹่‚‰ ่ƒธ็ญ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚“ใชใชใ‚‹ใ‚“ใ 

็กฌใ„ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ใญ

ใญใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹ ๅ…จ็„ถ

่ƒŒไธญใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒชใƒ ใง็ด ๆ•ตใงใ™

็ญ‹่‚‰ใฏใญใใ† ๅ…จ็„ถใชใ„ใฎ

ใญใบใŸใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ† ใ“ใฃใก ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฃใฆ ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

็งใชใ‚“ใฆใญใ ใฃใฆใใ‚“ใช

ใ“ใฃใกใŒใใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใช ใปใ‚‰ใ“ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใงใญ ่‹ฅๅฅณใฎๅญใงใ‚‚ใชใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ ใฃใฆ

ใ‚ ใงใ‚‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ ใ“ใ‚Œใฏใญ ใปใ‚‰็งใŸใกใใ†ใ„ใ†

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใˆใƒผใ ใฃ

้‹ๅ‹•

ใใ‚“ใช้ขจใซ

ใงใ‚‚

็งใฟใŸใ„ใชใญใ„ใ„ใฎใ‹ใช

9ๆ™‚ใงใ™

่งฆใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ•ใ‚„ใ•ใ‚“ใŒ็ด ๆ•ตใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๅทฆๆฒขใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ็งใงใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ญ”ใˆใฏ่ชฐใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็ถบ้บ—ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใช

็›ดๆŽฅ ็›ดๆŽฅ ใ—ใพใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ๅ›บใใชใฃใฆใ™ใ”ใ

็ด ๆ•ตใชๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œ ใ™ใ”ใ„ใฎ ่งฆใฃใŸใ‚Šใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ ใฃใฆใใ‚“ใชใงใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ ๅฃๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ใใฎไป–

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใ‘

็ตถๅฏพใ ใฃใฆใญ ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅ›บใใฆใญ ใ™ใ”ใๅคงใใใฆ

ใ•ใ‚„ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ ็ตถๅฏพ 2ไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชž

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ด ๆ•ตใ ใชใจ

ใใ‚“ใชใใ‚“ใช

ใ†ใƒผใ‚“ ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใญ ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ่‹ฅใ„่‹ฅใ„ใชใ‚ใจๆ€ใ†

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใญ ็ง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒซ ๅธƒๅ›ฃ ใ‚ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ ใŸใใ•ใ‚“

ๅผทใ™ใŽใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใ“ใจใฏ

ใƒใƒผใƒ ใฎใฟใ‚“ใชใซใฏ็ตถๅฏพใซ็ง˜ๅฏ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฎ ใใ‚Œใ ใจ ็งใฏใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚‹ใ‚ใญ

ใพใ 

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซ

ไฝ™่จˆใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ไฝ“

็—›ใ„ใงใ™ใ•

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใญใˆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใˆ

ใใฃใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ ใ‚ณใƒผใƒใซใŠ่ฆ‹ใ›ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใญ ใใ‚“ใชไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

IPhone ๅ…จไฝ“ ็—›ใใชใ„

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใจใ„ใˆใฐๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไบบใŒใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚‚ใ†ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไผšใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ใ‚

ๅ†™็œŸ ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„

ๅŠฉใ‘ใฆ ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็Œซ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ ใ ใฃใฆใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใใ†ใญ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใฉใ†ใžใฉใ†ใž ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ็ช็„ถ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚ˆ ๅฏๆ„›ใใชใ„ใจใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใฆใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ ใˆ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็›ฃ็ฃไฝฟใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใญใˆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅนผใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ ใญ ใˆ ใงใ‚‚ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ ็›ฃ็ฃ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ ใฃใฆ ใ‚ฐใƒญใƒผใƒ– ๅ…ฅใ‚‹ใ—ใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ ่ฒทใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใใ† ๅพ—ๆ„ใชใฎ

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ

้ซ˜็ŸฅใฎใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚่ฆ—ใ„ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ตๆง‹้ฃฒใพใ‚Œใพใ™ใญ ใ†ใ‚“ ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†็งใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ‚“ใช ๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ ใƒ“ใƒผใƒซ ใ‚ใƒผใ„ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

ๅ…จ็„ถๆธ›ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๅƒ•ใ“ใ

ใ‚‚ใ†

ใฟใ‚“ใชใฏใ‚‚ใ†ใญ ้ขจ้‚ชๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใๆ‹ญใใญ

ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใ“ใ“ใŒ่‡ชๅˆ†

ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใ‚ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ญใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใฏ่‡ชๅˆ†

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅซŒใงใ—ใ‚‡ ๅ…จ็„ถใŠใฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœใฏใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใง ๅƒ•

ๅƒ•ใฎใพใพใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใฟใŸใ„

็ด ๆ•ตใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๆ˜ฏ้žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ๆฑ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ

ใ™ใ”ใ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ„

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใปใ‚‰ใญ

ใ“ใฎ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ ไนพใ„ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใ‹ๅญใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใšใฃใจ ใปใ‚‰

ใŠ็ฑณ

ใ‚„ใ  ไฝ•

ๆœฌๅฝ“

้ซ˜

่ค‡ๆ•ฐใ‚ฟใ‚คใƒ—ใง ๆ†งใ‚Œ ใชใ‚“ใง ใพใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ ใฃใฆใ ใฃใฆ ใปใ‚‰ ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆใ• ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ  ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใใ‚“ใช ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆ˜Žใ‚‹ใ• ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ–ใ‚Š

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฃใกใฏ

ใ‚„ใ 

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ“ใซใ“ ใ‚“ ใช ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ณใƒผใƒใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ๅŽใพใ‚Šใคใ‹ใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใช ใพใŸ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆใฉใ†ใซใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ ใฃใฆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

่ƒธใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ไฝ•ใ‚ณใƒผใƒ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎใง

ไฝ• ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

6

ใŠๅฃใ ใ‘ใง ใใ‚“ใชใฎใงใใชใ„ใ‚ˆ็„ก็†็„ก็†็„ก็† ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฟบ

ใ‚„ใ 

็„ก็†ใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ›ฐใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ†ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒ€ใƒผใ‚นใฎไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ‚‹

ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

็ฆ

ๅฎ‰ๅฎค

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

A YouTube

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฏใฏ

ๅฐผๅดŽ

ใใฎใพใพ

่ตทใใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚

ใ™ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ใญ

ๆฐด

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใˆ ใƒใƒผใƒ ใฎไบบใซใฏ็ตถๅฏพๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็ง ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ

ใˆใ ใฃใฆใ‚‚ใ† ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใงใพใ›ใ‚“ ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹

็ถšใใ‚’

Amazon ไฝ“ ็†ฑใ

ใƒ€ใƒกใ“ใฃใก

ๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

็ถบ้บ—ใงใ™

ใ‚ใ‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใˆใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆ

ใพ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

ใญใˆ ๆ˜ผ้–“ใ ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใฃใฆ

ใซใ‚ƒใ‚“ใ“ ๅคงๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใฎ

็พŽใ—ใใฆ

ใƒใƒƒใƒ

้€šไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใฎ้ก”ใ‚’ๅญฆใ‚“ใงไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใญใˆ Google ใคใ‘ใพใ™ใ‹

ใšใ„ใถใ‚“

ๆบ–ๅ‚™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆญขใ‚

ใ‚‚ใฃใจ ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚‚ใฎ

่ฟ‘ใ„ ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

ๆœฌ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๅฏ’ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

YouTube ใฎไธญใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠใƒผใ„

ใˆใ“ใ‚Œ

ๅพณๅณถใ•ใ‚“ไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ็งใ‚‚ๅคงๅŽ็ฉซใง

YouTube ใฎใฟใ‚“ใชใซใฏใ‚‚ใ†ใŠ้…ใ‚Š็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใƒ‰ใ‚ข ใ‚ณใƒผใƒใซใ‚‚ใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ ใ„ใ‚„ ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจๆ—…่กŒ

ใใ†

ใใ—ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้…ๅˆปใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ่‚‰่ฒทใฃใฆใใ‚‹ ไพ‹ใ‚’ใŠ้‡Ž่œใจไธ€็ท’ใซ

ๆฏๅญใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ใใ“ใพใงใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใŒใฃใฆใ„ใใพใ›ใ‚“ ใŠ่Œถใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช Ok Google

ใ‚ใฏใฏ ใใ‚“ใช้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๆ„ๅค–ใจ็ถบ้บ—

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคงๅฅฝใใ 

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ ใฟใ‚“ใช ่จ€ใฃใฆใ‚‹ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช ใใ‚Œใฏใพใ‚ใฟใ‚“ใชใญ

่‡ชๅˆ†ใŒ็‹ฌ่บซใ ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพ ใ‚ณใƒผใƒ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใญ ๆœฌไบบใฎๅ‰ใงใฏใฟใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใชใ„ ใใ‚Œใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ†ใ‚“

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚‹ๅงฟใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

็š†ใ•ใ‚“ ๅƒ•ใฎใ“ใจใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ๅพณๅณถ ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ๅƒ• ๅพณๅณถ ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ•ตใ ใชใฃใฆๅƒ•ใ‚‚ๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ฆๅณถใ•ใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ปใ‚ญใƒฌใ‚ค ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใง

ใ

่žใ‹ใ›ใฆ ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซ ใ•ใฃใใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ ็ฆๅณถ

ๅ…จ็„ถใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ใฏใ„

ใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจใฏๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏใฏใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒผ

ใ‚ใฏใฏ

ใ™ใ”ใ„ไบบ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒณ

ใ‚

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไบบใก

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—

ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ ใจ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใ‚‚ใก

YouTube

ไธ–็•Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„

ๅคขใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

่ตค ใŠใฃใฑใ„ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

้€ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅŒ—้ƒจ ใคใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไผ‘

ใ†

่‡ชๅˆ†

่‡ชๅˆ†ใง็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ†ใ‚ ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ 

ๆš‘

ใ‚ใƒผ

ๆตใ—

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใ‚นใ‚ฏ

ใ‚ใฏใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใงใ™

ใฏใƒผใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซ

ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใฏใ„ ๅ…จ็„ถๆฅใฆใใ‚Œใชใใฆ ใฏใ„ใ‚ๆœใงใ™ใ‹ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ณใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใงใ™ใ‹ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใฟใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใงใ™ใญ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„

ๅนดไธŠใฎ

ๅฅณๆ€งใŒใ™ใ”ใ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ‚ ใชใ‹ใชใ‹ใใ†ใ„ใ†

ๅ‡บไผšใ„ใจใ‹

ๆ—ฅๅธธ็š„ใซใฏใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ฝใƒซใ‚ธใƒฃใƒผ

็งใชใ‚“ใฆใŸใ ใฎใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถ

ไปŠๆ—ฅใฎ3ใฏ

ไธๅฏ่ƒฝ

Amazon

ๅ…จใ้•ใฃใฆใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ ใƒผใใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ„ใคใ‚‚

ไปŠๅนด็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใญ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ณใƒผใƒใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช

Ok Google

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใŠใ‚“ใช ๅ†—่ซ‡ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‹ฅใ„ใฃใฆใ™ใ”ใ„้›จ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

็ฆๅฒก็”บ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚‚ใฎ

ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰

ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฏใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้…”ใ„ใŒๅ›žใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ๆš‘ใ„

ใ‚นใƒž

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅคฉไฝฟใฎใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚

ใฏใ‚

ใ‚

ใ™ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

5ๆœˆ ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ™

้ซ˜็Ÿฅ ใƒใƒผใƒ ใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ใŸใกใซใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๅ†…็ท’ใญ

็งใฏใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใ‚ใญ ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงใ—

ใ„ใญ ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰ใญ

ใ“ใจใŒๆธˆใ‚“ใ ใ“ใจใ ใฃใฆ ไปŠๆ—ฅ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใƒกใƒขใฏ็ง

ใŠ้ก˜ใ„

ๅ–œ

ใ‚คใƒณใƒใƒผใƒˆ ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

็Œซ

ไนณ้ฆ–

ไฝ•ใ‚’่จ€ใ†ใฎใ‚ˆใ“ใ†ใ›

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹

็ฆๅฑฑใงใ—ใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹ ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็Œซใก ๅฏใŸ ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ‚„ใฏใ‚Š ใ‚ใฎ

5

่€ณใ ใ‚ใงใ™ใ‹ ใ ใ‚ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

่‹ฑ่ชžใ‚’ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ชใƒ•

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

9ๆœˆใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

A

ๅƒ•ใฎ้ก”ใฏ่ชฐ

้ก”ใ‚’่ทจใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ

ใ‚ขใƒซใƒŸใฎ

GMA

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ไฝ•

ๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฅใ„ๅญใซใฏ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใตใ—

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใช ๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰ใพใ•ใ‹ใ‚ณใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

็ฆไบ•็œŒ็ซ‹ ็พŽ่ก“

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒšใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

ใ—

ใ“ใฃใก

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ™ใ„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ๅ›ฐใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆจ™ๆบ– ๆŽจ่–ฆ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™

ๅฎŸ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใก

ใŠใƒผใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏๅคงไธˆๅคซ

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใŸใฎ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ้ก”ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ— ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸ

ใพใ‚ ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉ ใ‚‚ใ†ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใŸใพใซใฏไผ‘ใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้›จ้™ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใญ ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆธฉใ‚็›ดใ—ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒใ‚’ใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ๅฅฝใ

ใ‚นใ‚ณใƒผใƒณ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ

ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ็–ฒใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ—

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ ้ฃŸในใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ™ ใชใ‚“ใ‹็”ณใ—่จณใชใ„ใใ‚“ใชใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„่ถณ ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ใใ“ใพใงใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ“ๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใˆ

ใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚“ใจ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

่‚ฉใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถใใฎใฏใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๅฝผๅฅณใŒใงใใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๅบฆ่ฆช็ˆถใซ่žใ‹ใ›ใฆใญ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ‰ใฏ่ƒŒไธญใฏใญ ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ‚‚ๅคšๅˆ†

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

็งใฎๆ–นใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ไฝ•ใ‚’ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ๅคงไธˆๅคซใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๅฅฝใๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฅณๆ€งใฎ ใ†ใกใฎไธปไบบใฏ

ใทใ‚ˆใทใ‚ˆ็ณปใชใ‚“ใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„ ๅƒ•ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆด—ๆฟฏ

่‰ฒใ€…

ใ“ใ‚Œใซ

้•ใ„

ใ‚ใจใฏ ๆด—ๆฟฏใฏ

ไป–ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ไฝ“ๆ‹ญใใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ็†ฑใŒใ‚ใฃใฆ ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

5ๆ™‚

ใ‹ใใ‚„ๆง˜ ่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒขใ‚ฐใƒฉ ็”ปๅƒ ไฝ•ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใฎใ‚จใƒƒใƒใช

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไธป

ๅญไพ›ใฎๅพ…ใฃใฆใ‚‹ ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ ่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญใˆ

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใง

้›ฃใ—ใ„

ไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช ใฏใฃใใ‚Šใจ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ”ใๅคชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

็ด ๆ•ตใงใ™

ๅๅฟœ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฏใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚นใ‚บใ‚ญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ่กŒใ‘ใชใ„ใ“ใจใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฏใƒฉใƒ•ใƒˆใ‚„

่งฆใฃใฆใพใ™ ่งฆใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ตใ‚ถใ‚จใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅฅณใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ 3ใฏใ„ใคใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅ†™็œŸใซไผผใŸใ‚ˆใ†ใชใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใ‚’ ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใ—

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

OK

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ใ“ใฎๅฎถๅ…ทใŒๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ†ใพใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใŠใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใ™ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

้Šใณใพใ™

ใก

ใ™ใ”ใ„ ๆ†งใ‚Œใงใ—ใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ–œๅคšๆ–น

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™

็›ฎใคใถใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ ๅƒ• ๆ“ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใใฎใพใพ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใงใ™

ใใฎใพใพใ‚นใƒžใƒ›

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ฆ้ƒจใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใค

ๆฐดๅˆ† ไปŠใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใŒใ“ใพใ›ใ‚‹ ่Šธ่ƒฝไบบ

Google

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ๆ—ฅๆœฌใ•ใ‚“ ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถ ่จ€ใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ ไธปไบบใจๅฃฐใฎใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๅฌ‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

่ณข

ๅฐ‘ใ—

่ถณ้–‰ใ˜ใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใชใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใพใ™ใป

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ ใ‚ใงใ™ใ‹ ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจ ใฉใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฉฆไพ›ใŒใ‚„ใฐใ„ ๅค‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚‚ใ†

ใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใฎๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ™ใ”ใ„ ใ•ใใฃใก ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใชใ‚“ใงใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

YouTube ใงๅ‡บใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็‰นใซๅˆบใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใคๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใซใจใฃใฆใพใ™ ใ•ใฆใใฎ่…•ใŒ ใ“ใฃใกใซใชใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ„ใ“ใจ ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใง่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ™ใ”ใ„ 1ไบบ ใ™ใ‚‹ๆ™‚ ใ“ใ†ใ—ใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจไธญใซ

้•ทๆ–‡ใŒๅ‡บใฆใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฅฝใใช

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ ใใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ ็ง ๆ€–ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.