Original subtitles

(Production Sponsors)

(Ministry of Culture, Sports and Tourism, KOCCA)

(All places, organizations, characters, )

(incidents, and backstories in this drama are fictitious.)

Oh, my.

This face...

Whose face is this?

Where am I?

Is this a paradise or the underworld?

Oh, my gosh.

I did want to die,

but I didn't mean I wanted to die right now.

I see lights. So it's not a bad place.

It hurts. So it's not a dream either.

This...

is how I looked in the past.

Right. The cab driver.

I knew it when he forced me to get in the car.

What on earth did he do?

(Spring)

"Spring?"

Is this a dream?

(Youth Studio)

(Spring, I will return your youth to you.)

(Vacant)

Whether I'm crazy or the world is crazy,

one of us is definitely crazy.

Should I get this?

Why?

I mean...

Excuse me.

I want you to listen to me carefully...

and answer me precisely.

Hey, what did she say?

I don't know.

Do I look like...

an old lady or a young woman to you?

- You look like a middle-aged woman. - You look like an aunt.

She's definitely not an old lady, is she?

You guys look smart, but your words are so ambiguous.

Honestly speaking, you look like a young woman.

But your outfit is horrible.

Right.

And the way you speak is kind of weird.

Your hairstyle, especially. You tried to be funny, right?

What's wrong with my hair?

It's even worse than my grandma's.

You kids! You have no respect for your elders.

My gosh.

Then...

at least,

it means I'm not crazy.

It's a re...

It's not a relief!

Darn it.

Oh, my gosh.

My goodness, gracious.

(Part 2, The Face)

If we had lived separately,

this wouldn't have happened today at least.

We did live together for too long.

Mal Sun didn't come back.

Her phone is turned off.

Do you even remember what happened?

I don't know.

What is Ha Na doing?

She went out to meet someone, but I don't know.

It feels like a dream. A nightmare.

I wish it was, but it already happened.

Are you okay with that?

I feel like I'm going insane when I think about it.

What makes you go insane?

Ha Na who said she would give up on the CSAT?

Or what you did to your mother yesterday?

- Honey. - You went through a lot growing up.

Your mother hurt you a lot.

You had a hard time as you two were different. I know it all.

But you shouldn't have said it like that.

How should I have phrased it then?

If those things could hurt my mother,

I wouldn't have become like this.

So worry about your daughter instead.

We should make her go to college no matter what.

She said she wasn't happy.

And...

she said you didn't look happy.

Where should I start? What should I do?

(Sun Ae's Corner Shop)

Young lady, move!

How come I'm so fast?

And my legs don't hurt.

Darn it.

- Hey! - Oh, no.

- What's this? - Ja Yeong, the son of Mr. Park?

Oh, my. When did you pop out?

Oh, no.

- I guess you drank all night. - Oh, my gosh.

- What's the problem? - What are you saying?

You're completely sober now, though.

Sorry.

Ja Yeong.

It's me.

Do you recognize me?

Wait.

You look like someone I know.

Who was it?

I look like someone? Who is it?

Oh, gosh. Even though you're a roughneck,

you're the only one who recognizes me.

- Darn it. - Oh, my.

You took my wallet and ran away...

at the singles bar yesterday, didn't you?

What are you talking about?

Ja Yeong, it's me. Mal Sun.

Anyway, you followed me all the way here.

My goodness.

I guess you like me.

Have you lost your darn mind after drinking?

How dare you hit on me who is like your mother?

How dare you say such things?

Do you want to be hit by a shoe?

Crazy woman!

- My gosh. - Girls these days know what to do.

There's nothing to teach you.

I don't even recognize my own face.

Who would believe me?

Returning with this face will make things only worse.

I need a strategy.

I had pretty hands.

I was much more flexible than others.

My skin was as smooth as silk.

Is this a blessing, not a punishment?

The blessing that the deity bestowed upon me,

pitying my miserable life.

(Emily)

(They will never debut without you. I bet everything on you.)

The call cannot be connected. Please leave a message...

The customer you're calling is unavailable.

Your call is being redirected to their voicemail.

You'll be charged after a beep.

Is she sleeping at the spa?

What is she doing without picking up the phone?

You're driving me crazy.

Oh, gosh. I guess the young man is very drunk.

I'm sorry you're going through this.

Daddy!

Hurry up and come.

I feel like dying. Pat my back.

Oh, I didn't know he was your son.

The air is nice and cool.

Why are you looking at me with sparkling eyes? That's unusual.

Daddy.

I saw a strange person today.

No one is stranger than you in Korea.

That's not what I mean.

I saw a girl who looked like Mal Sun.

What?

Madam Oh?

What do you mean you saw someone who looked like her?

It wasn't her?

She kind of resembles her,

but she's a girl. A young woman.

You little...

- Hello. - Hello.

What would you like to have?

Why are you asking? The usual.

I'd like to have gukbap.

Sure.

- It's one gukbap! - One gukbap.

It's hot.

Enjoy your food.

The water here is amazing.

It's a good restaurant.

A restaurant that is famous for its water.

The meat smells bad.

Why is the kimchi so sweet?

The owner.

And the cook.

- Is this your best? - My goodness.

Why is this young lady...

speaking informally?

- Do you know me? - Why are you acting like this?

- Why are you doing this? - I know everything,

including your lazy and careless attitude.

Well,

do you think I handed over my restaurant for this?

I'm sorry.

If it doesn't suit your taste,

you can leave without paying.

Just stay still.

Do you think I'm saying this because I don't want to pay?

What kind of place is this restaurant?

It's a famous gukbap place in Jongno that's second to none!

(Oh Mal Sun Ox Head Soup, We Are Open)

Thank you.

Soak the meat just for 30 minutes more.

Put one spoonful less of sugar per cabbage.

- Okay. - Anyway,

you should add less, not more.

- So keep that in mind. - Yes.

I don't know where you came from,

but everything you said was right.

I'll take your advice to heart.

I got it.

If it weren't for his older brother...

Bye.

I filled my stomach.

Where should I go now?

(Oh Mal Sun Ox Head Soup, We Are Open)

She must be the spy Mal Sun sent.

That old lady should let go after handing over this place.

She's not cool at all.

Blood is more accurate than eyes.

My daughter wouldn't pass by her mother.

Even if she appeared as a man, I'd recognize her instantly.

There's nothing I can do when I look like this.

I should find the cab driver first.

There's a bus stop here.

I met the students in front of it.

So I think it's near here.

The more I think about it, the more suspicious he is.

(For Lease)

(For Lease)

What's this?

The studio was right here in the morning.

This is impossible.

(For Lease)

Wearing a yellow shirt

Why am I so nervous?

About what?

Don't you think Mr. Dan knows something?

I feel like Emily has been keeping in touch with him.

What does that have to do with us?

It does have a little something to do with us.

She couldn't hold out and left. That was her choice.

I just did what I had to do as the leader.

If she does come back and is a hindrance to our team,

I'll make sure she leaves one way or another.

You didn't eat much. Did something happen?

I heard the get-together was great.

They said the atmosphere was nice.

It was good until the get-together.

Isn't she your mother?

Her style has completely changed.

- Grandma. - Mal Sun.

Where are you going, Grandma?

(I will return your youth to you.)

She's my mother, isn't she?

Yes.

She's not someone you can easily mistake, right?

Beggars will think I'm one of them.

- Oh, my. - My goodness.

You look pretty.

Oh, my. You look like a different person.

You look so pretty.

This is too flashy and vibrant.

It's perfect.

You look so stylish.

Why was she wearing something like that?

That's what I'm saying.

This is our new product.

You pull it off perfectly. Yes. You look beautiful.

I'll get the shoes too.

Will you?

I'll throw away those horrible clothes and shoes for you.

- Do you need a receipt? - It's okay. They're heavy.

I was joking.

- You were joking? - It was a joke?

I laughed so hard.

Oh, my gosh. She's hilarious.

- Here's your card. - Thank you.

Bye.

I'll get going.

Please wait.

A horrible thing has happened to Madam Oh's family.

She ran away after a fight.

I saw her on the street last night.

She was walking down the street like a crazy person,

completely out of her senses.

I guess they kicked her out.

They say that even a rabbit mocks a tiger when it loses its teeth.

It could happen to us too.

She said giving money to her child might ruin her.

She never gave her a large sum of money.

She didn't.

Honestly, no man wants to live...

with his mother-in-law.

- There's no one. - And...

when her son-in-law wanted to learn how to work at her gukbap place,

she kicked him out after just three days.

She's amazing.

That's not what it is.

Madam Oh wanted to teach him properly,

but he made a mistake.

You don't even know well.

What do you mean we don't know well?

Anyone can see that she brought that on herself.

You shouldn't defend her like that.

Are you her underling or something?

Stop it.

What was that? "Underling?"

My goodness.

- You're crossing the line. - What?

Who are you saying lived a failed life?

Was this pork cutlet place the place you were dying to come?

- How disappointing. - This feels like a dream.

I'm in total bliss.

Why are you so happy? There's nothing special about it.

Everything is special to me.

It tastes just like the one in the US Army Base.

I'm amazed.

"The US Army Base?"

I thought you'd be picky, but this is great.

I only need to bring you here.

It's good.

The food is quite cold now. How about I make a new one?

No, thank you. I'm waiting for someone.

Please call me if you need anything.

I love it.

I love it so much.

(Royal Salon)

I love her too

(Jayu Newcomer Welcome Party)

(50 years ago)

Once and twice, I keep wanting to see her

(Croquette)

One bottle of beer and one dried snack.

Table 14. How many times must I tell you?

(Jayu Newcomer Welcome Party)

- Nice! - Nice!

After seeing her once

- Everyone wants to see her again - How about another dried snack?

Miss Kim! One more dried snack!

Whose lover is she?

I'm dying to know - Hey.

You finish at 10pm, right?

Yes.

I practically live here.

You know me too, don't you?

- Cheers! - Cheers!

- Chug! - Great work!

- Hold on. - Oh, my.

- They're here. - Welcome. Nice.

- What's your name? - Yes!

It's Oh Mal Sun.

- Mal Sun? - Mal Sun!

I see, Mal Sun!

- Bottoms up! - Bottoms up!

How was it today?

Great, right? I told you. Isn't this place amazing?

- Bring your friends over. - Gosh.

- It hits the spot. - Today is...

- Come again, okay? - Really, this is orange juice.

- Wait. - What are you doing?

We didn't order one.

- Goodness, Mal Sun is the best! - Yes!

Thank you! Hurrah!

Hold this part.

Two fingers here. That's it.

- Are you okay? - Hold on.

Yes.

Try it.

Go for it!

(Royal Salon)

It's a lie

It's a lie

It's a lie - Listen to her.

It's a lie - It suits her.

- Right? - Yes.

Her voice is amazing.

Love is also a lie

The smile is also a lie

(Royal Salon)

The signboard hasn't changed.

(Royal Salon)

Use the kiosk over there to make the order.

What was that?

(Royal Salon)

(Royal Salon)

(Royal Salon)

Do I touch it or beat it up?

- How much is the highball? - How much was it?

From what I see, she doesn't know Korean.

- What? Is she a foreigner? - What's taking so long?

- Is she a granny? - For real?

- What a pain. - Seriously.

What's going on?

How heartless of you all.

If you find someone having difficulty,

isn't it human nature to help them out?

Or what? If you're in such a hurry,

why didn't you come yesterday to wait in line?

How mean.

What do you want?

What? You...

I'm trying to help you out.

- Why are you here? - What? Do you know me?

No, I don't.

I don't know you either, so whatever.

How about a glass of draft beer?

Sure.

Give me your credit card.

- Okay. - There are ten seconds left. Hurry.

All done. Here.

What...

Are you done?

If you are, hurry up and move.

What should I get?

Where did she go?

Today's second performance,

- Ha Na Band. - Is that Ha Na?

We'll start right away.

What is she doing over there?

After days of rain, the skies have cleared

It's an exceptionally bright morning

I have a good feeling

I'm meeting you today

In the dreams where I always fell asleep, worn out

A bluebird appeared

It was beautiful

I have a good feeling today

Grandma. Does Mom look happy to you?

She looks happy enough.

That's not true.

She looks miserable to me.

I won't become a smart, obedient, and kind daughter.

Even if I get cut off...

by Mom, Dad, and even you, Grandma.

Never.

I'm confident I can live a good life without working there,

smiling more than you at least.

It can't end like this

A day with a great feeling

I love you!

With such a wonderful feeling, lost in pleasant imagination

I met you, my heart fluttering

But with such a dull expression and those boring words

You say goodbye to me

It can't pass like this

Let it stay like this just for today

Must I spend it like this?

A day with a great feeling

Today was fun.

- Great work. - Great work.

- Take care. - See you tomorrow.

See you tomorrow.

You scared me.

I told you I didn't know you.

But I told you I knew you very well.

Since when? Since when have you known me?

Since the moment you were born.

For real? She must be crazy.

I'm not joking.

Your grandma's name is Oh Mal Sun, isn't it?

How do you know that?

I told you I knew you more than yourself.

(Dongbaek Restaurant)

Emily has been found. Check Instagram.

Our store is having an open event.

May we take a photo of you and upload it?

"A photo?"

It's to promote and show off on Instagram.

Please let the whole world see how pretty you are. Come on.

A ten-dollar discount.

Okay.

I'll also give you a cashback deal.

Twenty dollars. All right?

(Posts)

(Posts)

In short,

you're the granddaughter of Madam Kim Haeng Suk,

Madam Oh Mal Sun's friend from her hometown,

Okcheon, North Chungcheong Province.

- And 21 years old. - Correct.

How did you recognize me?

I can remember you from when you were young.

I see.

As you know, you've got a unique face.

What?

What's with this casual way of speaking to me?

We're both adults, okay?

Good grief.

You just turned 20. Acting like a full adult, are you?

Even so, isn't your birthday in December?

International age-wise, you're only 18.

That's no excuse to talk to me like that.

You may know me, but I don't know you.

Whatever.

Shouldn't a CSAT repeater be busy right now?

Why were you there?

That's none of your business.

And how did you know I was a repeater?

Is that how you're going to play?

How about I call your parents at this very moment?

Stop.

My family is a total mess right now.

I...

You have the same phone as my grandma.

Seriously?

You're still using that relic?

Even if you're from the countryside, isn't this a bit too much?

Like the way you talk and that dialect.

Earlier at the kiosk,

it seemed like you didn't know English.

Stop looking down on me.

Korean, Chinese characters,

and the English alphabet. I know all of them.

I don't know where to start with you.

You're beyond repair.

So? Why are you here?

Do you have a place to stay?

What?

Ms. Ban. HR wants you...

to go to the director's office on the 20th floor.

You weren't answering your phone.

(Managing Director Choi Jae Deok)

Ms. Ban. Calling you over at this time was a surprise, right?

But I thought celebrating it sooner was better.

Congratulations on your promotion.

- Sorry? - We're promoting...

the Product Development Team...

and the manager of that team.

Thank you.

Director Ban! Congratulations on your promotion!

- Congratulations! - Congratulations!

- Thank you. - Congratulations!

Congratulations!

Thank you.

Congratulations, Ms. Ban.

No. It should be Director Ban.

Director.

One's happy day is another's sad day.

This sure is nasty.

I only heard about my news just now.

But I didn't know about yours.

There's no need to comfort me.

This is natural for contract workers.

You're one, too, now.

Good luck to everyone!

Bye.

- I'll carry it for you. - It's okay.

Let's grab a drink later.

I want to stay with you longer.

But I have an important audition tomorrow.

It was nice meeting you.

I'm not sure if we'll meet again.

Either way, don't get screwed over in this heartless city.

I hope you return home safely. Take care.

Hey, lady.

Don't call me like that.

It reminds me of my grandma wandering outside.

I'm scared.

I've got nowhere to go.

I don't know what to do either.

I'm at a loss.

I'm sorry, but our store is closed for the day.

No, you see...

I'm here to look for someone.

Sorry? Who are you?

By any chance...

Yes.

Are you...

here for the part-time job interview?

What?

Maybe not.

I said I was here to look for someone.

And I'm asking who you are.

We're busy, all right?

Give me a minute.

Yes, Manager Kim.

What?

Ignis' tenth-anniversary debut commemorative concert?

We disbanded ages ago. Stop going to the extreme.

It can't be helped.

I'll have an autograph event.

I see, Ignis.

- Ignis? - Ignis.

But what brought you here?

Oh, right.

Do you remember the customer in this photo?

Of course, I do.

I took the photo and uploaded it.

Do you know where she went?

Or her number? Or anything about her?

- Why do you ask? - Emily...

She has a novel face.

I want to recommend her to our management team.

My gosh. That's great.

If she becomes big,

will our store be introduced in a moving story?

- That's so going to happen. - Oh, my.

- Goodness. - Gosh, where is she?

- We must find her. - Yes.

This strange feeling

I've never felt it before

Could he

Possibly like me too?

Wearing a yellow shirt

That quiet man

For some reason, I like him

For some reason, I fancy him

What?

Weren't you at a loss? Weren't you scared?

Were you banned from singing before? Don't you get tired?

Could he possibly like me too?

See how I can hit the high notes?

I had no idea when people said your vocal cords get old too.

But I get it now.

Singing is so much fun now.

Gosh. Is that so, ma'am?

I don't mind dying at this very moment.

For real?

I promise this will be the last song.

Which one is it? Tell me.

"Face." - "Face?"

Yes.

("Face" by Yoon Youn Sun)

- Is it this one? - Yes.

My grandma sings this song whenever she drinks.

How do you know it?

Those full of resentment all know this song.

While trying to draw a circle

I unconsciously drew a face

Following my heart back then

I saw her going into the karaoke with a friend.

I will love you

That dream

Like dew drops on grass

Your eyes sparkled

Like dew drops on grass

Your eyes sparkled

Round and round

Your face fingers in my mind

Are you all right?

Why? What's wrong?

I'll be right back.

What? Why...

Goodness.

(Restroom)

Oh, no.

Did I suddenly develop urinary incontinence,

which I didn't have as a granny?

No. That can't be.

(Restroom)

(60 years earlier)

Mal Sun!

Finish quickly today, or you won't get to eat!

There are so many different kinds.

This is nothing.

It's nothing to be embarrassed of.

This is nothing weird. No, wait.

Why do I feel so awkward and embarrassed?

(Sanitary Pads)

Did I commit a crime or something?

Why can't I buy this confidently?

Your old body is now gone,

so get rid of your old thinking too, Oh Mal Sun.

Oh, no!

My goodness.

Why now...

What's his deal? Is he a pervert?

Hi.

So, he really is a pervert.

Hey, what are you doing?

Did I age that much?

To the point that you don't even recognize me?

Whose fault do you think it is?

What are you saying?

What are you going to do?

I won't let you go anywhere.

- Even the ladies' room? - That's right.

You crazy little...

Let go! I really have to go.

Fine. I'll be waiting out front. Go and take care of your business.

He looks completely normal, but he's a total nutjob.

Could you put this in a black plastic bag for me?

What?

Do you remember me now?

You're going home already?

What do you mean, "already?"

I have an audition tomorrow at UNIS.

Don't tell me...

You know about UNIS Entertainment, right?

I've been working so hard to be a UNIS trainee.

Anyway, see you around.

What's so important about UNIS or whatever?

Why can't she wait?

Gosh, you scared me!

Hey, you look completely normal, but you're absolutely crazy.

What now? What do you want?

Emily.

You don't need to say such mean things... No.

I wish you had done this sooner, you know?

You could've cursed at me or punched me.

You should've tried to talk it out instead of running away.

What was that? Emily? Family?

I don't know you, okay?

Is this fun for you?

Fun, my foot. You are driving me nuts.

Hey, your acting is so real.

I am not acting!

Hey, did you get into an accident or something?

So, you lost your memory?

Let me see. Let me take a good look at you.

Hey, you're fine.

You pervert!

How dare you scan my body and touch me?

What? "Pervert?"

Do not cross the line.

Look, young man.

You look like you could be my son. No, little brother...

You look like you could be my big brother,

so let me just say this.

I don't know what happened to you that you've lost your mind,

but your parents birthed a perfectly healthy son,

so they must be utterly heartbroken.

So go and see a doctor first thing in the morning...

Hey, seriously!

That is enough, okay?

What is the matter with that crazy jerk?

- Here, look. - Round

And round

Your face fingers in my mind

(3 months earlier)

Round and round

Your face fingers in my mind

You have nothing to say, right?

My goodness.

I'm fuming mad now,

but I don't want to argue with you anymore.

You're about to make your debut,

and I'm about to break free.

Let's just think about that and nothing else.

If you cross the line, I will call the police right away.

Fine, okay.

Be it an accident, amnesia, or acting. I don't care.

If it's amnesia, you must recover from it.

If you feel like you can't,

force yourself to recover your memories.

If you can't do that...

Just live as the person I'm looking for.

It'll be better than your life now.

I'll give you this in case you actually lost your memory.

I can't wait long though.

Daniel?

Hey, bumpkin. Who are you?

(Karaoke)

What?

(Daniel Han, UNIS Entertainment)

You know about UNIS Entertainment, right?

I've been working so hard to be a UNIS trainee.

(Daniel Han, UNIS Entertainment)

(Super Absorbency)

What a long, eventful day.

(Master)

Hi, honey.

What?

Hey, what's going on?

Come on. What is it?

Hey! I thought you were hurt or something. You scared me.

I wanted to take a walk with you. It's been a while, you know?

That's why I whined a little.

My goodness.

What is it? Did something good happen?

Thanks.

For what?

For everything.

Literally, everything.

Mother isn't back yet.

Shouldn't we look for her?

I guess you still don't know...

how strong and persistent she is.

Once she calms down, she'll come back...

as if nothing ever happened.

So...

let's just...

be happy today.

I got promoted to director.

I've finally been acknowledged at work.

What should I get you to congratulate you?

Should I buy you a car?

No, I'm in such a good mood now. Should I buy you a car?

My gosh. Look at you bluffing.

I'll let it go this once since I'm in such a good mood, okay?

Oh, right.

We should blow out some candles together when Ha Na gets home.

We have to celebrate.

Gosh, whatever.

Anyway, I'm over the moon now.

How about one more drink?

For sure! Make it two. No, three. Let's drink. Come on.

- Sounds good! - Let's go inside.

What happened yesterday? Did you meet her?

From the picture, it was definitely her.

Why? Did she say she wouldn't come back?

Does she wants to quit?

I couldn't tell if she was acting, or if she lost her memory.

I have no idea.

She's here. Emily is here.

Hey! What was that?

- Why? - Why did you do that?

- Isn't it this? - You were like this.

- No, I didn't do that. - Seriously, you did.

Hold on. Is this part mine? I can't...

What?

You came sooner than I thought.

You said you were going all in on me,

so I couldn't make you wait too long.

So, what can you do for me?

How exactly are you going to make me a top singer?

Go ahead and tell me every detail of your plan.

Hey, are you going to keep talking so casually to me?

If it offends you, forget it.

I'm much older and wiser than you...

You seem very comfortable talking so casually to me.

Clearly, you're not in your right mind.

Let me just ask you one thing.

Sure, ask away.

What if...

I'm a fake?

What if I'm not the Emily you're looking for?

It doesn't matter.

There's no way you're a fake.

Forget it, then.

If...

that Emily girl comes back, then what?

You see, I never even touch what is not mine.

No matter what your situation may be,

you should never steal someone else's life.

Emily won't come back.

How do you know that?

Because Emily is already here.

I can't talk to you.

Fine, we can think about that later.

How much time will you give me?

- You'll debut in three months. - What?

Hey, do you think I'm a genius or something?

You're talking like three months is a long time!

Your head can lie, but your body can't.

I trust you.

Will you provide free room and board?

Hey.

And I have a condition.

(Deluxe Taxi)

Oh, my.

Ms. Oh Mal Sun.

Please give me strength.

Excuse me. How may I help you?

I'm here for Daniel. I'm here to meet Mr. Han.

Is he expecting you?

Yes. Tell him I'm here because of Emily, and he'll know.

Sure, let me ask.

Grandma?

That fast-paced song and all those absurd dance moves.

He expects me to master them in just three months?

He thinks it's totally possible?

I can't believe this.

Right here. Come on.

- That's so cute. - Let's try that again.

- Can you check? - Do you know this?

Like this?

- What? - Why?

- This is right. - Let's try something else.

No, not that. All right.

I said, not that one!

Hey, come on.

(Episode 3 will air on Wednesday, December 25.)

(Who Is She)

- You never cease to amaze me. - What?

I said I'd take responsibility, no matter what.

Did we have a future planned together?

Did we have that kind of relationship?

So, Kim Ae Shim owns this company?

Emily, right?

Are you happy?

There's a suspicious girl. Can you look into her?

Hey, Park.

Why do you have that phone?

We can't have a complete stranger move in with us.

That woman reminds me of Mother. What is this?

She even talks like her.

Ji Suk might know something.

Who is she? She's acting like me in my own home.

Finally, it's time. Come on.

What is this situation?

Then tell them you're Oh Mal Sun.