Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:30,900 --> 00:00:33,903
[light country music]
4
00:00:45,088 --> 00:00:47,308
[imitates a rooster crowing]
5
00:00:47,351 --> 00:00:49,092
- Rise and shine Beaver County.
6
00:00:49,136 --> 00:00:50,224
[laughing]
7
00:00:50,267 --> 00:00:52,269
[imitates beeping]
8
00:00:52,313 --> 00:00:56,012
This is AM 510 on
your radio dial WPIG.
9
00:00:58,275 --> 00:01:00,625
And now the weather.
10
00:01:00,669 --> 00:01:02,236
It's gonna be a hot
one out there folks,
11
00:01:02,279 --> 00:01:04,934
hotter than a June bride
in a feather-tick bed.
12
00:01:04,977 --> 00:01:05,717
[laughing]
13
00:01:05,761 --> 00:01:06,762
Hot, hot, thermonuclear.
14
00:01:06,805 --> 00:01:08,720
[laughing]
15
00:01:08,764 --> 00:01:11,332
I tell ya y'all don't,
y'all don't forget
16
00:01:11,375 --> 00:01:13,073
to put on your
sunscreen out there
17
00:01:13,116 --> 00:01:16,511
'cause we can't afford no
more rednecks in this town.
18
00:01:16,554 --> 00:01:17,860
[laughing]
19
00:01:17,903 --> 00:01:19,514
Ooh, ooh, ooh, ooh,
I gotta go folks.
20
00:01:19,557 --> 00:01:21,733
I really gotta go shit a brick.
21
00:01:21,777 --> 00:01:24,127
[bell ringing]
22
00:01:31,700 --> 00:01:33,876
♪ It's a heavy load
23
00:01:33,919 --> 00:01:36,792
♪ It's a fork in the road
24
00:01:36,835 --> 00:01:40,622
♪ That keeps on my
knees in prayer ♪
25
00:01:40,665 --> 00:01:45,235
♪ Life's ups and downs
can turn you around ♪
26
00:01:45,279 --> 00:01:49,152
♪ So I pray Lord when I
call you'll be there ♪
27
00:01:49,196 --> 00:01:50,501
♪ Oh I'm gonna lean
28
00:01:50,545 --> 00:01:51,807
♪ I'm gonna lean
29
00:01:51,850 --> 00:01:54,157
♪ I'm gonna lean
30
00:01:54,201 --> 00:01:58,205
♪ I'm gonna lean on the
Lord with all my heart ♪
31
00:01:58,248 --> 00:02:00,642
♪ I'm gonna lean
32
00:02:00,685 --> 00:02:03,035
♪ I'm gonna lean
33
00:02:03,079 --> 00:02:07,736
♪ I'm gonna lean on the
Lord with all my heart ♪
34
00:02:11,479 --> 00:02:16,048
♪ If there's a burden
that can't be lifted ♪
35
00:02:16,092 --> 00:02:20,401
♪ By your own strength
and human ways ♪
36
00:02:20,444 --> 00:02:24,796
♪ Just seek the Lord
while you're kneeling ♪
37
00:02:24,840 --> 00:02:26,189
♪ 'Cause he promised
38
00:02:26,233 --> 00:02:29,801
♪ There'd be better days
39
00:02:29,845 --> 00:02:34,023
♪ I always knew
there'd be sorrow ♪
40
00:02:34,066 --> 00:02:38,419
♪ I always heard
there'd be rain ♪
41
00:02:38,462 --> 00:02:42,901
♪ Sometimes life ain't what
it's cracked up to be ♪
42
00:02:42,945 --> 00:02:45,817
♪ My Lord's always lifted me
43
00:02:45,861 --> 00:02:48,211
♪ Always lifted me
44
00:02:48,255 --> 00:02:49,430
♪ So I'm gonna lean
45
00:02:49,473 --> 00:02:50,822
♪ I'm gonna lean
46
00:02:50,866 --> 00:02:53,042
♪ I'm gonna lean
47
00:02:53,085 --> 00:02:57,220
♪ I'm gonna lean on the
Lord with all my heart ♪
48
00:02:57,264 --> 00:02:59,614
♪ I'm gonna lean
49
00:02:59,657 --> 00:03:01,877
♪ I'm gonna lean
50
00:03:01,920 --> 00:03:06,273
♪ I'm gonna lean on the
Lord with all my heart ♪
51
00:03:06,316 --> 00:03:11,103
♪ I'm gonna lean on the
Lord with all my heart ♪
52
00:03:12,235 --> 00:03:15,369
[crowd clapping]
53
00:03:15,412 --> 00:03:19,286
- [Crystalyn] Oh Jesus,
oh Jesus, Jesus, Jesus.
54
00:03:25,770 --> 00:03:27,511
- Benjamin, where did she go?
55
00:03:27,555 --> 00:03:28,860
Is she ever coming back?
56
00:03:28,904 --> 00:03:30,645
- Yeah, yes, she...
57
00:03:31,385 --> 00:03:33,952
- Did you mean to propose
to her like this here,
58
00:03:33,996 --> 00:03:36,259
this way, no ring, nothing?
59
00:03:36,303 --> 00:03:38,261
This is forever gonna be
burned into her memory.
60
00:03:38,305 --> 00:03:40,698
- No, it just popped out Mom.
61
00:03:40,742 --> 00:03:43,179
We were talking
and you were here.
62
00:03:43,223 --> 00:03:44,485
- My point exactly.
63
00:03:44,528 --> 00:03:47,662
- I know but I'm nuts about her.
64
00:03:47,705 --> 00:03:49,359
She makes me do crazy things.
65
00:03:56,801 --> 00:03:58,629
[coughing]
66
00:03:58,673 --> 00:04:02,764
- Oh, Ben.
67
00:04:02,807 --> 00:04:04,679
How am I gonna
explain my family?
68
00:04:06,376 --> 00:04:08,335
- Do you think maybe
she's a gold digger?
69
00:04:08,378 --> 00:04:09,379
- Cut it out Ma.
70
00:04:13,078 --> 00:04:14,210
- This is gonna
kill your father.
71
00:04:14,254 --> 00:04:15,864
- He's been dead 15 years.
72
00:04:15,907 --> 00:04:17,344
- God rest his soul.
73
00:04:17,387 --> 00:04:18,170
- If you'd let him.
74
00:04:18,214 --> 00:04:19,998
- You watch your tongue.
75
00:04:20,042 --> 00:04:21,391
You watch your tongue,
young man.
76
00:04:21,435 --> 00:04:22,262
- You.
77
00:04:30,879 --> 00:04:33,795
- Hello dear, what
took you so long?
78
00:04:33,838 --> 00:04:37,015
- Oh just a little upset tummy.
79
00:04:37,059 --> 00:04:39,540
- I thought you mighta
slipped out the back
80
00:04:39,583 --> 00:04:43,370
considering my
spontaneous, impulsive--
81
00:04:43,413 --> 00:04:44,240
- Proposal.
82
00:04:45,676 --> 00:04:46,416
That's love.
83
00:04:48,897 --> 00:04:50,551
Have you met her family?
84
00:04:50,594 --> 00:04:53,467
You need to talk to her
father, make it official.
85
00:04:55,425 --> 00:04:56,774
- Well I haven't met 'em yet
86
00:04:56,818 --> 00:05:00,082
but Chris has told
me all about him.
87
00:05:00,125 --> 00:05:02,040
He's a mechanical
engineer, right, hon?
88
00:05:02,084 --> 00:05:03,651
- Yeah, right.
89
00:05:03,694 --> 00:05:05,740
- Mechanical engineer,
that's, that's wonderful.
90
00:05:05,783 --> 00:05:06,610
What does he make?
91
00:05:09,439 --> 00:05:10,658
- Things.
92
00:05:10,701 --> 00:05:12,355
- Okay, baby girls
what do you think?
93
00:05:12,399 --> 00:05:14,401
This is gonna make cuttin'
the grass a lot more fun.
94
00:05:14,444 --> 00:05:15,750
- Where's the remote?
95
00:05:15,793 --> 00:05:18,013
How's you gonna hear the
TV while you mow, Daddy?
96
00:05:18,056 --> 00:05:19,057
- That's the living room chair,
97
00:05:19,101 --> 00:05:20,407
where's we gonna sit tonight?
98
00:05:20,450 --> 00:05:22,452
- You think your
momma's gonna notice?
99
00:05:23,888 --> 00:05:25,107
Shit.
100
00:05:25,150 --> 00:05:26,630
- Daddy, is you going to Hell?
101
00:05:26,674 --> 00:05:27,414
- For cussing?
102
00:05:27,457 --> 00:05:28,284
No.
103
00:05:30,112 --> 00:05:33,463
For messing up your mom's
furniture, it's a maybe.
104
00:05:35,117 --> 00:05:37,641
All right, my beautiful
ladies, hop on out.
105
00:05:49,087 --> 00:05:50,872
Watch this.
106
00:05:50,915 --> 00:05:53,831
- Daddy's getting in trouble.
107
00:05:53,875 --> 00:05:56,399
- Well bless his
little ol' heart.
108
00:05:57,444 --> 00:05:58,749
- That's good.
109
00:05:58,793 --> 00:06:02,231
I like things, you like
things, things are good.
110
00:06:05,539 --> 00:06:09,543
- May I get you some more
water, bread, cracked pepper,
111
00:06:10,587 --> 00:06:19,291
Kava Kava, Klonopin,
Phenobarbital, Valium?
112
00:06:19,901 --> 00:06:21,337
- Maybe just some green tea.
113
00:06:28,388 --> 00:06:31,913
You know for nerves laughter
is the best medicine.
114
00:06:31,956 --> 00:06:34,045
Remember what your
father used to say,
115
00:06:34,089 --> 00:06:37,832
"An optimist laughs to
forget and a pessimist
116
00:06:37,875 --> 00:06:39,094
"forgets to laugh."
- Forgets to laugh.
117
00:06:39,137 --> 00:06:40,312
[laughing]
118
00:06:40,356 --> 00:06:42,532
- Love that one, your father.
119
00:06:48,451 --> 00:06:51,541
Oh young man, where did you
get that beautiful teapot?
120
00:06:51,585 --> 00:06:55,153
- The owner is a collector
of regional Indigenous art.
121
00:06:55,197 --> 00:06:57,329
It's one of his many
original pieces.
122
00:06:57,373 --> 00:06:59,244
- I must have it.
123
00:06:59,288 --> 00:07:01,246
- No, it belongs
to the restaurant.
124
00:07:02,683 --> 00:07:07,557
Can I get you anything
else other than this?
125
00:07:07,601 --> 00:07:08,558
- Couple drinks.
126
00:07:08,602 --> 00:07:10,038
- Works for me.
- Yeah, yeah.
127
00:07:10,081 --> 00:07:12,083
- Let's celebrate
and get schnockered.
128
00:07:12,127 --> 00:07:14,564
[laughing]
129
00:07:14,608 --> 00:07:16,000
Mazel tov.
130
00:07:16,044 --> 00:07:18,046
You're gonna look so
beautiful under that chuppah.
131
00:07:19,264 --> 00:07:21,571
[light music]
132
00:07:29,840 --> 00:07:32,452
[phone ringing]
133
00:07:47,075 --> 00:07:49,556
- What are you doing calling
me this early, pumpkin?
134
00:07:49,599 --> 00:07:52,384
- I'm just calling to see if
you're coming to my graduation.
135
00:07:55,605 --> 00:07:57,215
Did my call drop?
136
00:07:57,259 --> 00:07:58,913
- No, I'm here.
137
00:07:58,956 --> 00:08:00,305
- Well is you coming or not?
138
00:08:00,349 --> 00:08:02,656
It's this weekend, we're
planning a big party
139
00:08:02,699 --> 00:08:05,093
and I know we ain't
seen ya in two years.
140
00:08:05,136 --> 00:08:06,660
I'm class salutatorian.
141
00:08:06,703 --> 00:08:09,314
- You're second in your class?
Wow.
142
00:08:10,141 --> 00:08:11,273
That's amazing.
143
00:08:13,884 --> 00:08:16,365
- I ain't saying it again!
144
00:08:17,192 --> 00:08:19,673
Get your foot out
of Lily's mouth.
145
00:08:19,716 --> 00:08:21,501
- What are you doing?
146
00:08:21,544 --> 00:08:24,025
- My new career,
driving the short bus.
147
00:08:24,068 --> 00:08:26,593
- You're so not living up
to your potential, Amber Jo.
148
00:08:27,985 --> 00:08:30,510
- I've got mutiny going on.
149
00:08:30,553 --> 00:08:31,249
You is coming, right?
150
00:08:36,733 --> 00:08:39,867
- You know I love you but I
don't think I can get away.
151
00:08:39,910 --> 00:08:41,259
- You better.
152
00:08:41,303 --> 00:08:43,087
Grandma says, this
is it for her.
153
00:08:44,611 --> 00:08:47,614
Once I have graduated, I've
fulfilled her life dreams
154
00:08:47,657 --> 00:08:48,876
she's gonna croak.
155
00:08:48,919 --> 00:08:50,704
Come for Granny, come for me,
156
00:08:50,747 --> 00:08:52,096
but you better dag gone come.
157
00:08:54,708 --> 00:08:55,535
- Shit.
158
00:08:56,797 --> 00:08:57,885
- You know you want me.
159
00:08:57,928 --> 00:08:59,364
- Get off of me.
160
00:08:59,408 --> 00:09:00,583
- I'm in love.
161
00:09:00,627 --> 00:09:01,802
Bunny, let--
162
00:09:01,845 --> 00:09:03,586
- Be the bus, Amber Jo.
163
00:09:03,630 --> 00:09:04,369
Be the bus.
164
00:09:07,155 --> 00:09:09,157
You're about to be
one dead bunny
165
00:09:09,200 --> 00:09:10,550
if you don't sit on down.
166
00:09:10,593 --> 00:09:11,725
- Okay.
167
00:09:11,768 --> 00:09:12,987
- I'm watching you too, Loretta.
168
00:09:14,641 --> 00:09:17,644
- My name is Lou.
169
00:09:17,687 --> 00:09:19,733
- Well how do you do, Lou?
170
00:09:19,776 --> 00:09:20,951
You're in a heap of
trouble, miss thing.
171
00:09:20,995 --> 00:09:22,649
- He started it.
172
00:09:22,692 --> 00:09:24,999
I ain't done nothin'.
173
00:09:25,042 --> 00:09:26,566
- Co-conspirators come with me.
174
00:09:27,654 --> 00:09:29,177
Hands to yourself.
175
00:09:29,220 --> 00:09:32,006
No touching the no no parts.
176
00:09:32,049 --> 00:09:33,834
You's a-going to the
principle's office.
177
00:09:33,877 --> 00:09:36,358
Come on, come on, let's go.
178
00:09:36,401 --> 00:09:37,620
- Good morning Beaver County.
179
00:09:37,664 --> 00:09:39,579
Boy, what a beautiful day today.
180
00:09:39,622 --> 00:09:41,363
It is gonna be a hot one, folks.
181
00:09:41,406 --> 00:09:43,713
High humidity and
no chance of rain.
182
00:09:43,757 --> 00:09:47,630
[imitates pig squealing]
183
00:09:47,674 --> 00:09:51,591
We, we had a little
disturbance on Amber Jo's bus.
184
00:09:51,634 --> 00:09:52,940
That Ledford boy,
he's growing up.
185
00:09:52,983 --> 00:09:54,419
Puberty.
186
00:09:54,463 --> 00:09:56,726
Seems he tried to
touch ol' lesbo Lou Lou
187
00:09:56,770 --> 00:09:57,901
in her special no no spot.
188
00:09:57,945 --> 00:10:00,425
[laughing]
189
00:10:00,469 --> 00:10:03,124
He found out right quick
some clubs is ladies only.
190
00:10:05,953 --> 00:10:08,477
Well, today's school lunch menu
191
00:10:08,520 --> 00:10:11,567
is gonna be deep-fried
pressed chicken parts,
192
00:10:11,611 --> 00:10:13,395
tater tots, and shoepeg corn.
193
00:10:13,438 --> 00:10:16,528
Mm, what a delicious plate
of golden greasy brown.
194
00:10:16,572 --> 00:10:17,965
Fried food.
195
00:10:18,008 --> 00:10:20,010
Well graduation's
coming up y'all
196
00:10:20,054 --> 00:10:22,447
so make sure you get down to
the school and take advantage
197
00:10:22,491 --> 00:10:24,406
of your government's free
school lunch program.
198
00:10:29,672 --> 00:10:32,675
- Did that rash ever clear up?
- No, not yet.
199
00:10:32,719 --> 00:10:35,939
- Oh that latest invention's
real nice, it's a doozy.
200
00:10:35,983 --> 00:10:39,073
But, but, but, but is it safe?
201
00:10:39,116 --> 00:10:40,988
- I don't wanna get blowed up.
202
00:10:41,031 --> 00:10:43,425
- Ain't nobody
gonna get blowed up.
203
00:10:43,468 --> 00:10:45,688
What we got here is
pressurized refrigeration.
204
00:10:45,732 --> 00:10:47,342
- Oh do tell.
205
00:10:47,385 --> 00:10:50,258
- We got us a big ol'
compressor, a big ol' pump
206
00:10:50,301 --> 00:10:52,739
and a capacitor all
working together
207
00:10:52,782 --> 00:10:55,350
to bring the air temperature
in this container
208
00:10:55,393 --> 00:10:58,875
down to minus 116 degrees.
209
00:10:58,919 --> 00:11:02,444
So what we're gonna do
is we're gonna get beer
210
00:11:02,487 --> 00:11:05,055
which right now is hot.
211
00:11:05,099 --> 00:11:07,362
- Hot.
- Gonna put in here
212
00:11:07,405 --> 00:11:09,494
and in eight seconds--
- Pete's sake.
213
00:11:09,538 --> 00:11:11,279
- We are gonna have cold beer.
214
00:11:13,498 --> 00:11:14,630
Let's load this sucker up.
215
00:11:14,674 --> 00:11:15,457
- Yes, sir.
216
00:11:18,025 --> 00:11:19,243
Oh man, you know what?
217
00:11:20,680 --> 00:11:22,029
This remind me of
that one time we made
218
00:11:22,072 --> 00:11:25,075
that liquor time
capsule, remember that?
219
00:11:25,119 --> 00:11:27,687
- All right, gonna
start this mother up.
220
00:11:29,863 --> 00:11:34,258
Boys, get ready for a
nectar at chilled perfection
221
00:11:34,302 --> 00:11:35,956
with a hefty foamy top.
222
00:11:36,826 --> 00:11:39,176
[laughing]
223
00:11:39,481 --> 00:11:40,264
- Oh, dude.
- That's what
224
00:11:40,308 --> 00:11:41,439
I'm talking about.
225
00:11:41,483 --> 00:11:43,050
- Oh, my pacemaker.
- Dowdy.
226
00:11:43,093 --> 00:11:46,270
- Just in time for Amber
Jo's graduation party.
227
00:11:50,535 --> 00:11:53,103
- Speaking of which I think
I'm gonna take Dolores.
228
00:11:53,147 --> 00:11:54,670
- Y'all ain't married no more.
229
00:11:54,714 --> 00:11:57,499
- She's still my cousin, duh.
230
00:11:57,542 --> 00:12:00,937
- Blood's thicker than water.
Just ask FDR and Eleanor.
231
00:12:00,981 --> 00:12:02,547
- Amen.
- Amen to that.
232
00:12:04,811 --> 00:12:07,117
- [Man In Plaid Shirt] Kamikaze.
233
00:12:07,161 --> 00:12:08,858
- It was a nice bug.
234
00:12:08,902 --> 00:12:10,730
[laughing]
235
00:12:10,773 --> 00:12:14,342
- Y'all see that roller
derby game last night?
236
00:12:14,385 --> 00:12:17,737
- Hey, when that midget took
out the Thunder Clapper,
237
00:12:17,780 --> 00:12:18,955
that was payback time.
238
00:12:19,956 --> 00:12:22,437
- Yeah.
- I dated a midget once.
239
00:12:22,480 --> 00:12:24,439
She was about this high, man.
240
00:12:24,482 --> 00:12:25,570
- Dammit.
241
00:12:25,614 --> 00:12:28,922
Dowdy, Dowdy, Lord have mercy.
242
00:12:28,965 --> 00:12:30,662
They was my bestest linens.
243
00:12:30,706 --> 00:12:34,797
- Lou, Lou, you naughty
dog, give me that sheet.
244
00:12:34,841 --> 00:12:35,537
- [Estaleen] Dowdy.
245
00:12:35,580 --> 00:12:37,060
- Hey honey.
246
00:12:37,104 --> 00:12:39,323
- Quit farting
around, I need you.
247
00:12:39,367 --> 00:12:43,458
Your high-falutin daughter
is coming tomorrow.
248
00:12:43,501 --> 00:12:45,852
- We're gonna have a wonderful
family celebration honey,
249
00:12:45,895 --> 00:12:47,810
it's gonna be great.
250
00:12:47,854 --> 00:12:50,508
Lou let go, damn dog.
251
00:12:50,552 --> 00:12:53,337
[sheet tearing]
252
00:12:53,381 --> 00:12:54,556
- [Crystalyn] Do
you wanna review it
253
00:12:54,599 --> 00:12:56,297
and meet back in
here, say around four?
254
00:12:56,340 --> 00:12:57,080
- Yes.
255
00:12:57,124 --> 00:12:57,864
- Okay, good.
256
00:12:57,907 --> 00:12:58,778
Thank you.
257
00:13:01,476 --> 00:13:02,390
Hey, come on.
258
00:13:09,266 --> 00:13:10,006
Tough day?
259
00:13:10,050 --> 00:13:11,747
- Much better now.
260
00:13:11,791 --> 00:13:13,836
- You know you're not supposed
to cohort with the hired help.
261
00:13:15,055 --> 00:13:17,013
- Well I know the boss.
262
00:13:17,057 --> 00:13:18,841
Hey do we have any
plans this weekend?
263
00:13:20,408 --> 00:13:22,889
- Well, I know I kinda
blew it at lunch yesterday
264
00:13:22,932 --> 00:13:24,847
with my mom being there
265
00:13:24,891 --> 00:13:26,980
and I think I freaked
you out, right?
266
00:13:27,023 --> 00:13:30,200
- No, no freaking, just um...
it's a lot to think about.
267
00:13:30,244 --> 00:13:33,813
- Well you know I love you
right? And I can wait.
268
00:13:33,856 --> 00:13:36,206
- And I love you, I love you
more than I love anybody.
269
00:13:36,250 --> 00:13:38,818
- Well, I really wanna
make it up to you.
270
00:13:38,861 --> 00:13:40,907
- How about the beach?
271
00:13:42,038 --> 00:13:43,823
I could rub lotion all over you,
272
00:13:43,866 --> 00:13:45,650
we could roll around
in the sand, huh?
273
00:13:48,697 --> 00:13:50,220
- My bad, I totally forgot
274
00:13:50,264 --> 00:13:53,963
this sorority sister binge
drinking weekend thing
275
00:13:54,007 --> 00:13:55,617
and I planned it a long time ago
276
00:13:55,660 --> 00:13:58,011
and it completely slipped
my mind, I'm so sorry.
277
00:13:58,054 --> 00:13:58,925
- Anyone I know?
278
00:13:59,969 --> 00:14:02,493
- No, pre Ben, pre you.
279
00:14:02,537 --> 00:14:04,974
- All right, well maybe
I'll just go by myself,
280
00:14:05,018 --> 00:14:08,238
play a little golf, you know,
drink beer, chase girls, huh?
281
00:14:08,282 --> 00:14:10,066
- Huh.
282
00:14:10,110 --> 00:14:13,069
Beer, golf, yes.
The last activity, no.
283
00:14:15,332 --> 00:14:18,118
- Well I could work
all weekend, you know.
284
00:14:18,161 --> 00:14:22,731
Go see my mom, be a
martyr, Ben the martyr.
285
00:14:22,774 --> 00:14:25,821
- Ah, yeah, well, that's how
you make partner in this firm
286
00:14:25,865 --> 00:14:28,128
and become a good only son,
287
00:14:28,171 --> 00:14:30,478
a [speaking in
foreign language]
288
00:14:30,521 --> 00:14:31,653
- [speaking in
foreign language]
289
00:14:31,696 --> 00:14:33,960
- Close enough.
290
00:14:34,003 --> 00:14:35,222
- Last chance.
291
00:14:36,310 --> 00:14:37,702
- I can't.
292
00:14:37,746 --> 00:14:38,529
- All right.
293
00:14:40,705 --> 00:14:41,532
- Hey.
294
00:14:54,502 --> 00:14:56,069
- [Amber Jo] Is you coming?
295
00:14:56,112 --> 00:14:59,507
- If I do I need to bring
the grammar police with me.
296
00:14:59,550 --> 00:15:01,857
What is this I hear about
you not going to college?
297
00:15:01,901 --> 00:15:03,250
- I am going to school.
298
00:15:03,293 --> 00:15:04,991
I'm going to beauty school.
299
00:15:05,034 --> 00:15:06,993
- You are not living
up to your potential.
300
00:15:07,036 --> 00:15:09,299
- Mama, is she making fun of me?
301
00:15:09,343 --> 00:15:11,780
- Beauty school? Come
on, you can do anything
302
00:15:11,823 --> 00:15:13,390
you put your mind to.
303
00:15:13,434 --> 00:15:14,174
- Cannot.
304
00:15:14,217 --> 00:15:15,175
- Can too.
305
00:15:15,218 --> 00:15:15,958
- Cannot.
306
00:15:16,002 --> 00:15:16,959
- Can too.
307
00:15:17,003 --> 00:15:17,742
- Cannot.
308
00:15:17,786 --> 00:15:18,874
- Can too.
309
00:15:18,918 --> 00:15:20,180
- Can it.
310
00:15:21,877 --> 00:15:23,096
Shush your mouth.
311
00:15:24,271 --> 00:15:28,362
Make up. Go on,
make up now. Now.
312
00:15:28,405 --> 00:15:29,189
- Sorry.
313
00:15:30,190 --> 00:15:30,973
- Sorry.
314
00:15:32,714 --> 00:15:34,585
- Listen pumpkin,
you is a-coming.
315
00:15:34,629 --> 00:15:35,978
Granny needs you and I need you
316
00:15:36,022 --> 00:15:38,763
and we need to meet
your new fella.
317
00:15:40,156 --> 00:15:42,419
Well, you is dating, ain't you?
318
00:15:42,463 --> 00:15:43,943
I don't--- have a--
319
00:15:43,986 --> 00:15:45,248
- Well, I'm just inquiring
320
00:15:45,292 --> 00:15:47,990
'cause inquiring
minds want to know.
321
00:15:50,036 --> 00:15:52,603
- No, there's no one special.
322
00:15:52,647 --> 00:15:53,778
I don't have time for that.
323
00:15:53,822 --> 00:15:55,432
I'm too busy making a career.
324
00:15:56,346 --> 00:15:59,436
- Career, she knows
I got two careers.
325
00:15:59,480 --> 00:16:01,003
I'm a driver.
326
00:16:01,047 --> 00:16:02,657
- All right, I mean I don't,
327
00:16:02,700 --> 00:16:04,006
I really shouldn't
'cause I gotta work
328
00:16:04,050 --> 00:16:08,054
but I'll do it for you.
329
00:16:09,055 --> 00:16:10,795
[keys rattling]
330
00:16:10,839 --> 00:16:11,971
Gotta go, love you, bye.
331
00:16:14,277 --> 00:16:15,409
- [Ben] Hey.
332
00:16:15,452 --> 00:16:19,021
[country music]
333
00:16:19,065 --> 00:16:23,895
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
334
00:16:23,939 --> 00:16:28,683
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
335
00:16:30,511 --> 00:16:34,080
♪ Do Lord, oh, do Lord, oh, do,
do, do, do, do, do, do, do ♪
336
00:16:35,951 --> 00:16:40,695
♪ Do, do, do, do, do, do, do,
do, do, do, do, do, do, do ♪
337
00:16:42,088 --> 00:16:43,045
♪ Do, do, do
338
00:16:43,089 --> 00:16:44,046
- Mama!
339
00:16:44,090 --> 00:16:47,223
♪ Do, do, do, do, do, do,
340
00:16:47,267 --> 00:16:49,051
- That boy got a one way
ticket to squirtsville.
341
00:16:49,095 --> 00:16:50,270
♪ Do, do, do, do
342
00:16:50,313 --> 00:16:52,054
- That Darrell, he
ain't eating right.
343
00:16:52,098 --> 00:16:53,012
♪ Do, do
344
00:16:53,055 --> 00:16:54,013
- Coiling some rope.
345
00:16:54,839 --> 00:16:56,885
- Stoved up again.
346
00:16:56,928 --> 00:17:00,062
- Negotiating the release
of the chocolate hostages.
347
00:17:00,106 --> 00:17:01,281
He's piped up.
348
00:17:01,324 --> 00:17:02,499
- Mama!
349
00:17:02,543 --> 00:17:03,979
♪ Do, do, do, do
350
00:17:04,023 --> 00:17:05,937
There ain't no shit tickets.
351
00:17:05,981 --> 00:17:07,287
♪ Do, do, do, do
352
00:17:07,330 --> 00:17:08,201
Mamma!
353
00:17:08,244 --> 00:17:10,420
♪ Do, do, do, do, do, do
354
00:17:10,464 --> 00:17:11,943
Mamma!
355
00:17:11,987 --> 00:17:13,771
- Darrell, you stove up again.
356
00:17:13,815 --> 00:17:18,646
♪ Do, do, do, do, do,
do, do, do, do, do ♪
357
00:17:18,689 --> 00:17:20,735
[groaning]
358
00:17:22,171 --> 00:17:24,826
Sorry about that delay
in our program folks.
359
00:17:24,869 --> 00:17:27,176
- [Darrell] Shit a brick.
360
00:17:27,220 --> 00:17:31,659
- A lesson to us all,
doo-doo in, doo-doo out.
361
00:17:31,702 --> 00:17:34,357
You is what you eat.
362
00:17:34,401 --> 00:17:38,100
Speaking of which, it's another
great day in Beaver County,
363
00:17:38,144 --> 00:17:40,102
fish stick Friday.
364
00:17:40,146 --> 00:17:42,191
So go visit your
young 'uns at school
365
00:17:42,235 --> 00:17:44,759
and teach 'em proper nutrition.
366
00:17:44,802 --> 00:17:46,891
Not that they'll
pay any attention.
367
00:17:46,935 --> 00:17:49,155
[groaning]
368
00:17:51,157 --> 00:17:53,507
[dog barking]
369
00:17:55,378 --> 00:17:56,118
- Come on, Lou Ann.
370
00:17:56,162 --> 00:17:57,511
- I'm not leaving.
371
00:17:57,554 --> 00:17:58,251
- Everyone's gonna--
- I ain't going.
372
00:17:58,294 --> 00:17:59,600
- Be late 'cause of you.
373
00:17:59,643 --> 00:18:01,210
- I ain't going,
you can't make me.
374
00:18:02,081 --> 00:18:03,821
- Let go now.
- No.
375
00:18:03,865 --> 00:18:04,866
- Let go.
376
00:18:04,909 --> 00:18:06,433
[group chattering]
377
00:18:06,476 --> 00:18:07,825
Let go.
378
00:18:07,869 --> 00:18:08,826
[screaming]
379
00:18:08,870 --> 00:18:10,959
- I'm not letting go.
380
00:18:11,002 --> 00:18:12,178
- What is your problem?
381
00:18:14,223 --> 00:18:17,400
- They is making
fun of me in class.
382
00:18:17,444 --> 00:18:18,619
They's making fun of you?
383
00:18:20,403 --> 00:18:21,839
Now you listen to me,
young lady.
384
00:18:23,232 --> 00:18:25,104
As long as you love and
respect yourself
385
00:18:25,147 --> 00:18:27,018
everyone else will love you too.
386
00:18:27,062 --> 00:18:27,976
- Really?
387
00:18:28,019 --> 00:18:29,499
- Really.
388
00:18:29,543 --> 00:18:31,022
I think you're perfect, Loretta.
389
00:18:31,849 --> 00:18:33,416
I mean Lou.
390
00:18:33,460 --> 00:18:37,028
Now you may be a
little different
391
00:18:37,072 --> 00:18:38,508
but hey, that ain't a bad thing.
392
00:18:39,640 --> 00:18:43,034
- So I ain't a freak of nature?
393
00:18:43,078 --> 00:18:45,472
- Well, now, I didn't say that.
394
00:18:45,515 --> 00:18:50,433
But you are God's creation,
God's cute little creation
395
00:18:50,477 --> 00:18:54,568
and between you and me
those things up there
396
00:18:54,611 --> 00:18:55,960
they're a whole
'nother brand of crazy,
397
00:18:56,004 --> 00:18:57,266
you don't wanna be like them.
398
00:19:00,008 --> 00:19:02,793
[water splashing]
399
00:19:11,759 --> 00:19:14,327
[phone ringing]
400
00:19:21,247 --> 00:19:23,814
[playful music]
401
00:19:24,989 --> 00:19:28,906
- You want me and you know it.
402
00:19:29,385 --> 00:19:32,736
I'm so hot for you.
403
00:19:32,780 --> 00:19:36,914
I've been waiting for
your call and I'm ready.
404
00:19:37,350 --> 00:19:40,266
I'm your naked boy toy.
405
00:19:41,397 --> 00:19:43,573
I'm your slip and slide.
406
00:19:44,705 --> 00:19:47,011
Wanna know where Waldo is?
407
00:19:47,882 --> 00:19:50,276
I'll show you where Waldo is.
408
00:19:51,712 --> 00:19:54,105
- So just give Amber Jo a hug.
409
00:19:54,454 --> 00:19:57,457
Give Amber Jo a big ol' hug.
410
00:19:57,500 --> 00:20:00,286
'Cause love makes
everything better.
411
00:20:00,329 --> 00:20:01,896
All right let's go.
412
00:20:01,939 --> 00:20:04,464
Let's go to school.
413
00:20:04,507 --> 00:20:06,117
We're going to school.
414
00:20:06,161 --> 00:20:07,467
Let's go.
415
00:20:07,510 --> 00:20:08,903
Let's go to school.
416
00:20:08,946 --> 00:20:10,513
Who's your favorite bus driver?
417
00:20:10,557 --> 00:20:13,124
Amber Jo is, Amber Jo is.
418
00:20:13,777 --> 00:20:15,823
Who you talking to, pervert?
419
00:20:17,041 --> 00:20:20,088
- Chris, you know
I love you, right?
420
00:20:20,784 --> 00:20:23,483
No one will every love
you as much as I love you.
421
00:20:23,526 --> 00:20:25,789
You are so beautiful.
422
00:20:35,146 --> 00:20:36,887
- [mumbles].
- Yes you know she gets
423
00:20:36,931 --> 00:20:38,454
that from me.
- Yes, she does.
424
00:20:38,498 --> 00:20:39,499
- All right.
425
00:20:39,542 --> 00:20:40,282
Well have a blessed day.
426
00:20:40,326 --> 00:20:41,109
- Thank you.
427
00:20:41,152 --> 00:20:41,936
- All right, buh-bye.
428
00:20:43,329 --> 00:20:44,982
Morning, Dowdy.
429
00:20:45,026 --> 00:20:45,896
- [Dowdy] Bonita.
430
00:20:49,073 --> 00:20:52,512
- Goodness, I don't
know how you stand up
431
00:20:52,555 --> 00:20:54,296
with all this junk.
432
00:20:54,340 --> 00:20:56,211
That's gonna be 12.49.
433
00:20:58,518 --> 00:21:00,520
Uh-uh, you know we
don't do food stamps.
434
00:21:00,563 --> 00:21:01,782
You know better.
435
00:21:01,825 --> 00:21:02,739
- [Dowdy] You know I
wouldn't dare do that.
436
00:21:02,783 --> 00:21:04,350
- You tried it yesterday.
437
00:21:04,393 --> 00:21:06,352
- Well I'd probably
been drinking.
438
00:21:06,395 --> 00:21:07,701
- Seems to be your M.O.
439
00:21:07,744 --> 00:21:08,963
Let me ask you about your wife,
440
00:21:09,006 --> 00:21:10,747
now I see her at
church every morning
441
00:21:10,791 --> 00:21:12,793
but I see you here every
day, why is that, Dowdy?
442
00:21:12,836 --> 00:21:17,537
- Well, she's got the
Baptist and I got the beer.
443
00:21:17,580 --> 00:21:20,191
She got the Jesus
and I got the juice.
444
00:21:20,235 --> 00:21:21,584
- And how's that
working for you?
445
00:21:21,628 --> 00:21:24,195
- I be a down right
successful cracker.
446
00:21:24,239 --> 00:21:27,416
Me and my ho, we've
been married 28 years
447
00:21:27,460 --> 00:21:31,725
and my crib, my crib ain't
got no wheels on it, you dig?
448
00:21:31,768 --> 00:21:33,944
I got righteous children.
449
00:21:33,988 --> 00:21:36,730
And my youngest
Amber Jo, she be lush
450
00:21:36,773 --> 00:21:38,775
and graduating from high school
451
00:21:38,819 --> 00:21:42,518
and we gonna throw her a
big juking kick ass party.
452
00:21:44,303 --> 00:21:45,086
- Okay.
453
00:21:46,392 --> 00:21:48,742
Before I forget your
mysterious package.
454
00:21:48,785 --> 00:21:50,352
- Oh, oh, oh, oh, oh.
455
00:21:50,396 --> 00:21:52,572
- You got room for it?
- Put it right under there.
456
00:21:52,615 --> 00:21:54,574
Right there, perfect.
457
00:21:54,617 --> 00:21:57,228
You be my blood for keeping
this secret with me.
458
00:21:57,272 --> 00:21:58,621
Hey why don't you come
to the party with us?
459
00:21:58,665 --> 00:21:59,709
We'd love to have you.
460
00:21:59,753 --> 00:22:01,015
- No thank you, Dowdy.
461
00:22:02,495 --> 00:22:04,453
- You know, I ain't
prejudiced or nothing.
462
00:22:05,889 --> 00:22:08,022
I just don't understand
them Mexicans.
463
00:22:08,065 --> 00:22:10,067
Some of 'em got such
little bitty hands,
464
00:22:10,111 --> 00:22:13,027
how they hold on to those
big ol' leaf blowers
465
00:22:13,070 --> 00:22:15,072
just beyond me.
466
00:22:15,116 --> 00:22:16,683
- Oh, my goodness.
467
00:22:16,726 --> 00:22:18,424
I got something for ya.
468
00:22:18,467 --> 00:22:21,209
I know you're trying to
be multi-culturally correct,
469
00:22:21,252 --> 00:22:22,558
here's a little piece for you.
470
00:22:22,602 --> 00:22:23,516
Try that, okay?
471
00:22:24,691 --> 00:22:27,041
- Juh-vee Talk for Crackers.
472
00:22:27,084 --> 00:22:28,042
- Jive.
473
00:22:28,085 --> 00:22:30,218
- Jive Talk for Crackers.
474
00:22:30,261 --> 00:22:31,350
[laughing]
475
00:22:31,393 --> 00:22:34,614
Yo, yo, yo, yo, we be bad.
476
00:22:34,657 --> 00:22:36,050
[laughing]
477
00:22:36,093 --> 00:22:38,748
Right on, right on, right on.
478
00:22:38,792 --> 00:22:41,664
- God help me, I got to
get the hell out of here.
479
00:22:44,275 --> 00:22:47,017
♪ We got company coming
480
00:22:47,061 --> 00:22:49,368
♪ Sometimes life ain't fair
481
00:22:49,411 --> 00:22:51,892
♪ I'm gonna spend
all day and night ♪
482
00:22:51,935 --> 00:22:54,285
♪ Sitting around
in my underwear ♪
483
00:22:54,329 --> 00:22:56,679
♪ We got company coming
484
00:22:56,723 --> 00:22:59,465
♪ Let's get out of
that easy chair ♪
485
00:22:59,508 --> 00:23:01,380
♪ Don't forget to
brush your teeth ♪
486
00:23:01,423 --> 00:23:03,425
♪ And your hair
487
00:23:04,121 --> 00:23:06,950
- Prodigal daughter
has returned.
488
00:23:06,994 --> 00:23:09,910
- That's Crystalyn.
- Hey Crystalyn, Crystalyn.
489
00:23:09,953 --> 00:23:12,347
- Oh my God, is
that you, Crystalyn?
490
00:23:12,391 --> 00:23:14,741
Hey, it's me Debra Sue.
491
00:23:14,784 --> 00:23:17,483
Remember we worked
together at Tasty Bud,
492
00:23:17,526 --> 00:23:19,398
you scoped and I sprinkled.
493
00:23:19,441 --> 00:23:21,225
Oh my God, I love your car.
494
00:23:21,269 --> 00:23:23,358
Oh, it's beautiful.
495
00:23:23,402 --> 00:23:27,449
- Hey Crystalyn,
how's the big city?
496
00:23:27,493 --> 00:23:29,799
I've seen pictures.
497
00:23:30,365 --> 00:23:31,845
[car thuds]
498
00:23:31,888 --> 00:23:36,066
- Oh my lucky stars if
it ain't Crystalyn Dowdy.
499
00:23:36,110 --> 00:23:39,243
You are looking hotter than
a fresh fox in a forest fire.
500
00:23:39,287 --> 00:23:40,767
Boobies.
501
00:23:40,810 --> 00:23:42,333
- Hell Darrell, I about
killed you, you fool.
502
00:23:42,377 --> 00:23:44,466
What we're you
thinking or were ya?
503
00:23:44,510 --> 00:23:47,513
- I just wanted to see you
up close and in person.
504
00:23:47,556 --> 00:23:50,124
Oh my, my, boobies.
505
00:23:51,952 --> 00:23:53,344
- Okay Darrell, get out of
my car, I'm already late.
506
00:23:53,388 --> 00:23:54,737
- You going up see
your momma now?
507
00:23:54,781 --> 00:23:55,564
When I can see you Crystalyn?
508
00:23:55,608 --> 00:23:57,305
When can we go on a date?
509
00:23:57,348 --> 00:24:00,917
- Okay, Darrell, we broke up
when I was in second grade.
510
00:24:00,961 --> 00:24:03,267
- Ya ain't still mad 'cause
I blowed up your Barbies
511
00:24:03,311 --> 00:24:06,183
and set your swing set on fire
and your daddy's barn, are ya?
512
00:24:06,227 --> 00:24:07,968
- Long forgotten, really.
513
00:24:08,011 --> 00:24:10,623
- I miss you Crystalyn, boobies.
514
00:24:10,666 --> 00:24:11,972
Can't you give me
another chance?
515
00:24:12,015 --> 00:24:14,235
- I did, when I
was in junior high
516
00:24:14,278 --> 00:24:16,455
that didn't work out
too good either, Darrell,
517
00:24:16,498 --> 00:24:18,457
but at least the cop was
nice enough to let you off.
518
00:24:18,500 --> 00:24:20,633
- I truly am sorry about that.
519
00:24:20,676 --> 00:24:22,199
I'll make it up to you.
520
00:24:22,243 --> 00:24:25,202
When can we go
out, later tonight?
521
00:24:25,638 --> 00:24:28,162
- How about...
522
00:24:29,685 --> 00:24:30,556
- Yeah, yeah.
523
00:24:30,599 --> 00:24:31,774
- Never.
524
00:24:31,818 --> 00:24:32,558
Yeah, that works for me, never.
525
00:24:32,601 --> 00:24:33,950
Now get out of my car.
526
00:24:37,780 --> 00:24:39,521
- Bye Crystalyn.
527
00:24:39,565 --> 00:24:41,567
I love you.
528
00:24:43,046 --> 00:24:44,700
Hey that light's red.
529
00:24:45,309 --> 00:24:46,659
- Yeah.
530
00:24:46,702 --> 00:24:48,704
No, I follow you man.
531
00:24:48,748 --> 00:24:50,837
Dude, I freaked her out.
532
00:24:50,880 --> 00:24:51,881
No, we were having
lunch with my mom
533
00:24:51,925 --> 00:24:54,231
and it was like
vocal projectile.
534
00:24:55,842 --> 00:24:56,799
It just came out.
535
00:24:56,843 --> 00:24:58,192
I couldn't, I couldn't stop it.
536
00:24:58,235 --> 00:25:00,629
I asked her to marry
me in front of my mom.
537
00:25:00,673 --> 00:25:01,587
- Yeah.
- Yeah.
538
00:25:03,284 --> 00:25:04,981
I feel like I'm, it's
like a bad dream, man.
539
00:25:07,636 --> 00:25:08,855
Now she's gone, okay,
540
00:25:08,898 --> 00:25:10,247
and she's off with some guy.
541
00:25:11,553 --> 00:25:12,423
I gotta find her.
542
00:25:12,467 --> 00:25:13,642
- [Man] How?
543
00:25:13,686 --> 00:25:15,035
- Dude, there's an app for that.
544
00:25:15,078 --> 00:25:17,037
I got her cellphone
with a GPS coordinate,
545
00:25:17,080 --> 00:25:19,474
it's somewhere in bum
fart North Carolina.
546
00:25:19,518 --> 00:25:20,649
I'm gonna go to this area code
547
00:25:20,693 --> 00:25:22,303
and I'm just gonna wing it.
548
00:25:22,346 --> 00:25:23,652
- [Man] That's a plan?
549
00:25:23,696 --> 00:25:24,653
- Dude did you hear me?
550
00:25:26,133 --> 00:25:27,438
Whoever she called,
whoever she was with,
551
00:25:27,482 --> 00:25:29,919
whoever's on the other
side of that phone line
552
00:25:29,963 --> 00:25:31,878
is a freaking sex
fiend, a pervert.
553
00:25:31,921 --> 00:25:33,532
He's got this little
pipsqueak voice.
554
00:25:33,575 --> 00:25:34,445
He's talking about Waldo.
555
00:25:34,489 --> 00:25:36,230
It was disgusting.
556
00:25:36,273 --> 00:25:38,580
I'm gonna find this guy,
I'm gonna rip his balls off,
557
00:25:38,624 --> 00:25:40,669
and then I'm gonna
play pool with 'em.
558
00:25:40,713 --> 00:25:42,366
- [Man] All right,
well, kick ass, brother.
559
00:25:42,410 --> 00:25:43,193
- You got it.
560
00:25:49,286 --> 00:25:52,594
And then I'm gonna ask her
to marry me the right way.
561
00:25:52,638 --> 00:25:53,508
The old-fashioned way.
562
00:25:55,902 --> 00:25:58,644
[mower engine roaring]
563
00:25:58,687 --> 00:26:01,124
[TV blaring]
564
00:26:03,387 --> 00:26:05,389
- Oh, lordy what a vision.
565
00:26:05,433 --> 00:26:07,000
Where'd he get
his fashion sense?
566
00:26:07,783 --> 00:26:08,915
Hello not working!
567
00:26:12,875 --> 00:26:14,398
[coughing]
568
00:26:14,442 --> 00:26:17,140
- It is physically impossible
that you two is brothers.
569
00:26:17,184 --> 00:26:18,620
[coughing]
570
00:26:18,664 --> 00:26:20,056
Get in the house.
571
00:26:20,100 --> 00:26:21,928
Oh mercy, mercy, God.
572
00:26:21,971 --> 00:26:24,452
[coughing]
573
00:26:24,495 --> 00:26:25,496
- Oh my God.
574
00:26:29,022 --> 00:26:30,937
- How you doing, Mamma Dowdy?
575
00:26:30,980 --> 00:26:32,329
- [Rabb] You still
with us, Momma?
576
00:26:32,373 --> 00:26:33,330
- I'm okay.
577
00:26:33,374 --> 00:26:35,724
- Now don't go dying on us now.
578
00:26:35,768 --> 00:26:37,987
We got to celebrate.
579
00:26:38,031 --> 00:26:41,730
Amber Jo is graduating
second in her class
580
00:26:41,774 --> 00:26:44,951
and Crystalyn is coming home.
581
00:26:44,994 --> 00:26:46,735
- Crystalyn.
582
00:26:46,779 --> 00:26:48,563
- Are you getting any air?
Can you feel this, Momma?
583
00:26:49,390 --> 00:26:51,261
Air on, air off.
584
00:26:51,305 --> 00:26:53,655
Air on, air off.
585
00:26:53,699 --> 00:26:55,135
- It is dialed in a little low.
586
00:26:55,178 --> 00:26:56,353
Brace yourself Momma Dowdy.
587
00:26:58,181 --> 00:26:59,574
[air hissing]
588
00:26:59,618 --> 00:27:01,054
- Thank you honey.
589
00:27:01,097 --> 00:27:03,099
- Oh, we got work to do, honey.
590
00:27:03,143 --> 00:27:08,061
- Hey, I think I know why you
invited me here today, Estaleen.
591
00:27:08,104 --> 00:27:09,062
- Now why?
592
00:27:09,105 --> 00:27:10,672
- I might be going out on a limb
593
00:27:10,716 --> 00:27:11,760
but I think you need my help.
594
00:27:11,804 --> 00:27:13,414
- No shit.
595
00:27:13,457 --> 00:27:15,851
- We need to rearrange the
furniture, paint that wall.
596
00:27:15,895 --> 00:27:17,810
I'm thinking like a
nice cool mint green.
597
00:27:17,853 --> 00:27:21,248
And lose these god
awful curtains.
598
00:27:21,291 --> 00:27:22,641
Tada!
599
00:27:22,684 --> 00:27:23,685
Off like a prom dress.
600
00:27:23,729 --> 00:27:25,252
- That's my boy.
601
00:27:25,295 --> 00:27:28,951
- Oh so much to do
in so little time.
602
00:27:32,868 --> 00:27:35,001
- [Rabb] Where do we start?
603
00:27:36,742 --> 00:27:37,525
[screaming]
604
00:27:37,568 --> 00:27:39,222
- No Momma!
605
00:27:39,266 --> 00:27:42,486
You are gonna blow
yourself up again.
606
00:27:42,530 --> 00:27:44,227
- One cigarette
ain't gonna kill me.
607
00:27:44,271 --> 00:27:46,752
- No but a big flaming
ball of gas will.
608
00:27:46,795 --> 00:27:48,275
- Where did you get these?
609
00:27:48,318 --> 00:27:49,711
- Dowdy brung 'em to me.
610
00:27:49,755 --> 00:27:52,540
He said it was my
Mother's Day present.
611
00:27:52,583 --> 00:27:57,110
- He is a idiot and he's
a damn cheap one to boot.
612
00:27:57,153 --> 00:27:59,678
He's a damn fool is what he is.
613
00:27:59,721 --> 00:28:01,070
- I got a surprise for ya.
614
00:28:02,419 --> 00:28:03,333
- Oh.
615
00:28:04,291 --> 00:28:05,727
[clapping]
616
00:28:05,771 --> 00:28:10,036
Oh, oh, Crystalyn.
617
00:28:10,514 --> 00:28:12,299
Pumpkin butter!
618
00:28:12,342 --> 00:28:15,650
Oh, you've come home.
619
00:28:20,176 --> 00:28:22,526
- [GPS] Destination 200 miles.
620
00:28:25,791 --> 00:28:28,141
- What the hell am I thinking?
621
00:28:32,188 --> 00:28:32,928
- [GPS] Turn right.
622
00:28:37,237 --> 00:28:39,065
♪ Your love's my sweet surrender
623
00:28:39,108 --> 00:28:39,892
- [GPS] Enter highway.
624
00:28:41,328 --> 00:28:43,896
♪ I'm not fighting anymore
625
00:28:43,939 --> 00:28:46,202
♪ Oh, you got me
626
00:28:46,246 --> 00:28:47,551
- [GPS] Recalculating.
627
00:28:47,595 --> 00:28:51,947
♪ Right where you want me,
you got me ♪
628
00:28:51,991 --> 00:28:56,430
♪ I've fallen so
hard for you darling ♪
629
00:28:56,473 --> 00:28:58,301
♪ I can't get enough
630
00:28:58,345 --> 00:29:01,000
[country music]
631
00:29:05,134 --> 00:29:08,616
- Breaking big pig news on WPIG.
632
00:29:08,659 --> 00:29:10,792
[imitates pig squealing]
633
00:29:10,836 --> 00:29:12,402
I just saw Crystalyn Dowdy.
634
00:29:12,446 --> 00:29:13,926
[laughing]
635
00:29:13,969 --> 00:29:15,492
She's back in town
and looking hot.
636
00:29:15,536 --> 00:29:16,972
Boobies.
637
00:29:17,016 --> 00:29:20,323
- You hear that? My
sister's coming home.
638
00:29:20,846 --> 00:29:22,499
- I'd like to meet her.
639
00:29:22,543 --> 00:29:24,066
- I bet you would.
640
00:29:24,110 --> 00:29:26,199
[laughing]
641
00:29:27,635 --> 00:29:29,376
[country music]
642
00:29:29,419 --> 00:29:33,423
- Darrell, why you
starting this up again?
643
00:29:33,467 --> 00:29:36,383
That girl does not love you.
644
00:29:36,426 --> 00:29:39,299
Need I remind you of the
incident in the second grade?
645
00:29:39,342 --> 00:29:40,300
- Third.
646
00:29:40,343 --> 00:29:41,605
- Second.
647
00:29:41,649 --> 00:29:43,216
Remember it like
it was yesterday.
648
00:29:43,259 --> 00:29:46,262
You set her swing set on fire.
649
00:29:46,306 --> 00:29:48,177
You've been stalking
her ever since.
650
00:29:48,221 --> 00:29:49,483
- It ain't stalking, Momma.
651
00:29:49,526 --> 00:29:50,832
It's true love.
652
00:29:50,876 --> 00:29:51,833
She'll come around, you'll see.
653
00:29:51,877 --> 00:29:53,182
I'm gonna woo her.
654
00:29:53,226 --> 00:29:54,836
Boobies.
655
00:29:54,880 --> 00:29:56,751
♪ He heads to the
bottom, to the bottom ♪
656
00:29:56,795 --> 00:29:58,753
- You can't make
someone love you.
657
00:29:58,797 --> 00:30:01,190
It has to come naturally.
658
00:30:01,234 --> 00:30:05,064
- Momma I love you
but I love Crystalyn.
659
00:30:05,107 --> 00:30:06,369
Vagina.
660
00:30:06,413 --> 00:30:07,893
[hand thuds]
661
00:30:07,936 --> 00:30:09,982
- You are starting to sound
like that broken record.
662
00:30:10,330 --> 00:30:13,289
It is time to find
you a new tune.
663
00:30:16,292 --> 00:30:20,601
♪ He won't leave till
he gets just one dance ♪
664
00:30:20,644 --> 00:30:25,606
♪ He's, he's, he's, he's,
he's sticking around ♪
665
00:30:25,649 --> 00:30:27,826
- Crystalyn, boobies.
666
00:30:28,739 --> 00:30:33,005
♪ You got me right
where you want me ♪
667
00:30:33,048 --> 00:30:35,659
♪ You got me
668
00:30:35,703 --> 00:30:38,793
♪ I've fallen so
hard for you darling ♪
669
00:30:38,837 --> 00:30:40,142
- [GPS] Recalculating.
670
00:30:40,186 --> 00:30:41,752
♪ I can't get enough
671
00:30:41,796 --> 00:30:44,016
♪ I'm addicted to you
672
00:30:44,059 --> 00:30:48,368
♪ Baby your love
should be illegal ♪
673
00:30:48,411 --> 00:30:50,979
[phone ringing]
674
00:30:53,329 --> 00:30:55,070
- Ain't you gonna answer that?
675
00:30:55,114 --> 00:30:56,767
- I don't know who it is.
676
00:30:56,811 --> 00:30:58,030
They can leave a message.
677
00:31:00,510 --> 00:31:03,035
[phone ringing]
678
00:31:10,303 --> 00:31:13,610
[breathing heavy]
679
00:31:13,654 --> 00:31:15,656
What are you doing?
680
00:31:15,699 --> 00:31:16,962
- I'm so--
- Hey.
681
00:31:17,005 --> 00:31:18,920
- Ready.
- Hey, what are you doing?
682
00:31:18,964 --> 00:31:20,052
- I'm ready--
- Hey, give me that!
683
00:31:20,095 --> 00:31:21,705
- To humpty dumpty.
- Give me that.
684
00:31:21,749 --> 00:31:23,664
You're gonna get us all killed!
685
00:31:23,707 --> 00:31:26,667
How many times I have to tell
you not to touch my stuff?
686
00:31:26,710 --> 00:31:28,277
- Hello, hello, can you hear me?
687
00:31:29,713 --> 00:31:30,671
Chris, is that you?
688
00:31:30,714 --> 00:31:32,064
- No.
689
00:31:32,107 --> 00:31:32,891
- Who is this?
690
00:31:32,934 --> 00:31:33,892
- Who's this?
691
00:31:33,935 --> 00:31:34,849
- I asked first.
692
00:31:34,893 --> 00:31:36,982
- You're the one that called me.
693
00:31:37,025 --> 00:31:39,288
Listen, hotshot, I'm driving
and I ain't dialing.
694
00:31:39,332 --> 00:31:41,856
- And don't call again.
695
00:31:41,900 --> 00:31:42,683
- Good bye.
696
00:31:43,597 --> 00:31:45,425
- Oh God.
697
00:31:45,468 --> 00:31:46,643
- Who was that?
698
00:31:46,687 --> 00:31:48,297
- I don't know, some freak.
699
00:31:48,341 --> 00:31:50,038
This town's full of freaks.
700
00:31:50,082 --> 00:31:51,126
And you ain't helping.
701
00:31:58,568 --> 00:31:59,787
[flatulence]
702
00:31:59,830 --> 00:32:00,744
- That wasn't me.
703
00:32:00,788 --> 00:32:02,311
- Are you sure?
704
00:32:02,355 --> 00:32:03,312
- Oh you know.
705
00:32:04,313 --> 00:32:06,054
[laughing]
706
00:32:06,098 --> 00:32:09,753
- Oh momma, you ever
consider rearranging things,
707
00:32:09,797 --> 00:32:11,407
spiffing things up a bit?
708
00:32:11,451 --> 00:32:12,974
- Oh God yes.
709
00:32:13,018 --> 00:32:14,802
Just yesterday we were
starting to do something
710
00:32:14,845 --> 00:32:16,891
about this hell hole
but it needs more.
711
00:32:16,935 --> 00:32:19,850
Just think a little
tchotchke here.
712
00:32:19,894 --> 00:32:21,983
Some new fabric here.
713
00:32:22,027 --> 00:32:27,554
This needs to go, and
that, and that, and that.
714
00:32:29,382 --> 00:32:32,559
- Why it's perfect,
it's my heaven on earth.
715
00:32:32,602 --> 00:32:35,170
- Really I do think
some things could go.
716
00:32:35,214 --> 00:32:37,477
- I believe I
heard that you went
717
00:32:37,520 --> 00:32:39,870
and got yourself a new fella.
718
00:32:39,914 --> 00:32:42,090
Does he make you smile?
719
00:32:42,134 --> 00:32:43,831
Are you all happy
like your mom and me?
720
00:32:45,006 --> 00:32:46,703
[lips smacking]
721
00:32:46,747 --> 00:32:48,618
[lips smacking]
722
00:32:48,662 --> 00:32:49,924
- He's more of a friend.
723
00:32:49,968 --> 00:32:51,970
- Oh, I got a few of those.
724
00:32:52,013 --> 00:32:56,757
Corey, Sammy, Marshall,
Xavier, Mitchel, Phillip, John,
725
00:32:58,193 --> 00:33:00,195
John John, John Luke,
John Paul, John Paul II.
726
00:33:00,239 --> 00:33:01,675
[laughing]
727
00:33:01,718 --> 00:33:04,678
Harry, Hairless Johnson,
Gunther, Big Willy, Little Pete.
728
00:33:04,721 --> 00:33:07,637
- No, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no,
729
00:33:07,681 --> 00:33:09,204
I don't wanna hear it.
730
00:33:10,858 --> 00:33:12,686
[screaming]
731
00:33:12,729 --> 00:33:13,992
- Oh.
- Crystalyn!
732
00:33:16,081 --> 00:33:17,256
You came.
- Yeah.
733
00:33:17,299 --> 00:33:18,648
- When did you get here?
734
00:33:18,692 --> 00:33:20,259
- [Crystalyn] A
couple hours ago.
735
00:33:20,302 --> 00:33:21,434
- She's been here ten minutes.
736
00:33:21,477 --> 00:33:22,261
- Really?
737
00:33:24,524 --> 00:33:26,221
I'm so glad you're here.
738
00:33:26,265 --> 00:33:27,918
So what's going on?
739
00:33:27,962 --> 00:33:29,224
[flatulence]
740
00:33:29,268 --> 00:33:30,443
- That wasn't me.
741
00:33:30,486 --> 00:33:33,881
- Well I've been
driving the short bus
742
00:33:33,924 --> 00:33:36,275
and I'm working as a part-time
waitress at Squat and Dine.
743
00:33:36,318 --> 00:33:39,191
- Oh hey don't forget, Amber
Jo's helping me and your father
744
00:33:39,234 --> 00:33:41,497
on a very special project.
745
00:33:41,541 --> 00:33:43,064
- Oh yeah.
746
00:33:43,108 --> 00:33:45,414
- Okay so what about
after graduation?
747
00:33:45,458 --> 00:33:48,461
- I'm a-thinking beauty school.
748
00:33:49,027 --> 00:33:51,855
- After all she is the
Butter Nut Squash Queen
749
00:33:51,899 --> 00:33:52,987
of Beaver County.
750
00:33:54,641 --> 00:33:57,209
[phone ringing]
751
00:34:00,560 --> 00:34:02,518
- Someone is a-stalking me.
752
00:34:02,562 --> 00:34:04,085
- Oh no honey.
753
00:34:04,129 --> 00:34:05,739
- This is fifth time
he's called today
754
00:34:05,782 --> 00:34:06,783
and he don't say nothing.
755
00:34:06,827 --> 00:34:08,263
He just breathes all heavy.
756
00:34:08,307 --> 00:34:09,482
- Mm.
757
00:34:09,525 --> 00:34:10,265
- Y'all shush now.
758
00:34:14,835 --> 00:34:25,367
Oh, yes, yes, yes, yes!
759
00:34:26,194 --> 00:34:28,196
Can't you tell I'm busy?
760
00:34:30,764 --> 00:34:32,157
That'll take care of him.
761
00:34:32,200 --> 00:34:35,769
- Honey, that's just egging
him on, sugar britches.
762
00:34:35,812 --> 00:34:37,684
- Well what do you suppose I do?
763
00:34:37,727 --> 00:34:39,990
- Report him, call 911.
764
00:34:40,034 --> 00:34:42,471
- You always was
smart, Crystalyn.
765
00:34:42,515 --> 00:34:43,994
- What about me?
766
00:34:44,038 --> 00:34:46,127
- We'll get back to you
later on that, darling.
767
00:34:46,171 --> 00:34:47,694
- Momma, you said I was smart.
768
00:34:47,737 --> 00:34:49,652
- Yes, don't pay no attention.
769
00:34:49,696 --> 00:34:51,654
[flatulence]
770
00:34:51,698 --> 00:34:53,700
- Oh God.
- Oh.
771
00:34:53,743 --> 00:34:56,094
- Daddy just burped in
his pants, run for cover.
772
00:34:56,137 --> 00:35:00,098
- Oh Dad.
- God, god, god.
773
00:35:02,317 --> 00:35:05,494
- Oh I'm getting you Momma,
I'm getting you quick as I can.
774
00:35:07,583 --> 00:35:09,019
Lord have mercy.
775
00:35:09,063 --> 00:35:11,152
- Works every single time.
776
00:35:13,067 --> 00:35:15,765
Come on Thunder Clapper,
you're my roller derby queen.
777
00:35:15,809 --> 00:35:16,984
Watch that hip check.
778
00:35:17,027 --> 00:35:18,203
Watch 'em.
779
00:35:18,246 --> 00:35:19,595
Do the hip whip, do
the hip whip, yeah.
780
00:35:19,639 --> 00:35:22,032
Come on, C-Block.
781
00:35:22,729 --> 00:35:23,817
- [GPS] Turn right.
782
00:35:25,210 --> 00:35:28,169
- [GPS] Recalculating, recalcula
783
00:35:28,213 --> 00:35:30,171
- Recalculating, I
hear you recalculating,
784
00:35:30,215 --> 00:35:31,955
recalculating, recalculating.
785
00:35:31,999 --> 00:35:34,436
- [GPS] You are so lost.
786
00:35:34,480 --> 00:35:36,003
- I am so pissed.
787
00:35:37,222 --> 00:35:38,397
- [GPS] You are really lost.
788
00:35:41,008 --> 00:35:41,791
Pull over.
789
00:35:44,229 --> 00:35:45,012
- [GPS] Recalculating.
790
00:35:45,055 --> 00:35:47,623
[phone ringing]
791
00:35:49,712 --> 00:35:51,192
- Hey Mom, how are you?
792
00:35:51,236 --> 00:35:54,587
- I thought you were coming
to see me this weekend.
793
00:35:54,630 --> 00:35:56,850
What, you can't keep
your promises anymore?
794
00:35:56,893 --> 00:35:59,853
I mean who is with me in
this lonely apartment?
795
00:35:59,896 --> 00:36:01,289
Nobody.
796
00:36:01,333 --> 00:36:04,249
15 years without your father.
797
00:36:04,292 --> 00:36:06,251
- Mom, I had to leave
town, it was an emergency.
798
00:36:06,294 --> 00:36:07,904
I'm sorry.
799
00:36:07,948 --> 00:36:10,211
- What's happening,
are you okay?
800
00:36:10,255 --> 00:36:12,082
Ben.
801
00:36:12,126 --> 00:36:15,042
Ben I'm hearing funny noises,
I'm getting every other word.
802
00:36:15,085 --> 00:36:16,261
Where are you?
803
00:36:16,304 --> 00:36:17,871
- I, Mom, I don't know.
804
00:36:17,914 --> 00:36:21,570
I'm in North Carolina,
Beaver something or other.
805
00:36:22,789 --> 00:36:25,400
- Are you with that
pretty red head Catherine?
806
00:36:25,444 --> 00:36:26,445
- Chris.
807
00:36:26,488 --> 00:36:28,142
- Did she say yes?
808
00:36:29,012 --> 00:36:29,926
- I wish,
809
00:36:29,970 --> 00:36:32,190
Mom, I'm still looking for her.
810
00:36:32,233 --> 00:36:34,975
- Benjamin, I taught
you better than this.
811
00:36:35,018 --> 00:36:37,282
You do not chase women.
812
00:36:37,325 --> 00:36:39,109
They should be chasing you
813
00:36:39,153 --> 00:36:41,851
as handsome and as
successful as you are.
814
00:36:41,895 --> 00:36:42,765
- I can't.
815
00:36:42,809 --> 00:36:44,114
Mom, don't you understand?
816
00:36:44,158 --> 00:36:45,681
I gotta find her and
I have to ask her
817
00:36:45,725 --> 00:36:47,117
to marry me the right way.
818
00:36:47,161 --> 00:36:48,206
I love her.
819
00:36:48,249 --> 00:36:50,077
And I'm in danger of losing her,
820
00:36:50,120 --> 00:36:51,296
- Danger?
821
00:36:51,339 --> 00:36:52,427
Ben.
- Mom.
822
00:36:52,471 --> 00:36:53,820
Mom.
823
00:36:53,863 --> 00:36:54,603
- Ben.
824
00:36:54,647 --> 00:36:56,301
- Mom, hello.
825
00:36:56,344 --> 00:36:57,171
- Danger?
826
00:36:58,912 --> 00:37:00,914
- [Ben] Ma, Mom.
827
00:37:00,957 --> 00:37:01,741
- Ben.
828
00:37:02,742 --> 00:37:04,352
- [Ben] Mom.
829
00:37:04,396 --> 00:37:04,961
- Ben!
830
00:37:08,313 --> 00:37:10,445
[screaming]
831
00:37:13,361 --> 00:37:14,841
- Here you go, thank you so much
832
00:37:14,884 --> 00:37:16,321
for shopping at the Busy Beaver.
833
00:37:16,364 --> 00:37:17,496
Have a nice day.
834
00:37:17,539 --> 00:37:18,714
All right.
835
00:37:18,758 --> 00:37:20,325
You do not need these.
836
00:37:20,368 --> 00:37:21,674
- Surely do.
837
00:37:21,717 --> 00:37:22,979
- Does your momma
know you're here?
838
00:37:23,023 --> 00:37:25,155
- She's the one who sent me.
839
00:37:26,026 --> 00:37:27,332
- Redial.
840
00:37:30,813 --> 00:37:32,337
Mom.
841
00:37:32,380 --> 00:37:33,338
Redial.
842
00:37:34,600 --> 00:37:35,992
Redial, redial.
843
00:37:37,211 --> 00:37:39,300
Doesn't anything work
in this hillbilly town?
844
00:37:39,344 --> 00:37:40,170
Redial.
845
00:37:41,259 --> 00:37:42,303
Mom.
846
00:37:42,347 --> 00:37:43,043
- [GPS] Turn right.
847
00:37:44,827 --> 00:37:47,656
- [GPS] No, recalculating.
848
00:37:47,700 --> 00:37:49,441
- [GPS] Do you know where
you are going?
849
00:37:49,484 --> 00:37:53,271
- I really don't, I don't
like you, all you do is talk!
850
00:37:53,314 --> 00:37:54,446
All do you talk!
851
00:37:54,489 --> 00:37:55,360
- [GPS] Recalculating.
852
00:37:55,403 --> 00:37:56,752
- [Ben] Shut up, shut up.
853
00:37:56,796 --> 00:37:57,971
- [GPS] Turn right.
854
00:37:58,014 --> 00:37:59,364
- [GPS] Turn right.
855
00:37:59,407 --> 00:38:00,669
- [GPS] Turn left, turn left.
856
00:38:00,713 --> 00:38:02,976
- You see some
craziness around here.
857
00:38:06,501 --> 00:38:08,286
- [GPS] Recalculating.
858
00:38:08,329 --> 00:38:09,417
- Dowdy, Dowdy!
859
00:38:13,465 --> 00:38:14,814
I found her!
860
00:38:14,857 --> 00:38:15,945
Yes!
861
00:38:15,989 --> 00:38:16,946
I found her!
862
00:38:18,339 --> 00:38:19,384
There it is.
863
00:38:19,427 --> 00:38:21,647
[laughing]
864
00:38:23,039 --> 00:38:23,779
Hey.
865
00:38:23,823 --> 00:38:24,606
- Oh hell no.
866
00:38:27,479 --> 00:38:28,741
- Open the door.
867
00:38:28,784 --> 00:38:30,264
- Move.
- Do you know this woman?
868
00:38:30,308 --> 00:38:31,613
- I don't know anybody.
869
00:38:31,657 --> 00:38:32,397
- [Ben] Where I can I
find this Dowdy woman?
870
00:38:32,440 --> 00:38:33,223
- I don't know.
871
00:38:33,267 --> 00:38:34,399
Move!
872
00:38:34,442 --> 00:38:36,749
- This Dowdy woman where
can I, come on open.
873
00:38:39,317 --> 00:38:41,406
Come on, open the door.
874
00:38:41,449 --> 00:38:43,930
I need to find
this, open the door.
875
00:38:43,973 --> 00:38:45,366
- Hell no.
876
00:38:45,410 --> 00:38:46,541
- Your shirt says friendly.
877
00:38:46,585 --> 00:38:47,629
- Not to crazy.
878
00:38:47,673 --> 00:38:48,674
- Come on.
879
00:38:48,717 --> 00:38:50,763
- Lou Ann, call the PoPo.
880
00:38:52,330 --> 00:38:53,461
- Open the door.
881
00:38:53,505 --> 00:38:56,856
- Bonita, we're
gonna bust his ass.
882
00:38:56,899 --> 00:38:58,814
- [Ben] Open the door,
I need to find this--
883
00:38:58,858 --> 00:39:00,903
[rock music]
884
00:39:00,947 --> 00:39:02,731
- [Man] Bojangles, it's Bo time.
885
00:39:07,519 --> 00:39:09,129
[whistling]
886
00:39:09,172 --> 00:39:12,132
- Breaking big pig
news on AM 510 WPIG.
887
00:39:12,175 --> 00:39:15,483
And this just in, a
stranger has gone berserk
888
00:39:15,527 --> 00:39:17,398
in front of the Busy Beaver
889
00:39:17,442 --> 00:39:21,228
but don't nobody worry, he has
been locked up, incarcerated.
890
00:39:21,271 --> 00:39:23,317
And I hear Sheriff Davies
has throwed away the key
891
00:39:23,361 --> 00:39:24,623
so everybody's safe.
892
00:39:24,666 --> 00:39:26,973
I tell you what, this
news is so exciting
893
00:39:27,016 --> 00:39:28,714
it makes my ass
wanna chew tobacco.
894
00:39:29,976 --> 00:39:31,369
- Taxi!
895
00:39:31,412 --> 00:39:33,327
[whistling]
896
00:39:33,371 --> 00:39:35,329
Taxi, hey!
897
00:39:35,373 --> 00:39:37,287
Hey, stop!
898
00:39:37,331 --> 00:39:38,114
Stop!
899
00:39:41,857 --> 00:39:45,383
No, no, no, hey, what were
you, raised in a barn?
900
00:39:47,515 --> 00:39:50,126
Take me to Beaver, North
Carolina as fast as you can.
901
00:39:50,170 --> 00:39:52,215
My son's in danger.
902
00:39:52,259 --> 00:39:55,131
Spare no time and
I'll spare no expense.
903
00:39:56,350 --> 00:39:57,003
Go, go, go.
904
00:39:58,526 --> 00:40:01,311
[tires screeching]
905
00:40:01,355 --> 00:40:03,923
[country music]
906
00:40:07,796 --> 00:40:09,537
- By law I'm owed a phone call
907
00:40:09,581 --> 00:40:11,713
and a court-appointed attorney.
908
00:40:11,757 --> 00:40:13,149
Do you hear me?
909
00:40:13,193 --> 00:40:15,500
♪ Tell you that I love you
910
00:40:15,543 --> 00:40:20,330
♪ In my dreams you
tell you'll be true ♪
911
00:40:21,723 --> 00:40:24,683
♪ No one could ever
come between us ♪
912
00:40:24,726 --> 00:40:28,904
♪ And I awake and
again I'm missing ♪
913
00:40:30,993 --> 00:40:34,127
- Crystalyn it's a
big day in Beaver.
914
00:40:36,129 --> 00:40:38,087
I gotta profess from
the bottom of my heart.
915
00:40:38,131 --> 00:40:39,915
- [Ben] Does anybody hear me?
916
00:40:39,959 --> 00:40:41,526
- [Darrell] If you can hear me.
917
00:40:41,569 --> 00:40:43,702
- What kind of crazy
redneck town is this?
918
00:40:43,745 --> 00:40:46,705
- I want you know
that I love you.
919
00:40:48,489 --> 00:40:49,229
Will you marry me?
920
00:40:49,272 --> 00:40:50,056
Boobies.
921
00:40:50,970 --> 00:40:53,015
Crystalyn, I wanna be with you.
922
00:40:53,059 --> 00:40:54,800
I wanna hold you.
923
00:40:54,843 --> 00:40:55,931
I wanna have your vagina.
924
00:40:56,976 --> 00:40:57,759
Sorry.
925
00:40:59,631 --> 00:41:03,678
Just know that I'm a true blue
love sick hound dog over you.
926
00:41:03,722 --> 00:41:07,334
[imitates dog barking]
927
00:41:07,377 --> 00:41:09,162
- Hey Sheriff.
928
00:41:10,859 --> 00:41:13,775
You know what,
Ben Franklin called,
he want's his phone back.
929
00:41:14,776 --> 00:41:15,603
Come on.
930
00:41:17,257 --> 00:41:19,825
- [Darrell] Please
honey, marry me.
931
00:41:21,740 --> 00:41:25,308
Crystalyn would you
be my better half?
932
00:41:25,352 --> 00:41:27,397
- She should run like hell.
933
00:41:36,276 --> 00:41:38,017
- [Ben] Hey this is
Ben, leave a message.
934
00:41:38,060 --> 00:41:39,018
[beep]
935
00:41:39,061 --> 00:41:41,063
- Ben, where are you?
936
00:41:42,238 --> 00:41:44,023
You're not chasing girls,
are ya?
937
00:41:46,068 --> 00:41:48,418
Just calling to tell you
that I love you and miss ya.
938
00:41:49,419 --> 00:41:50,290
Call me.
939
00:41:55,034 --> 00:41:58,167
- [Darrell] Just imagine
we could have sex every night.
940
00:41:58,211 --> 00:41:59,560
Boobies.
941
00:41:59,604 --> 00:42:01,693
We could do it on the patio.
942
00:42:01,736 --> 00:42:03,651
- Oh, this is so embarrassing.
943
00:42:03,695 --> 00:42:05,392
- He sounds really sweet, baby.
944
00:42:05,435 --> 00:42:07,568
- Grammy I do not love him.
945
00:42:07,612 --> 00:42:08,656
I don't even like him.
946
00:42:10,179 --> 00:42:11,529
- [Darrell] We could
do it in the kitchen.
947
00:42:11,572 --> 00:42:12,965
- Oh God, what a creep.
948
00:42:13,008 --> 00:42:15,489
- Well honey, he sounds sincere.
949
00:42:17,709 --> 00:42:18,536
- What's this?
950
00:42:21,321 --> 00:42:22,540
It's pretty good.
951
00:42:22,583 --> 00:42:24,629
- I learned some new
recipes off the TV.
952
00:42:24,672 --> 00:42:26,369
- She ain't killed us yet.
953
00:42:26,413 --> 00:42:28,458
[laughing]
954
00:42:28,502 --> 00:42:29,285
- What?
955
00:42:31,592 --> 00:42:36,075
Momma, I do have somebody and
he loves me and I love him.
956
00:42:40,427 --> 00:42:42,037
- You been holding
out on us, girl.
957
00:42:42,081 --> 00:42:45,084
- Grammy he is
handsome and smart.
958
00:42:50,568 --> 00:42:52,047
And he's asked me to marry him.
959
00:42:52,091 --> 00:42:54,093
[cheering]
960
00:42:55,964 --> 00:42:58,924
- Oh honey, when do
we get to meet him?
961
00:43:02,231 --> 00:43:06,061
Now Crystalyn, a sense of
humor is important now,
962
00:43:06,105 --> 00:43:10,022
but so is a big wingy.
963
00:43:10,065 --> 00:43:12,764
- Momma, oh, what?
964
00:43:12,807 --> 00:43:13,765
- When I married your Grandpa
965
00:43:13,808 --> 00:43:15,027
he didn't have a pot to piss in
966
00:43:15,070 --> 00:43:16,724
but he was hung like a horse.
967
00:43:16,768 --> 00:43:17,725
- [Crystalyn] Okay.
968
00:43:17,769 --> 00:43:19,640
- Is there bun in your oven?
969
00:43:22,991 --> 00:43:25,733
- I need a drink,
got anything strong?
970
00:43:25,777 --> 00:43:27,953
- Honey, we are
God-fearing Baptist.
971
00:43:27,996 --> 00:43:30,695
- Third shelf on the left,
right behind the maple syrup,
972
00:43:30,738 --> 00:43:32,566
where Estaleen hid it.
973
00:44:02,552 --> 00:44:03,858
- My true love.
974
00:44:04,685 --> 00:44:07,035
[coughing]
975
00:44:15,261 --> 00:44:16,044
[screaming]
976
00:44:16,088 --> 00:44:17,959
Ow, there's ants on me.
977
00:44:19,308 --> 00:44:21,702
[coughing]
978
00:44:21,746 --> 00:44:23,922
[screaming]
979
00:44:26,402 --> 00:44:30,232
Momma, there's ants on me!
980
00:44:30,276 --> 00:44:31,364
- Oh my God!
981
00:44:31,407 --> 00:44:32,191
Oh God!
982
00:44:36,021 --> 00:44:38,937
- Shit Davies, I didn't
do nothin' wrong.
983
00:44:38,980 --> 00:44:41,156
- Yeah, try telling
that to the young lady
984
00:44:41,200 --> 00:44:44,464
whose property you
trespassed on and defamed.
985
00:44:44,507 --> 00:44:47,032
- Defamed, what the hell
kind of word is that?
986
00:44:47,075 --> 00:44:50,252
- Tarnished, maligned,
denigrated, scandalized,
987
00:44:50,296 --> 00:44:52,472
slandered, slurred, smeared.
988
00:44:52,515 --> 00:44:54,648
- I was minding my own business.
989
00:44:54,692 --> 00:44:55,823
You'd think you'd know how.
990
00:44:55,867 --> 00:45:00,349
- Darrell, you stalked
the young lady
991
00:45:00,393 --> 00:45:03,875
and you showed a little
too much of your crack.
992
00:45:03,918 --> 00:45:04,919
- Oh that.
993
00:45:04,963 --> 00:45:06,225
- Yeah, well you're stuck here
994
00:45:06,268 --> 00:45:08,314
until your mom shows
up and makes bail.
995
00:45:08,357 --> 00:45:10,838
Sit tight and stay
out of trouble.
996
00:45:12,187 --> 00:45:14,929
And don't let this
outsider influence you.
997
00:45:20,326 --> 00:45:23,068
- Hey, you're that psycho
dude from the Busy Beaver.
998
00:45:23,111 --> 00:45:25,548
Hot damn, I'm in jail
with a real celebrity.
999
00:45:25,592 --> 00:45:26,811
- Hey, I didn't do
anything wrong, okay?
1000
00:45:26,854 --> 00:45:28,116
I'm just looking
for my girlfriend.
1001
00:45:28,160 --> 00:45:30,118
- Yeah, I didn't do
nothing wrong neither.
1002
00:45:30,162 --> 00:45:32,730
I was just going to
visit my girlfriend!
1003
00:45:32,773 --> 00:45:35,080
Boy, she is hot.
1004
00:45:35,123 --> 00:45:35,863
Vagina!
1005
00:45:35,907 --> 00:45:37,909
[laughing]
1006
00:45:39,998 --> 00:45:43,088
I feel like a frog on a
lily pad ready to jump.
1007
00:45:43,131 --> 00:45:44,698
- What the hell are
you talking about?
1008
00:45:44,742 --> 00:45:46,221
- I gotta pinch a loaf.
1009
00:45:46,265 --> 00:45:47,745
- Hey, hey, hey.
1010
00:45:47,788 --> 00:45:50,008
No, no, no, no hey, whoa, whoa!
1011
00:45:50,051 --> 00:45:51,096
Officer!
- What in the--
1012
00:45:51,139 --> 00:45:52,445
- Officer!
- Sam Hill is going on?
1013
00:45:52,488 --> 00:45:53,751
- This guys trying to dook.
1014
00:45:53,794 --> 00:45:54,621
- [Officer Davies] What
gives you that idea?
1015
00:45:54,664 --> 00:45:55,927
- He's taking his pants off.
1016
00:45:56,928 --> 00:46:00,279
- Oh God.
- Give him a break.
1017
00:46:00,322 --> 00:46:03,804
The man has irritable
bowel syndrome.
1018
00:46:03,848 --> 00:46:06,241
No splattering, you hear me?
1019
00:46:06,285 --> 00:46:07,329
- Yes,
1020
00:46:07,373 --> 00:46:08,330
[flatulence]
1021
00:46:08,374 --> 00:46:09,549
sir.
1022
00:46:09,592 --> 00:46:10,985
- Please officer.
1023
00:46:11,029 --> 00:46:12,291
- [Officer Davies] No mercy.
1024
00:46:13,814 --> 00:46:15,816
- Ooh wee, damn that's good.
1025
00:46:17,426 --> 00:46:18,601
I'll tell you what,
other than sex
1026
00:46:18,645 --> 00:46:20,386
there ain't nothing
better than a good dump.
1027
00:46:20,429 --> 00:46:22,388
- What is wrong with you, man?
1028
00:46:22,431 --> 00:46:24,477
- Nothin', now.
1029
00:46:25,043 --> 00:46:27,610
- No, no dude, what
is wrong with you?
1030
00:46:29,482 --> 00:46:31,963
- Momma says, I'm a kind,
compassionate, caring soul,
1031
00:46:33,355 --> 00:46:36,968
and I speak my mind,
and I poop a lot.
1032
00:46:37,011 --> 00:46:39,840
- Hey, Officer, this
is a violation
1033
00:46:39,884 --> 00:46:41,929
of my rights as a US citizen.
1034
00:46:41,973 --> 00:46:44,584
- You all right, psycho?
1035
00:46:44,627 --> 00:46:45,628
- [Ben] Oh God.
1036
00:46:49,415 --> 00:46:51,983
[phone ringing]
1037
00:46:58,293 --> 00:47:00,034
- Ben, where are you?
I'm starting to worry.
1038
00:47:04,560 --> 00:47:07,259
[knuckles tapping]
1039
00:47:09,783 --> 00:47:12,699
- I made a few changes since
the last time you were here.
1040
00:47:12,742 --> 00:47:15,745
Most notably the Indigenous art.
1041
00:47:15,789 --> 00:47:17,269
I thought you'd like these.
1042
00:47:17,312 --> 00:47:18,879
- It's fantastic.
1043
00:47:18,923 --> 00:47:21,273
Looks expensive, is it selling?
1044
00:47:21,316 --> 00:47:22,230
- Word's still getting out.
1045
00:47:22,274 --> 00:47:23,753
Things like this take time.
1046
00:47:23,797 --> 00:47:25,494
Amber Jo is a big help.
1047
00:47:26,931 --> 00:47:28,367
- You've been such a
good influence on her.
1048
00:47:28,410 --> 00:47:28,933
Thank you.
1049
00:47:34,982 --> 00:47:37,289
I've seen something
like this recently.
1050
00:47:37,332 --> 00:47:39,117
- Well you have excellent taste.
1051
00:47:39,160 --> 00:47:42,685
This one here was crafted
and designed by your father.
1052
00:47:46,559 --> 00:47:48,256
He's good, isn't he?
1053
00:47:48,300 --> 00:47:50,084
My brother is a
man of many talents
1054
00:47:50,128 --> 00:47:52,391
My brother is a
man of many talents
1055
00:47:52,434 --> 00:47:55,655
Now, about the decorations,
for graduation, let's see...
1056
00:47:55,698 --> 00:47:57,875
[humming]
1057
00:48:00,051 --> 00:48:03,141
Oh, I just had a wedding
go bust last week,
1058
00:48:03,184 --> 00:48:05,926
I have just the thing,
silk taffeta and gardenias.
1059
00:48:09,147 --> 00:48:11,540
[light music]
1060
00:48:19,200 --> 00:48:20,941
- Now, I've been in
these parts all my life.
1061
00:48:22,247 --> 00:48:23,813
My gal was from around here,
1062
00:48:23,857 --> 00:48:26,947
but she had to run off to some
fancy job in the big city.
1063
00:48:28,993 --> 00:48:31,169
- Well maybe she'll come back.
1064
00:48:31,212 --> 00:48:33,127
- She did just yesterday.
1065
00:48:33,171 --> 00:48:36,174
She appeared like
a glorious angel.
1066
00:48:36,217 --> 00:48:38,132
That's when I proposed to her.
1067
00:48:38,176 --> 00:48:38,959
Boobies.
1068
00:48:40,352 --> 00:48:41,831
- So what happened?
1069
00:48:41,875 --> 00:48:44,312
- Well, I insisted she marry me
1070
00:48:44,356 --> 00:48:46,967
and now I'm in the slammer.
1071
00:48:47,968 --> 00:48:48,926
Vagina.
1072
00:48:49,970 --> 00:48:51,319
- I asked my girl to marry me.
1073
00:48:53,582 --> 00:48:54,540
I scared her off.
1074
00:48:56,324 --> 00:48:58,326
She's got the greatest
laugh, though. It's like...
1075
00:48:58,370 --> 00:48:59,806
[laughing]
1076
00:48:59,849 --> 00:49:00,589
- Mine too.
1077
00:49:00,633 --> 00:49:03,549
[laughing]
1078
00:49:03,592 --> 00:49:05,029
- She's got the
prettiest eyes, you know?
1079
00:49:05,072 --> 00:49:08,293
- Oh they pierce my
soul like hollow points.
1080
00:49:08,336 --> 00:49:11,905
- When she gets nervous she
twirls her hair like this.
1081
00:49:12,862 --> 00:49:13,602
[laughing]
1082
00:49:13,646 --> 00:49:14,908
- That's funny.
1083
00:49:21,045 --> 00:49:22,089
- You're all right, man.
1084
00:49:24,787 --> 00:49:29,531
I got a picture of Chris here.
1085
00:49:30,271 --> 00:49:31,185
Check her out.
1086
00:49:39,672 --> 00:49:41,108
- Vagina!
1087
00:49:41,152 --> 00:49:42,196
- Huh?
1088
00:49:42,240 --> 00:49:43,241
What?
1089
00:49:43,284 --> 00:49:44,242
- [Darrell] Vagina!
1090
00:49:44,285 --> 00:49:45,373
- Whoa, whoa, hey, what?
1091
00:49:45,417 --> 00:49:46,548
- You know her?
1092
00:49:46,592 --> 00:49:47,897
- Yeah, I know.
1093
00:49:47,941 --> 00:49:49,595
You know her in the
biblical sense?
1094
00:49:49,638 --> 00:49:50,900
- Hey, what the hell, man?
1095
00:49:50,944 --> 00:49:52,554
- [Darrell] That's
my girl Crystalyn!
1096
00:49:52,598 --> 00:49:53,338
- It's Chris!
1097
00:49:53,381 --> 00:49:54,426
- It's Crystalyn!
1098
00:49:54,469 --> 00:49:56,036
- No that's Chris!
1099
00:49:56,080 --> 00:49:58,038
- It's Crystal God darn
Lyn and she ain't yours.
1100
00:49:58,082 --> 00:50:00,084
- She wouldn't be
with you, Rain Man.
1101
00:50:00,127 --> 00:50:02,869
- Oh, it's a good thing
you can only die once.
1102
00:50:10,703 --> 00:50:12,835
I gotta pop a squat, man.
1103
00:50:12,879 --> 00:50:13,619
Oh.
1104
00:50:13,662 --> 00:50:14,402
- Are you okay, man?
1105
00:50:14,446 --> 00:50:15,708
I'm sorry.
1106
00:50:15,751 --> 00:50:16,491
[fist thuds]
1107
00:50:16,535 --> 00:50:18,058
[laughing]
1108
00:50:18,102 --> 00:50:19,799
- That's what you call
playing possum, city boy.
1109
00:50:19,842 --> 00:50:21,409
[laughing]
1110
00:50:21,453 --> 00:50:24,586
[fist thuds]
1111
00:50:24,630 --> 00:50:27,067
- That's what you call getting
your ass kicked, country boy.
1112
00:50:27,111 --> 00:50:31,028
- I'm gonna put you
in a double two-toned
flyin' gizzard grinder.
1113
00:50:33,682 --> 00:50:35,467
[Darrell] You're hurting me.
1114
00:50:35,510 --> 00:50:37,034
- We gotta keep
the station clean.
1115
00:50:38,470 --> 00:50:40,211
Now what do we do
with the trash?
1116
00:50:40,254 --> 00:50:41,038
Fetch.
1117
00:50:45,042 --> 00:50:47,305
- [Darrell] Stop it, stop it.
1118
00:51:08,630 --> 00:51:10,980
[screaming]
1119
00:51:16,943 --> 00:51:18,858
- What the hell is that?
1120
00:51:21,991 --> 00:51:23,732
- [speaking in
foreign language]
1121
00:51:23,776 --> 00:51:25,995
[beeping]
1122
00:51:27,432 --> 00:51:29,260
- What are you doing?
1123
00:51:29,303 --> 00:51:33,307
- [speaking in
foreign language]
1124
00:51:33,351 --> 00:51:36,571
You could have made it.
He's on foot, for God's sake.
1125
00:51:41,228 --> 00:51:43,274
Of all the cabbies I
have to get this sissy.
1126
00:51:46,799 --> 00:51:49,845
- Sir, wind your window down.
1127
00:51:51,499 --> 00:51:53,153
Sir.
1128
00:51:53,197 --> 00:51:55,112
- The window.
- Wind your window down.
1129
00:51:55,155 --> 00:51:56,504
- [Sydel] Get this window down.
1130
00:51:57,984 --> 00:51:58,767
- Sir.
1131
00:52:00,334 --> 00:52:01,205
- Sir.
- The window.
1132
00:52:02,467 --> 00:52:03,207
- Wind it down.
1133
00:52:04,860 --> 00:52:06,906
All, no, all the way down.
1134
00:52:06,949 --> 00:52:08,386
Do you not know the routine?
1135
00:52:09,735 --> 00:52:11,998
- He doesn't speak English.
1136
00:52:12,041 --> 00:52:12,999
- [Intern] Are you okay, ma'am?
1137
00:52:14,870 --> 00:52:16,611
- How do I know you're a cop?
1138
00:52:16,655 --> 00:52:18,787
You call this a uniform,
where's your car?
1139
00:52:18,831 --> 00:52:19,962
- Ma'am.
- Your blue lights.
1140
00:52:20,006 --> 00:52:22,008
- Ma'am, are--
- Your gun, your badge.
1141
00:52:22,051 --> 00:52:23,575
- Are you being held
against your will?
1142
00:52:23,618 --> 00:52:24,576
Are you a hostage?
1143
00:52:26,012 --> 00:52:27,535
Get out of the car, both of you.
1144
00:52:27,579 --> 00:52:29,189
Out of the car right now!
1145
00:52:29,233 --> 00:52:30,799
- Shit.
1146
00:52:30,843 --> 00:52:32,149
- Oh, he speaks some English.
1147
00:52:34,542 --> 00:52:36,196
- [Intern] Hello Officer Davies.
1148
00:52:36,240 --> 00:52:37,197
- Yep.
1149
00:52:37,241 --> 00:52:38,807
[screaming]
1150
00:52:38,851 --> 00:52:40,983
- Is everything okay over there?
1151
00:52:41,027 --> 00:52:42,202
- Why do you ask?
1152
00:52:42,246 --> 00:52:46,424
- Sir, I have a
terrorist in custody
1153
00:52:46,467 --> 00:52:50,341
and he's got a
woman held hostage.
1154
00:52:50,384 --> 00:52:50,950
- What?
1155
00:52:52,430 --> 00:52:54,649
[Sheriff] Detain the prisoner
and bring him in.
1156
00:52:54,693 --> 00:52:56,173
- I can't.
1157
00:52:56,216 --> 00:52:58,131
- Why the hell not?
1158
00:52:58,175 --> 00:53:00,481
- Because you got
the only squad car.
1159
00:53:00,525 --> 00:53:02,657
[fist thuds]
1160
00:53:02,701 --> 00:53:03,484
- Oh!
1161
00:53:05,486 --> 00:53:08,272
- Help Momma!
1162
00:53:08,315 --> 00:53:09,577
- This is big.
1163
00:53:09,621 --> 00:53:12,406
This is gonna be big.
1164
00:53:12,450 --> 00:53:14,887
[screaming]
1165
00:53:14,930 --> 00:53:16,236
You two go ahead
and kill each other
1166
00:53:16,280 --> 00:53:18,499
'cause now I really
need the space.
1167
00:53:18,543 --> 00:53:19,674
[dog barking]
1168
00:53:19,718 --> 00:53:21,372
[screaming]
1169
00:53:21,415 --> 00:53:24,418
- Good boy, stay, stay, stay.
1170
00:53:24,462 --> 00:53:25,245
Watch 'em both.
1171
00:53:27,595 --> 00:53:29,989
[dog barking]
1172
00:53:30,032 --> 00:53:31,817
[siren sounds briefly]
1173
00:53:37,692 --> 00:53:39,085
What the hell?
1174
00:53:39,128 --> 00:53:41,043
- [Sydel] That's what
I've been saying.
1175
00:53:41,087 --> 00:53:43,698
- Sir, this guy's a terrorist
1176
00:53:43,742 --> 00:53:45,265
and I suspect he's
got a bomb in there.
1177
00:53:45,309 --> 00:53:46,571
- No.
- Hey, hey.
1178
00:53:46,614 --> 00:53:47,572
- No bomb, no bomb.
- Hey, hey, hey
1179
00:53:47,615 --> 00:53:49,051
hands on the turban.
1180
00:53:49,095 --> 00:53:50,096
Hands on the turban.
1181
00:53:53,317 --> 00:53:54,840
- Nice job.
1182
00:53:54,883 --> 00:53:56,450
Catching on.
1183
00:53:56,494 --> 00:53:57,973
- I'm starting to like this.
1184
00:53:58,017 --> 00:54:01,586
- Yeah, that internship
with the prison
1185
00:54:01,629 --> 00:54:03,805
seems to work out just fine.
1186
00:54:04,980 --> 00:54:06,199
- Shortening my sentence too.
1187
00:54:07,331 --> 00:54:12,249
- Okay, where's the bomb?
1188
00:54:15,382 --> 00:54:15,948
- No bomb.
1189
00:54:19,168 --> 00:54:20,126
- No bomb.
1190
00:54:20,169 --> 00:54:21,040
- [Taxi Driver] There's no bomb.
1191
00:54:23,129 --> 00:54:25,740
- You still got a little
work ahead of you, son.
1192
00:54:25,784 --> 00:54:29,962
This guy speaks English.
1193
00:54:30,005 --> 00:54:31,790
He ain't no terrorist.
1194
00:54:32,791 --> 00:54:35,184
- Listen, I'm Puerto Rican.
1195
00:54:35,228 --> 00:54:36,795
- Puerto--
1196
00:54:36,838 --> 00:54:38,362
- I just needed a fare
and I didn't wanna listen
1197
00:54:38,405 --> 00:54:41,016
to this old broad yak, and
yap, and yak, and yap, and yak.
1198
00:54:42,409 --> 00:54:43,932
Y'all got any good
lawyers in town?
1199
00:54:48,241 --> 00:54:54,682
- Ma'am, on behalf of Beaver
County, I'd like to welcome ya.
1200
00:54:55,422 --> 00:54:58,338
We're here to serve and protect.
1201
00:55:00,775 --> 00:55:03,387
Well, aren't you the
Southern gentleman.
1202
00:55:03,430 --> 00:55:04,866
[giggling]
1203
00:55:04,910 --> 00:55:07,042
- Okay places everyone,
we're about to start.
1204
00:55:10,263 --> 00:55:12,309
- Ben, should I be
worried about you?
1205
00:55:12,352 --> 00:55:13,353
Call me,
1206
00:55:13,397 --> 00:55:14,615
or I'm calling your mother.
1207
00:55:14,659 --> 00:55:16,443
- Nice to see you Chris.
1208
00:55:16,487 --> 00:55:21,056
- Ms. Pigg, I am so sorry
I put Darrell in jail.
1209
00:55:21,100 --> 00:55:23,232
- Oh the best thing
that's happened to him
1210
00:55:23,276 --> 00:55:25,147
in a long time.
1211
00:55:25,191 --> 00:55:27,149
I need to stop coddling him.
1212
00:55:27,193 --> 00:55:28,542
Toughen him up.
1213
00:55:28,586 --> 00:55:30,065
He's such a momma's boy.
1214
00:55:31,458 --> 00:55:33,417
- Apparently I attract 'em.
1215
00:55:33,460 --> 00:55:37,116
- Don't worry, we'll spring
Darrell loose, maybe.
1216
00:55:37,159 --> 00:55:39,553
- 30 seconds till broadcast.
1217
00:55:39,597 --> 00:55:42,208
- Oh, good news everyone,
1218
00:55:42,251 --> 00:55:44,602
we picked up six new
cities this week.
1219
00:55:44,645 --> 00:55:47,039
That makes 43 markets
1220
00:55:47,082 --> 00:55:50,216
we're streaming in live
including New York.
1221
00:55:50,259 --> 00:55:51,217
- New York.
1222
00:55:51,260 --> 00:55:53,262
Yes, my dreams have come true.
1223
00:55:53,306 --> 00:55:56,614
- Oh, honey, this is just part
of my Southern media empire.
1224
00:55:56,657 --> 00:55:58,137
You keep it on the lowdown
1225
00:55:58,180 --> 00:56:02,359
but I own eight radio stations,
two cable TV networks,
1226
00:56:02,402 --> 00:56:05,797
and I'm getting a real
feel for this internet.
1227
00:56:05,840 --> 00:56:07,538
- But this is our
special project.
1228
00:56:07,581 --> 00:56:09,583
- Oh, it's quite a success.
1229
00:56:09,627 --> 00:56:10,671
- Stand by everyone.
1230
00:56:10,715 --> 00:56:12,673
We're going live,
1231
00:56:12,717 --> 00:56:16,895
you're on in three, two.
1232
00:56:16,938 --> 00:56:20,464
[playful music]
1233
00:56:20,507 --> 00:56:22,074
- Hi, I'm Amber Jo.
1234
00:56:22,117 --> 00:56:23,510
- And I'm Rabb.
1235
00:56:23,554 --> 00:56:26,470
Welcome to another episode
of What Do You Got?
1236
00:56:26,513 --> 00:56:27,906
I hope it's not contagious,
1237
00:56:27,949 --> 00:56:30,909
on the Homo Garden
Shopping Network.
1238
00:56:30,952 --> 00:56:33,520
And back by popular
demand the distinguished
1239
00:56:33,564 --> 00:56:35,217
Dowdy teapot collection.
1240
00:56:35,261 --> 00:56:36,480
Are you homo shoppers ready?
1241
00:56:38,133 --> 00:56:41,310
- This teapot forged
from copper and steel
1242
00:56:42,573 --> 00:56:44,357
is a one of a kind.
1243
00:56:44,401 --> 00:56:46,315
And today it's offered
1244
00:56:46,359 --> 00:56:56,021
for only two four zero
zero dot... oh $2400.
1245
00:56:56,064 --> 00:56:57,457
Well that ain't nothing.
1246
00:56:57,501 --> 00:56:59,590
Give us a call right now.
1247
00:57:02,462 --> 00:57:04,769
[country music]
1248
00:57:04,812 --> 00:57:07,815
♪ This love is wrong
1249
00:57:07,859 --> 00:57:11,166
♪ Oh but it feels so right
1250
00:57:17,216 --> 00:57:18,957
[door creaking]
1251
00:57:19,000 --> 00:57:22,003
- Oh, what happened to my son?
1252
00:57:22,047 --> 00:57:23,701
- Boys will be boys.
1253
00:57:23,744 --> 00:57:25,180
- Open up this door now.
1254
00:57:26,617 --> 00:57:30,447
Ben, Benjamin, talk to me.
1255
00:57:30,490 --> 00:57:33,450
Oh, honey.
1256
00:57:33,493 --> 00:57:34,799
- [Ben] Momma.
1257
00:57:34,842 --> 00:57:37,584
- Oh sweetie, who
did this to you?
1258
00:57:39,630 --> 00:57:41,632
Oh, bad boy.
1259
00:57:43,024 --> 00:57:44,896
How many fingers
am I holding up?
1260
00:57:45,810 --> 00:57:46,941
- Two.
1261
00:57:46,985 --> 00:57:47,986
- I see six.
1262
00:57:49,814 --> 00:57:52,164
- Be careful.
My pants, they're new.
1263
00:57:52,207 --> 00:57:53,774
- Your momma's sweet.
1264
00:57:53,818 --> 00:57:57,169
- Does this seem like a
"Jerry Springer" moment
1265
00:57:57,212 --> 00:57:58,518
to anyone besides me?
1266
00:57:58,562 --> 00:58:01,826
- [Sydel] Sweetie, I've
come to take you home.
1267
00:58:01,869 --> 00:58:02,740
- No!
1268
00:58:02,783 --> 00:58:05,177
You can't take my best friend.
1269
00:58:06,570 --> 00:58:08,659
He's the bestest
friend I've ever had.
1270
00:58:08,702 --> 00:58:10,835
- I have to buy new pants.
1271
00:58:10,878 --> 00:58:12,924
- Mom I gotta find Chris.
1272
00:58:12,967 --> 00:58:15,883
- He means Crystalyn,
Crystalyn Dowdy.
1273
00:58:15,927 --> 00:58:17,319
- Daddy Dowdy's daughter?
1274
00:58:20,105 --> 00:58:22,063
[groaning]
1275
00:58:26,677 --> 00:58:27,895
- She's yours now.
1276
00:58:29,288 --> 00:58:31,812
You love her and she loves you.
1277
00:58:31,856 --> 00:58:33,248
I'm letting go of her.
1278
00:58:33,292 --> 00:58:34,075
Boobies.
1279
00:58:36,861 --> 00:58:37,644
- Boobies.
1280
00:58:39,167 --> 00:58:40,038
I gotta find her, Mom.
1281
00:58:41,343 --> 00:58:43,694
- I would take you but I
got a restraining order.
1282
00:58:43,737 --> 00:58:46,566
- Do you know where we
can find this young woman?
1283
00:58:46,610 --> 00:58:49,961
- I've know the Dowdy family
ever since I was a young buck.
1284
00:58:50,004 --> 00:58:52,572
I'd be happy to carry you there.
1285
00:58:53,747 --> 00:58:56,489
- Can we turn on the blue
lights and the siren?
1286
00:58:56,533 --> 00:58:58,099
- Yes, ma'am.
1287
00:58:58,578 --> 00:59:02,147
And for you I'd even speed.
1288
00:59:03,365 --> 00:59:06,543
[imitates cat growling]
1289
00:59:09,502 --> 00:59:11,896
- I think he likes your momma.
1290
00:59:11,939 --> 00:59:12,723
- Mom!
1291
00:59:14,638 --> 00:59:16,596
- Hey what about me?
1292
00:59:16,640 --> 00:59:19,251
[torch hissing]
1293
00:59:25,170 --> 00:59:27,041
- To thine own self be true
1294
00:59:28,608 --> 00:59:30,567
and it most follow
as night the day.
1295
00:59:32,612 --> 00:59:35,180
Thy canst not be
false to any man
1296
00:59:39,010 --> 00:59:42,361
but occasionally to a woman
or girlfriend or a wife
1297
00:59:42,404 --> 00:59:44,450
when he's trying
to save his ass.
1298
00:59:46,583 --> 00:59:48,019
Damn that's pretty.
1299
01:00:11,956 --> 01:00:14,132
- It's beautiful here.
1300
01:00:14,175 --> 01:00:16,482
The rolling hills,
the fresh air,
1301
01:00:18,223 --> 01:00:20,747
the farms, the fields,
it's almost intoxicating.
1302
01:00:22,401 --> 01:00:24,621
- Maybe I could show you
around a little later.
1303
01:00:26,492 --> 01:00:29,016
- I would really like that.
1304
01:00:29,060 --> 01:00:30,235
- It'd be my pleasure.
1305
01:00:41,072 --> 01:00:42,160
- Get it right this time.
1306
01:00:51,430 --> 01:00:52,953
Well it's interesting.
1307
01:00:59,003 --> 01:01:01,440
- Well we wanna shout
out to Estaleen Dowdy
1308
01:01:01,483 --> 01:01:03,834
because she asked us
for some liver recipes
1309
01:01:03,877 --> 01:01:05,574
and you asked for it
1310
01:01:05,618 --> 01:01:06,837
you got it.
- Po-po's coming,
1311
01:01:06,880 --> 01:01:07,925
hide your porn.
1312
01:01:11,058 --> 01:01:13,017
You got a warrant?
1313
01:01:13,060 --> 01:01:14,932
- Invite whoever it is in,
1314
01:01:14,975 --> 01:01:18,631
I'm just putting the finishing
touches on my masterpiece.
1315
01:01:21,025 --> 01:01:22,243
Who is it?
1316
01:01:22,287 --> 01:01:24,637
- I'm looking for
Chris, is she here?
1317
01:01:24,681 --> 01:01:27,205
- You mean Crystalyn?
No, she ain't.
1318
01:01:27,248 --> 01:01:28,641
- [Estaleen] Come on in honey.
1319
01:01:28,685 --> 01:01:30,251
Oh Lord have mercy.
1320
01:01:31,731 --> 01:01:34,995
- Do you happen to know
where we can find her?
1321
01:01:35,039 --> 01:01:36,867
My son's a little anxious.
1322
01:01:38,477 --> 01:01:42,089
- You look like you been done
beat the shit out of, honey.
1323
01:01:42,133 --> 01:01:46,441
- You're not that fella
Crystalyn told us about.
Uh, Ben?
1324
01:01:46,485 --> 01:01:47,791
- That's me.
1325
01:01:47,834 --> 01:01:49,053
- Nice shiner.
1326
01:01:50,054 --> 01:01:52,012
- You should see the other guy.
1327
01:01:52,056 --> 01:01:53,971
- Oh, oh, well you
most be his mother.
1328
01:01:54,014 --> 01:01:56,016
Oh Lord have mercy, sit down.
1329
01:01:57,844 --> 01:01:59,454
- You must be her bubbe.
1330
01:01:59,498 --> 01:02:00,281
- Her grandma.
1331
01:02:00,325 --> 01:02:01,761
- Oh.
1332
01:02:01,805 --> 01:02:04,503
- I learned how to
make these on the TV.
1333
01:02:04,546 --> 01:02:07,593
- Pate, that's lovely.
1334
01:02:07,636 --> 01:02:09,769
- Pate, um-hum.
1335
01:02:09,813 --> 01:02:12,337
You need something
to wash it down with.
1336
01:02:12,380 --> 01:02:14,078
We got the good stuff.
1337
01:02:16,123 --> 01:02:17,646
Apple pie moonshine.
1338
01:02:19,387 --> 01:02:20,519
- [Sydel] Sounds perfect.
1339
01:02:28,919 --> 01:02:30,877
- Who the hell's this?
1340
01:02:30,921 --> 01:02:35,795
- Oh, your daughter's
boyfriend and his hot momma.
1341
01:02:41,148 --> 01:02:44,717
- You know Crystalyn ain't
been here in two years
1342
01:02:44,761 --> 01:02:46,763
and shows up kinda
like a stray dog.
1343
01:02:48,982 --> 01:02:51,028
You know that girl's
always been running away
1344
01:02:52,769 --> 01:02:55,815
but from what I don't know.
1345
01:02:55,859 --> 01:02:57,512
- Well, I don't
think she's running,
1346
01:02:57,556 --> 01:03:00,385
I think she's searching.
1347
01:03:00,428 --> 01:03:04,998
And I think maybe she's
found what she's looking for.
1348
01:03:06,695 --> 01:03:07,827
- And he's a hottie too.
1349
01:03:09,002 --> 01:03:10,961
- Hey honey, the
show's almost over.
1350
01:03:11,004 --> 01:03:13,659
- Oh Lord have mercy
I lost track of time
1351
01:03:13,702 --> 01:03:15,574
making my hors d'oeuvres.
1352
01:03:15,617 --> 01:03:16,793
- Whatcha ya got,
whatcha got, whatcha got?
1353
01:03:16,836 --> 01:03:17,576
- You get that show?
1354
01:03:17,619 --> 01:03:18,795
I love that show.
1355
01:03:20,535 --> 01:03:22,799
- We've completely sold
out but don't worry
1356
01:03:22,842 --> 01:03:25,149
we'll have more of this
amazing work next week.
1357
01:03:25,192 --> 01:03:27,804
- That's right, Dowdy originals.
1358
01:03:29,240 --> 01:03:30,589
- Oh, that's a Dowdy.
1359
01:03:30,632 --> 01:03:32,417
Oh I'd give anything
to have one of those.
1360
01:03:32,460 --> 01:03:34,158
- I guess I better get busy.
1361
01:03:34,201 --> 01:03:36,987
- You know, he is a true artist.
1362
01:03:37,030 --> 01:03:39,554
Remember that for my
birthday, Benjamin.
1363
01:03:39,598 --> 01:03:40,599
- Sydel.
1364
01:03:40,642 --> 01:03:41,948
- [Sydel] Yes.
1365
01:03:41,992 --> 01:03:43,167
- He's standing
right behind you.
1366
01:03:45,647 --> 01:03:47,432
Did I tell you he's a
good friend of mine?
1367
01:03:48,520 --> 01:03:50,000
- Well thanks y'all.
1368
01:03:50,043 --> 01:03:51,828
Wasn't that fun?
1369
01:03:51,871 --> 01:03:54,178
Don't worry, we'll
see you next week.
1370
01:03:54,221 --> 01:03:55,788
I gotta go now, though,
'cause I'm a-graduating,
1371
01:03:55,832 --> 01:03:57,529
from high school today.
1372
01:03:57,572 --> 01:04:00,010
I'm graduating today.
1373
01:04:00,053 --> 01:04:01,054
Today!
1374
01:04:01,098 --> 01:04:03,448
[screaming]
1375
01:04:03,491 --> 01:04:05,058
- I love you.
1376
01:04:05,102 --> 01:04:07,495
[screaming]
1377
01:04:07,539 --> 01:04:09,280
- Go Beavers.
1378
01:04:09,323 --> 01:04:10,237
[screaming]
1379
01:04:10,281 --> 01:04:12,283
- There's your missing girl.
1380
01:04:13,719 --> 01:04:14,459
- Chris!
1381
01:04:14,502 --> 01:04:15,503
Mom it's Chris!
1382
01:04:16,591 --> 01:04:18,463
We found her.
1383
01:04:18,506 --> 01:04:20,160
- Hey I hate to be
a party popper y'all
1384
01:04:20,204 --> 01:04:23,468
but Momma, let's get your
auxilary air hooked up.
1385
01:04:23,511 --> 01:04:25,905
Honey, get your good
house dress on
1386
01:04:25,949 --> 01:04:27,907
and get your breasticles
all covered up there.
1387
01:04:27,951 --> 01:04:29,778
We gotta go to Amber
Jo's graduation.
1388
01:04:29,822 --> 01:04:32,172
- Well honey, we got company.
1389
01:04:32,216 --> 01:04:34,305
- Well hell, they can come.
1390
01:04:34,348 --> 01:04:37,264
We're a progressive, inclusive
community, ain't we?
1391
01:04:38,483 --> 01:04:39,484
- [Rabb] You're a little.
1392
01:04:39,527 --> 01:04:40,789
- Mazel tov!
1393
01:04:40,833 --> 01:04:42,269
- Now, Amber Jo, what I
like to do sometimes
1394
01:04:42,313 --> 01:04:44,010
is put on a nice pair of pants
1395
01:04:44,054 --> 01:04:46,056
and put this on the
stove in the kitchen
1396
01:04:46,099 --> 01:04:48,058
and when it whistles
I like to walk by it
1397
01:04:48,101 --> 01:04:49,450
'cause it feels really nice.
1398
01:04:49,494 --> 01:04:51,278
Maybe you wanna do
the same at home.
1399
01:04:51,322 --> 01:04:53,672
[playful music]
1400
01:04:53,715 --> 01:04:55,065
- Something ain't right.
1401
01:04:56,327 --> 01:04:57,284
Move out of the way.
1402
01:05:02,202 --> 01:05:06,903
Congratulations.
1403
01:05:08,774 --> 01:05:11,081
Yeah, it's spelt right.
1404
01:05:14,388 --> 01:05:15,824
- Make me proud.
1405
01:05:15,868 --> 01:05:16,956
- Okay. You look pretty, Momma.
1406
01:05:22,483 --> 01:05:25,922
- Hey Estaleen, it's so
good to see you, sweetheart.
1407
01:05:25,965 --> 01:05:28,402
All right. Dowdy, how are you?
1408
01:05:28,446 --> 01:05:29,229
- Holla Bonita.
1409
01:05:31,144 --> 01:05:32,537
What's up whoadie?
1410
01:05:32,580 --> 01:05:34,452
You be the bomb for coming.
1411
01:05:34,495 --> 01:05:36,149
- Okay, I'm impressed.
1412
01:05:36,193 --> 01:05:38,151
I'm gonna have to start
calling him Diddy Dowdy.
1413
01:05:38,195 --> 01:05:38,978
[laughing]
1414
01:05:39,022 --> 01:05:40,240
- [Bonita] Good for you.
1415
01:05:40,284 --> 01:05:42,329
- Hey this ain't no bo chedda.
1416
01:05:42,373 --> 01:05:43,983
- Okay, you doing too much now.
1417
01:05:44,027 --> 01:05:46,812
- Bonita, can I
borrow that book too?
1418
01:05:46,855 --> 01:05:48,770
- Absolutely.
- And I've always
1419
01:05:48,814 --> 01:05:49,641
wanted to speak a
second language.
1420
01:05:49,684 --> 01:05:50,642
- There you go.
1421
01:05:50,685 --> 01:05:52,600
Absolutely girl, it's yours.
1422
01:05:52,644 --> 01:05:55,255
- We are gonna
get crunk tonight.
1423
01:05:55,299 --> 01:05:56,256
- You didn't say crunk.
1424
01:05:56,300 --> 01:05:58,128
Yes ma'am, we are.
1425
01:05:58,171 --> 01:05:59,520
- We ain't fronting.
1426
01:05:59,564 --> 01:06:01,174
We glad that you our tight peep.
1427
01:06:01,218 --> 01:06:03,524
- [Bonita] Come
on, give me some.
1428
01:06:03,568 --> 01:06:04,830
Now give me some.
1429
01:06:13,970 --> 01:06:15,058
- Let me tell you
what, I am proud
1430
01:06:15,101 --> 01:06:16,146
to be standing up here today
1431
01:06:16,189 --> 01:06:17,364
and looking out at
this fine crowd.
1432
01:06:17,408 --> 01:06:19,888
I see out here we
have, we have parents
1433
01:06:19,932 --> 01:06:23,414
and grandparents,
everyone here together.
1434
01:06:23,457 --> 01:06:27,418
And you know, we are gathered
here for a celebration.
1435
01:06:28,723 --> 01:06:31,465
And we our celebrating
a beginning.
1436
01:06:31,509 --> 01:06:33,337
We are celebrating the beginning
1437
01:06:33,380 --> 01:06:36,949
of these fine young
people's lives in our town.
1438
01:06:36,993 --> 01:06:38,211
And let me tell
you they're ready
1439
01:06:39,908 --> 01:06:42,259
'cause you've done your
part to prepare them.
1440
01:06:42,302 --> 01:06:44,174
You've given them the gifts
that they need to be prepared
1441
01:06:44,217 --> 01:06:45,392
and we've done our part
1442
01:06:45,436 --> 01:06:48,221
and now they're
gonna take that step
1443
01:06:48,265 --> 01:06:51,659
into what will be a new life.
1444
01:06:51,703 --> 01:06:55,011
A new way of living, of being.
1445
01:06:55,054 --> 01:06:56,316
And they stand at--
1446
01:06:56,360 --> 01:06:58,231
- It's amazing what
they can do with paper.
1447
01:06:59,363 --> 01:07:01,495
- I am so glad you came.
1448
01:07:01,539 --> 01:07:02,714
- Oh, come here.
1449
01:07:03,758 --> 01:07:05,021
Me too.
1450
01:07:05,064 --> 01:07:07,762
I'm so glad I came
home to see my family.
1451
01:07:10,200 --> 01:07:11,592
- So let's just take
us a moment right now
1452
01:07:11,636 --> 01:07:13,203
and just celebrate all our
new graduates, shall we?
1453
01:07:13,246 --> 01:07:16,032
[audience clapping]
1454
01:07:19,992 --> 01:07:23,822
It is with a great
pleasure that right now
1455
01:07:23,865 --> 01:07:28,000
I introduce to you our Beaver
County class valedictorian,
1456
01:07:28,044 --> 01:07:29,088
Dusty Mae Brown.
1457
01:07:29,132 --> 01:07:31,699
[audience clapping]
1458
01:07:31,743 --> 01:07:32,744
- That's me.
1459
01:07:41,579 --> 01:07:43,015
Thank you, thank you.
1460
01:07:43,059 --> 01:07:44,103
Go Beavers!
1461
01:07:44,147 --> 01:07:46,192
- Oh that's my baby girl.
1462
01:07:46,236 --> 01:07:47,411
- Hey, Momma.
1463
01:07:47,454 --> 01:07:49,717
- You give 'em hell, Dusty.
1464
01:07:49,761 --> 01:07:51,502
- I'd just like to
thank my teachers
1465
01:07:51,545 --> 01:07:56,289
that inspire me.
Mr. Edwards, Mr. Davis,
1466
01:07:57,769 --> 01:08:03,427
Ms. Hoyle, Mr. Simon and
especially Mr. Wilson.
1467
01:08:03,470 --> 01:08:05,081
Go Beavers!
1468
01:08:05,124 --> 01:08:06,343
[audience clapping]
1469
01:08:06,386 --> 01:08:06,952
Yeah!
1470
01:08:09,824 --> 01:08:11,957
- And now it also my
honor to introduce you
1471
01:08:12,000 --> 01:08:14,177
to our second place student,
1472
01:08:14,220 --> 01:08:17,441
our salutatorian Amber Jo Dowdy.
1473
01:08:17,484 --> 01:08:18,224
[audience clapping]
1474
01:08:18,268 --> 01:08:19,095
Amber.
1475
01:08:32,108 --> 01:08:36,068
- I just wanna thank everybody
for coming here today.
1476
01:08:36,112 --> 01:08:40,420
It means so much to me to
look out into this audience
1477
01:08:40,464 --> 01:08:46,383
and see my family right there,
the Dowdy's, right there.
1478
01:08:47,384 --> 01:08:48,515
And some new faces.
1479
01:08:48,559 --> 01:08:49,821
Momma, who is that?
1480
01:08:52,519 --> 01:08:58,177
Anyways... and I'd like to thank
my big sister, Crystalyn.
1481
01:08:58,221 --> 01:09:02,355
She's back in town for the
first time in two years.
1482
01:09:02,399 --> 01:09:03,443
I love you big sis.
1483
01:09:03,487 --> 01:09:04,227
You rock.
1484
01:09:04,270 --> 01:09:05,663
[cheering]
1485
01:09:05,706 --> 01:09:07,404
- Love you too.
1486
01:09:07,447 --> 01:09:08,274
Go Beavers!
1487
01:09:15,368 --> 01:09:16,891
- Almost forgot.
1488
01:09:16,935 --> 01:09:19,894
- I am so excited
to be salutatorian.
1489
01:09:21,200 --> 01:09:25,465
But I gotta set the record
straight 'cause it's important.
1490
01:09:25,509 --> 01:09:27,250
[phone ringing]
1491
01:09:27,293 --> 01:09:30,514
I should be first.
1492
01:09:30,557 --> 01:09:34,518
Number one, numero uno.
1493
01:09:34,561 --> 01:09:36,084
- Ben, where are you?
1494
01:09:36,128 --> 01:09:37,782
- I did all the
extra credit reports
1495
01:09:37,825 --> 01:09:40,698
and I had perfect attendance.
1496
01:09:40,741 --> 01:09:43,179
And my grades were better
than Dusty Mae over here.
1497
01:09:43,222 --> 01:09:45,746
She just french kissed
more teachers than I did.
1498
01:09:47,313 --> 01:09:51,970
Which propelled her right up
to vale-frickin'-dictorian.
1499
01:09:54,102 --> 01:09:55,234
You all inspire me.
1500
01:09:58,542 --> 01:10:00,239
I am so--
- Here, hold this.
1501
01:10:00,283 --> 01:10:03,416
- Excited to be salutatorian.
- Where you been?
1502
01:10:03,460 --> 01:10:05,113
- Looking for you.
1503
01:10:12,077 --> 01:10:14,340
- Been here.
- [Amber Jo] You know what?
1504
01:10:14,949 --> 01:10:16,081
- I was in jail.
1505
01:10:19,084 --> 01:10:20,433
- [Darrell] Momma!
1506
01:10:23,480 --> 01:10:26,134
- I got to know your town
and your family real well.
1507
01:10:33,707 --> 01:10:35,883
- It's about
following your dreams.
1508
01:10:35,927 --> 01:10:38,495
Amber Jo's gonna
follow her dreams.
1509
01:10:38,538 --> 01:10:42,020
- So now that you've seen the
real me, you still want me?
1510
01:10:45,589 --> 01:10:46,981
- Now more than ever.
1511
01:10:50,681 --> 01:10:53,771
- I tried so hard being
something I'm just not
1512
01:10:53,814 --> 01:11:00,038
and I ran away from
them and from you.
1513
01:11:03,302 --> 01:11:06,305
I was just so scared that
if you saw the real me
1514
01:11:06,349 --> 01:11:07,132
you wouldn't like me.
1515
01:11:08,568 --> 01:11:09,526
- I don't like you,
1516
01:11:12,006 --> 01:11:12,746
I love you.
1517
01:11:17,185 --> 01:11:18,012
Crystalyn Dowdy...
1518
01:11:26,238 --> 01:11:28,153
will you do me the
honor of being my wife?
1519
01:11:29,502 --> 01:11:32,679
- You make me so
happy... and I love you.
1520
01:11:32,723 --> 01:11:34,464
- I love you.
1521
01:11:34,507 --> 01:11:36,161
Well?
1522
01:11:36,204 --> 01:11:37,815
- Heck yeah I'll marry ya!
1523
01:11:37,858 --> 01:11:40,861
[audience cheering]
1524
01:11:44,387 --> 01:11:45,257
- Whoo!
1525
01:11:47,433 --> 01:11:48,129
[camera snaps]
1526
01:11:50,393 --> 01:11:52,482
Oh, hell yes!
1527
01:11:53,004 --> 01:11:57,269
I am officially graduated and
my sister's gettin' engaged.
1528
01:11:58,401 --> 01:11:59,837
Let's get this party started.
1529
01:11:59,880 --> 01:12:00,794
Darrell, hit it.
1530
01:12:00,838 --> 01:12:04,232
[audience clapping]
1531
01:12:04,276 --> 01:12:06,844
[country music]
1532
01:12:13,154 --> 01:12:15,026
- Oh, no you're coming.
1533
01:12:25,079 --> 01:12:28,213
♪ Kick off your shoes
1534
01:12:28,256 --> 01:12:32,391
♪ You got nothing to lose
1535
01:12:32,435 --> 01:12:36,221
♪ Holler hell yeah
1536
01:12:36,264 --> 01:12:41,008
♪ Till you find
the redneck blues ♪
1537
01:12:41,879 --> 01:12:44,011
♪ Kick off your shoes
1538
01:12:44,055 --> 01:12:48,276
♪ You gotta let yourself loose
1539
01:12:48,320 --> 01:12:52,150
♪ Holler hell yeah
1540
01:12:52,193 --> 01:12:55,414
♪ Until you find
1541
01:12:55,458 --> 01:12:56,589
- That's all folks.
1542
01:12:56,633 --> 01:12:59,113
♪ The redneck blues
1543
01:12:59,157 --> 01:13:00,288
[muffled singing]
1544
01:13:00,332 --> 01:13:02,682
♪ This small town scene
1545
01:13:02,726 --> 01:13:05,119
- What's a cracker, Papa?
1546
01:13:05,163 --> 01:13:09,428
- Well son, a cracker is
kind of a derogatory word
1547
01:13:09,472 --> 01:13:12,344
that people used
back in the 1800s
1548
01:13:12,388 --> 01:13:15,129
to describe people who
didn't have much money,
1549
01:13:15,173 --> 01:13:17,610
didn't have no education.
1550
01:13:17,654 --> 01:13:20,178
Kinda down on their luck
and all they could afford
1551
01:13:20,221 --> 01:13:23,616
to eat was crackers.
1552
01:13:23,660 --> 01:13:26,184
♪ When I finally came to
1553
01:13:26,227 --> 01:13:29,927
♪ Now I'm proud to
say where I'm from ♪
1554
01:13:29,970 --> 01:13:32,364
♪ I'm gonna go,
go tell everyone ♪
1555
01:13:32,408 --> 01:13:33,974
- [Darrell] Woo wee!
1556
01:13:35,541 --> 01:13:38,849
- [Crystalyn] Okay Darrell,
get out I'm already late.
1557
01:13:38,892 --> 01:13:39,632
Sorry.
1558
01:13:39,676 --> 01:13:41,982
♪ Let yourself loose
1559
01:13:42,026 --> 01:13:43,114
- You going to see
your momma and them?
1560
01:13:43,157 --> 01:13:44,637
When can I see you Crystalyn?
1561
01:13:44,681 --> 01:13:47,510
[speaking in gibberish]
1562
01:13:47,553 --> 01:13:48,989
- Come on, Darrell,
I'm already late.
1563
01:13:50,513 --> 01:13:51,514
- Goddangit.
1564
01:13:51,557 --> 01:13:52,297
I'm confused.
1565
01:13:52,340 --> 01:13:53,341
I'm lost.
1566
01:13:53,385 --> 01:13:54,342
- I miss you Crystalyn.
1567
01:13:54,386 --> 01:13:55,300
Boobies.
1568
01:13:55,343 --> 01:13:57,345
[laughing]
1569
01:13:59,783 --> 01:14:01,437
Sorry.
1570
01:14:01,480 --> 01:14:03,700
I miss you Crystalyn.
1571
01:14:03,743 --> 01:14:05,179
- [Crystalyn] I believe it.
1572
01:14:05,223 --> 01:14:08,269
- What kind of crazy
redneck town is this?
1573
01:14:08,313 --> 01:14:09,096
You...
1574
01:14:10,881 --> 01:14:15,015
♪ I chased a redheaded dream
to a world I'd never seen ♪
1575
01:14:15,059 --> 01:14:18,584
- [Crystalyn] Yeah that
works, get out of my car.
1576
01:14:18,628 --> 01:14:20,760
♪ My momma she was worried
1577
01:14:20,804 --> 01:14:23,502
- Your car sucks!
- I can't drive.
1578
01:14:23,546 --> 01:14:24,547
- I gotta--
1579
01:14:24,590 --> 01:14:26,505
[laughing]
1580
01:14:26,549 --> 01:14:27,375
Hang on.
1581
01:14:28,681 --> 01:14:31,162
[laughing]
1582
01:14:31,205 --> 01:14:32,816
- What a schmo.
1583
01:14:32,859 --> 01:14:35,471
♪ I heard it when
I finally came to ♪
1584
01:14:35,514 --> 01:14:37,429
[laughing]
1585
01:14:37,473 --> 01:14:37,995
I'm sorry.
1586
01:14:40,040 --> 01:14:44,305
- Thou convince me not
remember your lines
1587
01:14:44,349 --> 01:14:46,394
'cause you're old and geezerly.
1588
01:14:48,092 --> 01:14:50,050
- You are gonna look so
beautiful under that thing.
1589
01:14:50,834 --> 01:14:52,836
[laughing]
1590
01:14:52,879 --> 01:14:55,534
- Well, graduation's
coming up, folks
1591
01:14:55,578 --> 01:14:57,405
so don't blow your lines.
1592
01:14:57,449 --> 01:15:02,280
♪ Find the redneck blues
1593
01:15:04,021 --> 01:15:05,457
♪ You know, baby, somethings
go together naturally ♪
1594
01:15:05,501 --> 01:15:06,589
- [Man] Hey we can get out now.
1595
01:15:06,632 --> 01:15:07,415
♪ Sweet ice tea
1596
01:15:07,459 --> 01:15:08,634
♪ Like you
1597
01:15:08,678 --> 01:15:10,593
- Come on, let's go.
1598
01:15:10,636 --> 01:15:12,682
- [Ben] Ben the martyr.
1599
01:15:12,725 --> 01:15:13,857
♪ I'm a bagel man myself
1600
01:15:13,900 --> 01:15:17,251
♪ Uh-Uh I need some sugar
1601
01:15:17,295 --> 01:15:19,079
Ben the martyr.
1602
01:15:19,123 --> 01:15:20,124
- Huh, yeah.
1603
01:15:21,691 --> 01:15:23,954
Why, why don't I know that line?
1604
01:15:23,997 --> 01:15:25,521
- [Ben] Ben the martyr.
1605
01:15:25,564 --> 01:15:28,654
- Huh, that's how you
make partner in this firm
1606
01:15:28,698 --> 01:15:31,875
and be the [mumbles] son.
1607
01:15:31,918 --> 01:15:34,573
[laughing]
1608
01:15:34,617 --> 01:15:36,706
- I'm gonna put you
1609
01:15:36,749 --> 01:15:40,492
in the double two-toned
flyin' gizzard grinder.
1610
01:15:41,624 --> 01:15:43,669
- Number one, numero uno.
1611
01:15:45,062 --> 01:15:48,239
♪ Hell yeah
1612
01:15:48,282 --> 01:15:53,026
♪ Till you find the
redneck blues. ♪
1613
01:15:56,073 --> 01:15:59,598
♪ The redneck blues
1614
01:15:59,642 --> 01:16:03,689
♪ The redneck blues
1615
01:16:03,733 --> 01:16:06,344
♪ Redneck blues
1616
01:16:12,655 --> 01:16:16,397
- Oh it's Thunder Clapper
honey, it's Thunder Clapper.
1617
01:16:16,441 --> 01:16:19,052
[laughing]
1618
01:16:19,096 --> 01:16:20,619
- Dance party.
1619
01:16:20,663 --> 01:16:23,143
- That has to go
and that, and that.
1620
01:16:23,187 --> 01:16:26,320
♪ Do Lord, oh, do Lord, oh, do
1621
01:16:26,364 --> 01:16:28,105
And that.
1622
01:16:28,148 --> 01:16:32,892
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1623
01:16:34,372 --> 01:16:38,550
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1624
01:16:39,507 --> 01:16:43,773
♪ Way beyond the blue
1625
01:16:45,252 --> 01:16:48,952
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1626
01:16:50,431 --> 01:16:54,392
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1627
01:16:55,828 --> 01:17:00,050
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1628
01:17:00,703 --> 01:17:05,229
♪ Way beyond the blue
1629
01:17:05,925 --> 01:17:09,625
♪ I got a home in glory land,
that outshines the sun ♪
1630
01:17:11,496 --> 01:17:15,021
♪ I got a home in glory land,
that outshines the sun ♪
1631
01:17:16,544 --> 01:17:20,200
♪ I got a home in glory land,
that outshines the sun ♪
1632
01:17:21,071 --> 01:17:25,423
♪ Way beyond the blue
1633
01:17:26,859 --> 01:17:30,950
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1634
01:17:32,212 --> 01:17:35,999
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1635
01:17:37,478 --> 01:17:41,439
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1636
01:17:42,396 --> 01:17:46,749
♪ Way beyond the blue
1637
01:17:48,272 --> 01:17:52,624
♪ I took Jesus as my
Savior, you take Him too ♪
1638
01:17:52,668 --> 01:17:57,411
♪ I took Jesus as my
Savior, you take Him too ♪
1639
01:17:59,196 --> 01:18:02,895
♪ I took Jesus as my
Savior, you take Him too ♪
1640
01:18:03,896 --> 01:18:06,420
♪ Way beyond the blue
1641
01:18:30,140 --> 01:18:34,884
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1642
01:18:36,363 --> 01:18:39,976
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1643
01:18:41,455 --> 01:18:45,546
♪ Do Lord, oh, do Lord,
oh, do remember me ♪
1644
01:18:46,547 --> 01:18:50,547
♪ Way beyond the blue
106016
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.