Original subtitles

when I think back to those days

there is 1/1 and an after

before Cosimo's death

when everything seemed possible

and after his death

when we were all incredulous and desperate

the killer had acted in full view of everyone

yet no one had recognized him

and in the meantime the majority of the Malorni family

following Assunta's collaboration

she ended up in prison

Bartola's Old Mother had also been arrested

and so that day

Cosimo was alone at the funeral

none of his people were there

and now if someone wants to say a few words a memory

I

I come

I wanted to say something

he would have said that God had nothing to do with it

that it wasn't God who got him killed but the Mafia

I would like to say that it disgusts me

enough that there are so few people in here

Cosimo was strange

he was different from all the others

like him there was only him

but it was 1 of us

he studied with us in the same desks

and it's a shame that out of fear

many remained at home

now let's all pray together

eternal rest gives them lord

and may perpetual light shine upon

them, may they rest in peace, amen

My love

my love my love mother's love my love

joy My life My life My life My life

what they did to you

who made you germinate where 6

sorry

I am very sorry

no you could do nothing nothing you could do nothing

that's how they rule

with death they command and with silence

it was really beautiful

they didn't disfigure it, right, no, it was beautiful,

it was beautiful, then it was beautiful, yes

we have to go we had read

only 1min

joy

You really loved Cosimo

he loved you too

I brought you this

here

carry it in your heart to my son

carry it in your heart

we have to go

Wait

I want to say a prayer

to the Holy Madonna

I also wanted to bring you to him as a coward

how scared could you be of a little boy eh

it's that you don't respect anything

because 6 the devil 6

you are the evil of this Earth

6 the worm that eats her alive

I curse you, I curse you and

your family, the house you live in

the hand raised to you

You must burn in hell You must burn

You have to burn

cursed

how disgusting

I'll take the kids home, you come with us

I have to do something first

wash yourselves of means no

let me pass no

you have courage

too much too

just like his son Di Bartolo

and this is bad

you see fear makes us understand

that there are things that can be done

but

that there are also things that cannot be

done because you came here with what face

I know that Cosimo's death is your thing

everyone here knows it

It's all hot Anna let's go leave me

leave me you are a murderer

here you are a coward a murderer

go away with your husband

take her away from here

but also from Gallura

I'm not leaving, I'm

staying here until

you have not paid for all the evil you have done

as long as they don't throw you in jail Anna that's enough

stop please

what do you say let's eat something I'm not hungry

Nino if you want I'll make you a

cutlet oh I said I'm not hungry hey

but let's leave him alone and give him some time

Small sight

I can't see it that way

Clear

Chiara do you want to come inside

You've been out here for hours

it's cold let's go hey

he had taken these in photography class

I'm beautiful

he understood me

I should have convinced him not to

do anything stupid but I wasn't able

love, you did everything you could,

you don't have to blame yourself, no

he wanted to leave

and he asked me to go with him

but I took my time and I didn't make it

enough Chiara, you're freezing out

here, come inside and warm up, come on

I'm so sick

daddy I know duck I know

we are all sick, Nino is sick, mum is sick

but you're sick more than anyone, I know, darling

Thank you

when Anna confronted Giannino

out of the church in front of everyone

mom he had a look that was truly scary

I imagine it as joy

he always had that look even when he was young

yes but she no her

she looked him straight in the eyes and faced him

I always hoped that sooner or later

someone would be able to hold his head

but this someone cannot be Anna

It can't be Anna

she is alone and Giannino is too strong

especially now that his parents are no longer there

he's really strong

6 worried about her

yes mom

this is because you still think about her

you still love her

but how is it possible My joy after so long

You still haven't resigned yourself

Anna has a family now with 3 children

has become another is not another

Anna is always her

and then you have to find a way to help her

but how do I do it

GO and talk to Giannino

brings peace joy VA

All right

OKAY OKAY OKAY

you realize that we can't stay here anymore

I don't want our kids

to grow up in this place

and so what would you like to do

let it all go away

your work

I find another one

well I can't

after what happened to Cosimo I can't

It's precisely because of what

happened to Cosimo that we have to leave

I don't put my children in danger,

I do it for them too, it's not true

otherwise you wouldn't have faced

cafuero like that today you do it for you

because you can never back down

because you think you're unique

However, tomorrow I will pick up

the boys and take them away with me

where you take them I don't know

I don't know to go around and see the boat

maybe it's better

why don't you come with us

I'm not coming. I have to stay here

Anna sees that then things get

broken and never get right again

but why do you think they haven't already broken

What do you want to say

You understood very well what I mean

Look at you, you really don't know how to tell lies

It's written on your face that you're lying to me

Lorenzo

tell me the truth

there was another yes

but the story is over before it even

begins, I don't even know why it came out

I think perhaps out of

anger because I felt alone

well this doesn't change things and it does

because you haven't been there in recent months

she didn't exist for me and therefore it's

my fault if she slept with someone else

eh Anna please let's save our

marriage let's save our kids

let's leave here no I'm here you're

leaving but not because you decide so eh

because I'm the one who doesn't want you here anymore

tell me who he is

It doesn't matter who he is

Lorenzo tell me who he is

Ludovica is the architect

banality really

she's not the problem Anna don't

touch me she's not the problem leave me

get yourself a blanket and go to sleep wherever you want

stay away from me

why don't you want to come and see the boat too

love but I want to come

but I'll come next time

OK smack smack

smack smack hug me tight

but you don't stay here alone

I'll stay with her but what do

you say go you are also organized

2 weeks are good for you

I've already talked about it with

dad I won't leave you alone bye baby bye

OK, it's more Serena to stay with you for now

6 safe

bye bye mom

hi love have fun

mom, you and dad had a real

argument, you didn't even say goodbye

yes we argued but these things happen

but if there was something serious you would tell me

no it's useless for you to do this, I know you're serious

listen I have to go to the town hall

I don't feel like leaving you alone but I'm not alone

In a little while some big crowds will arrive

thank you for staying

I'm fine here

there is something to eat yes there

is a tart that marilù made with apples

and I'm sure it will even be profitable

if we reconsider waste

management from top to bottom

the external companies that control

the municipal utility cost too much

Cardi KNOWS this well

saw a number of relatives

he had hired in there

You can't say this,

Mr. Single, so I don't read

It is necessary for the entire

country to convert to waste separation

and that companies restructure themselves accordingly

um sorry

I don't get up because I didn't understand well

you would like to teach all

the inhabitants of Gallura

to divide the garbage in the house exactly

he certainly doesn't agree

and Who will take on all

the extra work it takes to

waste separation collection

we will create new jobs

and if there aren't enough staff it will

mean that those who are in the office

they go down the street to collect

an interesting curiosity

It's no coincidence

that this is one of his

personal battle against the Cafuero family

but because the companies we

are talking about are cafueros

of Who else

how strange

I knew it

come, come, let's have a drink

listen to me now about the kind of business you have

heat matters little, it's useless to

clash, I'm not the one looking for a clash

don't agree with her

things where they go on their own

Who cares about Anna

and meanwhile the shopping center

that was to be built at the old landfill

he got stuck

yes I know but that will unlock let me do it

ah today he came upon me again,

saw what he did at the city council

attacked my companies that keep the country clean

okay I understand you came here to defend her

ah but I didn't do anything

I swear I have never done anything to anyone

Certain

if a small accident doesn't happen it won't be strength

My fault Jennifer

no accident must happen to her

do something then send her away from this country

away

then perhaps I am willing to

forgive the offense he has given me

in front of the Mother Church

OK, I'll get it out of the way

health thanks

this is a northern municipality

about the same size as ours

Let's see they managed to bring waste separation to 91%

they reduced costs

reduced landfill waste

and created new jobs

tell me why we can't do it too but

why can't we do it too what should I do

because in our country it is better not to touch

certain interests and instead we do not touch them

Exactly good but look at that

it is difficult to convince

people to separate waste collection

for example, now where

should I put this staff?

in short, it's a big disruption

and you don't gain anything from it

no, that's where you're wrong,

you can really make a profit

I plan to sell our

waste in the next 2 years

starting from plastic to

aluminum and finally to organic

I understand but sell

them to Who but as to Who

They buy it from Basilian

farmers for worm farming

it can be done. I don't know anything about earthworms

it can be done and think that

if by doing so we can reduce taxes

people will come after us

mom

hey I can't sleep either

You come

so we can't do it together

but what are you doing

I fall asleep

ha ha

You're not so normal

Anna what are you doing here

I've been running for over an hour

I wanted to get lost in the woods like in fairy tales

yes but without leaving any traces

well I found you

Excuse me

You cried

you see, yes

I can't get Cosimo out of my head

he would be free by now

he would have been saved

no one is saved Anna when you are born crooked

that's not how people change

but these are not the stables

but the ones my father had sold

I bought them back

I don't even know how I got here

you remember we were there once

yes I remember it

you told me I love you for the first time eh

and I, like an idiot, believed it

well it was true what

it was true it's true even

now yes it's true even now

okay listen I'm going eh it's better to wait

what are you doing, go away

if you leave me

listen

Excuse me

I'm sad for Cosimo and then

I argued with my husband

Good

good good

You did a beautiful one

What

but what is this

what is it eh eh

this is the response to his deliberations

piles of rubbish and there

is some along the course

in front of the church and in many other places

I told her, yes she told me

but tell me now what can be

done, no Anna, but what do I know

but you realize mirella it's crazy stuff

sorry you 6 lawyer no

let's take care of cafuero due

to interruption of public service

and well Anna I would

say no, we don't have proof

that he was the one who did all this

at most for the moment

we can consider it as 1:1

free protest free a horn

this is his order

Only your company could have dumped this

rubbish, no Anna, we don't know this

but here we have to find a solution

it's not possible

let's say no to rubbish in the

streets let's say no to a diver

slave of the riches and the power of the

Mafia 10.30 am in the Aula Magna assembly

homogenity to discuss the fuel situation

and organize an extraordinary

facilitation just pretend nothing happened

they were all afraid of him, no one loved him

hey come to the assembly

what kalura has its problems about

You've seen how much garbage there is on the streets

bravo Nice theme congratulations

here they kill people and you think about garbage

it's always the same story it's always the same hand

shut up

go back to mom

but even the quarters tell us what we have to do

I knew it was better if I didn't go back to school

They'll have to watch these idiots

Hey

don't stare

they're just worried about you Chiara I

wanted to hear from you since you're back

but if you don't feel like it

What's the problem anyway?

if you're still not well no I'm

fine but no let's leave it alone

come Emanuela, of course it's better for you not

sit down

Sorry, what do you KNOW about what is best for me

she doesn't KNOW anything about me just

like she didn't know anything about Cosimo

look, you can't

address me this way

I address her as I please

Clear

what are you doing goodbye wait

Hi, good morning, please, the

director is waiting for you, thank you

Please

You KNOW well that you can ask me anything

you are our best account holder

but the mayor's bank details I don't

director director

I have to open a current account in Anna Pozzo's name

he doesn't want to help me

It's not that I don't want to

the problem is that it's too much

it's too risky

what is too much

it's the 15,000,000 euros that I have in my account here with you

Maybe I should pick them up

goodbye from you I have exactly

5min then I have to go

in my opinion we need to call either the civil protection

or the firefighters, yes that would be the case

but unfortunately garbage is not a natural magnet

we can try to get a hand from the laprologist

of course with all the cuts we have done

At the fireworks they can't

wait to give us an apple

don't overdo it no it stinks yes

It's me

no school today no

you want a ride

thanks I'll walk

wait, I'll accompany you

I know the road, I'm not 7 years old

I know you're not 7 years old but

maybe you don't feel like being alone

and now what do you invent to make me feel better

oh, your goldfish died

but y'all stop

treating me like a moron

who doesn't know how to get out of situations on her own

Excuse me

I'm sorry, I'm a little out of phase these

days, I don't know what's happening to me

I understand

I'm really sorry OK

mom

6 already at home you had no advice today

the school called me

of course, since it's your first day back, you

could have avoided telling everyone to go to hell

a professor faster than light

then they say they are not efficient

and luckily given the circumstances they don't suspend you

look, even if they

suspended me I wouldn't care

ah yes and what a way of thinking that is

listen

I don't go to school anymore

at least for a while

and for a while I don't know how long you

want me to tell you 2 days a week like this

6 calmer in the meantime I'm not going

hi mom hi daddy love yesterday we

went to sleep in a truly beautiful hotel

You are having a lot of fun

yesterday we also saw the boat and it's almost finished

it's on a sort of trolley

I'm not sure he knows how to swim

but boats don't swim, they float

hello mother hello but they

told you what the boat's name is

no Anna thinks what a fantasy dad

stupid you shouldn't have said

it was a surprise

don't tell dad we told you

no I won't tell him I promise

okay but we have to go now because

dad is waiting for us for breakfast

OK bye bye smack have fun and be good

hi smack smack

smack

mom hey love I just finished with Caterina

Oh well, it'll be for next time

Have you seen what beautiful roses we have in the garden

I got them for Cosimo

you're going

I'll wait for you outside

I brought you this

because you said

which drives away evil spirits

I know you're not afraid

and that you never had

but I'll put it here for you

maybe you should have had a little, no

because we won't be here now

how much I miss you my love

basili

what's happening the high school kids went on strike

they say this is Mafia stuff

and therefore they came to support their mayor

then you see that not everything

is as bad as she always says

but perhaps all is not lost in this country

oh well kids try everything

to skip a day of school

but it's not true Basili isn't always bad, can't

you see that even ordinary citizens are at it

I know that she loves me anyway

Unfortunately no one is perfect

I want to lend a hand, I don't know, to her

but for me, cleaning unburdens my nerves

and oh well

guys then we need to organize ourselves better

a team has to go in front of post office

another Russian team

and what is she doing here?

I thought I was saying mayor

when you have to get busy

I never back down, thanks

after so much effort

many battles, disappointments

I suddenly found myself

understanding what a community is

you're working too hard, eh

Pasili, please take some envelopes

bye bye love

You've already eaten

marilù marilù has gone out

she went to accompany Teresa to the antenatal course

You know that today a procession of students left school

they came to clean the country from garbage

that's why you smell so bad

yes, in fact, now I'm going to take

a shower, look, who loves you badly

the rubbish is brought back there in front of you

no I don't think they know very well that

when people take sides for the right thing

it doesn't suit him

you'll see that they won't try again

there were many of your friends today

I would have liked to see you there

eh this cost me a lot

and apart from the students

how many people were there

and well, many arrived during the day

and in many and in many how many eh I don't know

eh there were many of those who keep the shops

many mothers gave a hand,

someone made a van available

someone else a tractor

Nobody likes rubbish on the street

that's a bad plant

a badass is a bitch

he is capable of changing people's heads, you understand, they are dangerous

eh then there would be that story about my

sister-in-law but please food go away VA

okay then I would Andrei eh

we have to move

hmm no not yet not yet the material has

arrived we just have to go and get it

yes but if it's not needed it's better eh

because it is useless to make noise if it is not necessary

and then

maybe we were missing something

to change everything

and fix everything

Clear

Hey

when you feel bad

to overcome difficulties

you have to take it one step at a time

and I think that's the first step to take

Whether to go back to school

I think not

I not only believe so

but that's exactly what you'll do

I mean you're forcing me to go back to school

exactly you can't because because it's not democracy

but

Who said mothers have

to be democratic, you Me

but when ever

you're at school tomorrow

in short, the request for consistent integration

of services with unchanged balances means eh

it means asking to produce more but always

under the strict control of our offices

Thank you

for the numerous farmhouses

for agricultural companies and farms

scattered throughout the countryside

it will be mandatory to equip yourself

of a composting plant

in exchange the municipality will apply

a reduction in the relative low

and also reusing and recovering the waste

we will have an additional saving of 40%

But who says it, Mr Mayor

Who says my calculations Cardi

if you don't agree let me see yours eh I'll

play a little let's prepare these calculations

then we'll talk, Mr Mayor

Unfortunately I was already wrong yesterday last year

hi mom but you shouldn't be in school no

I can't go to school,

I can't even sing

too many memories too everything you can know where you are

No

I'm going to dad ah

Well

You could have told me last night or this morning

I don't know it's just that I think

being with them will make me feel better

I know you don't too don't worry about me

You know I always get away with it

you're fine yes

OK bye mom bye

the offer of a plane ride is still worth it

No

it is raining

ha ha

You were afraid

No

No

right during landing my

heart was beating at 1000

still beats you

what is still being fought for

we stay here all our lives

Let's stay together like this

as if time had never passed hmm

You are OK

I don't feel like thinking about the past

not even to the future

I want to stay here suspended

the mayor keeps an account

that there is dirty money on it

when You have thoughts 6 6 really Beautiful

then I must be beautiful right now

the end of the mountain is cool

Now I'm letting go

like I do Anna

how can I let you go I just found you again

you don't ask me to stay and you don't come looking for me

You have to let me

but yes

there is a family and a husband I know he is a husband

but you are in crisis no yes we are in

crisis but this is not how it should end

another lies and things left unsaid

and then something of Mine

and then I want to think about my children

there is no place for another

but it's not true

it's not true love doesn't

work so love multiplies

it's like the sea full of anxiety I can't hear

you I don't want to hear you You have to leave me

don't go away Anna

don't go away

you see how good we

are don't go don't go

You don't even know the way

I find it

3 have arrived at the barracks in the last few days

3 anonymous letters ask to

verify Anna's bank accounts

they talk about hidden money and

you who did nothing I trashed them

although today the prosecutor's office informed

me that other letters are arriving then too

hmm

chick with only one l

However, the prosecutor's office wants us to check

but you told the prosecutor

about gossipy rubbish

and of course I told him

but the check MUST be done anyway

hen instead with 2

They don't forgive Anna anything

if they could they would make him pay for all his

faults, that is, those they think are his faults

and they would be well first of all to be a woman

and then be honest don't compromise

being too sure of herself

eh even being too beautiful maybe

and that has nothing to do with it, sorry

no I say

sometimes even being too beautiful maybe

You know people are evil eh ah people are evil

You saved a corner. You know it's true,

come on, study like VA study, study hmm

loves

where you are you have returned

Nino Kate

Chiara come

Love

come here, my mother, how I missed you

smack smack how much I missed you smack smack smack

smack smack bye bye love

smack smack Hi Bella

smack smack how are you bye

HI

you had a great time, no

we're just coming

we stopped at the construction site I showed it to Nino

he said that maybe when he grows up he will be

a carpenter, yes the carpenter is the engineer

no no the carpenter but

carpenter said it was yours

I don't understand this family anymore

all became original here

um

then you remember that

discussion we had about

on hiring I spoke with

I even had a bit of an argument with the general management

you didn't have to do it for me

no made for me not for you

okay I'm going

guys be good to your mom huh

bye bye dad bye bye dad

HI

I did it

just so you know

Ludovica left and got transferred to Milan

she's not the problem

we are we are you and me

maybe I more than you

i.e. what do you mean

Nothing

I don't know, I don't know what I want to say either

listen

I wanted to know how Chiara was

I'd say it was fine when it arrived it was a mess

I think these 2 weeks have helped her

and Nina

highs and lows

Cosimo's death still makes her

feel bad but he doesn't talk about it

I tried to get him to say

something but I couldn't

still need time

It's strange here

keeps the TV volume high the

music leaves everything messy

a couple of times even though

half-argued doesn't fall of course

Come on, maybe I'll talk to him

I miss you

listen I have to leave for a few days

with Kazakh Stan for 2 weeks

so I already said it

but when I get back

we must decide what is done for us and for them

All right

it was a great effort

but in the end we made it

this school is not only

important but also very beautiful

and comfortable

and above all because it is ours

of the teachers and children who made

so many sacrifices by taking the buses

and trains

I know you are impatient

Mr Mayor

2 words for heat eh I meant

it would have been a shame

if these works had not been completed because

of the heat, a school like this deserves it

thank you have a nice day thank you

I told you not to call me

anymore, you promised me, no

you asked me and I didn't promise you

we have to talk whenever you want tomorrow

perfect come to me no to you no

neutral territory

Good morning mayor

I teach mathematics to his son

Nino, I'm the remaining teacher

hello teacher stay

sorry, I haven't really had time

to even come to the interviews lately

I imagine the mayor

but I need to talk to you

if you have a moment now

it's important it's about Nino

OK, Mr. Mayor

I'll call you tomorrow about that

Congrats on the beautiful school

Until we meet again

look at your son at the beginning he was very good

I was so happy with him

but then it only got worse

for a few days since he returned from vacation

he has had a provocative, provocative attitude

that is, he claims a kind of right to absences

yesterday I called him to the

teacher's desk and he refused to come

I told him that if he continues like this he

will lose the year and he replied I don't care

let's go well

sit down

Nino You and I have always told each other everything

about what this story is that you don't want to study

that doesn't make you question yourself

that you respond badly to professors

but why don't you tell me anything

because you tell me everything instead

of course you are sure

look, I know you feel bad for Cosimo

but if you keep everything inside it's worse

why don't you talk about it because Cosimo is in a coffin

he is full of holes he

is in there in the Earth

I can't do anything about it, I understand,

I don't feel like talking to you

it's My thing

and you don't even tell me that you're separated from dad

but what are you saying but

Who told you something like that

but you think you're stupid in me and

Chiara, they don't have to tell us, we'll see

you look good dressed as a brush

you're putting it right

good, but you dress like that because you want

to remember that in addition to being a carob

6 also a human being

listen, give me a hand to move this stove

you're not doing great if you want to ask me a favor

try saying Marino, you look great dressed in civilian clothes

Marino you look great dressed in civilian clothes thanks

where do you want us to put the stove

there among the other things to be taken to the

landfill because My Mother told me it didn't work

not even twenty years ago

and I could have thrown it away

2 of us can't do it

Wait

This

what is an old roll of film

that is, of your Mother and I don't know this

eh it seems like a nice place to store some film

well not that My Mother and

her friends were so normal

not that we're doing much

better with the new generation

It's going to suck a little

I'm not very good at cooking

imagine it will be delicious

Thank you

we're sure you put the coffee in there

listen

Perhaps

I thought hmm

here it is

why don't the two of us go to the cinema one day

to a cinema yes to see the latest Serafini film or

I mean, I don't know if you don't want to or

it's not a problem, I understand it

I can go with a colleague Marino Marino

Marino calm down but I'm autistic today

today eh

If you give me 5 minutes I'll change and

send a beautiful message to my mother

Well

oh it's not like there's another bit of coffee, yes

You know you're strange dressed like that

yes because what's strange about me

I don't know, you seem like a different person

the cinema is back here that you WANT to see

I don't feel like going to the cinema

why don't we have a chat and you

tell me something about yourself

OK but tell me something about yourself

I have little to tell

before arriving in the heat of

the day my life was completely dull

do you regret not going to the cinema, no

no not much

For me, being with you is a bit like being in a movie

sorry, you didn't prepare this one

it came to me spontaneously

I understood you

you 6 1 of those from the North which doesn't seem like it at first

but in reality they are smart if I were

smart I would have ended up here singing

no you too You're right but I don't know

you don't convince me no eh no 6 smart 3

2 1

good ice cream

mom tell me love that there is where everyone is

and I told you dad is at work in that far away place

Chiara went to the cinema with Marino

and Nino studying with chick, at least that's what he said

but Nino is sad

ah but why do you say that

you too are sad mom but it's not true

mom isn't sad

mom

he has a lot of thoughts that's all

You scared me sorry what are you doing here

I told you yes I know you told me I know

but I can't stay away from you

I have to talk to you

I have to talk to you too

I have to tell you many things

your children there is only Caterina sleeping

listen I should leave

I have to do many things outside of Italy

but after that night Anna

come with me

I can't but why not

why not because it would be a crazy house

and let's do something crazy

please GO I don't want him to see you I'll wait

for you tomorrow at the stable I'm counting on it

I didn't think I would ever make it

and instead it happened

today I was hanging out with someone who wasn't you

and it wasn't a sad thing, I even laughed, you know

But then when I got home I

found myself back in an absurd mess

I wish it was all a dream

here it is, this is an account in her name only

and the husband's signature is not there

and what's strange about it

nothing except that it's a pretty high bill

She's lucky, she's already lucky

except that it also has another account

covered here it is covered

yes Luxembourg

and is under another name Pythagoras

and here, however, in this

account the transfers are quite heavy

feel like look there is 1 in 25,000

this other 35 all in recent times

munificence on the part of Chi

well she doesn't know this yet because then

when he's abroad it's always more complicated

but I think it's a matter of time now

I saw it last night

what I agree with

he came here to do it I saw him kiss you

what do you say

listen mom I'm not blind

I just want to know what kind of kiss it was

if it is 1 of those that

Since you did it when you were young, it

comes naturally to you to do it now too

or if it's because

It's over with dad and so you're getting together with him

Chiara we just said goodbye and that's all

You're only saying it because you're afraid

that if something else happens I'll hate you

I say this because it's the truth

listen to me no

last night when you left eh

look we need to talk

I have to talk to you, no

let's go Anna

let's go far

far away you and me

very much

I love you Anna

6 1 asshole

shut up kiss me

The trial of Bartolo Malurni begins today

before the judges of the Assize Court

accused of mafia association

multiple murder, extortion and receiving stolen goods

and considered by all as 1 of the

most powerful bosses in the region

I'll take you home

even if I don't, no, no

instead, without being able to make me give

it up, I nighted the murder of his son Cosimo

victim of a ferocious ambush

during the procession of San Michele

despite the cafuero family

He is not yet at the center

of investigative activity

fortunately, where justice

does not reach, nature arrives

sorry, nature has something to do with it

there is a disease in the capora family

an illness is something that no one KNOWS

I discovered my councilor

Rosetta doing her thesis

and what a disease it is

it is a genetic disease

the degenerative aero

Cafuoro's wife had it

not even his son Angelo

it attacks mobility and then the brain

unfortunately poor isolina has it too

Anna Isolina is ill with old age

no, Isolina got sick when she was fifty

because that's how he does it

She's had it in her body since

birth but she wakes up when she decides

It's like having a bomb on time delay

what symptoms does it give?

tremors in the hands, loss of balance

Let's try not to see each other for a while

need to clarify

I have never been her lover

I don't feel like doing it

Anna

be careful

to what AI many enemies

Yes

move now today if you can

yes Salvatore Russo I'm

yes Doctor Russo good morning

I'm Bonelli from the municipality's technical office. Yes, hello

look, I wanted to tell you that in the

next few days we will present the terms

of the new announcement of the Shopping Center thank

you thank you for the information eh thank you very much

where 6

go come with us

Antinton's disease

also known as chorea

from the Greek word meaning dance

the history of this disease

is confused with tarantism

with rhombuses with witches

the incessant movements that

shake the sick were once upon a time

considered demonic signs

everything in reality

depends on the alteration of a gene

whose anomaly

causes the destruction of some brain cells

Whoever is affected by it gradually loses

the intellectual faculties

does not control movements

he breathes badly, he seems to dance

they do not exist unlike other

genetic diseases and healthy carriers

but you didn't eat anything

joy My pina has prepared the lobster that you like so much

No

at least take the side dish no mom no

there is some problem

listen to my real father

when he died

I had

something eh but no my joy he died

in an accident yes I know that though

he was sick, no, he was well, he had nothing

but why do you ask me

Excuse me

I didn't want to bring back bad memories

everything was great mom as always

Doctor, explain to me well

which means the test is irrefutable

it means that there is no possibility of error

so the answer you will get

if you decide to take the test

he will complain in front

to an absolute truth

and knowing the truth is not a good thing

Sometimes knowing your

future is a serious burden

listen but

she because she thinks

of being a possible carrier of this disease

his father was ill

I don't know his Mother no mother no

in this case we would need

of his family tree to do a family amnesis

going back in time this is not possible

Don't ask me why please

listen

if you only have vague suspicions

take your time

because it's not it's not simple

live knowing that you are condemned to death understood

if for this we are all condemned to death, no

I just don't know when it will happen

it is an incentive to live

knowing it instead

it can make our days very sad

he understands it

Now I have to give an answer to those I work with

go do what they ask of you

otherwise whoever is in this shack will catch fire

everything is inside

and that's not enough, your beautiful house is also on fire

the Beautiful wife you keep

and the children too

At that time

let's say yes

Mr. Russo

she confirms this written confession of hers to me

yes I confirm it

you really KNOW the accusation you're making

it's very serious

yes yes of course I know

mom

I forgot to tell you that the other

day at the little women's farmhouse

I found this, let's see

where the wood stove was inside

I think there are still

some photos to develop inside

I don't know

I think it's De Lucia

she had a passion for photography

it tormented us

try to keep the temperature

listen

would you feel like developing it for me

I saw that there is still a darkroom in the bathroom

why do you ask me like that

well because you took the photography course with cosima

Yes

in fact I haven't developed anything since then

what do you think is inside I think there

are photos of me of Emilia from Gina

maybe even Lucia

even though she never wanted to be photographed

we forced her

OK, I'll do it as soon as I can

hey I love you too smack

we can yes don't tire her

hey look I'm still here hello darling

what jokes are you doing?

take me away girls

He's been saying that all morning

here are the doctors

to do what caesar

they have already done everything please

where do you want us to take you

at the farmhouse of the little women

what do you say

I don't know, maybe we have to sign

something, no, they won't give me permission

that make me wait

and I can't wait

tell me what you do

yes come on adult you will decide come on come on let's go

go go go go go

ha ha ha

I

I go with them go go anyway always

do as you like oh I'll follow you eh

oh stop starting come on never change

see you at the farmhouse

To males in cruel love

To hallucinated males

closed

it's never time

it's silence

all night I want to work again

yes and males in love like me

Pretty

see Amy

Chiara and her friends put everything in order

Well done, the sofa is still the same, of course

but you told Chiara that

this was our magic sofa

yes yes of course he told her

it's our flying carpet

remember all the places we have been and why not

of course we went to Moscow, Paris, London

in Buenos Aires Polynesia

and Samarkand

and Samarkand we all wanted to be princesses

You understood your wife dreamed of being a princess

I love you so much. You know

a lot

as was Quasimodo's

which we liked so much

tindary not that other one

my country is Italy

ah yes I don't remember that much

we had written it on a huge

poster and had worked all night

yes he did as he did

my country is Italy

I sing his people

the crying covered by the sound of the sea

the clear mourning

of mothers Mother

I don't remember it anymore

I greet Lucia in agreement

come on don't do that

Now leave me with Cesare

come on

Look, it's not possible. I

know Anna pozzo personally

I don't believe it even if I see it happen

I cannot ignore what he told me

Red savior

indeed if we are not quick there could

even be a concealment of the evidence

I believe there is someone trying to discredit

her, the first bank reports have arrived

not only from Italy but also from abroad

they are not complete but I must proceed

eh

but what happened

Emilia died

fuck

not a good way to give condolences right

I wanted to say I'm sorry

I am very sorry

these days

I was prepared

lots of talk about

on Cosimo on how to overcome pain after death

now there is nothing left

I'm sorry but

I am very sorry

I have to talk to you

this is a werewolf night

6 you o wolf Romeo

why are you asking me this question

6 appeared in the dark like a wolf

without making any noise

your men let me in without reporting me. You

know that I'm my nephew and this is your house

giannino I'm fed up

I'm leaving, I'm leaving everything

what are you saying

I say I'm leaving, I'm not coming back

but what happened what happened

that everything doesn't suit you anymore

I no longer want to live the life I have led up to

now. I no longer want to do what I have done until now

Understood

but the family

the family

what a nice job the family wants eh

it was here you remember

twenty years ago

on a night like this

that I became 1 of the family

ah you haven't become it, you always were

but I didn't know it

but you told me

but you didn't tell me that my blood was bad

sick but what are you saying

oh yes he is sick

sick

come on tell me the truth about

my father the real one how he died

everyone knows how he died

we liked cars we liked them

eh one day he has a skidded curve

and fell into the escarpment

and your wife how your wife died

My wife died of a heart attack but is in a mental hospital

and maybe my father didn't miss that curve

perhaps he went off the road because

he no longer controlled his reflexes

I don't know. I don't know anything about diseases

but why do you tell me certain things

shout at me mayor don't lie to me

don't lie to me enough

there is no need

your wife was ill. You know it very well

as well as my father

there is a 50% chance of transmitting the disease

You know what this means

You know what this means

that if my father is sick

1 out of 2

I'm sick too

and there is no cure

Soon Anna won't bother you anymore

his political career at an end

promise me you won't hurt her

now I don't bite Who doesn't bite

if from a tiger you made it become a lamb

on average

that one can even live for a hundred years

Goodbye

there is always a small

moment of peace before the storm

my moment of peace was that evening there

while we all watched TV together

that's when I thought

that I didn't want another life

I wanted that one

my work in the morning and a warm sweater in the evening

children on top of them

and a film of those that make you cry

and then they make you feel good

Mr. Greek come

what he decided

I want to do it well follow me

good morning Mr Mayor

we need to do a search

I have to notify you of a detention

but why don't you answer

Lorenzo, I don't know if you're in Italy or

abroad, something crazy is happening to me

there are the police at home and they are arresting me

and I don't know when I'll be able to call you back

talk to Chiara as soon as you can, sergeant

but what's happening I heard

the cars coming up at this time

normal in service

Marino go

I called your father I couldn't

find him and I left him a message

but you have to go where but what

does a magistrate have to hear from me

I need a lawyer

OK

thank you please

Gina Gina help help us I

arrived and they took her away

Don't worry Chiara

but how do I do these are crazy

but how do you do it

I'll take it out from there you'll see

how the fuck can I tell Caterina eh

then my father is 10,000km away

oh god I'm desperate

oh my God Chiara

Chiara, I don't know how to be a Mother, I don't know how to

console you but I told you I'll get her out of there, believe me

look me in the eyes

you trust me

Yes

OK now have a good cry come on

after the beep, record your message

Corrado, I'm Anna

eh I'm in an absurd situation

they just arrested me and

only gave me one phone call

Lorenzo is abroad, I thought I'd call you

I don't know if you can help me

I'm in a nightmare

early this morning she was arrested in her home

Anna pozzo first citizen of heat

in discretions filtered by the prosecutor's office

they seem to allude to episodes of corruption

of private interests in public documents

but at the moment these are only rumors

the arrest perhaps to avoid the contamination

of evidence and the risk of escape

it is all the more sensational as Anna ponzo

in the last few months

she qualified herself as a

courageous anti-mafia mayor

There are 3 new messages on the voicemail

first message

Corrado

and I'm Anna they just arrested me

and they only allowed me one phone call

Lorenzo is abroad

tell Giannino that I did what I promised

the matter you do with her is settled