All language subtitles for Alanaati Ramachandrudu (2024)_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"Lord Rama is beside..."

"...Goddess Sita"

Hi Friend, I think this is the last time I'm going to speak with you.

Every year my dad used to be gift me something on my birthday.

He just did the same thing yesterday.

I never shared my inner feelings behind my silence to anyone except you.

The reason behind it is 'Dharani'.

Selfish!

My Mom always used to say that, if we love someone

and if we cause any pain to the other person due to any situation or anything...

There is nothing wrong in losing love.

But what if other person loves us.

No matter whatever the circumstances and difficulties we might face,

we should never leave the love until we die.

But what if, I am the reason for losing the love.

What if I am a selfish guy?

AMALAPURAM

MANALI

Sir... Your wife delivered a baby girl!

Oh my darling... My dear!

Want to go to Mom?

She doesn't want to come to you. She wants to stay with her dad.

You look like a baby more than a baby girl.

We both are of the same age, right?

Isn't it dear?

Really?

Sir, your wife delivered a baby boy!

Congrats! Sir.

Oye...

Dear!

He is crying.

No... dear...

Can you put him in the cradle.

Why are you crying!

Hey Siddhu!

Siddhu..

Are you drawing something?

Wow! It's so beautiful.

Dear, your teacher called me, saying that everyone in the class is going on a picnic

Do you want to go?

I like to go. But I won't.

Why dear?

Your friends are going as well.. Why can't you go?

Even I want to go with them. But I can't speak to them.

So I remain silent. But they think I'm arrogant.

Am I really arrogant?

No...

Come here dear.

This is your nature.

Nature?

For example, your mom already knows that you are not interested,

in going on a picnic.

That's nature.

Which means five Gods.

Sky, earth, water, fire and air.

These five elements told me about you.

So if you wholeheartedly pray to want something.

The five Gods will give it to you.

Is that okay?

So, what are you going to do tomorrow?

You are going on a picnic, you will speak and play with your friends

and also tell them that you are coming as well.

Okay?

What happened, dear?

What happened?

I need some time.

ALANATI RAMACHANDRUDU

My teacher told me that everyone loves the moon.

- Does everyone like me as well? - Yes.

I know that you, mom, grandpa and grandma love me.

Hmm... Who else?

That pigeon likes you as well.

Pigeon?

Let me tell you a story.

Once upon a time, there was a huge forest.

There was a small pigeon in a nest on the tree in the forest.

It got wings recently and wanted to see the world and so flew away.

She happily flew away, but forgot the way back to home.

There were thunders. And it was very dark.

The pigeon was scared of the darkness and hid behind the tree.

Then, some light fell on the pigeon from the corner of a tree.

The pigeon got scared and looked up.

The pigeon saw a beautiful moon in the sky.

Pigeon was no longer scared

and flew towards the moon to be friends with it.

She flew very far away, but after so much flying. She fell in the ground.

Next day, it waited for too long and once the moon came in the evening...

Pigeon flew far away and then fell on the ground again.

This continued for everyday

I feel sorry for the pigeon.

Then the moon felt bad and asked the pigeon.

Why do you want to meet me with all those difficulties?

Then, the pigeon said to Moon.

Moon, then the moment you came, I was no longer scared. I like you.

I want to be friends with you.

Then Moon smiled and said, 'There is no need to come to me'

You will find Dharani, who looks similar to me.

And showed your. Your little rascal..

Did the moon show me?

Yes.

The pigeon found you more beautiful than moon.

Then it decided to come to you and flew towards you.

Is that why the pigeon likes me?

It can't help it.

Dad, when the pigeon comes to me. I will bring it to you.

Okay you tiny devil.

Just like the day when her dad told her about the pigeon story.

It was the day for me to meet Dharani.

Sister, That's my tuition notes.

Hey stop it, don't act as if you are studious and class topper.

Your education shouldn't be in the books. It should be in your brain.

Sister, why do you keep bread in the boats.

I will ask my dad and tell.

Touch any of the finger.

Sister, you have grown up, but your mind didn't.

- Huh? - Uh!

Granny...

One Special Tea.

Granny?

Whom you are calling Granny?

Did I say anything wrong, Granny?

Why are you angry?

Can't you call me Aunty.

Even though we call women Aunty, they are filing a case.

Hey...

No need...

Why do we need to fight among ourselves?

From tomorrow on, we have to see each other.

What about your friend, then?

'Not about him again.'

He is weird. Ignore him.

- Hey... Come, let's go. - Hey?

Bye, Suvarna.

Hi...

Are you 15 and 17?

Yes. I'm 15 and he is 17.

Yeah.

You?

16...

16... Sweet sixteen?

Sixteen plus sixteen... That's 32.

I will break your teeth.

Your smile is beautiful.

Won't you say something?

Slowly, you will get to know everything about him.

What's the hurry?

Come... Come.

Idiot!

- Whose class is this? - Rohini Madam's class.

Good morning, sir.

- Who is he? - Oh my God!

You guys just wished like school kids.

Is this called friendship?

Sit down.

They thought I was the lecturer as I'm not wearing any coat.

- Idiots... - Hey!

- Who is he? - Hey, wear me the coat.

Srisailam.

I'm not asking about his home town.

- It's his name - Why are you guys scared of me?

Who is scared of you?

Hey who is that guy shouting back at our brother?

- I-- - Shh!

Let's be friends...

I'm also a student like you people.

No one is scared of failed students.

Ma'am I don't think it's necessary to give so many details.

I also think you are not needed for this college.

You come for only 12 days in the whole year.

Go and sit!

Hey...

How dare you laugh at me? I will see you out.

Hey, do you think we have space here.

Brother, you know Rohini Ma'am very well.

Can you ask her to mark our attendance.

Hey, do you know why I selected you guys with me.

Everyone of my friends studied well and passed out from the college.

I don't want to make the same mistake,

so I was very selective in selecting you guys.

Forget about making your attendance if you are absent.

She doesn't mark you present even if you are present in the class.

Keep your mouth shut!

I know reality hurts. Take it easy, man.

Hey, what are you guys gossiping about?

Not us. It's him.

Get out!

Greetings...

Hey, come let's go to the canteen. I need to have my boiled eggs.

Even the teachers who draw rangoli in front of their homes,

are turning into Drawing lecturers.

What did you say?

I'm just saying that you are throwing me out of the class,

then why don't you throw me out of the college by passing me.

Get lost!

Let's go.

- It's time for attendance... - No. 1?

- 2... - Present Ma'am.

- 6... - Yes Ma'am.

7...

Number 7.

- Number 7! - Ma'am, may I come in?

Hmm.

What reason do you have to say for today?

Okay, come in.

Sorry ma'am.

Master... Class is over there.

Do you know it?

Then mind your business.

Did you get the tickets?

It's a Puri Film. Didn't get it.

What now?

I'm so happy that my favourite director's movie is sold out.

One minute.

I asked my dad whether we will be getting the tickets for the evening show?

He said 'Yes'.

Silence!

"You are my name... You are my destination"

"Should I say that, you are my way of living?"

"You are my dream. You are my relaxation"

"Should I say, that you are my everything?"

"You behave like a naughty small girl"

"And I just look at you."

"So many situations, funny moments deep in my heart"

"Few talks, few angry moments."

"I just keep listening while you are speaking"

"Slowly the love towards you developed in me"

"You are my name. You are my destination"

"Should I say that, you made me come out of myself?"

"You are my dream, you are my relaxation"

"Should I say, that you made me listen to myself?"

Look at his silly antics.

Hey! Help me.

"Should I look at you?"

"More than anything"

"Should I read you?"

"Like I never read a book"

"Should I meet you?"

"Like no friend has met you"

"Without anyone knowing"

- "Shall I think of you?" - "More than your parents..."

- "Should I express about yourself?" - "More than you know"

- "Should I trust you?" - "More than I trust myself"

"Fully... Totally."

"The day when I saw you for the first time,"

"I lost myself in you."

"I should be searching for myself,"

"in you for centuries together."

Hey, what's up with you? You are feeling shy about.

I saw the Moon.

Have 4 pegs. You will see the whole family.

Stop these stupid antics.

And you think you are a playboy?

To love someone you need to socialize.

I know that.

But you are very weak in that area.

Don't stare at me.

Think of an idea to meet her.

I'm thinking about that...

I'm thinking about that.

One step and one peg.

You pour one glass... I will go to the wash room and come.

Hey, you are going to wash room many times before even drinking a peg,

What if you drink?

- Me? - Yes, you.

Get yourself tested for Diabetes.

How dare you call me diabetic?

You might have Diabetes.

- Me? - Okay. I will hold it.

- Pour the peg. - Will you hold it?

- Yes. - Are you sure?

- Pour me a peg, I won't go anywhere. - You are finished.

- Is that enough? - Hmm.

Drink.

Hello. Where are you going?

I just had a glass of alcohol.

It's common to go to the wash room.

- See this is not a sign of diabetes. - Oh!

- You know? - Go, now.

Hey!

Savitri!

Savitri?

She will eat our brains.

She will have the bottle.

Did you hide it?

No.

Then it's there.

How can you guys drink this everyday?

Hey. What are you guys staring at me?

Don't you want to drink it?

Yeah, we will.

Hey dear,

looks like he is struggling between sadness and happiness.

It's not sadness or happiness?

It's the fear!

What for?

Siddhu dear.

Can you tell me about the girl.

Hey, I came from that age.

Hey, tell me the full love story of yours.

Be quick...

This is not as big a love story as you think.

It's like we are following her at a distance of 500 meters.

Did we follow her and loved her without her being noticed.

When she is about to see us. Did we cover ourselves.

These things are going on silently.

So, you are a silent killer.

- Silent! - He is silent...

But not a killer.

If she can see the love in your eyes. Don't leave her.

Understood?

Did you hear that?

She has to see the love in your eyes.

Which means you have to lift your face up so that she can see.

Will you see that?

Saw that... She just completed the whole bottle.

- Siddhu... - Savitri?

You understood everything what Savitri said right.

Understood...

"You are my name... You are my destination"

"Should I say that, you are my way of living"

"You are my dream. You are my relaxation"

"Should I say, that you are my everything"

Sir, we are already late. Sir... please leave us.

Why didn't you have the helmet?

How many times should I say?

- Hari... - You wait.

- Look over the matter. - They will loot us all the money.

Bro... Bro... Please leave us.

Pay the fine and go.

Idiot! Brother... He always puts the bike papers at home.

Please brother... Please.

Hello... Only two.

I can walk on my own, sir.

It's good for your health as well... Go.

Idiot.

- Tell me... - Sir...

Hey, what are you guys doing here?

Tell her.

Hey... I'm asking you guys.

Sneha, we came here to have some tea.

Is it?

Alkapuri is near to your place and you can have tea over there right?

What I mean.

Don't give me silly reasons like, tea here tastes better than that place.

By the way, what are you doing here?

This is our Hostel.

Oh, is it?

Hey, did you know that this is a girls hostel?

- Ladies hostel, it seems. - Really?

- It's good. - What a coincidence.

- Yeah. - Don't act over smart.

Every girl in our college lives in this hostel.

I know... That's the reason I came here.

- Hey! - Hey...

I don't have that opinion on you.

We can be friends if you want.

Hey... Stop it.

I don't have any feelings for Guys like you.

We came for him. He made me come for Dharani.

Hey! What are you doing?

- You are in love with her, right? - No...

- Shall I tell her? - No... Please.

Hey, forget about telling here.

Look at him. The moment you mentioned that you will speak to her, made him sweat.

Can I tell her?

Suvarna...

If you don't do what I say. I will tell here everything.

Hey... Please.

What do I need to do?

You should insist everyone in your college to come here and have tea.

Don't need that.

The very mention of the tea stall is beside the girl's hostel.

Every guy will be coming here.

What's next?

You need to pay me Rs. 20 for tea from tomorrow.

Though petrol prices go up. We only buy the fuel for Rs. 100.

We can give only Rs. 10. You can pour half a cup.

Well said.

Are you done with your demands? Or do you want us to wash the glasses as well.

I can wash...

Okay.

- Hey, I'm going... You come soon. - Okay.

We should catch that guy who laughed in the class on that day.

Hey, here comes the idiots!

Hey, idiots!

- Come here. - Why is he calling us?

- Looks like ragging? - Hey!

- Okay... You go and get ragged. - Yes, you rat faced idiot! Come soon.

Hey, who does ragging after 1 year of college?

Come, let's go.

I don't even go to the public even if my dad calls.

Do you think I will go if some idiot calls me.

- Srisailam is an idiot? - Get lost.

Hey...

- Hey... Come here. - Come on.

- What is it? - Greetings brother.

Why did you come alone when I called both of you?

- He is scared of you brother. Leave him. - Let him go.

That's true.

Yeah... that's true.

By the way, what are the senior citizens doing here?

- Hey! - Brother...

Whom you are calling senior citizens?

Sorry brother... Sorry. Please, have a seat.

I'm just wondering why you called me?

I keep remembering the old wounds of the past.

Brother, those are memorable moments. It will fade away soon.

Is it?

- Brother... He is showing attitude. - Hey, are you trying to act smart?

You will fall away from the country if I slap you.

Brother... He is acting very smart.

You hold on... I will handle him.

Give me 500 rupees.

Brother... I don't have one.

Don't make me embarrassed. Someone give me the money.

Hey. Come on.. Give me the money!

Brother, we don't have any.

Come here.

Brother?

Brother.. Why are you giving money to him?

Hey... keep quiet.

Didn't I tell you that I will handle him.

- Hold it. - Brother...

- I will count up to 10. Get me the change. - Thank you, brother.

Brother, how can I get the change that quick.

What did you expect about Ragging?

Like giving a flower to the girl, giving some water to the lecturer.

- Go... Go, come on leave. - Brother, it's a big task.

- Brother... Change for 500? - Hey, go. Move now!

- Hey, come on go. - Brother...

- Go. - Hey!

Brother, now count. We will see whether he brings the change or not.

5... 7...

Hey, 80!

Hey, why is he not coming?

- Hey, 100! - Hey!

200!

Hey... Go and look out for him. He isn't coming.

- I will just come. - We won't spare him.

He fooled us, brother.

Hey, my father gave me that money by scolding me very badly.

Look, she is over there.

Damn you!

Why did you bring me here again?

My dad and I like sunrise and sunset very much.

I feel that my dad is beside me and talking to me when I see this.

Dad, you are a very strong man...

Don't you get hurt by getting into so many fights for India?

It might. I may die as well.

What do you mean?

If you die... Won't you be with us?

Why not?

Just like the shadow from the sun. I will be always with my Dharani.

If it's night...

You are the moon, right.

Then I will hide beside you.

Dad, can you call them up and say that Mom is sick

and can you stay for two more days?

Dear, can I say you something?

We can make some feel sad by telling the truth.

But we shouldn't make anyone happy by telling a lie.

If we does, then we need to repent for the whole life.

You won't understand now.

You will understand once you grow up!

"Like a lullaby... Dad, you are my comfort"

"Your song is like a wave, your words are like a story pampered me"

"Dad, my whole life is you"

"You made me live my life."

"There is no selfishness in your love"

"Did I say no to the world"

"Like an army,"

"you are my courage dad."

"Can you come to me like a shadow?"

"You are my partner in my life."

"You pacify me when I'm angry"

"Do you wish for me?"

"Are you the light in the dark?"

Dad, it's a shadow.

- Dharani... Wait! - The shadow is you.

Dad, you are the shadow.

I will catch you.

We can't catch our shadow.

Dad, I caught you.

Divya, these are the only memories I remember with my dad.

The memories which are sad, make us laugh

and the memories which are happy make us sad.

We will realize this only when we lose a person.

When we lose a person whom we love. We will find that person in memories.

Thank you.

Hey..

- Greetings... - Enough...

You wait, stay here.

What about you?

You ignored us when we called you.

Are you showing your attitude?

I didn't hear that..

Heard that?

Are you deaf or do I look like a mad person?

I'm not deaf.

Okay brother.

- Hey! - Brother...

Where do you think you are going?

Who will give me the change for 500 rupees?

Your father?

Brother, I just remembered now when you mentioned about 500 rupees.

Yesterday, when you were not in the class,

Rohini Madam was looking at your bench for 5 times.

5 times!

Is that true?

Yes, brother.

Hey, didn't I tell you?

- Yes, brother... - Hey, tell me more.

She is just passing by your bench and touching it.

Hey, brother...

Brother, tell us frankly. Something is cooking between you

- and Rohini Ma'am right? - Stop it, man.

Hey, didn't I tell you not to reveal these things.

I know everything.

Is this Rohini Ma'am class. I will be right there.

Bro, I'm leaving. It's Rohini ma'am class.

Stop it!

I asked you to ask him about 500 Rs. But instead you are asking about Rohini Madam

Feeling shy on top of that!

- He made a fool out of us. - That's it.

We lost 500 rupees in the name of Rohini Madam.

Look at the beautiful girls.

Brother... Why did you bring us to the library?

Hey, what do you mean by Library?

Library.

No... It's a temple.

Who comes more often to the temple.

Girls...

Be quiet!

So, all the beautiful girls will come to library.

Brother, I know you are talking about Rohini Madam.

- Did you guys already know that? - Hey, stop it guys.

He is not a match for her.

Is that important now?

Listen to me.

We need to impress them with our looks.

Just wait and watch.

- Okay? - Hmm.

Hi... I will write a letter. You can go home and read.

Bro... She doesn't look at you.

Hey... She knows that she is not in my range.

You be quiet and mind your business.

Hey... Here comes the two again. Go and bring him.

- I will go and call him. - Go!

Dude...

Does he come to the library as well?

You say talk to Dharani. I will just wish these guys.

Okay

Hi...

We shouldn't spare him today.

Come... Brother is calling you.

Brother?

Is that the guy who always asks for a change?

Hey... Are you out of your mind?

How dare you call Brother a beggar?

Hey...

What do you call a person who gives you milk?

Milk Boy.

What do you call a person who sit at home all day and doesn't work?

Good for nothing guy.

Isn't it.

So what do you call a person who asks for change everyday.

- Beggar! - Isn't it?

Come... I will prove it.

- Come... Come. - Beggar?

Brother... Greetings.

Where is the change?

It's been two semesters since we joined the college,

but you haven't read at least two pages of a book.

Still how long you will continue this Hide and seek game.

I feel I need some more time.

Do you need more time?

Don't you feel ashamed of yourself.

Hey...

For how long are you going to continue this drama?

What do you mean?

See, it doesn't look good to see the tea half cup filled.

In the same way, it's not enough to love her without her knowing it.

You need to speak to her.

So, you think I can't speak to her?

We know that already.

Okay, tomorrow I'm going to speak to her. Is that okay?

- Can you talk to her near the hostel? - Done.

Done.

I challenged him. But...

First trail!

Dharani, can you do me a small favor.

Siddhu has bought food for me. He is waiting down. Can you get it for me?

Okay, cool.

Sneha asked me to collect it.

Waste of money for the tea.

Second trial.

- Hey, I need some time. - I will kill you if you don't do it.

- Come on, go. Hurry up! - Fine.

Go.

Hey, don't...

In all these years of friendship I came to the conclusion that,

even practicals doesn't suit you.

Let's start from the solution.

All this time, you are going after her to speak to her.

Now, tell her directly that you love her.

Great idea!

Hey, what are you talking about?

I'm asking you to tell her about your feelings.

Before going to trail 3. I will set you a situation.

Done.

Tomorrow at 5 PM, you have a date with a girl.

I'm scared to speak with Dharani and you are making me talk to an unknown girl.

Leave it.

This doesn't work.

Lights off!

Ready, Camera... Action!

Greetings!

Greetings.

Want to have some tea or coffee?

No thanks.

Is everyone fine at home?

Fine?

Which world are you people living in?

All are fine.

What about your family?

They are fine.

What do you do?

Pluck the hair of the dog!

As your name suggests, you are acting like an old actress Savitri.

What's your problem as he doesn't have any problem with it?

He too doesn't belong to this current generation as well.

He also belongs to your old generation.

Why don't you act, then you will know about it.

You mean, me?

Hello...

Act like a current generation girl.

Okay. Okay...

Coffee is very good.

It's coffee day... Obviously it will be good.

Can I know your likes and dislikes?

Me?

Glad you asked.

I love talking about myself.

I get up early in the morning at 10 AM. The coffee should be ready at my bed.

After that, within two hours, I will get ready

and the breakfast should be ready as well.

I like to bunk college. Going out for movies. Jumping from the wall.

Getting drenched in the rain and dancing...

Taking a picture of anything I see and uploading it on Snap chat.

I like all these things.

- By the way, do you know BTS? - Uh-hu!

Oh my God! BTS... BTS... I love BTS.

- Do you know what I love the most? - Hmm.

I love the husband who can cook for me.

He is dead for sure.

I like you.

That's it.

No matter what nonsense they talk about.

Just nod and say it's good.

- Fine. - And if you still can't do this.

- Dharani won't be yours. - Hey, don't say that...

No matter which generation we are from. You will be freed from fear, anxiety,

insecurities and comparisons,

only when you have decided to something for a person and when we love them.

This is enough!

Okay Savitri...

Hi, Swaroopa.

Hi...

Siddhu.

Tell me. What did you like about me?

- Coffee. - What?

I mean, shall we order coffee?

I want black coffee for myself. What about you?

Anything is fine.

Okay.

You spoke a lot while chatting. But now you are very silent.

Actually, my friend Abhi was chatting with you, not me.

I love a girl, but don't have the courage to express that.

I get scared and tense when I'm about to express my feelings.

So my friend thought that this setup would help me in overcoming my problem.

And so I'm here.

What?

I thought it would be good if I could express myself clearly.

What's her reaction?

Reaction?

Tell me. What did she say?

She reacted so harshly.

Why did you people bring me here?

Last night, while drinking I had a plan. So I thought of implementing it now.

As you are scared and wet your pants to speak with Dharani.

So I applied color on your face.

Now forget about Dharani. Even the mirror doesn't recognize your face.

So, you approach Dharani with color applied to your face.

Dharani, our enemy is on his way.

Call their parents and ask them to meet me?

Sir, why do we need to bother them for a small issue.

Is this a small issue to you?

I was insulted because of you. My dress got ruined.

You hand me your uniform. I will wash it.

Wash it?

Sorry, sir... We can understand your pain.

Give us the measurements. We will buy you a new one.

What nonsense is this?

They don't even care about the insult they have done to me.

Sorry.. Please forgive me.

You are thinking about your status.

But we are thinking about her last wish.

What's that?

She has sinus problems.

So what? Do you expect me to buy medicines for her?

Hey, go to a nearby medical shop...

No, Sir...

She is going to die in a few days.

Dear, I heard about people dying from viruses. Do people die from sinus as well?

That's what doctor told me.

I don't see any symptoms from here.

Sir, not her. That girl.

It's okay... You will be alright.

Doesn't matter.

How dare you spill colors on a strict officer like me while I'm on duty.

It's her last wish to play Holi with you.

Last wish?

Sir, if the girls in our colony are safe, the credit goes to you.

You are a hero for her.

- Hmm. - For us as well.

Yes sir.

If I knew this already. I would have called the media and press.

Sir, I know that you don't like publicity.

Just like Pavan Kalyan.

We both are the same.

We need to buy tablets for sinus.

Oh no! Go...

Hey, come.

-We will go, sir. - Wait!

Go to the nearby medical shop. You will get a discount of 20 percent.

Thank you, sir.

Did you see my popularity.

Instead of running away from him.

Why did you say goodbye just like a Puri film?

Stupid!

The name of the film is "Idiot" not stupid.

You won't change.

- Sneha, thank god you saved us on time. - It's okay.

That's true. Thank you.

Yeah.

I only acted. But Siddhu directed it.

Really?

Thank you so much Siddhu.

"Goddess came from the clouds to the earth."

"Is it a dream that woke me up suddenly and realized it's reality"

"It's all darkness in my heart"

"You lit my heart"

"We both are from different worlds"

"It touched and woke me up"

"Things went out of control due to hastiness"

"My Lips were silent all these years"

"And now it burst into laughter"

"Girl, I saw the happiness like never before in your eyes"

"You filled my heart with a wish which is as big as sky"

"I locked my love deep in my heart"

"Your smile which is like a moon touched me and my love burst like a waves"

"Goddess came from the clouds to the earth."

"Is it a dream that woke me up suddenly and realized it's reality"

"You display stubbornness, hesitation, fights until you feel satisfied"

"You won't be irritated and you won't be tired"

"The shyness in your looks can tell the words in your heart"

"Have you not read, like the distance which is growing"

"Like higher responsibilities"

"Welcome all your experiences"

"Like no other couple. I think about you"

"The loneliness is gone and I keep breathing you"

"My heart is like congested room"

"The light shines up the room"

"We both are from different worlds"

"It touched and woke me up"

"Things went out of control due to hastiness"

"My Lips were silent all these years"

"And now it burst into laughter"

"Girl, I saw the happiness like never before in your eyes"

"You filled my heart with a wish which is as big as sky"

"I locked my love deep in my heart"

"Your smile which is like a moon touched me and my love burst like a waves"

- I think all are taking rest at home. - Look how she is walking.

Look they are coming.

Hey!

First year?

Yes.

Give the money and dedicate any song.

Dedication?

He will play your favorite song if you give him the money.

Why we need to pay, as we can hear it for free on the phone.

Can the whole college listen to the song while playing it on the phone?

Give the money and dedicate a song.

Hey, do you have the money?

No, I don't.

Give the money, check your pockets.

Give it if you can.

- Are you giving money? - Give...

Sir, I just have 10 rupees, will he play my favorite song?

Yes, they will. Get lost.

- Okay, let's go. - Just for 10 rupees.

He is asking us to play his favorite song.

- Hey! - Brother?

Play a song from Power star Pavan Kalyan's movie.

Okay brother.

- Hey, I will play Punjabi song. - Hey...

Madam... Madam.

Tell me.

Your sari is beautiful.

What's that?

We were wondering why you wore traditional dress on a fancy dress day.

What do you mean by traditional day?

Don't you know it.

When I was a kid. I wore a getup from the Gang leader movie.

I won first prize for that.

I wore a getup of Gandhi.

See.

It's called a fancy dress competition. You idiot!

Traditional day means that we dress up according to our traditions.

Madam, as you were talking about tradition... Have this flower.

You will look more beautiful.

You act over smart, right.

Idiot!

Brother, how can she insult you?

That's our code language.

It's okay.

These people wear getup's from Dandupalyam movies and are not traditional.

Hey...

We found him at the right time.

Hey...

- You guys are finished now. - Greetings brother.

You are going casually?

Today is a traditional day.

What's with jeans and shirt?

Don't you know our customs and traditions.

Hell with his nuisance.

Hey!

What did he say?

Do you want to tell me exactly what he said?

Bro... It will be an insult for us.

Ask him about 500 rupees first.

You ran away with our Rs. 500 What about the money?

Brother, we are on the way to the ATM to get the money.

You called us. We will be back in a few minutes.

Hey... Don't you remember it until we remind you?

Brother... I swear.

We were just thinking of it to get the money from the ATM.

Okay, give us 100 rupees and dedicate a song.

Brother, I just have 10 rupees... Take this and dedicate your favorite song.

Hey!

Did you see that.

I recovered 10 rupees from him out of 500 rupees.

You are awesome.

Hi... Hi.

Stop!

Shoes?

Hey loose, what shoes have to do with pub?

I'm not going inside to dance. I came here to drink.

I will drink and come.

No, not allowed.

Right from my childhood, if anyone bowls me a bouncer I used to hit 6.

It's my daily routine to hit guys like you.

Leave it.

It's an insult to us.

Come let's go... We should never step into this pub anymore.

Wait.

Selfish... You betrayed our friendship.

What did I do? He is the one not allowing you.

He is right...

You never been to pub anytime,

I should have thought it before when you are wearing the shoes.

I made a mistake.

I made a mistake.

Thanks to you.

Do something and come inside.

Where can I find the shoes right now?

How would I know?

You even made me steal the shoes from the temple.

I never expected that I would be in this worst situation.

- I didn't think about it either - What will you think?

- Hey... Hi. - Hi, Sneha.

Hi, Sneha.

New shoes?

Oh!

Hey come, Dharani is waiting for you.

No, I'm comfortable here.

What's the point of coming here if you are sitting here.

Leave him... Should I come?

No!

Hot Romance!

You always think about the girls.

Hey, why does everyone invite you and not me?

Mr. photographer. Stop focusing on her. Come out of it.

Should I take you to a place where you will be more comfortable.

For the first time...

I realized we can spend time in the washroom without going to the toilet.

Yeah, that's true.

I'm so tired.

Dharani, I guess that guy over there is interested in you.

I'm sure he is going to propose to her.

Okay, let's take care of him.

I will go to the washroom.

Hi.

Can I say something?

Here!

Tell me.

I will just say it straight to the point.

I got connected with you, the moment I saw you.

What can you do for me?

I will buy anything for you. Like cars, villa. You can lead a luxurious life.

I will take good care of you.

Okay, leave that aside.

If I wanted to have an ice cream at midnight 1 o'clock.

What are you going to do?

I will order on Swiggy. It will be there in 10 minutes.

No, you should take to my favorite spot and buy an ice cream for me.

Next, you should be angry at me.

Leave that.

Suppose I'm going out with my friends and I would be coming home late at night.

What are you going to do?

I will be angry at you.

No, you should worry about me.

If I cry about losing my favorite thing. You should buy me 100's of them.

If not, you should love so much, that I forget about the pain.

- If I'm naughty? - I should bear with it.

- If I made a mistake? - I should scold you.

- If I'm don't listen to you? - I should pacify you.

- If I irritate you? - I should make you understand.

When I'm talking nonsense,

your eyes shouldn't be looking anywhere except on me and listen to me.

I know, you can't do all of this.

So, I'm coming to the point.

I can't love you.

Shall I go?

On that day, I realized, I may be far away from Dharani's sight. Not to her heart.

So I decided to confess my love to her through a pigeon's story,

which her dad told her about.

The first prize for Photography goes to...

Sidharth from Mechanical department 3rd year.

He is going to explain the photo concept now.

I need some time, Mom.

He is calling you.

I need some time.

I feel like I need some time.

Wow!

Siddhu! Rock on!

Before talking about the photograph.

I have a story to tell.

This story is also one of the reason for me being standing here.

I have been waiting to express my feelings for so long.

Now,I have decided to express those feelings through this photograph

I'm very attached to the story just like the pigeon

Me and pigeon have only one wish.

- Hey, Dharani... - Hey.

- Missed you. - Really? Love you.

Hi.

Come, let's go.

- Hey, come. Come... Come. - Where?

Hey, Siddhu!

- HOD... - Down... Down...

- We want... - Respect!

HOD... Down... Down.

- We want... - Respect!

Stop it... Stop... Stop.

Sir wants to speak with any of you. Come to the office.

Why should we come? Ask him to come.

- We want... - Respect!

- We want... - Respect!

Hey... Wait... Wait... I will go and speak to him.

Madam, let's go.

Brother... Why don't you protest along with them?

Hey, these protests are just to grab the attention.

I don't need that. Everyone knows about me.

That's true. If I'm with you.. They will know me too.

That's true. Powerful people make their people powerful.

Most protests end up as compromises instead of resolving the issues.

Brother... Sometimes I don't understand what you talk about.

They have accepted our demands.

Excuse me.

- Hi. - Hello.

- This is Dharani. - Hi.

Instead of ignoring the problems faced by the students. You supported us.

You have done a great job.

There is nothing in fighting for the truth to be won..

But, no matter how hard we try to convince a lie. We will lose it at the end.

So I believe in "Be truthful".

Excuse me...

What happened?

Nothing.

Okay.. I have to go.

Catch you later.

- Bye, Dharani. - Bye..

Bye.

Come... Come...

Pass the Ball.

- Dharani... This way. - Hold... hold...

Hey, look over there.

Come on, Come on.

Dharani... Look back...

Yes!

Shoot the video.

Yes... Yes...

Pass...

Hey, what's wrong with you?

Come on.

Hey, come.

Apologize to her.

Say sorry.

Next time if I see you taking photos or videos of the girls.

Hey... give me the phone.

Give me.

Get lost!

So... I believe in " Be truthful".

Apologize to her...

Hey... hand me the phone.

"Dream wholeheartedly"

"Crores of eyes opened our heart"

"I watched you... Watched you"

"I begged myself, Dreamed wholeheartedly"

"Crores of eyes opened our heart"

"I watched you... Watched you."

"I begged myself, Dreamed wholeheartedly"

"You are the one... You are the one."

"You are my better half"

"You are the one... You are the one."

"You are the one that belongs to me"

"Walk with me till my last breath"

"My heart thinks you are with me forever."

"It makes you want even more."

Dharani... Once, can you come down.

Dharani... Forget about whether you are going to accept my proposal or not.

But I want to be with you.

In another year, I will be out of college.

But, I don't want to leave you.

In Fact I want to be with you every moment.

Dharani...

I love You!

Dharani...

I won't go until and unless you accept my proposal.

If you don't go... You will catch a cold.

So, wear this shirt.

You know very well that this shirt is very important to me.

So as you.

What are you doing with Dad's shirts?

What are you angry about?

I don't give it to anyone... I will wear those myself.

Where did dad go?

He didn't go anywhere.

You can wear these shirts. Is that okay?

Love you... Dharani.

"The moon..."

"and you are everywhere."

"My Desire... My Gift..."

"My every moment is you"

"In every body part of mine... You make me go mad."

"You make me think."

"You are the one..."

"Thinks my mind..."

"Dream wholeheartedly"

"Crores of eyes opened our heart"

"I watched you... Watched you"

"I begged myself, Dreamed wholeheartedly"

Vikram... Today we are going to Manali on a tour.

What?

So suddenly... You should have told me.

Hey... don't talk.

You are coming with me... That's all.

- Okay... - I have a surprise for you.

Okay... I will come at night.

We will go.

Okay...

Siddhu!

Hey, you know dharani, from the mechanical department.

Vikram loves her and he is taking her away.

She is a loose character. She hangs out with every guy.

Hey.

He spoke badly about Dharani.

He spoke badly about Dharani.

Hey. Why did you hit him?

He spoke badly about Dharani.

Why do you still care about her...

Don't you see. She loves another guy... Can't you understand this?

Hey... what are you talking about?

Yes, Savitri... She already has a boyfriend.

How many times did I tell you. That you should express your feelings to her.

But you always say that you need some time...

Now some other guy has made use of that time.

That's not my mistake...

If I doubt her.I would feel insecure.

I was under the assumption that he is also one of Dharani's friends.

So she's also your friend, right? She might have some thoughts about you.

You should have told her how you feel, but you don't have the courage to do it.

That is the reason I pity and feel sad for myself.

You told me that you can see love in my eyes.

Dharani didn't see love in my eyes.

Girls have lots of expectations when committing to a relationship.

But they fall in love so easily.

When you see them together...

and when you realize that you don't see love between them.

Maybe it's not true love.

Before God gives us the most valuable thing.

He will make us feel sad. He will test us...

and only then when he realizes that we take good care of it.

He will give it to us...

We are humans.

If we shower lot's of love... We feel insecure.

Sneha... Tell me.

Dharani is starting to Manali.

Okay.

Me and Vikram are going to Manali tonight.

So I won't be staying long here.

How's it going with Dharani?

He fell for me. It takes some time for me to work it out.

Dharani...

I thought about going to Manali and introducing you to my father.

Dharani... Let me explain.

Don't say a word.

Don't...

If I still believe in you after you don't value me and my love.

Someday I will hate myself.

I thought you know how to respect a woman.

But I never realized that you can never understand a woman's heart.

I hate You, Vikram.

You don't know the value of the shirt.

Give me.

What are you talking about?

I said, "Remove the shirt" Vikram...

Vikram... Remove the shirt.

Remove the shirt!

OK, OK.

Hey, Dharani...

Dharani...

Please... Calm down Dharani.

What happened?

For the first time. I feel that you weren't with me.

I wanted to introduce the person I love to you.

But I was cheated...

Dad, I need the love the way you show me.

Dad, Please show me the love.

I can't bear the pain any more.

Dharani... Dharani.

Dharani... Get up!

Dharani... Dharani Get up!

Dharani!

Dharani.

Dharani!

I don't see any complications in my brain.

The CT scan was normal too.

But I sense the symptoms are similar to certain diseases.

But I have never seen this among youngsters.

Don't you remember anything, Dharani?

Who are you?

Anterograde amnesia.

Basically there are two types of amnesia...

Anterograde and retrograde.

We can't create new memories in anterograde amnesia.

In retrograde amnesia.. She can't remember the old memories.

How is that?

Basically this is common among the age group of 50-60 years...

For some, they don't remember what happened yesterday or even an hour before.

They won't remember at all.

But, in the case of youngsters...

We talk harshly when we are angry.

But when we try to remember what we said. We don't remember it.

She is in the same situation...

It's like short term memory loss.

She remembers her name, house and identity.

But we don't know from which moments she forgot her past.

Because it actually differs from patient to patient.

She forgot how she came here in the first place

What's the treatment for this?

There is nothing we can do.

What do you mean?

You might be surprised to hear this...

But these conditions exist from 24 hours to several weeks.

24 hrs?

Yes...

Once she becomes normal. She can regain her memory.

But she doesn't remember everything.

You mean, she forgets everything what she has done today

She forgets everything forever that happens in this time span.

You, me and everything...

But there is one way for her to remember this time span.

If the emotion in the heart mixed up with logic from the mind,

and if any incident registers in her mind.

There is a possibility, she might remember it.

So, what?

I have decided to express my love to Dharani.

If nature decides to make her remember, which means she loves me as well.

Okay... so how are you going to express your love?

2020?

I thought it's 2012...

Sir.

Okay...

How did I come here in the first place?

Why was I in the hospital?

I don't remember anything.

Hey... My phone...

My phone... Where is my phone...

- Where is my bag. - I have your phone.

Your bag is in the hotel...

My hotel?

Why is touch not working?

It fell in the washroom.

I don't take my phone to the washroom..

By the way, who are you? Tell me.

You got a call and so I bought it to washroom.

You came to the washroom?

By the way, what are you doing at my washroom?

Who are you?

Why are you here?

Are you gonna tell me or not?

Oh my god.

How come you are wearing this shirt..

Tell me... Tell me...

I am your boyfriend.

You told me that one day I will express my love towards her.

I am waiting for that moment.

If her mind registers any one of the situations that happened today..

There is a possibility. She might remember it.

I am your boyfriend.

You brought me here.

Boy friend?

As far as I remember I don't have any boyfriend.

You forgot your past, how can you remember?

Correct.

You don't look like the guy who can lie.

At least we do have some photos of us together.

You don't like taking photos

So, we don't have any photos of us.

Am I not interested in taking photos?

Give me your phone.

Why?

Give me.

Password?

116... 146.

Good Night.

Good Morning...

Good Morning... Good night.

Good Night... Good Morning.

Why only these messages..?

Why does she keep asking me so many questions?

Are you deleting the messages when you are going out with another girl

No... No... why would I delete it?

I don't see at least one photo of us together.

Are you telling the truth that we are in love?

Hey. What happened to you?

I've been trying to reach you since last night, and now you finally called back.

Hello...

Dharani...

Is it you?

You took him on a surprise visit.

I have been trying your mobile as well.

Are you guys safe?

Yes...

How long have we been in a relationship?

3 years...

3 years?

I don't think so. I guess you made him say that.

Why would I do that?

Then how can I believe you?

There is not a single photo of us.

There is no one around to say that we are in a relationship.

I don't even remember a single moment of you and me in relationship

My heart says that I didn't love you.

Are you hiding something?

What's that?

Tell me...

Tell me the truth.

You have a mole on the left side of your waist.

Oh God!

I mean you have a mole on the left side of your waist

Is it?

If you want.

Sneha, tell me.

How is she doing?

She is beside me.

Hey.. Abhi told me everything.

I heard you will be fine by tomorrow morning.

Be careful...

You took Siddhu on a surprise visit without even informing your mother.

You don't leave him behind. As you belong to the city.

Is that okay?

Okay...

He is your friend. Sneha.

Once your phone is switched on. You can check the photos.

I don't remember the past, how can I remember that she is my friend.

What if you do something to me and run away in the morning.

Me?

Yes...

Does it take till evening to replace the screen?

The screen should also be available right?

Whose call was it that you brought the phone to me in the washroom?

Why did I throw away my phone in anger?

The thing is.

We fought...

Fought?

For what?

You wanted to go somewhere early in the morning.

But I insisted not to go due to bad weather.

So do you get angry with me?

Okay...

What will I do when you get angry with me?

You will feel bad.

For How long will I stay mad at you?

At least for one hour

Okay then.

Because you didn't take me to the place which I wanted to go.

Because you got angry on me.

As my phone broke down because of that.

And I slipped down because of you.

All day, I won't speak with you.

I won't come anywhere.

Take me back to the hotel.

Hello...

I am asking you.

Take me.

You said you won't talk to me.

Take me to a hotel without talking to me.

You bought me for a surprise and the weather looks good as well.

Shall we go?

But I'm not feeling good.

No...

I won't remember this day.

And even if we go. It won't stay in my memory.

I will forget. Moreover I'm angry with you.

So once I remember and I'm cool. Then we can go.

Okay.

Now, let's go to the hotel.

Idiot!

She locked herself in the room as she doesn't want to come with me.

Is it?

Why?

Because she fought with me. Her phone broke down because of me.

And also she thinks that I'm the reason for her falling down.

So many reasons?

Do you know your situation right now?

It's like you are Stuck in the Chakravyuh like Abimanya.

It's difficult to decode a girl's mind if she is angry for one reason.

I don't know.

Hey. I got an idea!

Girls can bear anything except hunger.

Dharani is a foodie.

Hello...

Hey...

He is definitely diabetic.

What?

Nothing...

I am hungry... Shall we go out.

Okay.

Two minutes.

Siddhu...

You told me about my birthmark.

Did we... I mean... We both...

Is it?

I got it...

Let's go.

Hey. Restaurant.

You won't find your favorite food over there.

Do you even know what food I like?

Okay... tell me what kind of food I like.

Tell me.

Tell me.

I will...

Looks like today is something special.

Why do you keep calling me every time.

I am at work... I can't leave my work and come.

- How many times... - Hey, let's sit there.

Hey God!

Let's sit over there...

"Lord Rama is always beside Goddess Sita"

"Like a bow and arrow of Lord Shiva"

"Goddess Sita walked with Lord Rama by holding his finger"

"Whether they are abandoned in the forest or in their hard times"

"They were happy be in the palace or in exile"

"Was their relationship broken?"

"They were happy be in the palace or in darkness"

"But the happiness is the same."

"Misfortunes, impossibilities might be there"

"But love is more important"

"Many generations come and go"

"But love never dies"

"Though we have minor differences and hardships"

"We are still together."

"No matter what, we don't harbor any doubt."

"Though we are different bodies"

"But we are the one"

"Many hurdles were between Lord Rama and Goddess Sita"

"Because of the Golden deer"

"Though he asked her"

"You came like a lion"

"Love turned into a curse"

"Love turned into a curse and did that make you break your relationship?"

"After they defeated Ravana and Goddess Sita came back to Lord Rama"

"Though we have minor differences and hardships..."

"No matter what, we don't harbor any doubt."

"Though we are different bodies."

"But we are the one."

"Many hurdles were between Lord Rama and Goddess Sita.."

Shall we go to your home.

Put your feet on this.

One... Two...

Right here!

Dharani...

Dad, you can't catch me.

- I got you... - Dad, you can't catch me...

Hey... little devil... Stop...

Dad, you can't catch me.

Hey Dharani... You forgot the flute.

I will get it back by magic.

What is this...

I made this so that no one can see me.

Little Devil.

Let's hide together.

What's with this camera?

Is it for Vintage look.

It blends the light and color.

The grains look very pleasing.

I like detailing very much.

Everything looks very natural..

I never expected that you would explain in detail.

It would be enough to say that the camera is good.

The camera has all my pics, right.

I mean...

So it has my pictures. Give me that.

Hey...

Reel camera.

Sorry... Sorry.

Didn't I tell you that we are breaking up today.

Then why did you touch me.

When I ask you something and you stare away from me.

This makes me wonder how I love you in the first place?

I have been noticing you since we came from the hospital.

You don't even have the courage to look into my eyes.

How did I fall for you?

First... look at me.

Look...

Siddhu. How did you get the house keys.

Since when you were in love with me?

Hey... keep it here.

Hmm! Okay.

If you keep on pampering him.

He won't change at all.

Go and bring those as well.

What did I do?

Let me explain.

You made him stop going to tuition as his sir is making him sit along with students.

You made him stop sending him on the school bus...

as he said everyone is looking at him.

Now, as every kid is coming to our home to watch Television...

You made us completely vacate the home.

Where is the end to this?

Doesn't he change only when he is among people.

If we force him. He won't change.

He should get it by himself.

Isn't it?

Next speech by Seventh grade student Siddhu

Hey... they are calling you.

I need some time.

Okay... come soon.

You are Siddhu, right?

If you don't like giving the speech. Let's escape.

Come...

Siddhu! Come here.

Are you the ones who moved here recently?

Yes...

Why are you looking at the moon and wishing for something?

I am looking for a pigeon.

Pigeon?

My dad told me that the moon will send a pigeon for me.

I am searching for it.

Pigeon? Why?

What are you doing over there?

Okay, Bye...

Dharani, come inside.

According to your grades, we are shuffling the sections..

The first 5 rank student can shift to the Section A

Dharani, Bring your notes.

Why are the pages torn away?

Haven't you done your homework?

Give me you hand

Don't repeat this again... Go...

As its raining, I prepared paper boats to send food to the ants.

Hi Siddhu.

I Like flying kite.

But my mother isn't buying it for me?

Can you buy me a kite?

Thank you.

Mom, I need a kite.

Kites don't fly in rooms.

I want to fly kites outside.

What?

Thank You Dad.

I love you, Dad.

"The cloud in the sky comes to the earth like a raindrop"

"The beauty of the stem turns into milk for a baby"

When I turn back and say that I'm winning by smiling.

But the smile stopped when I realized that you are losing.

Mom, In order to deliver a child, she is ready to lose her beauty.

A dad, in order to raise a child, he leaves all his interests away.

While they see the world in losing for the kids.

Even I felt losing for you is love as well.

Then, I thought this is also love.

Hey... yes!

Hey, I'm serious. I gave her the book.

Take your book.

Did you put those books yourself?

Because I don't want the teacher to beat you anymore..

What else have you done for me?

Hey Siddhu...

What are you doing?

Nothing...

- This is the gift for your birthday. - What is this dad?

Go ahead... Open it...

Do you like it?

It's good...

We can take photos of the things we love.

Like toys, animals, things and emotions.

Like the feelings of happiness, sadness and anger.

In life I faced these small emotions.

But I never got the opportunity to save these emotions.

But you have the opportunity now.

The things which happen in the present...

will remain as a sweet memory in the future.

Treasure your emotions.

Siddhu! Siddhu!

- Siddhu! - Coming...

Siddhu is somewhere here playing.

Haven't you seen him?

No, Aunty.

It's nothing... Just give this to him.

Oh God!

What are you doing here?

Aren't you going for Dharani's birthday party?

Abhi is here too.

Hey, are you coming or what?

I wanted to.

Come.

But our whole class will be there.

There are our classmates, right.

Yes... I know... But I need some time.

Siddhu?

Happy birthday to you.

I liked you without you noticing me.

But that made you not like me.

I wanted to express my love to you.

But you were angry at me for not attending your birthday.. And you left.

We can get back the kite that was flown away...

But to get back the time.

The distance became close to me.

Then, I realized no matter what I shouldn't lose you.

And so, I came searching for you.

Today is your Dad's death anniversary.

It's been 15 years since you spoke with your dad.

Did you even remember the day that my dad died.

Do you like the nature so much?

You have only the pictures of nature on your phone.

I like the philosophy of nature.

When we want to do something, The five elements of the world try to stop us.

Due to the fact, the lives of the people around us might get disturbed with that.

But when we desire wholeheartedly and give us all our efforts.

It first tests us, Then it makes us feel sad.

Then when it realizes that we can take good care of it,

Then the nature supports us.

It brings us everything we wished for.

Then the nature will adjust accordingly

Your dad gifted you the house. But you haven't been here.

Why?

Because you wanted to come here for a reason.

But it took you so many years.

But nature made you come today, though you won't remember anything.

Dharani, you might have wished for it very hard.

I have a doubt.

When did I say okay?

When did you propose to me?

Me and pigeon have only one wish.

If pigeon wish is to reach the moon,

My wish is to reach you, Dharani.

Just the way the moon gave courage to the pigeon to fly in the darkness,

When you entered my life, I left behind my loneliness.

Can you bring me the kite?

Thank you so much.

Just like the pigeon losing every time it reaches the moon.

I lose to her every time I try to get closer to her.

I need some time.

I think I need some time.

The love blossomed only when I started losing to you.

Just like the pigeon who tried reaching the moon without worrying about its death.

In order to win your love, I am ready to die for you.

I hugged you in front of so many people.

Yes...

You said you wanted to go to some special place. Shall we go?

You should be given an Oscar for diverting the topic.

I liked the way you proposed to me.

But I still doubt whether you can take good pictures.

Do you doubt me as well?

Yes, sometimes.

But only on your work.

I showed more than you asked for...

Hey, I didn't mean that...

Come... I will take care of you.

Why did you bring me here?

I just wanted to see the pictures you took of me.

But here, it looks like these pictures are worse than yours

It's true... But it doesn't look good if he hears..

I hope he listens.

Do you know how to dye the pictures?

Yes... but how can we do it as no one is here.

We will steal it.

No... No one is here... Let's go

Tell me the truth, You are a coward, right.

Come... Let's go then

Shall we go?

What are you anxious about?

He looks like a comedian to me...

He can hear that...

He doesn't understand Telugu, right.

Yes...

Did you hear that?

Oh no... Do you know Telugu?

Hundred percent.

I am from a village.

But, what are you doing here?

Sister,Did I ask the same thing about you?

I didn't, right

What do you say Bro?

You should not call him Bro and me as Sis

What do you want?

I have pictures in the camera.

We have pictures in all the cameras...

Print the pictures.

Are we still using these cameras as we have Digital cameras.

I have no clue how to use this

Okay, are there any shops nearby?

I am the only photographer in the whole area..

If you are the only photographer, How can you be the best?

Sir, Do something, Please.

I will.

But on one condition...

You should join me for a couple photo shoots in my studio.

- That's it? - Yes.

I am ready...

Come, siddhu...

Ready?

Where is the chemistry among you?

Can you come in the evening to collect it..

Why so late?

It takes some time as I need to print them using the detergent.

Okay...

But the photos should be good.

It comes as you took.

What can I do about it?

I am talking about the couple's photo shoot.

Oho...

I guess you will be very satisfied by throwing satire at me.

Yeah!

Hey, Music festival?

I like this festival so much.

- Come... Let's go. - Festival?

Yes... Come... Let's go.

- Fast? - Okay.

By the way, who are you?

I am your boyfriend.

You have a mole on the left side of your waist.

I hugged you in front of so many people.

Yes.

Huuu!

Wow!

Take the offering from the god.

What is your relationship?

When lord Rama and sita are far away.

Just like Hanuman made them come together

When you wanted to be together.

If you can tie this thread from someone you like.

People here believe that Hanuman will always keep them together.

Is it?

So, as I fight with you everyday,

Please tie this for me as we won't be away from each other.

Siddhu... Tie...

Tie...

Even if I can't remember the past, maybe I can stay with you by holding onto this.

I have decided to express my love to Dharani.

If nature decides to make her remember, which means she loves me as well.

Siddhu... You know everything about me?

What else do you know about me?

Tell me... Tell me...

I won't tell you anymore...

Close your eyes..

What?

Close your eyes?

Hmm! Okay.

Okay.

Shall I open my eyes?

Okay.

After the death of my father, we went back to our Mom's village.

Mom wanted me to come here

But I didn't...

Do you know why?

The people whom we love are no longer with us, still we can feel their love.

I got the realization when Dad was no longer with us.

If I am with you right here,

Siddhu... I came here to introduce you to my father.

Though I don't remember anything..

But I feel I'm closer to you.

We are not in love!

What?

What are you talking about?

It's true.. You never loved me.

You liked a guy called Vikram.

I lied to you that you love me.

But, why are you here?

So, are all those stories that you have loved since childhood also a lie?

Tell me.

Get lost...

- I mean... - Get lost...

If you don't leave.. I will jump from here.

Get lost!

Dharani...

Dharani...

Dharani...

Dharani...

Dharani...

Dharani...

Dharani...

Dharani...

Dharani...

Dharani...

Siddhu!

Siddhu!

Hey!

Hey!

Hey!

If you are angry at me. At least you should have followed me.

What if something happened to you?

What if they harmed you?

What if they harmed you?

I am not scared as you are here with me..

It doesn't matter what happened to me in the past.

You told me that if we wish wholeheartedly, nature will help us.

Maybe I wished it so hard that this happened so that I can realize your love.

I don't know why I left you before.

But from now on, I will never leave you.

You can't live with me.

Maybe you liked me today.

But you can't be with me everyday.

I will bore you.

I wanted to confess my love to you so many times.

But when I think about what you said makes me afraid.

That's why I never confessed it.

I won't speak with you Siddhu.

No matter how much I speak to you. You will never speak to me.

You are always silent.

You lose every game.

- You didn't even buy me a kite. - The thing is...

I don't want to listen to that..

You didn't even come to wish me on my birthday.

You are a boring guy.

You took it to heart as I said something when I was a child.

And you wanted to leave me now for that..

Then there is no point in arguing that.

Tomorrow,Help me in remembering everything that happened today.

You have to do it.

I need you Siddhu.

I am not the correct guy for you.

Selfish!

Dharani... Today is December 2nd.

It's shocking news to a mad girl like you.

You are a memory loss patient.

You won't remember anything.

Siddhu is the reason for shooting this video.

You always wanted a guy to love you the way your father does.

He loved you so much that he filled the void of your father's loss.

He finally found the courage to confess his love on the day I lost my memory.

The reason for making this video is...

so that when you wake up, you'll know how much he loved you.

Dharani... No...

Hi Madam... Good Morning.

Good Morning.

How did I come here?

Actually your friend made you stay here from the hospital.

If you don't mind, can I know his name?

No Madam... We don't know.

Thank you.

She didn't remember anything.

I never went back to her again.

So I deleted the photos and the video that we both took.

I decided to be far away from her.

You loved Dharani so much, but you wasted the only chance you had to confess.

Since childhood. When you always say I need some time

What happened?

All this time, when you were not able to confess your love.

I thought you were a coward.

But you are also good for nothing.

These tears are the only thing which stays with you for the rest of your life.

Yeah.. I look like a Good for nothing guy.

But I don't want to cheat her.

I loved her.

Since childhood, I've thought of many ways to confess my love and be with her.

But I became close to her by telling a lie.

I can't cheat her.

Hey...

Why do you think that's cheating?

Siddhu.. You are thinking in only one direction.

Sometimes even the lies save the love.

When my husband realized that I can't have children.

Though many people told my husband to leave me.

But we came here to live together.

The initial days were tough.

Every day there used to be some leftover rice in his tiffin box.

When I asked him,

He used to say, I was not hungry.

He used to shout at me angrily and said... Why don't you eat for yourself?

I used to have the leftover rice by cursing him.

At that moment I thought in the same way you did.

Then I realized after he was no longer with me.

He lied to me, so that he could make me eat as I was hungry.

That lie isn't cheating. It's love.

Without lying, there is not a single love story.

Aunty, did you see.

He is silent again.

He deleted the photos and video that he shot in Manali.

Siddhu! what?

Removing someone we love from our heart is...

not as easy as deleting photos from a phone.

Hey Siddhu.

The last page of your love is burning away.

If you don't take the step to save your love.

Though you love her so much, she'll remain as a memory for the rest of your life.

Siddhu...

Even after realizing that dharani loves you as well.

It's not right to hide your feelings for her.

What did I do, Mom?

All I did was truthful in my love. Isn't it wrong?

Mom, shall I tell you something.

Everyday when I am changing myself and want to confess my love to her.

She loved me when I was trying to turn a lie into truth.

When she was a child, Her kite was stuck on a tree and she felt very sad.

I hid the truth that I bought the kite for her.

I came this far because of my love for her.

I used to roam around her in the park for an idea

I was walking towards her by hiding my face with food.

Does she have to love a guy who trials girls on online dating?

She shouldn't love a guy who wanted to attend her birthday,

but he is scared of going as his classmates would be there.

Her dad bought everything for her.

I wanted to give her more love than her dad can give.

But I am scared that I might bore her.

Abhi, I was too scared to message or call her, even with her number.

Instead should I betray her by saying that she hugged me in front of everyone.

And making her believe everything which is a lie...

And I stooped down to the low level that I wanted to win my love by cheating her.

Siddhu! What's this?

I realized that when she jumped from the cliff,

she must have loved Siddhu, who jumped for her too.

But when I was with her, Siddhu cheated her.

When I was a kid, I was asked if I was arrogant,

but you said my arrogance didn?t affect anyone.

But she is with this Siddhu. She will definitely repent one day.

I took this step so that I shouldn't even come into her thoughts.

Is it wrong?

Siddhu...

For any reason if we cause inconvenience to the people whom we love,

there is nothing wrong in sacrificing love.

But if they love us,

No matter what circumstances or reasons might come before us.

We shouldn't leave that love until we die.

You have not even started walking.

But you are thinking of ending the love.

Ending?

The day when she doesn't remember anything when I was with her.

That was the end to the Siddhu's love story.

Siddhu...

Siddhu...

- Siddhu... - Hey...

Siddhu...

"The time doesn't move. Dreams shattered"

"Loneliness doesn't leave me and welcomes me"

"The distance grew and the ocean never come together"

"My past is with you"

"The journey of the droplets stops in the middle"

"Who owns the raindrops that encounter in my destination"

"Is it for the sky or the earth?"

"The shoots of the fall which the harvest doesn't need."

"Your wish has withered like those falling leaves."

"Though the seasons change, will the pain in the heart go away"

"The time doesn't move. Dreams shattered"

"Loneliness doesn't leave me and welcomes me"

"The distance grew and the ocean never come together"

"My past that stands with you"

What you did was deception, not a mistake.

If I see you here again or if you bother Dharani, I'll report you to the cops.

Hello...

Hello...

I am dharani... You took photos of us.

I need the details of the person.

Please help me. Help me.

No, no idea...

Are you guys playing a prank on me?

"In the rain... In the waves... I remained alone"

"In the middle of night, like a windstorm, the past broke down"

"The loneliness..."

"entered into my life again"

Divya! Who did I go with Manali? do you remember?

No... What happened?

"The hurdles like a sack"

"Though our paths are different"

"The destiny written for you"

"The emotions should be with me forever"

"Everyone wins love..."

"Love rules the world..."

"This love rules the universe"

Are you crazy?

What happened?

He is taking a posting in Pune.

"The time doesn't move. Dreams shattered"

"Loneliness doesn't leave me and welcomes me"

"The distance grew and the ocean never come together"

"My past is with you"

By telling a lie I came closer to her.

But nature made her forget about her past and left her and made me lose.

For the sake of her, I even bear the pain of losing.

But, I can't stay at the place where she is staying.

So I'm going far away from her.

And so, I'm going away from her forever.

Siddhu...

Lift...

Divya...

- Divya... - What happened?

Siddhu has not picked up the calls since morning.

I don't know what to do. I have to meet him now.

Go... Go...

Siddhu.

Can you live far away from her?

Siddhu...

Siddhu...

Siddhu...

Hey!

Siddhu...

Siddhu...

Aunty.

Dharani.

This cassette has everything that Siddhu wanted to tell you.

Where is Siddhu?

He is so painful.

Siddhu might be on the bus to pune.

Siddhu.

Siddhu...

What happened? Did you see him?

May be he didn't come yet.

I know where Siddhu is.

Siddhu.

Did you come to Manali with me.

No...

Is this your handwriting?

No...

Siddhu, did you take these photos.

No...

What about this?

What happened, Siddhu?

Can you hide the feelings in your eyes as hiding your face.

I know that you love me.

You loved me so much. but why are you leaving me?

Dharani, I always think about you.

Whenever I want to be close to you. It always with a lie.

What?

Cheated me?

Yes.

Yes, you cheated me by hiding the fact that you bought the kite for me.

You cheated by hiding the fact that you wrote my name on your books.

I always thought that my dad bought me these things.

For the sake of my happiness, you lost every time. By making me win.

You cheated by hiding the fact that...

you did everything that I like to make me happy.

I don't like the Siddhu who wanted to turn a lie into a truth.

I always wanted to be a Siddhu who was far away from you and loved you.

Even Nature doesn't want us to be together.

Even if we do, we will fall apart.

I failed in every exam that I put for myself for reaching you.

And so Nature made you go away from me.

If Nature really wants us not to be together.

Then why would I forget my past and wanted to live with you.

What is the reason behind me watching all my childhood memories.

Moreover, why are you there at my Dad's favorite place.

When I saw a button missing from my dad's shirt.

I saw the 14 years of love that you have on me in your eyes.

Siddhu...

Not even for a second you thought before dying by jumping from the cliff

Is it not enough to prove that your love is not a lie.

You still didn't have the courage to confess your love.

Don't you need me, Siddhu.

okay... I don't need this life.

Dharani...

- Leave me. - Dharani...

No.

When shall we get married?

We will.. Let's do register marriage.

Selfish.

"Lord Rama is always beside Sita"

"Like a bow and arrow of Lord Shiva"

For still how many batches will you throw a farewell party?

Hey, do they make us leave the college even if we wanted to.

No...

They feel lonely without us.

Yes... Yes.

Brother, tell me the truth

You are not passing out from the college because of Rohini Madam, right?

Hey... Brother...

I will be back... A small amount of work is pending.

I will be back...

- Hey... - Bro...

Brother it's 420 guy..

Hey!

- Brother! We found him. - Brother...

Brother, I have been searching all over the college for you.

- Hey. - Really?

What kind of person you are...

Today is your farewell and is your last day.

Brother, don't worry...

When can I get my money back?

Brother, you want only the change,right? I'll give it.

Then give...

Give... Give...

But I need some time.

Hey, what are you talking about?

How much time do you still need?

Brother, it won't take time for me to pay.

Then!

- What's that sound? - What is that?

Brother, take it.

But instead it takes time to count the change.

Hey, I thought you were bringing 100 notes.

Brother, you should have told me earlier,

I would have bought on that day itself.

You are the one who asked for change.

Leave it.

Start counting.

So, do you think he is a beggar.

Hey!

Sorry...

How would I know,

You must be knowing that as you are his friends.

Poor Brother...

Brother... Start counting.

Carefully give it to me.

Hey, are you offering Prasad for beggars in a temple?

Hold on. I will give you as well Give it to me as well.

Me.

You...

- Hey wait... - Brother... Brother...

Is this a 10 Rs coin.?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.