Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฝ
ใใใชใซ
ใๅงใใ
ใจใญใใใ ใชใจๆใฃใฆ
ใใใฆใ
ใใจใใใใใใใใ
ใ ใฃใฆ
ใๅงใใใจ
ใใใชใใจใชใใชใใฆ
ๆใใชใใฃใใใใ
ใใๆฅใใใใใใใใใฆ
ใใใ่ฏใใฃใ
ใใใชๆฑใใใใงใใญ
่จใใชใใงใ
ใทใผใใใถใใถใใงใใใ
ใใใใ
้ฃในใใใ
ๆฅ้ฑใๅขใใพใใใญ
ใใใ ใใพใ
็ซใใใ
ใใใใ
ไฝๅบฆใใใใใใ ใใฉ
ใใ
ใใใๆฐใฅใใชใใฃใ
ใๅงใกใใ
้ป่ฉฑใซๅบใชใใฎ
ใใ
ใตใใทใฎ
้ขๅใๅฟใใใฆ
ๆฐใฅใใชใใฃใใใใใชใใใช
ใๅงใกใใใฐใใใซใตใใทใฎไธ่ฉฑ
ใใใใฆใใใใใชใใฎ
ใใใชใใจใชใใ
ใกใใใจใตใใทใฎไธ่ฉฑใใฆใ
ใใใฃใฆใ
ใญใ
ใๅงใกใใใพใ ใใ
ใใใชใไปฃใใฃใฆ
ใใ
ใฏใฏ
่ฒท
ใฃใฆใ ใฃใฆ
ใใ
ใๅงใกใใ
ใใใใญ
ใใฎไบบใซใใกใใใจ
ใใจใใฎใใใใใใฆใใฃใฆใ
ใใใใใฃใ
ใตใใทใฏไฝใใฆใ
ใใ
ไป
ๅฏใฆใใ
ๆฉใใซใใซใฏ้ฃฒใใ ใ
ๅฏใกใใฃใ
ใใ
ๅคใใฃใใใจใชใ
ใใ
ๅคใใฃใใใจ
ใฉใใใใฎ
ใใ
ใชใใใใฃใ
ใใผ
ใฃใจ
ใฉใใใใฎ
ใใใ
ใชใใฃใ
ไฝใใชใใฃใใ
ๆฌๅฝ
ใใ
ใใฃใ
ใ
ใใใธใๅ
ใคใฏใกใณใ ใ
ใกใใใจ
ใใจใๅใฎ้ขๅ่ฆใฆใใใใ
ใธใ
ใใใ
ใชใใชใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใจ
ใชใณใฎใใจๆจๆถ่ฒธใใฆ
ใใใธใๅๆตฎๆฐใใกใใใใใ
็้ข็ฎใ ใใๅใๆใ ใใใใฎไบบ
ๆตฎๆฐใชใใฆใใชใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใ
ใใใ
ใใฃใ
ไฝใใใฃใใ้ฃ็ตกใใฆ
ใใ
ใใ
ใ
ใใจ
ๆดๆใๆฑใใใใ
ใชใณใฎๆๅใใใใ
ใใ
ใใใใใใฃใ
ใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใคใใค
ใ
ใพใๅใคใใกใใฃใ
ๆฅ้ฑใๅขใใพใใใญ
ใ้ฃฏๆฉใ้ฃในใใ
ใ
ใใฏใใใใ
ไฝ
ๆ
่ฒธใใฆใใใใพใใ
ใฉใใใฆ
ไบๆ้
ใใ
ใ
ใจ
ใใใใใพใ
ใใกใ
ใฉใใใฆ
ใตใใทๅใใใใใใชใ
ใงใ
ไปๆฅใฎใใจ
ๆใๅบใใใ
ๅใฃใฆใใกใใฃใฆ
ใใกใ
ใตใใทๅใฎๅใงไฝ่จใฃใฆใใฎ
ไฝใใฆใใฎ
ใใฆใๅงใใ
ใ้กใ
ใใก
ใตใใทๅใใใใ ใ
ๅฏใฆใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ๆใๅบใใกใใฃใใใใ
ใพใใฏ
ๆใใใ
่ฝใก็ใใจๆใใใ
ใ็ถใใๅคฑๆ ผใ
ใๅงใใใใ
ใใฐใใ
ๅคฑๆ ผใงใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใปใใใฃใกๆฅใฆ
ใใใใใใก
ใใกใชใฎ
ใ
ใ
็ฅใใชใใใ
ใ
ใ
ๆๆฅใใ
ๅ ใซๆปใฃใกใใใใ
ใใใงใใญ
ใชใณใซๆชใใใจใใกใใฃใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใใใๅฅฝใ็ฎใงใใ
ๆฌๅฝใซใ็ถใใๅคฑๆ ผใ
ใๅงใใใใ
ใๅงๆง
่ใใใใฆ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ้กใ
ไฝใงใใ
ๆใ่่
่ใใใใฆ
ใ
ใใใชใใจใไบบ็ฅใใชใใฃใใฎใซ
ใ
ใ
ใจใ่ตทใใพใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใฏ้ใใพใใ
้ใใใช
ใชใใงใชใใง้ฃใใ ใฎ
ใใฎๆงๅญใใ่ฆใใจ
ๆ้ใชใใใ่ฏใใใใใชใ
ใใใกใใฃใจๅฎ
ใใงใใใใใใชใใใช
ใใใใช
ใงใใใใ็ฒพไธๆฏใใใชใ
ใใใใๆใ
ใใฃใฑใ้ ๅผตใฃใฆใใใฃใ
ใ
ใ
่ตทใใกใใฃใ
ๅใใ่ฆใใ
ๅใใกๅคซๅฉฆใซ่ฆใใใใชใ
ใใใใใญ
ๅคๆนใฎ
ใใๅญใๅธฐใฃใฆใใพใใญ
ใใใญ
ใพใ็งๅฏใๅขใใพใใใญ
ใใใญ
ใใใช่ฆใชใใง
ใฉใใใ
ใใจใๅใใใ
ใ็ถใใ
ใใฃใใใ
ใใ
ใ
ใใฉ
ใ
็ง
ใ่ตทใใกใใ
ใ
่ตทใใกใใ
ไฟบใๅธฐใฃใฆใใใใใ
่ตทใใ
ใ
ใๅงใใ
ใ
่ตทใใกใใใ
ใใใฆ
ใใใชใใ ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใใญ
ใ
ใ
ใ
่ตทใใกใใ
่ตทใใกใใใใช
่ตทใใกใ
ใ่ตทใใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใใใ
ใฌใณใใณๅบใใชใใใใ
ใ็ถใใใฎ่ณๆ ผใ ใ
ใใใใใชใใงใใ
ใๅงใใใ ใฃใฆ
ใใฐใใๅคฑๆ ผใงใใ
ใ
ใใ
ใ
ๆณฃใใชใ
ใใ
ใใใใใใจ
ใใ
ใใ
ใใกใชใใใใชใใใงใใ
ไฝใ
ใใใใใใจ
ใใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
้คใฎๅใใใใฆ
็ขบใใใฆ
ใ
ๆใๆใ
ๆใ
ๆใๆใๆใๆใ
ๆใๆใ
ๆใ
ใ
ใใใใฃใฆใใใฆ
ๆฅใใใใๅซใ
ใ้ฃฏใจ
็ตใใฃ
ใ
้ขใ
ใฆ
ๆฅใใใใใใใใใฆ
ใใใช
่จใใใจ
ใงใใชใใใจใใใใจๆใฃใฆ
ใใใฆ
ใใฃใใ
ใ
ๆฉใใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆใใ
ใใใใใฃใใญใ
ไฝใใฎไบบ
ใใใฆ
ๅฉใใฃใฆ
ใ
้ฃในใฆ
ใฉ
ใ
ใใ
้ใใฎ
ใใฎ
ๆใใใ
ใ
ใใใง่กใใใฎ
ใ
็ง่คใใฆใใฎใซ
ใใใใช
ใใ
ใใใใๅ้กใใใชใ
ๆใใฆใใใใชใใงใใ
ใใใ
ใใใชใ
ใใใใชใ
ใใใใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใใใ
megwing
ๆฟใใ
ใชใซใจใ
ใใใชใใจใใใฎ
ๆฌๅฝๆฌๅฝ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใไธๅ่กใใ
ใใใฃใใใใใงใ
ใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใ
ๅพ ใฃใฆๅชใใใใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใฐใ
ใชใใง
ใใใช
ๆฅใใใใใจใใฐใฃใใใใใใฎ
็ใใใใใใใใจใงไป
ๆๅพใใใใใช
ใ
ใใก
ใใก
ๆใ
ใใใฆ
ใใใชใซๅธใใชใใง
ใ
ๆใ
ๆฅใใใใใ
ใฆใคใณใฏ
ใ
ๅฃใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใญ
ใใ
ใใญ
ใ ใฃใฆ
ใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใฃ
ใใใใฆ
ๆๅพใใใใใชใใใ
ใ
ใงใใชใใงใใ
ใใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ็ก็ใใใชใใงใใ
ใ ใฃใฆ
ใใใธใๅใๆฐๆใกใใๅผทใใฆ
ใใใชใซๅผทใใคใใชใ
ใง
ใใก็ใ็ใ
ใใใ
ใๅบงใใใพใใใ
็ใใ
ใใใซใกใฏ
ใใ
ใใ
็ใ
ใ
ๅฃฐใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใคใใใใชใใจใใใๅงใใ
้ใใฆ
ๅใใฆใ
้ใใฆ
้ใใฆ
ๅฅฅใพใงๆฅใ
ๅซใ ๅซใ
ใใใคใฏๅซใ
ใใกใใก
ๅซใ ๅซใ
ๅซใ
ใ
ใใใๅฌใใใ
ใ
ๆณฃใใฆใ
ใใใใช
ใ
ใ
็ตใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใๅงใใ
ใใก
ๅงใจ
็พฉ็ใฎ
ๅผใซ
ๆปใ
ใ
ๅธฐใฃใฆใใใ
ๅธฐใฃใฆใใ
ๅคใใ่ฆใฆใใ
ใใใใๆณฃใใกใใฃใใใ้ขใใฆ
ใใใใ
็ฒ
ใใ
ใใใๅ็ฃ
ใใใใจใ
ใกใชใผใกใใใพใ ใใใใ
ใกใใฃใจๅฟ้ ใซใชใฃใใใ
ๅธฐใฃใฆใใใพใงใฏใใใใ
ใใๅญใซใใฆใ
ใใๅญใชใฃใใ
ใใๅญใซใใฆใใฎ
็ง
ใใๅญใชใใ ใ
็ใใฃใใ
ใใใฎใใค
่ฉฑใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ๅคงไธๅคซ่ฆใฆใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ไฝใ
ใพใ ๆใฃใฆใใฎ
ไฝใ
ใใใใคใน
ใ
ใ ใ
ใ ๅงใจ็พฉ็ใฎๅผใซๆปใใฎ
ใใใคใงใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใๅงใใ
็ใใใ
ใๅงใกใใ
ๅฏๅฃ็ฌใกใใ
ใ
ใๅงใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.