Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ใใใใฐใใใใใใงใ
ใ
ใใพใใใ
ใใใใใใ
ใชใใงใ
ใชใใงใใใชใใงใใชใใงใใๅคงไธ
ๅคซใงใใไฝใช
ใใใใฃใใใงใใ๏ผใใฃใใใใพใใใใชใใ
ใชใใฃใใใงใใใชใใใใใพใใใใ
ใใใใ
็ญใ
ไธ
ๆฌ็ฎใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ไบ็ชๅ่ฒ ่ฒ ใใใใใใง
2ไบบใซๅใฃใใ่ณ้100ไธๅใ
ใ็ฒใๆงใงใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใกใใฃใจใพ
ใ ใพใ
ใพใ ใกใใฃใจใพใ AVใชใฎใงๅใใชใใจ
ใใใใใฎใใใใ่ฉฑใใใชใใฆใใ
ใฎ็งใๅใฃใใใงใใใใใงใAVใชใใง
ไปๆฅใ ใใ
่ฒ ใใใใฃใฆใใ่ฉฑใ ใฃใใใงใใใฉใใใฎๅใฃใใ
ใงใใใใใงใใใใงใใ็ณใ่จณใชใใงใใใฉใ
ใใใงใใใฉใๆ้ๆ้ใชใใงใใใใชใใใไปๆฅ
ใฏใใใใจใใใใใพใใใใงใAVใชใใงใใใใใใใใ
ใจใใใใ็ดๆใใใฎใๆ่ฟใฎใใฎใ ใใใคใใใ ใใ
ๆใใงใใ๏ผใใใใใใ่ณ้ๆธกใใใงใใใ ใ
ใใใ ใใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ๏ผใใ
ใใใ็งใงใใAVใงใใใใ ใฃใฆใใใใ
ใงใใใจใใใใใใฎใใใชใฎ็ตใใฃใฆใ็งใใฌใคใ
ใฌใคใ็ตใกใพใใใใใใใใงใใใ๏ผใใใงใใ
ใฌใคใใฌใคใใฌใคใใฌใคใใใชใใใใชใใง
ใใญใใงใใฌใคใใใฆ
ใพใใญใใใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจไฟบใใใใซๆฅใใใ ใใ
ใใใใใฟใผใซ
ใฟใคใซใฟใคใซใใใใใปใใจใฟใคใซใใใกใใฃใจใ
ใใใจใใใใใใฃใฆใใ ใใใใใใใฃใฆใชใใใใฃใใใใใใ
ใใใงใใใใใฃใฆใชใใใใฃใฆใชใใใฃใกใใใ
ใฃใกใใใใฃใกใใใ
ใใฃใใญใใใฃใใใฃ
ใใญใ
ใปใใใใฃใจไธๅบใใฆใใใใฏใใใฉใใใฆใ
ใฎใ
ใใใใใใ
ๅธฐใใพใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใใใใกใใฃใจ็ฌใฃใฆใญใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใ
ใใไธๅบใใใใใๅธฐใใใงใใญใไธๅบ
ใๅธฐใใญใใใใปใใ
ใใฃใใ ใใใ
ใใณใใใใใใณใใ่ฆใฆใใใใช
ใฉใใชใใณใใฏใใใใ ใใใ่ฆใใฆใฟใใใใญใ
ใฉใใใใใณใๅฑฅใใฆใใฃใฆใใ ใใใปใใช
ใใใใใใ
ใใใใใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใใใงใ
ใใใใญใ
ใใใๆดใใใชใใๆดใใใชใๅใชใ
ใงใใใใชๆใฃใฆใใฎใใใใใชใกใ
ใฃใกใใฃใกใใฃๅพ ใฃใฆใใ
ใ
ใๅคงไบ
ใชใใจ็ฅใใญ
ใใใ
ใใฃใกใฎๆนใ็ทใ่ฆใ็ขบ
็ใ้ซใใชใฃใฆใใใใใใ
ๆ้ซใใใชใ
ใจใใใฎ๏ผๆ้ซใ
ใ
ใใๅพ ใฃใฆใ
ใใใ ใฃใฆใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใ ใใใใใญใ
ใใๅคงไบใชใ
ใคใ ใฃใฆใใใ
ๅธฐใใ3ไบบใใใใ ใ
้ใใใใใจๆใใใปใใใปใใ
ใใใใใใชๅญฆๆ กใธใฉ
ใ่กใใใ ใ๏ผใฏใใใใใใใ
ๅคงไบใชๆน่ฆใใฆใใงใใใใใใ
ใใใกใใฃใจ
่ฟใใฆ้ใณใซ
ๆฅใใใใใชใใฎ๏ผใใฃใกใซใใใ
ใใใฃใกใซใใฏใใฏใใฏใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใฎๆ ผ
ๅฅฝใงไฝ
ๅธฐใ๏ผ
ใใใไป
ใฎใชใฎใชใฎใกใใฃใจ
ใฉใใใ๏ผใใใใ
ๅฅฝใใ ใใใใใฏใ
ใใใๅ ใใชใใฎใ๏ผ
ใใใใ
ใใใญใ
ใใใใใ็พๅณใใใงใ
ใ๏ผใใ
ใชใใ ใใไธๅบใใฆใใใใชใใๅฅฝ
ใใชใใใ๏ผ
ใฏใ
ใฏใใฏ
ใ
ใฏใใฏ
ใใฏใใฏใใฏใใฏ
ใใฏใใฏใใ
ใใใใใใใคใฏใก
ใใใฏใใใใใฃใจใปใใกใใใใใคใฏใก
ใใ้ใใฆใใใใ้ใใฆใใปใใใปใ
ใฉใใพใง่กใใใ๏ผใปใใใป
ใใ
ใปใใใใ
ใใใใ
้ใใชใใ
ใใใใ
ใใใๆใๆนใ ใใใใใฉใใใ๏ผ
ๆใๆนใไฟบไฝฟใฃใฆ้ใๅบใใฆใฟใใใ
้ใใชใใใใใใใใ ใใใฉใใใใ ใ
ๅ
ใใใชใใใญใใใใใใปใใ
ใใใใใใใชใ
ใงใใใใๅคงไบใชใใงใใใญ๏ผใใใ
ใชใใงใชใใงใใ่ชๅ
ใฎๅผใใใญใใใ
ใใใใใฎใ้ใใชใ
ใฎใ้ใใใใใญใใฎ
ใใใๅใ
ใใใชใใใงใใใพใใใใใชใใปใใ
ๆฉใใใใใใฃใฆ๏ผใปใใใปใ
้ใใฆใใใใ้ใ
ใฆใใใใ
้ใใชใใญใใใคใญใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ ใใชใชใใใ
ไฝใใใฆใใฎใชใใ ใใใใใฆใฃใดใ่ ฐ
ใฆใฃใดใ่ ฐ
ใใใ ๅ ฅใใใ
ใใ ๅ ฅใใชใใงๆฌๅฝใซๅ ฅใฃใฆใใฎใ
ๅ ฅใใชใๅ ฅใฃใกใใ
ใใใญใใใใใไธๆฌใ ใใใ
ไธๆฌไธๆฌใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใใใใใใใ่ฒ ใใงใ
ใญใใใฃใจใใใใ
ใใ่ฒ ใใใใ ใใใใใใ
ใใใ
ใๅใ ใฃใฆ่ชฐใใใใฆใใใญใใ ใใใ
ใใใใใฃใใฎไธๆใฎไบบใฉใใธๆฅใใใ ใใใปใใ
ใปใใ
ๅฅฝใๅฅฝใ
่พใใใกใซๆใก่พผใใงใใใใใปใใใปใใใป
ใๅฅฝใใช็ใใใปใใ
ใใใใใใใใชๆธใฃใฆใใพใใใใ็งใใใใชใใญใใใช
ใใญใใใ
ใใใใฎไธญใซๅ ฅ
ใฃใฆใใชใใ
ใใใใใๅนดใ
ใขใผใฟใผใใผใใฑใ ใชใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใพใใใใใฆใใใใญใใใใๅใใใใใใฎใใใใใฎใใฎใใฃ
ใกๅ ฅใใกใใใใใใฆใใ ใใๅใใใใซๆฅใใใ ใใ
ๅใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ่ฆใใฆ่ฆใใฆ
่ฆใใฆใใใ
ใปใใ่ฆใฆ
ใใใชๆใใงใใใใใใใคใงใ
่ฆใใใ๏ผใชใใๅใใ
้ ใไฝ่ฃใใชใใง่ฆใฆใปใใใฃใฆใใใใชใใฃใฆ
ใชใใใใใใ่ธใฟใคใใ ใใใใใใใญใใ
ใใใใใใใ
ใใใชใใ่จใฃใฆใฟ
ใใๅใใป
ใใใปใ
ใใใใใใ
ใฆใฟใใใชใใใใใใใใช
ใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใใใใ
ใปใใใใฃใกใใใใ
ๅฌใใใใใใญใใใใๅๅฌใใใใ
ใใใใฉใใใ ใใใใฉใใ ใฃ
ใใใใใใ ใใใฏใชใใชในใใ
ใฃใกใใใใฎใใใ
ใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใๅใใใณใธใผใใใญใใใใพใใใ
ๅฃฐๅบใใฆใใใใใญใใใช
ใใใไป่จใฃใฆใฟใใใ
ใใใใณใณใใ็ณธ่ใใฆใใใใญใใใใ
ๆใใฆใใฎใใใใๅใ
ใใใๅใใ่ฆใฆใฟใใใ
ใฏใฏใฏใฏใฏ
็ถบ้บใซใใใ่ใใ่ใใไฟบใธใ
่ชๅใ่ใใฆใ่ใใฆใ็ด ็ดใใ
ใใใๆฑใใใใไฟบๆฑใใใใใ
ใฉใใฉใๅบใฆใใใใใๅใใใ
ใใ
ใใ่กใใฎใใ
ใ
ใใ
ใใฃใกใใใฎใใใจใใฆใญใ
ใใใ
ใใใใ
ใใๅญใซใชใฃ
ใฆใใใใชใใ
ใชใ่จฑ
ใใชใใใ
่ตคใพใๆผใใใฆใใใๅใใใฎใๆผ
ใใใฆใใใฎใใใใใใใฎ
ใใฃใฆใ
ใใใใฉใใฉใๅบใฆใใใญใญ
ใใ
ใฉใใ ใใใใฆใใ ใ
ใใ
ใชใใ ใฃใ๏ผใๅ
ใ ใใใญใใชใใไปฒ้ใใณใใใณใใใ
ใใใใใใ ใ
ใใญใใชใใใใๆฐๆใก
ใใใฃใใใใใใ
ใปใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใ
ใใใใใใใใปใใ
ใปใใใใใ
ใพใ ใพใ ็ตใใใใใญใใใ ใใชใ
ใปใใ ใใพใใใฎไธญใ ใใใใใชใใงใใใ
ๅใใใฎ๏ผใๅใใใใใป
ใใชใซ้ใใฆใใ ใใใใใใใใฎๅคง
ๅฅฝใใชใใใ ใใใ
ใขใใใซๆฟกใใใใใๅใซใถใก่พผใใงใ
ใใใใ
ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใปใ
ใใใใใใใใใใใใฃใฝใ
ๅ ฅใฃใฆใใใใชใใ๏ผใใฃใฝใใใใฌใใฌใ
ใ ใใใใงใๅ ฅใใ ใใชใ
ๅ
ใใใถใฃใใใกใใใใใปใใ็ฅใใชใใใใปใใ
ใปใใใ
ใใใใใพใใใใณใฃใใใคใใฆใใใใชใใใช่ฆใฆ
ใฟใใใใใๅใใงใใ ใ
ใชใใใใใใ ใฃใใใ ใ
ใชใใใใใชใคใใฆใใชใ๏ผ
ๆฑใใญใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใฏใใฏใใฆ
ใใใใใชใใ ใใใฌใคใใชใใ ใใใใ
ใใใฃใฆใฉใใ ใใ
ๆใฎ็ทด็ฟใ ใใใปใใ
ไธๆฌใฃใฆ่จใใใใใใ
ไธๆฌไธๆฌใใ
ไธๆฌใ ใฃใฆไธๆฌใใใชใ
ใญใใใ ใใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใๅใ้ๅ ดใไธ็ทใซใชใใ
ใใจใใงใใชใใญใ
ใพใ ๅบใใใ ใช
ใใใกใใใจ่ฆใจ
ใใใใๅใใใใ
ใใใใใใใใใๅใใณใฃใใใณใ
ใใใชใใ็ถบ้บใซใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ไปฅๅไธๅบฆใใใฃใฆ
ใใใ ใใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใ้ ใใ้ ใพใง่กใ
ใใใปใ
ใใฃใกใใใใ
ๅใใงใใ ใใใใๅใใ
ใใใใใใใใใๅใพใใใฃใดใใใงใใฃใฆใ
ใใใใใ
ใ
ใใใพใ ใพใ ็ตใใใใใญใใใ ใใใฌใใ
ๅ ฅใใฆใปใใใใ ใใใ
ใ
ใใ
ใใใใใฐใใฃ
ใฆใ
ใใใ
ใใใๆฅฝใใญใใชใใใ
ใใใฉใใใณใใใณใใใซใชใฃใฆใใใใใฎ
ใใใใใ
ใ ใใใญใใใใ่จใฃใฆใใใญใ
ใใชใ
ใชใใงใใใชๆฐๆใกใใใฎใ๏ผ
ใใใใใ
ใใปใใใใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใใ ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใใฃใจๅใฎๅฅฅใพใงๆฌฒใใใ
ใใใใฃใกใซใใใใใ ใใใใฃใกใซใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใใฎใใฎใใงใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใฃใกใซใใใใ ใ
ใกใใฝใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใๅฃใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
้ฆใใใพใฃใฆๆฐๆใกใใใ ใ
ใใ
ใใใ
ใปใใ
ใใใใฃใฆใใใฉใใใฃใฆใใ
ใฉใใใฆใใใ
ใใใ่กใใ
ใใผใฎใ่ถใ
ใใใใใปใใใป
ใใปใใใปใใปใใปใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใ่ชๅใงใใใใฆใใใใญใ
ใใใ
ใใ
ใกใใฃใจใๅใๆชใใใ ใใใปใใใฉ
ใคใใงใซใชใใใใไฝฟใใใใใใใคใใงใซใช
ใฃใฆใใใใป
ใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใใใใใใฎๅคง
ๅฅฝใใชใใใ ใใใใใใปใใ
ใปใๆฌฒใใใ ใใใ
ใฏใใใปใใ
ๅ ฅใใใใใใ
ใใใใ
ใฉใใใๅฃฐใๅคใใฃใฆใใใใใญใใ
ใใใใใใไฟบใๅ ฅใ
ใใใใใใ
ๅใใฃ
ใใ
ใฉใใชใฃใฆใใ
ใใใชใฃใฆใ
ใ ใใ
ใใใๅใๅบใใฆใใใใญใใใๅใช
ใใใฉใใใ๏ผ
็ณใ่จณใชใใช
ใใใปใใใพใใใฏๆช่ฆใใงใใใฏใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใพใ้ใ
ใฆใญใปใใฏ
ใใใใใงใฏใใพใ้ใใฆ
ใญใใใใใฃใใใใใใใใ
ใใๅ จ็ถๆตๆใใญใใใใชใใใใชใ
ใใใ็ใ
ใใใใฉใใฉใๆฅใใใใใใ ใใใใชใใฃใก
ๅใใใฃใกๅใใๅใใ
้ฃฒใใชใใใใใปใ็ฅ
้ช้ญใ ใใใใใง็ถบ้บ
ใซใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใชๆฐๆใกใใใฎใ๏ผใใใ
ใใใพ
ใใใใฃใใใใบใบใบใฃใฆใใฃใใใชใ
ใใ
ใญใชใใ
ใใใใฎใพใพใใกใใฝใพ
ใใใใใชใใใใใซๅบใใกใใฝใซ
ใชใใใใชใ
ใใพใใใใใใ
ใไฟบใใฃใก่กใใฉใใฉใฃใก
ใใพใ๏ผ
ใใใใใใชใซ็ใซใชใฃใใใใ
ใใๆดใพใใปใใใๆดใพใ
ไธกๆใงใปใใ
ใๅใฎใใ
ไธกๆใงไฝฟใฃใใ
ใใชใใใไธกๆใงไฝฟใไธกๆ
ใ ใใใปใใๅบใใใ
ใก
ใใใจใคใใพใญใใใๅบใใใกใพใฃใใใใญใใใใปใใ
3ไบบๅใพใจใใฆๅบใใใใใชใใ
ใกใใใจๆใฃใฆใ
ใใใฏใ
ใฆใฉใผใซ
ใใๆใฆใชใ
ใใใ
ใฃใใๆใฃใฆใใใ
ใใใๅฅฅใพใงใใฃใทใๅบใใใฆใใใใญใใใ
ใใใใญใ
ใใฃใจไธใใใฆๆ
ใฃใฆใใปใใใปใใ
ใปใใใปใใป
ใใใปใๆใฃใฆใปใ
ใใพใฃใกใใใใใใชใใจใปใใ
ใใใใใใญใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใพใๅบใกใใฃใฆใ
ๅฝใใๅคงไบใชใใใ ใใใ
ใใใใใ
ใ
ใๅๅฟใใฆใใใใญใใใใ
ใใไฟบใๅบใใใฆใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.