All language subtitles for SVDVD 883 P1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“้…ใ‚ŒใŸๅคงไธˆๅคซ๏ผŸๅคงไธˆๅคซใ€‚ไฟบใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ไปŠใ•ใฃใๆฅใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅพ…ใฃใŸ

ใ—ใ€ๅ…จ็„ถๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใใ†ใ ใ€

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸใ€‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹็Œซใ‚’้ฃผใŠใ†ใ‹๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใฆใ€

ใŠใŠใ‚ใ€ใ“ใฎๅ‰็Œซใ‚ซใƒ•ใ‚ง่กŒใใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ€ใใ†ใ€ใใ“่กŒใฃใฆใใŸใฎ๏ผŸใชใ‚“ใ‹่กŒใฃใฆใใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ๅŒนใ‹่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ•ใใ‚ŠใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใพใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‹

ใ‚‰ใญใ€‚ๅฏๆ„›ใ„ใ†ใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹็งใŒ

่กŒใฃใŸใฎใŒใปใ“ใญใ“ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใชใใฆใ€ใ“ใฎๅญใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๅญใงใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’่ž

ใ„ใฆใŸใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚€ใ—ใ‚€ใ—ใ‚€ใ—ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎๅญใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใฎๅญใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆใชใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใ€‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅฎถ็‹ญใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€‚ไฝ•ๅŒนใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ•ใฟใ‚“ใช

่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚ใใ†ใชใฎใใ†ใชใฎ๏ผŸใ‚€

ใ—ใ‚ใ“ใ“ใงๅƒใใŸใ„ใฃใฆใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ€‚ๅคฉๅ›ฝ

ใ ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

้›†ๅ›ฃใฎใŸใ‚

ใƒ‘ใ‚นใƒˆใฎใŸใ‚

ใ‚ใๆง‹ใˆใ€

ๅ†—่ซ‡ใฎ

ๆง‹ใˆใ€‚

็™บ้€ใซใจใ‚

ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใฆใ‚ใƒผใ€‚

็นฐใ‚Š่ฟ”

ใ—ใฆๅ‘ฝ

ใ‚’

ๆ‰“ใฆใ‚‹ใ€‚

็นฐใ‚Š่ฟ”

ใ—ใฆ

ๅ‘ฝ

ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Šใ ใˆใฆ

ใƒก

ใƒผใƒซใ‚’ๅ‡บ

ใ‚‹ใ€‚

ใฏใคใ“ใซใŸใพใ‚‹ใ‚ใ‚“ใ‚’

ๆ‰“ใฃใฆ

ใฏใคใ“ใซใŸใพใ‚‹ใคใญใ‚’ใฆ

ใคใญ

ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใƒกใƒผใƒซ

ใพใงใ€‚

็Šถๆ…‹ใซๅค‰ใ‚ใ‚Œใ€ๅ›บๅฎšใ‚’ๆ‰“ใฆ

ๅ›บๅฎš

ใ†ใกๆ‰•ใฃใฆ

ใ‚‹ใ€‚

ๅ†…้ƒจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‘ใฉ้‡ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้‡

ใ„ๅธ‚็”ฐใƒฌใ‚ฏใ‚ตใƒผใ‚’ใ‚ใฎใ‘ใ€ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใฎใ‹ใชใฏใงใ‹ใˆใ‚ŠใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

็ชใ้€šใ™ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้‡ใ„ใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ไปŠๅฎถ

ๆฏไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‹๏ผŸใ ใฃใฆ

็ชใไธ‹ใ‚ใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใงใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†๏ผŸ้˜ฒๅ…ทใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰้€†ใซๅŠ ๆธ›ใฎใปใ†ใŒๆฅฝใชใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„ใ€‚

้˜ฒๅ…ทใง่ฉฆๅˆใฎๆ™‚ใฟใŸใ„

ใซๅŠ ๆธ›ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸใ“ใ‚Œใพใงใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใใŸใ“ใจใชใฎใงๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€้€†ใซๅŠ ๆธ›ใชใๅŠ›ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใ„

ใ†่จ€่‘‰ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญใ€‚ใก

ใ‚‡ใฃใจไธ€ๅบฆใ€ไธ€ๅบฆ่ปฝใๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใ‘ใพใ™ใ‘ใฉใ€ๅคšๅˆ†ๅ‰ฒใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠ็ตๆง‹ใŠใ‚‚ใ‚ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใฎใƒ†ใ‚ณใฎๅŽŸ็†ใงใ„ใ†ไธ€็•ชๅผท

ใ„้ƒจๅˆ†ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ€่ทณใญ่ฟ”ใ‚Šใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใช

ใๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ™ใ„ใ‹็งใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸใ“ใฎใพใพ้ฃŸในใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณ

ใชใ„ใฎใ™ใ„ใŸใ€‚

ใชใ‚ŠใชใŸใฏไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซใ‚ใฎ

ใใฎๅ‚ทใคใ‘ใชใ„ๆ–นๆณ•ใ‚’็ฟ’ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ—ใชใ„ใจๆœฌๅฝ“ใซๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ไป•ๆ–นใ—ใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใง

ใ™ใ€‚็คผๅ„€ไฝœๆณ•

ๅญฆใณ็ซ‹ใฃใฆใ‚ˆใ€‚ๅผทใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆœ€ๅˆใฏใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่ฆชใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็คผๅ„€ไฝœๆณ•ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅญฆใณใŸใ„ใ€‚

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใชใ‚“ใ‹็›ฎๆจ™ใซใ—ใฆๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚

ใฎ่ฆชๅ‹ใจไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใงใ€ๆœ€ๅˆใฏ

็ถšใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆŒใฃใฆใชใ„ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซๆŒใฃใฆใชใ„ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซๆŒใฃใฆๅธฐใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใฏๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๆŒใฃใฆๅธฐใ‚‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎๆฌกใฎ

ๆบ–ๅ‚™ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ใ“ใก

ใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ไปŠๆ—ฅ

ใฏใฏใ‚‹ใฐใ‚‹้ ใ„ใจใ“ใ‚ใพใงใชใŽๆ–นใ‚’

ใ—ใซ่จ€ใ†ใ€‚่จ€ใ†ใปใฉ้ ใใชใ„ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใง

ใ™ใช

ใŽๆ–นใฏๅˆใ‚ใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅง‹ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใชใใชใŸใฎๅนดใŒๅง‹ใ‚

ใŸๆ™‚ๆœŸใงใ™ใ‹๏ผŸใˆใฃใจๅฐๅญฆๆ ก1ใ€2ๅนด

็”Ÿใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆไปŠใซใชใ‚Šใพ

ใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹้•ทใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ

ใ†ใงใ™ใญใ€‚ใพใ‚ใ€้•ทใ„ใจใ„ใˆใฐ้•ทใ„ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑ้•ทๅˆ€ๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใง

ใ™ใญใ€‚ใ‚ใฎใพใ‚ๅฅฝใใŒ็ถšใ„ใฆใ“ใ“

ใพใงใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€‚ใพใ‚ๅˆฅใซใ€‚

ใŠ็จฝๅคๆฏŽๅ›žๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹ใ ใ‘ใงใฏใช

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

่พ›ใ‹ใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ไพ‹ใˆใฐๅคงไบ‹ใช่ฉฆๅˆใฎๅ‰ใซใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจๆ€ชๆˆ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€‚ใงใ‚‚ใใ‚“ใชไธญใงใ‚‚่ฉฆ

ๅˆๅ‡บใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€‚ใ‚ใจใฏใ‚ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ่ผฉใฎๆ–นใซ่‡ชๅˆ†ใŒไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ€ๅพŒ้€ฒใฎๆŒ‡ๅฐŽใจใ‹ใซใชใ‚‹ใจใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚“ใฉใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€†ใซๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใฃใฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚

ใฎไพ‹ใˆใฐใ€่‡ชๅˆ†ใŒใ“ใ‚Œใพใงใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

้€Ÿใ•ใงๆŠ€ใŒๆ‰“ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใ“ใ‚Œ

ใพใง็ตถๅฏพใ‹ใชใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชไบบใซๅ‹ใฆใ‚‹ใจใ‹ใ€

ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใญใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚่‡ชๅˆ†ๆŠ•ใ’

ๆ–นใฎใ“ใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆŠ•ใ’ๆ–นใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ†ใงใ™ใ€‚ใพใ‚ใ€ๅฎŸ้š›ใƒžใ‚คใƒŠใƒผใชใ‚นใƒใƒผใƒ„ใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฎ็‰›่‹ฅไธธใจๅผๆ…ถใฃใฆ็ตๆง‹

ๆœ‰ๅใชใŠ่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆใงใ‚ใฎๅผๆ…ถใŒ

ๆœ€ๅพŒใ€็ซ‹ใกๅพ€็”Ÿใ—ใฆไบกใใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใซใ€ใ‚ใฎๆŒ

ใฃใฆใ„ใŸ้•ทใ„ๆฃ’็Šถใฎใ‚‚

ใฎใ€ใ‚ใ‚ŒใŒใชใŽใชใŸใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚็ตๆง‹ๅฅณๆ€ง

ใŒไปŠใฏใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใชใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ใ€ๆฏ”็އใง่จ€ใ†ใจ็”ทๆ€ง

ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใชใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅณๆ€งใ‚„ใ‹ใ‚‰่ƒธใซใชใฃ

ใŸๅง‹ใ‚ใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸๅฅณๆ€งใ‚„ใ‹ใ‚‰ใพใ‚ใ€ใ„ใ‚

ใ‚“ใชๆญฆ้“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€็งใฎ

ๆ™‚ใฏใชใŽใชใŸใฎๆ–นใŒ็ตๆง‹ใ€ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใŒ็คผๅ„€ไฝœๆณ•ใซๅŽณใ—ใใฆใ€ใ‚ใฎใใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใใฃ

ใกใ‚Šๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ€็งใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ™

ใ”ใ„ใ‚ใฎใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใงๅ‹้”ใจ

ไธ€็ท’ใซๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใ€ๅ‰ฃ้“ใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸๅ‰ฃ้“ใฎๆ–นใŒใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚ใŸใ ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆณฃใๆ–นใฏ

ใใฎๅˆ†ใ€ใ‚ใฎ็คผๅ„€ไฝœๆณ•ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅญฆใ‚“

ใงใ€ๆœ€็ต‚็š„ใซใ‚ใฎ่ณ‡ๆใ‚‚

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆใชใ‚‹ใฎใงใ€ใใ“ใฏ

ๅฐ‘ใ—้•ใ†ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใŒใ€ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ€‚ไน

ใŒใ‚ใฃใฆใ€ไนใฎๆ–นใŒๆ˜‡

ๆ ผใ—ใฆใ„ใฃใŸใ‚‰ๆฎตใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ„ใ‚„ใ€็งใ€ไธ‰ๆฎตใงใ™ใ€‚

ไธ‰ๆฎตใงใ™ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€‚ใˆใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ‚Œใฏ

ไธ‰ๆฎต

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๅŸบๆบ–ใŒไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใฎใ‚‚ใ—ใ“ใฎใพใ‚“ใพ้€ฒใ‚ใฐ

ๅ››ๆฎตๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใฎๅธ‚่ฒฉ่ณ‡ๆ ผใ‚‚ใ‚‰

ใˆใ‚‹ใฎใงใ€ใใฎใ„ใ‚„ๅ‰ใงใ™ใญใ€‚

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ€‚

ใกใชใฟใซใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ไปŠๆ—ฅAVใฎๆ’ฎๅฝฑใฃใฆใฉใ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸAVใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใ‚ใฎๅ‹

่ฒ ใ‚’ใ—ใฆไธ€ๅ‘จ่ฉฆๅˆใ‚’ใ—ใฆใงใ€ใใ‚Œ

ใงใ‚ใฎๅ‹ใฆใฐๅฅจๅญฆ

้‡‘ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใ‚’

่žใ„ใฆใใ‚ŒใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใงใ‚‚่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‘ใฉใ€ๅคšๅˆ†ๅ‹ใฆใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚ใงใ‚‚่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฎ

ๅฎŸ้š›ใ€็งใŒใ‚ใฎใชใŽใชใจใŸใ ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใŸใ 

ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็ตๆง‹ใ‚ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตŒ้จ“ใ‚’็ฉใ‚“ใงใฃ

ใฆ่จ€ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใใ‚“ใชใ•ใฃใจ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพ

ใ™ใ€‚

ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ ใ‘ใ ใจ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„

่„ฑใ„ใงใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ†ใ‚“ใ€‚

ใˆใˆใ€ๅนณใŸใ่จ€ใ†ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฃธใŒ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใช๏ผŸๅนณ

ใŸใใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ่ฃธใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใพใ‚ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใฎๆ–นใง

็ตๆžœๆฌก็ฌฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใใ‚Œใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ 

ใ‘ใฏใ ใจใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃธใ ใ‘ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ“ใ“ใงใ€‚ใจ

ใ‚Šใ‚ใˆใšใฒใจใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„ๅพŒใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ€ไบบใ„ใŸใ‚‰ใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ—ไบบใ„ใŸไบบใ„ใŸใงใ™ใ€‚็”ณใ—่จณใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใงใ™ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ€‚

ใ„

ใ‚„ใ€ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง็ซ‹ใŸใชใ„ใจๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„

ใ‚“ใงใ€ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใพใ‚็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ่„ฑใŽใ‚„ใ™ใ„ๆ–นใ‚’ๆŒใฃใฆใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‹๏ผŸไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ€ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹๏ผŸไปŠใฏใใพใง

ใ™ใญใกใ‚ƒใ‚“่ขดใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใจใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฎๅข“ใจใ‹ใ‚‚ไธ€ๅฟœใ“ใ‚Œใ‚ใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็€ๆ–น็€ๆ–น

ใ‚ใ‚‹ใฎ๏ผŸใจใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใŒไฝฟใˆใช

ใใชใฃใŸใ‚‰ๅพŒ่ผฉใฎๆ–นใซใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎใงใ€

ๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚‹ใฎใง

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใจ

ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซใŠใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ€้ ใ‹ใ‚Šใพ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€็งใ€็งใ‚ใ‚Šใพใ™ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡

ใฃใจใ€‚

ใพใ ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚Œใ€ใพใ ใ“ใ‚ŒใŒไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚‹ไธŠใฏใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚‚ใกใ‚

ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ˜ใ‚ƒใฏใ„ใ€‚

ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ็ซ‹ใฃใฆ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†้ ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆœใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€้ ใ‹ใ‚Šใพ

ใ™ใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใฎ

็ตๆง‹ใฏใ„ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใง

้‡ใฟ

ใŒ้•ใ„ใพใ™ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹็€ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎใพใพใ‚„ใฃใฑใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ„ใ€‚ๅๅฏพใซใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใก

ใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆๅๅฏพใซใ™ใ‚“ใฎ๏ผŸใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็„ก็†็„ก

็†ใ€‚ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใงใ‚‚ใšใฃใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่ฉฆๅˆใ‚‚ใชใ—ใงใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใšใ‚‹ใ

ๆœฌๅฝ“๏ผŸ

ใŠใ—ใพใ„ใงใ‚ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใƒƒ

ใƒ—ใฟ

ใŸใ„ใงๆฐ—ใ‚’

ใคใ‘ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใงใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใŒใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹

ใ•ใฃใใพใงใชใ‚“ใ‹็คผๅ„€ใชใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚“ใ‚„่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘

ใฉใ€ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใซ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†ๆฐ—

ใ‚’ใคใ‘ใ—

ใ„ใ€‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ˆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏๅ‰ๅ›žใงใ™ใ‹๏ผŸใ˜

ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ€ใก

ใ‚‡ใฃใจ่†ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€่†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใงใ™ใญใ€‚

ๆ‰‹ใงใ™ใ‹๏ผŸๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใงใ™ใ€‚

ใก

ใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹๏ผŸ

ใพใ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ˜ใ‚ƒๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆใˆ๏ผŸๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎๅพŒใ‚ใ‹

ใ‚‰

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„

ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡

ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚่‰ฒใ„

ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ€‚่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ€

ใ„ใ‚„ใ ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€‚ไฝ•

ใ‚„ใฃใŸ๏ผŸๅ‘ฝใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„

ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใชใ„

ใจใ€‚ใ„ใ‚ใŸไธ‰ๆฎตใ‚‚ใ

ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญใˆใˆใ€ใใ“่ฆ‹ใฆๆฑบใ‚

ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‚‚

่ฆ‹ใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ใชใ‚“ใง

ๅพŒใ‚ๅพŒใ‚ๅงฟใงใ™ใ€‚

ๅพŒใ‚ๅงฟใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใพใพ่†ใซใ‹ใ‘ใฆ่†ใ‚’ใ

ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใซๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚ใ€ๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚

ใฃใจ

ใˆใˆใˆใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ๏ผŸใŠๅฐปใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎๆ–นใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐปใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ŠๆŠœใใ‚ฝใƒผใ‚นใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ็ซ‹

ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ็ซ‹ใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใฎใพ

ใพใกใ‚‡ใฃ

ใจใ€‚

ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•

ใ„ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ™ใ€‚ใงใ€ใใฎ้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ๅ‘ใ‘ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใŸใญใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใฎๆญฃ้ขใฎ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ็Šถๆ…‹ใงใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›žใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใกใชใฟใซไปŠใฉใ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸใ„ใ‚„ใ€

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใพใ™ใ€‚ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠๅฐปใฎใฉใ“

ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใก

ใชใฟใซไปŠใฉใ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸใ„ใ‚„ใ€ใŠ

ๅฐป่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ˜ใ‚ƒใŠๅฐปใฎใฉใ“ใงใ™

ใ‹๏ผŸใŠๅฐปใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่‡ช

ๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ™ใฎ๏ผŸใ

ใฎ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ„

ใ‚„ใ€ใ‚‚ใฃใจใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆญฃ่งฃใ—ใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚„

ใ‚ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญใ€‚ใŠๅฐป

ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใง

ใ™ใ‹๏ผŸใˆใˆ่žใ“ใˆใช

ใ„ใ€‚ใˆใˆใ€ใใฎ่‚›้–€ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไบบๆง˜ใซๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใˆใˆใ€่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใˆใˆใ€

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใœใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใˆใ€ใใ†

ใงใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใ†ใ•ใ™ใŒใซใงใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠ€ใฎๆŠซ้œฒ

ใ‚’ใ—ใฆใ€‚

ใ“ใ‚Œ้…ใ‚ŒใŸๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ไฟบใ‚‚ใ†

ใ‚“ใ€ไปŠใ•ใฃใๆฅใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“ใ€ๅ›ฐใฃใŸใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใใ†ใ ใ€

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸใ€‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹็Œซใ‚’้ฃผใŠใ†ใ‹๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใฆใ€

ใŠใŠใ‚ใ€ใ“ใฎๅ‰็Œซใ‚ซใƒ•ใ‚ง่กŒใใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ€ใใ†ใ€ใใ“่กŒใฃใฆใใŸใฎ๏ผŸใชใ‚“ใ‹่กŒใฃใฆใใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ๅŒนใ‹่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ•ใใ‚ŠใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใพใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‹

ใ‚‰ใญใ€‚ๅฏๆ„›ใ„ใ†ใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹็งใŒ

ใ„ใŸใฎใŒใปใ“ใญใ“ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ญใƒชใชใใฆใ€ใ“ใฎๅญใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๅญใงใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

่žใ„ใฆใŸใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ“ใฎๅญใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใฎๅญใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใฃ

ใฆใชใฃใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅฎถ็‹ญใ„

ใ‹ใ‚“ใชใฃใฆใ€‚ๅ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆๆœฌๅฝ“ๅข—

ใˆใŸใ‚‰ๅข—ใˆใŸใงใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠ้‡‘ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒใ‚คใƒˆๆ™‚้–“ใใ‚“ใชๅข—ใ‚„ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ไปŠ

ใใฃใ‹ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ‚“ใช

ใญใ€็Œซใฎใ“ใจใฐใฃใ‹่€ƒใˆใฆใŸใ‚‰ใชใŽใชใŸ

ใฎ็ทด็ฟ’ใจใ‹ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ€ใใฃใกใฏใใฃใกใงใก

ใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ†ใ‚“ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ๅคงไผš

ใŒใ•ใ‚ใ€ไปŠใฎๆ™‚ๆœŸไธ€็•ชใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅพŒ่ผฉใฎๆŒ‡ๅฐŽ

ใฎๆ–นใŒใญใ†ใ‚“ใ€ใใฃใกใฎๆ–น้›†ไธญใงใใ‚‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅพŒ่ผฉใŒ่‹ฅๅนฒ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใงใช

ใ‚“ใ‹ไธ€ๅฟœใ•ใ“ใฃใกใ‚

ใฎใƒใ‚คใƒˆใงๅกพใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚ๅนดไธ‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅ„ชใ—ใ

ๆŽฅใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ“

ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ๅฟƒใฎไธญใงใ‚ฏใ‚ฝใ‚ฌใ‚ญใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ†่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ใใ“ใ‚’ๆŠ‘ใˆใฆใ‚‹ใชใ‚‹ใปใฉใ†ใ‚“ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ€‚ใ‚‚ใ‚

ใ‚‹ใ—ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใจใฏใ‚ใฎใ•ใฃใๅ…ˆ

็”Ÿใ€‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝ“่ชฟ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใˆใˆใใ†ใชใ‚“

ใ ็งใ‚ˆใใชใ„ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€‚ใ‚ใฎๅฟ™ใ—ใ„ใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใง็ตๅฑ€็ง

ใŒๅ…ˆ็”Ÿใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซๆ•™ใˆใ‚‹ใฃใฆใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†

ใ‚“๏ผŸใ‚ใฎ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ…ƒๆฐ—ใ•ใŒใ‚ใฃใฆใ“ใ

ใฎใ†ใ‚“ใฃใฆๆ€ใฃใŸๆ•™ๅฎคใช

ใ‚“ใ ใชใ‚ใฃใฆใใฃใ‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚็Œซ้ฃผใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹๏ผŸไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซใ•ไธ€ๅ›ž

่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใใ†ใ ใญใ€‚ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใญใใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌ

ๅฝ“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅ้€ฑ่กŒใ“ใ†ใ‹ไธ€็ท’ใซใ„ใค็ฉบใ„ใฆใ‚‹๏ผŸ

ๆœˆๆ›œๆ—ฅ็ฉบใ„ใฆใ‚‹๏ผŸๆœˆๆ›œๆ—ฅๅคš

ๅˆ†็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ€‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ไบˆๅฎš่ฆ‹ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅธฐใฃใฆใปใ‚“

ใจใ˜ใ‚ƒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚้–“ใซ่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†ใ†ใ‚“่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ใŸใถใ‚“็Œซใ‚ซใƒ•ใ‚งใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎๆ—ฉใ„ๆ™‚้–“ใงใฏๅคงไธˆๅคซใ„ใ„

ใ‚ˆ่กŒใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใŒๆฑบใพใฃ

ใŸใ‚‰ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎๅ…ˆใ‚ใฃใก่กŒ

ใ“ใ†ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ€‚ใฉ

ใฃใกๅ‘ใ“ใ†ใ ใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸๆ‚ฉใฟใŒ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ†ใ‚“ๆฑบใ‚ใ‚‹ใใ†ใ ใญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใชใซใชใซใชใซใชใซ

ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹๏ผŸใˆใˆใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใ€‚ใฉใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“่‡ชๅˆ†ใงใ—ใŸใฎ๏ผŸใˆใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใปใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใ€‚ใพ

ใ‚ๅบง

ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“้•ใ†ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„ใˆใˆ

ใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ€‚ใˆใˆใŠ้‡‘ใ‹ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใฎ๏ผŸใใ‚Œใฏๅˆฅใซใ„ใใ‚‰ใ ใฃ

ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ใพใ‚ๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ใซใ™ใ‚“ใชใฃใฆใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ€‚2ไบบใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ€‚ไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใŸ๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใฏใƒˆใƒชใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆใ‹ใช๏ผŸ

ใ„ใคใ‚‚ใใฎ้•ทใ„ใ—่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ‡บใŸใญใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒ็—›ใ„ใ€

ใใฎใพใพใใฎใพใพใ 

ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใญๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใใฎใพใพใญ

่€ณใŒใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„ใชใจ

ๆ€ใฃใฆใ€ใใ“่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆ่€ณ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช๏ผŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ™ใใฃใŸใใ™ใใฃใŸใใ™

ใใฃ

ใŸใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ๅ˜˜ใ ใ€‚ๆฑ—่‡ญ

ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚

ๅคง

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใชใ‚“ใง

ใ‚ซใƒกใƒฉๆบ–ๅ‚™ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใŸใพใซใฏใ•ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ใŸใพใซใฏใใ†ใŸใพใซใฏ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ„ใค

ใ‚‚ใจ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ†ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใชใ†ใ‚“ใ„ใคๅ‰ๆŠœใ„

ใฆใ‚„ใ ใชใ‚“ใงใ‚„

ใ ๏ผŸ

ใ 

ใฃใฆใ‚ซใƒกใƒฉใฃใฆใคใฃใฆใ‚“ใงๆƒ…ๅ ฑใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ‚’ๆฐ—ๆฅฝใซ

ๅก—ใฃใฆใ€‚

่„ฑใใฎใ†ใ‚“ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚่„ฑใใจใ“ใ‚ๅ–ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใˆใˆ

็ซ‹ใคใฎใˆ

ใˆ่„ฑใ„ใงใ†

ใ‚“ใ€‚้€”ไธญใพใง่กŒใฃใŸใ‚‰ๆ‰‹ใ‚ใ’ใฆใฆใญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใใ†ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใใ“ใใ“ใงๅพ…ใฃใฆใฆใ€ใ“ใ“ใใ†ใ€ใ“ใ“

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ€‚ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ‚ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆ

ใ“ใฃใกๅดใฎ

ใงใ‚ซใƒกใƒฉ่ฟ‘ใใช

ใ„็ถบ

้บ—ใ ใ‚ˆใ€‚ๆฑ—

ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใใ‚Œ

ใŒใ„ใ„ใช

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŸใพใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใฃใฑ่ˆใ‚ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

้ซชใฎๆฏ›้ฃŸในใฆใ‚‹ใ†ใ‚“ใ€

้ซชใฎๆฏ›ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚€ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„ใฃใจใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใชใฎ

ๅˆ‡ใ‚ŒใŸๅงฟใŒใ„ใฃใฑใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆๅคง

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰

ใฎๆ–นใซๅ‰ใฎๆ–นใซใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏใญใ€

ใใ“ใซใ„ใฆใ€‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒใ‚ซ่ฆ‹ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ™ใŽใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅบงใฃใฆๅ…ซใซ

้›†ไธญใ—ใฆๅ…ซใซใ—ใฃใจใ™ใ‚‹

ใ‚ˆๅบงใฃใฆใใ‚Œ

้›†ไธญใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใชใซใชใซ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆ็ทด็ฟ’ใงใพใ‚ใงใใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“

ใ ใ€‚็ทด็ฟ’้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚‹ใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ‹ไธ€ใคใ‚‚ใชใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ๆฑšใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€่ถณๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎ๏ผŸใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“

ใ ใฃใฆใ ใ‚ใ ใฃใฆๆด—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ€็พŽๅ‘ณ

ใ—ใใชใ„ใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆฅฝใ—ใใ†ใช

้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๅนธใ›ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€่ถณใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใƒ“ใƒˆใƒณใŒใ„ใ„ใฎ๏ผŸใƒ€

ใƒก่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ใˆใฃใ€ไฝ•ใใ‚Œใ€ไฝ•ใ€ใใ‚Œใ€ไฝ•ใใ‚Œใ€ไฝ•ใใ‚Œ่ฆ‹

ใ›ใฆ

ๅ…ˆใซ่„ฑใ„ใงใใ‚ŒใŸใ†ใ‚“ใ€ใŠไบ’

ใ„

้›ฃใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ซใƒกใƒฉ้ฃŸในใŸใ„่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆใ‚

ใ‹ใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆ่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„ใ€่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„ใญใšใ‚‹ใ„ใšใ‚‹ใ„ใšใ‚‹

ใ„ๅคงไธˆๅคซๆ‰‹ใ—ใ‹ไผธใฐใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ๆ‰‹ใฎๅ•้กŒใชใ‚“ใ ใฃ

ใฆ็งใชใ„ใง

ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œ้ธใ‚“ใงๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎๆœ€

้ซ˜ใงๆœฌๅฝ“ๆฏ›ใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒ

ใ†ๅพŒใ‚ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚ๅพŒใ‚ใฏ

ใญใ€

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใ›

ใฆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใญ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚ˆ

้ขจๅ‡บใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใญใˆใŠๅฐป

้š ใ‚Œใฆใชใ„ๅธƒ

ๅธƒใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚‹ใ†ใกใซๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ€‚ใ

ใ†ใ‹ใ€ใใฎใพ

ใพใใฎใพใพใ€‚

ๅธƒใฃใฆใ„ใ†ใ‹็ดใ ใ‚ˆใญ๏ผŸใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใญใ€‚

่ฆ‹ใŸใ„ใฎใŠๅฐปใฎ

็ฉด็งใ‚‚ใพใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ๆœฌๅฝ“้€†ใฎใŠๅฐปใƒšใ‚ฟใƒผๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใ•ใ†ใ‚“้–‹ใ„ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ˆใ€‚ใใฎใพใพใงใ„ใฆ

่ฟ‘ใใชใ„่ฟ‘

ใ

ใชใ„ใ„

ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ€‚่จ€

ใ‚ใชใ„ใงใ€‚ใˆใˆใ€ใ‚‚ใ†

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก้ ญใ“ใฃใกใŠๅฐป

่ˆใ‚ใ•ใ›ใชใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒ่„ฑใŒใชใ„

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

้€†ใ‹ใ‚‰้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅณๅดใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ซใƒกใƒฉ้›†ไธญใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใญใˆใ€ๅ‡บใฆใ

ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใชใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใฎใพใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ’ใชใ„ๅคฑ็คผใ 

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œๅๅ‰‡ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆใญใˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹็งใฐใฃใ‹่„ฑใ„ใงใ‚‹ใญ

ใˆใญใˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใง่„ฑใŒใ›ใฆใญ

ใพใ‹ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใใ“ใซไธ€ๅ›žใ‚ซใƒกใƒฉ็ฝฎใใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚ซใƒกใƒฉใซๅซ‰

ๅฆฌใ—ใฆใ„ใ„๏ผŸใ„

ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใ„

ๆœฌๅฝ“

ใšใ‚‹ใ„ๅคงไบบใ ใ€‚

็งใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็พŽใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใพใŸไฝ“ใญใ€

ๅŒ‚ใ„ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ

ใฎ๏ผŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใงใ‚‚่ˆ

ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸๆŒ‡ใฎใป

ใ†

ใŒใ„ใ„ใ†ใ‚“ๆŒ‡ใฎใปใ†ใŒใ„

ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…

ใฃใฆใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„๏ผŸใฉใฃใกใ‚‚ใ„

ใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช้›ฃใ—ใ„่ณชๅ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€่กŒใ‹ใชใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใชใ€‚

็ตถๅฏพ่กŒ

ใ‹ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹

ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ€‚

ใ ใฃใฆใ‚ซใƒกใƒฉใฐใฃใ‹ใ‚Š่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃใŸใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ†ใใใฎใพใพใใฎใพใพใใ‚Œใ„

ใซใ—ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹ใ€‚

ใ˜

ใ‚ƒไบคไปฃใญใ€ไบคไปฃใญใ€

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ๅ€ใใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ๏ผŸ

ใ‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚„

ใฐ

ใ„ใ‚ใŒใพใพ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹

ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ‚‹ไบบใ ใญใ€‚

ใ‚„ใฃใจๅคงใ

ใ„็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

็›ดๆŽฅ

ๅพ…ใกใ€‚

ใ‚ใ‚ๅคง

ใใ„ใ€‚

ใŠใ„

ใ—ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใฃใ‹ใ„ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใญใ€‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฉใ“่กŒใ

ใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ€ๅ…ฅ

ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใฃใก

ใ‚ƒ่ฆ‹

ใกใ‚ƒ

ใ†ใ€‚

ใ™

ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ

ใ†

ใ„ใ„ใ“ใจๅฝ“ใŸใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใฉใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใจใ“

ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใ„ใคใซๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆš‘ใ„ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐ

ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„๏ผŸ

ใใ‚Œ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ไฟบใฎใ“ใจ

่ฆ‹ใฆใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ€

ๆœฌๅฝ“ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚ƒ

ใ†๏ผŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€่จ€

ใฃใฆ

ใ‚‹

่จ€

ใฃใฆใ‚‹ใ€่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคงๅฅฝใๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚

ใ‚ใ€ใˆใˆใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚่ถณใ‹ใ‹ใˆใฆใ“ใชใ„ใ€‚ใใ‚Œใฏ่ถณ

ใ‹ใ‹ใˆใฆใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ

ใ‚ŒใŸ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌ

ๅฝ“ใ ใ‚„ใฃใŸ๏ผŸ

ไปŠๆ—ฅใ„ใคใ‚‚ใฎๅคงใใ‹ใฃใŸ๏ผŸ

ใชใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใฆๆœฌๅฝ“๏ผŸ

ใฉใ†ใžๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใžใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ™ใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„๏ผˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚ใ„

ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใฆใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใ„

ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใพใ ๅ…จ็„ถใ€‚ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ‹ใฃ

ใŸใงใ™ใญใ€‚็ตๆง‹ใ‚ใฎใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃ

ใจใชใ‚“ใ‹็ถบ้บ—ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใ€‚ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฑ—ๆฑ—่‡ญใ„ใ‚“ใงใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚ใ„ใ„ใˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใช

ใ„ใงใ™ใ€‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€ใ—ใชใ„ใ€ใ—ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใฟใพ

ใ›ใ‚“ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใก

ใ‚‡ใฃใจใ—ใชใ„ใ€ใ—ใชใ„

ใงใ™ใ€‚ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใก

ใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ„

ใ‚„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ๆœ€ๅพŒใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใก

ใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้ก”้–‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฎใฏ

ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“

ใง๏ผŸใ„ใ‚„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ™ใๅธฐใ‚Šใพใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚

ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใพใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.