Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,126 --> 00:00:02,210
Armin.
2
00:00:02,544 --> 00:00:05,714
It's nice that I could be
a "good person" for you.
3
00:00:07,132 --> 00:00:09,134
For now, you've won your bet.
4
00:00:10,593 --> 00:00:11,511
But
5
00:00:12,429 --> 00:00:13,888
my bet
6
00:00:14,139 --> 00:00:15,515
begins now!
7
00:00:32,490 --> 00:00:35,493
We believe we've found out
who the Female Titan is.
8
00:00:37,037 --> 00:00:38,496
Her name is...
9
00:00:39,122 --> 00:00:40,206
Annie!
10
00:02:26,354 --> 00:02:28,731
{\an8}A FEW DAYS AGO
11
00:02:29,899 --> 00:02:31,151
What's taking so long?
12
00:02:31,651 --> 00:02:34,863
Where the hell are Erwin's men?
13
00:02:35,697 --> 00:02:39,450
At this rate, the Military Police Regiment
escort is going to show up before them.
14
00:02:41,286 --> 00:02:45,874
Must be having a hell of
a hard time taking a shit.
15
00:02:49,294 --> 00:02:52,213
You're very talkative today, Captain.
16
00:02:52,297 --> 00:02:53,548
Don't be stupid.
17
00:02:54,090 --> 00:02:55,925
I talk a lot.
18
00:03:05,643 --> 00:03:06,853
I'm sorry.
19
00:03:07,228 --> 00:03:10,648
If only I hadn't made
the wrong choice then,
20
00:03:11,149 --> 00:03:12,317
none of this would have happened.
21
00:03:14,068 --> 00:03:17,864
I told you. No one knows
how things will turn out.
22
00:03:21,117 --> 00:03:23,494
-Sorry, I'm late.
-Not at all.
23
00:03:25,288 --> 00:03:26,247
Guys!
24
00:03:28,875 --> 00:03:29,876
Well...
25
00:03:29,959 --> 00:03:32,754
We believe we've found out
who the Female Titan is.
26
00:03:32,837 --> 00:03:33,838
What?
27
00:03:34,213 --> 00:03:36,132
We will capture her this time.
28
00:03:41,095 --> 00:03:42,931
We will do it the day after tomorrow,
29
00:03:43,389 --> 00:03:48,144
while passing through Stohess District
on our way to the capital.
30
00:03:48,895 --> 00:03:51,356
This will be our first
and last chance to capture her.
31
00:03:51,814 --> 00:03:55,193
Once on the other side,
the government will take custody of Eren,
32
00:03:55,735 --> 00:03:59,405
and we'll have difficulty investigating
those bent on destroying the Walls.
33
00:04:00,406 --> 00:04:03,952
Both of which will foster
mankind's destruction.
34
00:04:04,827 --> 00:04:07,080
We'll have to bet everything
on this operation.
35
00:04:09,290 --> 00:04:10,458
This is the plan.
36
00:04:11,501 --> 00:04:14,754
While passing through Stohess,
we use Eren as bait
37
00:04:14,837 --> 00:04:17,131
to lure the target
into this underground passage
38
00:04:17,632 --> 00:04:19,300
Given the target's size and strength,
39
00:04:19,592 --> 00:04:21,386
if we can get her as far down as possible
40
00:04:21,803 --> 00:04:25,390
we should be able to
immobilize her in her Titan form.
41
00:04:26,182 --> 00:04:28,768
But in the event that
she transforms before then,
42
00:04:29,227 --> 00:04:31,646
it will be up to you, Eren.
43
00:04:32,438 --> 00:04:33,439
Yes, sir!
44
00:04:33,690 --> 00:04:37,860
Are we certain the target
will actually be in Stohess then?
45
00:04:38,194 --> 00:04:41,281
Yes. The target is a member
of the Military Police Regiment.
46
00:04:41,531 --> 00:04:42,740
The Military Police Regiment?
47
00:04:43,032 --> 00:04:44,993
It was Armin who identified her.
48
00:04:46,077 --> 00:04:50,873
We believe that she killed
the two Titans we caught alive
49
00:04:51,666 --> 00:04:55,336
and that she might have trained with you
in the 104th Cadet Corps.
50
00:04:56,754 --> 00:04:59,257
Hold on a minute.
51
00:04:59,507 --> 00:05:00,967
The 104th Cadet Corps...
52
00:05:01,301 --> 00:05:04,470
The name of the girl we believe
to be the Female Titan is...
53
00:05:04,554 --> 00:05:06,597
You can't be serious.
54
00:05:12,937 --> 00:05:15,606
Annie Leonhart.
55
00:05:26,534 --> 00:05:28,494
Oh, no.
56
00:05:35,084 --> 00:05:37,086
Damn! That ring...
57
00:05:37,378 --> 00:05:40,298
She knew I was lying from the very start!
58
00:05:40,798 --> 00:05:43,009
She saw the ambush
coming from a mile away!
59
00:05:43,593 --> 00:05:46,471
Surely, there must have been a better way!
60
00:05:47,055 --> 00:05:48,931
Save the regrets for later!
61
00:05:49,390 --> 00:05:51,225
What should we do now?
62
00:05:53,102 --> 00:05:56,355
First, we rendezvous with
the 3rd Squad and get above ground.
63
00:05:56,689 --> 00:06:01,319
Then we fight Annie,
the Female Titan, as per plan B!
64
00:06:01,986 --> 00:06:05,573
Eren, you'll help catch her
in your Titan form, just as we planned.
65
00:06:06,324 --> 00:06:07,241
All right?
66
00:06:07,658 --> 00:06:08,493
Yes!
67
00:06:09,243 --> 00:06:10,328
Hey!
68
00:06:11,287 --> 00:06:12,330
It's the 3rd Squad!
69
00:06:12,830 --> 00:06:14,791
Plan A failed?
70
00:06:15,124 --> 00:06:16,292
It did!
71
00:06:16,876 --> 00:06:18,878
Please switch to the backup plan!
72
00:06:29,847 --> 00:06:31,140
She stomped through it?
73
00:06:34,185 --> 00:06:35,686
-We have to help them!
-Eren!
74
00:06:35,770 --> 00:06:36,729
Get back!
75
00:06:36,813 --> 00:06:39,107
Hey! Mikasa!
76
00:06:40,566 --> 00:06:44,028
Does she not care if she kills Eren?
77
00:06:44,654 --> 00:06:45,696
She took a gamble.
78
00:06:47,365 --> 00:06:50,284
She gambled on Eren surviving
when she made that hole.
79
00:06:50,785 --> 00:06:53,121
This makes her all the more formidable!
80
00:06:55,414 --> 00:06:58,668
Annie is that desperate to catch Eren now!
81
00:07:03,798 --> 00:07:06,509
Now what?
Our escape route has been cut off.
82
00:07:06,968 --> 00:07:08,803
And she'll be ready, waiting for us
83
00:07:08,886 --> 00:07:11,097
if we make a run for it
using our omnidirectional mobility gear.
84
00:07:11,264 --> 00:07:12,306
That said...
85
00:07:16,686 --> 00:07:20,273
If we stay here, there's no telling
when she'll stomp on us.
86
00:07:21,649 --> 00:07:22,984
I'll manage somehow!
87
00:07:23,317 --> 00:07:25,778
Just like when I stopped that cannonball!
88
00:07:28,573 --> 00:07:30,283
-Come here!
-Hey...
89
00:07:30,616 --> 00:07:32,702
Here goes! Stay close!
90
00:07:42,003 --> 00:07:42,837
What?
91
00:07:44,338 --> 00:07:45,465
Again?
92
00:07:46,048 --> 00:07:47,383
Damn it!
93
00:07:51,095 --> 00:07:52,638
Of all times...
94
00:07:52,722 --> 00:07:54,974
Damn, that hurt!
95
00:07:57,518 --> 00:08:01,022
You can't transform
without a clear goal, right?
96
00:08:01,689 --> 00:08:03,733
Try to focus again! Hard!
97
00:08:03,941 --> 00:08:05,026
I'm trying to!
98
00:08:05,109 --> 00:08:06,194
But it's not...
99
00:08:13,826 --> 00:08:14,869
Are you sure?
100
00:08:16,496 --> 00:08:20,041
Could it be you still have qualms
about fighting Annie?
101
00:08:23,169 --> 00:08:24,212
Eren?
102
00:08:25,087 --> 00:08:29,091
After all this,
don't tell me you still think
103
00:08:29,175 --> 00:08:31,636
that Annie can't possibly
be the Female Titan.
104
00:08:33,554 --> 00:08:36,557
Didn't you see that just now?
105
00:08:37,141 --> 00:08:39,477
She killed our comrades, you know.
106
00:08:39,977 --> 00:08:41,521
Do you still think it's not her?
107
00:08:44,273 --> 00:08:45,566
Give me a break!
108
00:08:45,816 --> 00:08:47,360
I'm trying here!
109
00:08:50,947 --> 00:08:52,698
Annie is the Female Titan?
110
00:08:53,699 --> 00:08:54,617
What makes...
111
00:08:55,159 --> 00:08:57,411
what makes you think that, Armin?
112
00:08:58,538 --> 00:09:02,041
The Female Titan knew
what you looked like from the start.
113
00:09:02,708 --> 00:09:06,212
Plus, she reacted to
your nickname of "suicidal maniac,"
114
00:09:06,462 --> 00:09:08,798
something only our classmates would know
115
00:09:09,549 --> 00:09:10,883
But the primary reason
116
00:09:11,050 --> 00:09:15,346
is that I believe she killed
the test subjects, Sawney and Beane.
117
00:09:17,348 --> 00:09:19,350
How do you know that?
118
00:09:19,600 --> 00:09:23,145
Killing them would have required
real skill,
119
00:09:23,521 --> 00:09:26,941
so she would have used
the omnidirectional mobility gear.
120
00:09:27,149 --> 00:09:30,528
Yes, but they held
that equipment inspection.
121
00:09:30,820 --> 00:09:32,363
Annie's was fine.
122
00:09:32,572 --> 00:09:35,908
Because she presented Marco's gear.
123
00:09:36,867 --> 00:09:39,370
That's how she avoided being caught.
124
00:09:40,413 --> 00:09:41,289
What?
125
00:09:41,831 --> 00:09:43,541
What are you saying?
126
00:09:44,166 --> 00:09:46,168
What has Marco got to do with this?
127
00:09:47,253 --> 00:09:48,379
I'm not sure.
128
00:09:49,338 --> 00:09:50,840
Maybe you just saw wrong?
129
00:09:50,923 --> 00:09:53,134
No, I definitely recognized--
130
00:09:53,217 --> 00:09:54,468
Hey, kid.
131
00:09:54,719 --> 00:09:56,429
We get it.
132
00:09:56,637 --> 00:09:58,264
Do you have any concrete evidence?
133
00:09:58,472 --> 00:09:59,640
No, sir.
134
00:10:00,182 --> 00:10:03,352
Personally, I think Annie
and the Female Titan look alike.
135
00:10:03,686 --> 00:10:05,730
What? Are you crazy?
136
00:10:06,105 --> 00:10:07,398
What kind of evidence is--
137
00:10:07,481 --> 00:10:10,067
So basically,
we're going after her without proof.
138
00:10:10,610 --> 00:10:12,069
Without proof?
139
00:10:12,528 --> 00:10:13,571
You can't be serious.
140
00:10:13,904 --> 00:10:14,989
Why?
141
00:10:15,281 --> 00:10:17,199
What if it isn't Annie?
142
00:10:17,366 --> 00:10:20,786
If it isn't Annie,
then she'll be cleared of suspicion.
143
00:10:21,662 --> 00:10:24,290
I'll feel bad for causing her trouble
if that happens.
144
00:10:24,540 --> 00:10:25,541
But
145
00:10:25,916 --> 00:10:30,755
if we do nothing, the government
will make a sacrificial victim out of you.
146
00:10:31,505 --> 00:10:34,216
You guys are crazy for doubting Annie.
147
00:10:34,383 --> 00:10:35,301
Eren.
148
00:10:35,426 --> 00:10:38,763
Does this talk about Annie ring any bells?
149
00:10:47,772 --> 00:10:50,691
You fought hand-to-hand with
the Female Titan.
150
00:10:51,025 --> 00:10:54,153
Did you see her use
any techniques only Annie uses?
151
00:11:12,421 --> 00:11:13,839
You've realized, haven't you?
152
00:11:16,550 --> 00:11:20,012
You've realized that
the Female Titan is Annie.
153
00:11:24,141 --> 00:11:27,186
Then you know you have to fight.
154
00:11:28,479 --> 00:11:32,983
Or are there certain,
special feelings stopping you?
155
00:11:33,275 --> 00:11:34,402
What?
156
00:11:39,740 --> 00:11:41,158
I have a plan!
157
00:11:42,451 --> 00:11:46,288
Mikasa and I will exit that hole
and that entrance at the same time.
158
00:11:46,622 --> 00:11:49,208
At that point,
Annie will go for one of us.
159
00:11:49,708 --> 00:11:52,628
When she does, run the opposite way, Eren!
160
00:11:52,962 --> 00:11:54,004
Wait!
161
00:11:54,505 --> 00:11:56,966
That means one of you will get killed!
162
00:11:57,258 --> 00:11:59,552
If we stay here, all three of us will die!
163
00:12:00,302 --> 00:12:01,887
Mikasa! Get in position!
164
00:12:02,096 --> 00:12:03,722
Right! I'll take this way!
165
00:12:06,016 --> 00:12:07,017
Mikasa!
166
00:12:07,476 --> 00:12:08,519
Armin!
167
00:12:09,520 --> 00:12:10,521
How...
168
00:12:11,355 --> 00:12:13,649
how are you guys able to fight?
169
00:12:14,108 --> 00:12:15,317
How?
170
00:12:19,947 --> 00:12:21,198
We don't have a choice.
171
00:12:22,616 --> 00:12:24,618
We live in a cruel world.
172
00:12:45,639 --> 00:12:46,515
Eren!
173
00:13:02,740 --> 00:13:05,826
Annie! I won't let you have Eren!
174
00:13:07,703 --> 00:13:08,537
Eren!
175
00:13:10,164 --> 00:13:11,040
Eren!
176
00:13:11,415 --> 00:13:12,541
I'm coming!
177
00:13:16,295 --> 00:13:17,963
Open your eyes!
178
00:13:43,113 --> 00:13:44,865
Don't let the Female Titan escape!
179
00:13:45,324 --> 00:13:48,160
We can't let her get away!
180
00:13:53,874 --> 00:13:55,167
What's going on?
181
00:13:55,751 --> 00:13:57,461
Escort Squad! I'll hold this position!
182
00:13:57,545 --> 00:13:58,754
See what's happening!
183
00:13:58,921 --> 00:13:59,797
Understood!
184
00:14:02,007 --> 00:14:03,259
Something is up.
185
00:14:03,634 --> 00:14:06,220
First, there was that big explosion,
and now...
186
00:14:06,303 --> 00:14:07,137
Nile!
187
00:14:07,930 --> 00:14:09,515
Deploy all troops immediately.
188
00:14:10,140 --> 00:14:12,351
We should assume a Titan has appeared.
189
00:14:12,434 --> 00:14:14,270
Are you crazy?
190
00:14:14,395 --> 00:14:16,188
This is Wall Sina, you know!
191
00:14:16,272 --> 00:14:18,816
No Titan would show up here!
192
00:14:20,067 --> 00:14:21,735
Halt! Stop right there, Jaeger!
193
00:14:21,819 --> 00:14:24,572
I'm done playing dress-up!
194
00:14:25,906 --> 00:14:28,617
Never call me that name again,
you halfwit!
195
00:14:29,660 --> 00:14:31,620
Commander! I want to help too!
196
00:14:31,829 --> 00:14:33,747
Ask the 4th Squad for equipment.
197
00:14:33,914 --> 00:14:34,790
Understood!
198
00:14:35,165 --> 00:14:38,836
Bravado is nice and all,
but just remember to stay alive.
199
00:14:39,128 --> 00:14:39,962
Yes, sir!
200
00:14:41,922 --> 00:14:42,798
What?
201
00:14:42,965 --> 00:14:44,925
Erwin! What the hell was that?
202
00:14:45,009 --> 00:14:46,552
Commander! I brought it!
203
00:14:48,804 --> 00:14:50,264
-Good work.
-Thank you, sir!
204
00:14:52,558 --> 00:14:53,767
Hold on, Erwin!
205
00:14:55,019 --> 00:14:57,104
All able-bodied soldiers, follow me!
206
00:14:57,354 --> 00:14:59,189
We're going to rendezvous
with the Capture Squad!
207
00:15:00,983 --> 00:15:01,817
Erwin!
208
00:15:01,901 --> 00:15:02,860
Stop!
209
00:15:05,446 --> 00:15:09,825
You're committing a clear act of treason
against the Royal Government!
210
00:15:10,451 --> 00:15:14,997
Nile, are you as rubbish-brained
as you look?
211
00:15:15,831 --> 00:15:18,334
You don't seem to understand
what's happening here.
212
00:15:19,084 --> 00:15:21,253
Remove your gear, Erwin!
213
00:15:23,631 --> 00:15:25,299
There's a Titan!
214
00:15:25,382 --> 00:15:27,801
-What is it doing here?
-What about the Wall?
215
00:15:28,844 --> 00:15:31,138
Hey. That's a Titan, right?
216
00:15:31,430 --> 00:15:32,848
Yes? Why?
217
00:15:32,932 --> 00:15:33,849
Out of the way!
218
00:15:36,644 --> 00:15:39,021
Just look at them, not giving a crap!
219
00:15:39,730 --> 00:15:43,067
And to think
that could have been me up there too.
220
00:15:43,275 --> 00:15:45,611
Man, what got into me?
221
00:15:45,986 --> 00:15:46,904
Damn!
222
00:15:49,031 --> 00:15:52,242
Don't try to kill her!
We just need to stop her!
223
00:16:04,046 --> 00:16:07,216
It's no use! She's familiar with
the omnidirectional mobility maneuvers!
224
00:16:11,470 --> 00:16:14,306
I won't make this easy for you!
225
00:16:22,106 --> 00:16:23,774
Eren! Say something!
226
00:16:23,941 --> 00:16:25,025
Eren!
227
00:16:25,275 --> 00:16:26,902
Hey! What the hell are you doing?
228
00:16:26,986 --> 00:16:29,113
Jean! Eren is stuck under here!
229
00:16:29,196 --> 00:16:32,282
What? Wasn't he supposed to
turn into a Titan?
230
00:16:32,700 --> 00:16:34,034
He couldn't!
231
00:16:34,118 --> 00:16:37,871
I think the fact that the Female Titan
is Annie is holding him back.
232
00:16:38,122 --> 00:16:39,039
What?
233
00:16:39,790 --> 00:16:41,458
For now, we have to help him!
234
00:16:41,917 --> 00:16:43,794
Jean! Give me a hand!
235
00:16:44,837 --> 00:16:46,255
He couldn't do it?
236
00:16:48,465 --> 00:16:50,801
Damn it, Eren! Quit screwing around!
237
00:16:51,176 --> 00:16:53,846
I told you we would need
to count on you someday!
238
00:16:54,304 --> 00:16:59,226
We're forced to put the world, humans,
and our own lives in your hands,
239
00:16:59,309 --> 00:17:01,854
and this is all you have to show for it?
240
00:17:02,396 --> 00:17:04,690
Marco didn't... Marco can't have...
241
00:17:05,190 --> 00:17:06,358
Damn it!
242
00:17:16,410 --> 00:17:17,327
Eren.
243
00:17:17,911 --> 00:17:21,290
It's no use! We have to do
something about her first!
244
00:17:25,044 --> 00:17:25,961
Eren.
245
00:17:26,837 --> 00:17:29,214
There's something I told Jean once.
246
00:17:30,424 --> 00:17:32,760
Those who can't abandon anything
247
00:17:33,552 --> 00:17:35,429
can't change anything.
248
00:17:36,513 --> 00:17:40,893
The ability to give up your humanity
when forced to rise above monsters,
249
00:17:41,727 --> 00:17:44,146
I think that's something Annie can do.
250
00:17:45,314 --> 00:17:47,524
Although, I don't know why she does it.
251
00:17:47,983 --> 00:17:48,817
But
252
00:17:49,401 --> 00:17:51,320
whoever can do that will prevail!
253
00:18:05,209 --> 00:18:06,043
Annie!
254
00:18:07,294 --> 00:18:09,254
If you don't kill me this time,
255
00:18:09,671 --> 00:18:13,008
your sore excuses about "your real
bet starting now" will be worthless!
256
00:18:18,764 --> 00:18:19,890
Armin! This way!
257
00:18:20,182 --> 00:18:21,225
Understood!
258
00:18:31,693 --> 00:18:34,238
-She's coming...
-Section Commander.
259
00:18:34,863 --> 00:18:37,574
You have that crazy look in your eyes.
260
00:19:08,564 --> 00:19:09,481
All right!
261
00:19:09,940 --> 00:19:14,027
Personally, I thought having
a plan C seemed like overkill.
262
00:19:14,403 --> 00:19:16,947
But Commander Erwin
really does know his stuff.
263
00:19:19,783 --> 00:19:21,118
Now, then...
264
00:19:25,497 --> 00:19:28,458
I suggest you be
a good girl and behave yourself.
265
00:19:32,504 --> 00:19:37,801
You can't call any Titans
to eat you this time.
266
00:19:40,596 --> 00:19:41,763
But don't worry.
267
00:19:43,140 --> 00:19:45,601
I'll savor the information
268
00:19:46,393 --> 00:19:49,605
that I'll pry from you instead.
269
00:19:55,569 --> 00:19:56,695
She broke free?
270
00:19:57,696 --> 00:19:59,781
Looks like we didn't set enough traps!
271
00:20:00,532 --> 00:20:01,825
Don't let her escape! After her!
272
00:20:08,832 --> 00:20:11,335
Those who can't abandon anything
273
00:20:12,878 --> 00:20:15,088
can't change anything!
274
00:20:16,924 --> 00:20:17,925
I know.
275
00:20:18,425 --> 00:20:19,676
I failed before
276
00:20:21,053 --> 00:20:25,015
when I clung to my friends
and the bond we shared.
277
00:20:26,892 --> 00:20:28,060
Think back.
278
00:20:41,073 --> 00:20:43,909
I'm going to drive them out.
279
00:20:44,576 --> 00:20:45,410
No.
280
00:20:46,078 --> 00:20:47,162
Kill them!
281
00:20:51,875 --> 00:20:54,878
There's no time to think
whether it's right or wrong.
282
00:20:55,879 --> 00:20:57,297
Just act.
283
00:20:57,881 --> 00:21:00,175
Don't try to end things all nice and neat!
284
00:21:01,009 --> 00:21:02,094
Yes.
285
00:21:02,636 --> 00:21:03,553
Mikasa!
286
00:21:04,388 --> 00:21:06,723
We live in a cruel world!
287
00:21:16,400 --> 00:21:17,859
Now what?
288
00:21:54,062 --> 00:21:54,980
Eren!
289
00:21:56,606 --> 00:21:57,607
Eren.
290
00:23:40,043 --> 00:23:43,964
"I'm going to drive out
every last Titan from this world."
291
00:23:44,965 --> 00:23:50,011
The anger that drove young Eren
to make that vow that day
292
00:23:50,720 --> 00:23:53,390
now drives him to destroy everything.
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net
20580
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof