Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:10:09,667 --> 00:10:12,208
Whoo!
4
00:37:05,875 --> 00:37:10,875
♪gentle drumming on clay♪
5
00:40:29,042 --> 00:40:34,042
♪man playing instrument♪
6
00:40:57,042 --> 00:41:02,042
♪instrument continues♪
7
00:42:57,042 --> 00:43:02,042
♪man striking string♪
8
00:45:21,667 --> 00:45:26,667
♪distant drums beating♪
9
00:47:57,000 --> 00:48:02,000
♪man singing
in the distance♪
10
00:57:38,208 --> 00:57:43,208
♪band playing uptempo music♪
11
01:09:59,500 --> 01:10:04,500
♪upbeat music playing
from device♪
12
01:16:32,500 --> 01:16:37,500
♪man whistling♪
13
01:16:57,083 --> 01:17:02,083
♪man whistling♪
14
01:30:51,667 --> 01:30:56,667
♪furtive music♪
838
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.