All language subtitles for AP-475-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,041 --> 00:00:07,710
ไฟกใ ๏ผ ไบบ ใ ใฟใใช ใง ใใฃ
2
00:00:07,710 --> 00:00:08,639
ใกใใ ใจ ๆใ ไป
3
00:00:29,186 --> 00:00:29,528
ใใ ใพใ
4
00:00:31,258 --> 00:00:32,100
ใจ ใใ ใใจ ใง
5
00:00:34,620 --> 00:00:35,370
ๅขใ ่ฏใ ใงใใใ ใ
6
00:00:36,180 --> 00:00:37,050
ใใใช ๆใ ใง ใซ
7
00:00:38,430 --> 00:00:39,310
ไฝ ใใฉใใฉ ใ ใชใ
8
00:00:40,500 --> 00:00:42,510
ใใใผ ใใ ใใ ๅฅ ใฎ ไปไบ ใ
9
00:00:42,510 --> 00:00:43,080
ใใ ใงใ ใญ
10
00:00:46,200 --> 00:00:46,860
ๆญฃ้ข ใซ ใชใฃ ใ
11
00:00:48,030 --> 00:00:50,433
ใใ ใฎ ใ ใใใ ใฐ ใใ ใจใใ
12
00:00:50,640 --> 00:00:51,119
ใซใใ ใ ใฎ
13
00:00:54,690 --> 00:00:58,139
ไบๅ ๅ
ซ ๆก ็ฌฌ ไธ ๆญฉ ๆๅ
14
00:00:58,139 --> 00:00:59,370
ใฎ ็ฌฌ ไธ ไบบ ่
15
00:01:08,161 --> 00:01:09,269
ใใใ ใงใ
16
00:01:09,390 --> 00:01:09,661
ๅ
17
00:01:12,780 --> 00:01:13,417
ไปไบ ใงใ
18
00:01:16,050 --> 00:01:16,559
ใใฎ ๅพ
19
00:01:17,760 --> 00:01:20,395
ใใ ใ ๆฎใ ใ ใพใพ ใใฃใใ ใฆ
20
00:01:20,430 --> 00:01:20,520
ใใ
21
00:01:21,960 --> 00:01:24,210
ไปไบ ใญ
22
00:01:30,720 --> 00:01:34,303
ใใ ใใ ใญใ
23
00:01:36,750 --> 00:01:37,049
ใใใ
24
00:01:41,527 --> 00:01:43,170
ใใ ใ ใใ ๅฅฝใ ใ
25
00:01:50,880 --> 00:01:51,930
ใ ใพใ
26
00:01:57,718 --> 00:01:58,080
ใฏ
27
00:02:05,880 --> 00:02:07,080
้ๅธธ ใซ ๅคงไบ ใช ๅคงไธๅคซ ใงใ
28
00:02:14,160 --> 00:02:14,577
ๅฅณๆง
29
00:02:27,870 --> 00:02:28,319
ๅฌใใ
30
00:02:29,280 --> 00:02:29,577
ใใใใ
31
00:02:36,691 --> 00:02:38,339
ใฏใ ๅฟ ๅฎ ใซ
32
00:02:42,840 --> 00:02:43,980
ใใณใชใผใ ใงใ ใ ใญใผ
33
00:02:46,650 --> 00:02:46,950
ๅฝ้ข
34
00:02:53,926 --> 00:02:55,842
ใ ใญใ
35
00:02:57,060 --> 00:02:59,039
ใชใฃ ใฆ ใใพใฃ ใ ใใ ใงใ
36
00:03:03,063 --> 00:03:03,720
ๅฅฅ ใพใง
37
00:03:10,235 --> 00:03:12,300
ๅง ใใใ ใใ ่กใฃ ใฆ ใใ ใใ
38
00:03:15,000 --> 00:03:15,507
ใญใ ใญใ
39
00:03:19,080 --> 00:03:19,887
็ทๆง ใพใ
40
00:03:28,740 --> 00:03:30,680
ใใฎ ใใ ใซ ๅฃฐ ใ ๅบใ ใฆ
41
00:03:30,690 --> 00:03:31,470
ใใ ใชใ ใงใใใ ใ
42
00:03:34,560 --> 00:03:35,070
ใใ ใพใ ใ
43
00:03:50,850 --> 00:03:51,836
ๆฌก ใฎ ๆฒ ใ
44
00:03:55,078 --> 00:03:55,770
ใงใ ใ ใญใผ
45
00:03:57,900 --> 00:03:59,011
ๅๅ ใงใ
46
00:04:01,074 --> 00:04:02,873
ๅใใฆ ไปใๅใฃ ใ ใใฎ ใฎ
47
00:04:04,710 --> 00:04:05,640
ๅฑฑ็ฐ ๆฐ ใซ ไปใ
48
00:04:06,930 --> 00:04:07,529
้ๅป ใ
49
00:04:08,857 --> 00:04:09,480
็ฅใฃ ใฆใ ใ ใงใ ใ
50
00:04:10,516 --> 00:04:11,005
ใฎ ใใจ
51
00:04:12,279 --> 00:04:14,580
็ฅใฃ ใฆใ ็ฅใฃ ใฆใ ใ
52
00:04:24,840 --> 00:04:25,374
ๅนธใ
53
00:04:56,640 --> 00:05:00,690
ใใ ใใ
54
00:05:28,111 --> 00:05:28,560
ใใใ
55
00:10:04,250 --> 00:10:04,610
ใใค ใ
56
00:10:23,781 --> 00:10:24,020
ใญใ
57
00:11:31,310 --> 00:11:34,609
ใใผ
58
00:11:49,535 --> 00:11:49,882
ใใใ
59
00:12:18,920 --> 00:12:19,017
ใญใผ
60
00:12:25,911 --> 00:12:33,128
ใ
61
00:13:47,180 --> 00:13:47,420
ใใใ
62
00:13:51,770 --> 00:13:52,370
ใใ
63
00:14:00,815 --> 00:14:01,220
ใ
64
00:17:08,757 --> 00:17:09,724
ใ
65
00:18:54,590 --> 00:18:59,628
ใ ใ
66
00:19:09,751 --> 00:19:11,226
ใ
67
00:19:14,750 --> 00:19:19,617
ใ ใ
68
00:19:50,357 --> 00:19:52,259
ใ
69
00:20:05,875 --> 00:20:05,978
ใ
70
00:30:08,375 --> 00:30:08,465
ใใผ
71
00:39:13,911 --> 00:39:18,185
ใ
72
00:39:53,996 --> 00:39:55,925
ใ
73
00:40:09,875 --> 00:40:09,965
ใใผ
74
00:44:51,112 --> 00:44:51,291
ใฏใ
75
00:46:00,515 --> 00:46:06,424
ใใผใจ
76
00:46:31,955 --> 00:46:51,306
ใ ใ
77
00:47:17,315 --> 00:47:19,200
ใ
78
00:47:27,408 --> 00:47:34,431
ใ
79
00:47:36,755 --> 00:47:39,545
ใ
80
00:47:40,154 --> 00:47:44,855
ใ
81
00:50:12,375 --> 00:50:12,465
ใใผ
82
00:51:05,035 --> 00:51:09,075
ใ
83
00:56:17,194 --> 00:56:19,035
ใ
84
01:00:17,250 --> 01:00:17,340
ใใผ
85
01:01:05,739 --> 01:01:08,649
ใ
86
01:01:08,850 --> 01:01:10,897
ใ
87
01:04:10,290 --> 01:04:14,526
ใ
88
01:04:20,370 --> 01:04:27,332
ใ
89
01:04:48,210 --> 01:04:50,435
ใ
90
01:05:13,410 --> 01:05:14,794
ใใผ
91
01:07:28,125 --> 01:07:29,370
ใชใ ใ ใ ใชใ
92
01:10:21,875 --> 01:10:21,965
ใใผ
93
01:11:28,612 --> 01:11:31,911
ใ
94
01:20:23,625 --> 01:20:23,714
ใใผ
95
01:24:48,105 --> 01:24:49,814
ใใผ
96
01:25:06,105 --> 01:25:21,469
ใ
97
01:25:22,185 --> 01:25:24,104
ใ
98
01:25:27,225 --> 01:25:31,971
ใ
99
01:25:32,569 --> 01:25:37,217
ใ
100
01:27:05,343 --> 01:27:07,613
ใ
101
01:28:30,825 --> 01:28:32,753
ใใผ
102
01:30:27,502 --> 01:30:27,590
ใ
103
01:33:12,860 --> 01:33:15,019
ใใผ
104
01:36:09,800 --> 01:36:11,629
ใใผ
105
01:37:03,255 --> 01:37:07,072
ใ
106
01:40:30,252 --> 01:40:30,340
ใ
107
01:48:56,110 --> 01:48:58,539
ใใผ
108
01:50:05,530 --> 01:50:07,779
ใใผ
109
01:50:31,502 --> 01:50:31,590
ใ
110
01:51:38,190 --> 01:51:41,429
ใใผ
111
01:53:25,650 --> 01:53:28,455
ใใผ
112
01:53:55,202 --> 01:54:02,685
ใ
113
01:54:39,900 --> 01:54:43,229
ใใผ
114
01:56:06,270 --> 01:56:08,309
ใใผ
115
01:56:35,340 --> 01:56:40,474
ใใผ
116
01:58:25,320 --> 01:58:26,079
ใใ
117
01:58:28,285 --> 01:58:32,460
ใชใ
118
01:59:25,788 --> 01:59:26,612
ใชใ
119
01:59:29,440 --> 01:59:31,107
ใ
120
01:59:35,940 --> 01:59:37,829
ใใผ
121
01:59:53,880 --> 01:59:56,187
ใใ ใใ
122
02:00:13,991 --> 02:00:17,817
ใใผ
123
02:05:24,825 --> 02:05:27,074
ใใผ
124
02:07:02,488 --> 02:07:05,685
ใชใ
125
02:07:15,863 --> 02:07:16,064
ใญใ
126
02:08:08,895 --> 02:08:13,694
ใใ
127
02:09:00,469 --> 02:09:02,120
ใ
128
02:09:05,115 --> 02:09:11,025
ใ ใ
129
02:09:13,635 --> 02:09:31,752
ใ
130
02:09:33,086 --> 02:09:36,835
ใ
131
02:09:37,035 --> 02:09:46,485
ใ ใ
132
02:09:55,515 --> 02:10:00,511
ใ ใ
133
02:10:10,635 --> 02:10:21,105
ใ ใ
134
02:10:21,697 --> 02:10:36,419
ใ
135
02:10:42,910 --> 02:10:49,164
ใ
136
02:20:47,778 --> 02:20:49,490
ใ
137
02:30:50,627 --> 02:30:52,298
ใ
138
02:33:50,488 --> 02:33:52,905
ใ
139
02:36:06,559 --> 02:36:09,108
ใ
140
02:37:23,685 --> 02:37:23,865
ใฏใ
6457
