All language subtitles for sdmm-14903

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฏๅฏใฆใ„ใŸใ€‚ ่žใ„ใฆใชใ„!

่žใ„ใฆใชใ„!

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใฏๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใˆ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใˆ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ™‚้–“ใŒๆฅใ‚‹ใพใงๅพ…ใค?

100ๅˆ†?

100ๅˆ†ๅพ…ใฆใฐๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใˆ?

ใƒžใ‚ธใ‹ใ€‚

ใˆ?

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใƒžใ‚ธใง็Šถๆณใ‚’ๆ•ด็†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น?

ๆ™ฎ้€šใซ่€ƒใˆใฆใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใˆ?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰็…งใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ—ใชใ„ใ—ใชใ„ใ€‚

็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใพใšใ€ไบˆๅฎšใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ“ใฎๅพŒไบˆๅฎšใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใ„ใ‚„ใ€ๅพ…ใจใ†?

ใƒ€ใƒกใ€‚

ใˆ?

ๅพ…ใฃใฆใ€้–“ใซๅˆใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€็งใ ใฃใฆใ“ใฎๅพŒ็”จไบ‹ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ ใฃใŸใ‚‰ใ€‚ ใ‚ใฃใก่กŒใใชใ•ใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใงใ€‚

ใ“ใฃใกใ€‚ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๅซŒใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใซ่€ƒใˆใฆใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใˆใ€ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ ใฃใฆใ€‚

ใˆ?

ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅ‡บใŸใ„ใ‘ใฉใƒ€ใƒกใ€‚

ใˆใ€ไฟบใ€ๅ…ˆ็”Ÿใจใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซใ€‚

ๅฅณใฎๅญใฃใฆ้Šใณใ™ใŽใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆฅใซใใ‚“ใชใ€ๅฆๅฎšใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ๅ…จ็„ถๅฆๅฎšใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใชใ„ใ ใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚‚ๆŽก็‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ ใˆใ€100ๅˆ†ๅพ…ใคใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚

้•ทใฃใ€‚ ไธ€ๅฟœใ€‚ ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†?

ๆœฌใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ€ๆœฌใงใ‚‚่ชญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‚ˆใ€‚ ็ตๅฑ€ใฉใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹?

ใˆ?

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ไฝ•?

ๆ€ฅใซใ€‚ ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‹ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸ็ญ”ใˆใชใ„ใ€‚

ใ‚“?

ใใ‚Œใฏไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ€‚

ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ„ใชใ„ใฎใ‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸๅŒๅฃซใงไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใฎใ€‚ ้•ใ†ใ€‚ ไปŠใ„ใชใ„ใ‚“ใ™ใ‹?

ใˆใƒปใƒปใƒปใใฃใ‹ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใฏใ„ใ„ใฎใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใšใฃใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใจใ“ใ‚ใ€‚

ใฟใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใ€‚ ใใ†ใชใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ€ใฟใ‚“ใชใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€‚

10ๅˆ†็ตŒ้Žใงใ€ ใ‚‚ใ†10ไธ‡ๅ††ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใˆใ€10ไธ‡ๅ††?

ใใ‚“ใชใŠไบŒไบบใซใ€ใŠๅŠฉใ‘ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎใŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚ ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค!

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค!

็ฌฌไธ€ใŠๅŠฉใ‘ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ€‚

3ๅˆ†ไปฅๅ†…ใซ1ๅˆ†้–“ใƒใ‚ฐใ‚’ใ™ใ‚‹ใ€‚

ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‚‰ใ€1ไธ‡ๅ††็ฒๅพ—ใงใ™ใ€‚

ใฉใ†?

็ฐกๅ˜ใงใ—ใ‚‡?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ€‚ ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ!

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚ ใ„ใ‚„ใ€ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ ใˆใ€ใˆใ€ใˆ?

ใˆใ€ๅพ…ใฃใฆใ€ใงใ‚‚1ไธ‡ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚‰ใชใ„ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใฆ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒก!

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ™ฎ้€šใซ1ไธ‡ๅ††ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใจใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ˆ็”Ÿใจใƒใ‚ฐใ—ใŸใ‚Šใฏใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใƒ€ใƒก!

ใ ใฃใฆๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆใ€ใ‚ใฎไบบใ€้ก”ๅ‡บใชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ?

ๅ‡บใชใ„ใฃใฆใ—ใฆใ‚‚ใ€ใƒใƒฌใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

10ๅˆ†็ตŒ้Žใ€‚ ใปใ‚‰ใ€2ๅˆ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ€‚ ใกใชใฟใซใ€2ๅˆ†็ตŒ้Žใ€‚ ใ‚ฏ ใƒƒ ใ‚ทใƒง ใƒณใ‚’ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใชใ„ใจ้ƒจๅฑ‹ใฎๆธฉๅบฆใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠๆ˜‡ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใ€‚ ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚“ใฎ?

ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใฟใŸใ„ใช?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

1ๅˆ†ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใ„ใ€‚ ใชใ‚“ใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใซไฟบใใ‚“ใชใซๅซŒใ‚ใ‚Œใฆใพใ™?

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€‚

1ๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ—ใฐใ‚‰ใใƒใ‚ฐใ—ใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใƒใ‚ฐใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใ€‚

1ๅˆ†็ถšใ‘ใฆใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใชใ—ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅคฑๆ•—ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใˆใ€1ๆžšใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใฎใซใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใชใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•็œŸ้ข็›ฎใถใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใจ่ฉฑใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฃใ™ใ€‚

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฏๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ€ๅผ•ใ็ถšใ้ ‘ๅผตใฃใฆใญใƒผใ€‚

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚คใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†10ๅˆ†ใŸใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ€ใ™ใๆฅใ‚‹ใญๆ™‚้–“ใ€‚

90ๅˆ†ใ™ใ‚ˆใ€ใˆใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจๅฑ‹ใŒๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใƒใ‚ฐใ™ใŽใฆใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใฃใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†้•ใ†ใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ™ใŽใฆใƒ‰ใ‚ญใƒƒใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใฃใ™ใ‹?

ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆ‹ๆ„›ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฃใ™ใ‹ใญใ€ใ—lahreใใ‚“ใ€‚ ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€‚ ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ๅคงๅญฆใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰... ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‰...

2ๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„...

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„...

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰... ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰...

ๆš‘ใ™ใŽใพใ›ใ‚“?

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ...

ใ“ใฎๆฎต้šŽใงใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„... ใชใ‚“ใ‹ใ€ ใ‚‚ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ—ใฆใใ‚‹... ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™...

ใ‚„ใฐใฃ... ็†ฑใ€…ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ...

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใƒณใƒŠใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช... ๅ…ˆ็”Ÿใจ2ไบบใง็†ฑใ€…ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ...

ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“... ใกใ‚‡ใฃใจ...

ๆฐดใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ“... ๅคงไธˆๅคซใ€ๆฐด็ญ’ๆŒใฃใฆใใฆ... ใˆ?

ๆฐด็ญ’ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐดใ‚ใ‚‹ใฎๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ... ใ‚“?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช...

ใใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใงใชใ‚ˆ...

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใ„...

ใ‚„ใฐใ„...

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ€ใ“ใ‚Œ... ไฝ“่ชฟๆ‚ชใใชใ„?

ใ†ใƒผใ‚“... ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใฃใ™...

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„...

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆ...

ใพใ ...

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช... ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“... ๆœฌๅฝ“ใฏไฝ“่ชฟใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ...

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸ?

่จ€ใฃใฆใญ... ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™... ใกใ‚‡ใฃใจ...

้–‹ๆ”พใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใพใ ๅคงไธˆๅคซ... ้–‹ๆ”พใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„...

ใฏใ...

ใชใ‚“ใ‹...

็†ฑใ„... ใกใ‚‡ใฃใจ... ็†ฑใ„...

ใฏใ„ใ€ใฏใ„... 20ๅˆ†็ตŒ้Žใง20ๆžšใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไฝ“็ญ‹ใชใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ...

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใฆ...

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใชใ„ใจใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ƒจๅฑ‹ใŒ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚ ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใใ‚“ใชใŠไบŒไบบใซใ€็ฌฌ2ใŠๅŠฉใ‘ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎใŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

็ฌฌ2ใŠๅŠฉใ‘ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹ๅ†…ๅฎนใฏ...

ไธ‹็€ไบคๆ›!

ใŠไบ’ใ„ใฎไธ‹็€ใ‚’ไธŠไธ‹ไบคๆ›ใ—็€็”จใ™ใ‚‹ใ€‚

5ๅˆ†ไปฅๅ†…ใซใงใใŸใ‚‰3ไธ‡ๅ††็ฒๅพ—ใงใ™ใ€‚ ็ฐกๅ˜ใงใ—ใ‚‡?

็†ฑใ„ใŠไบŒไบบใซใดใฃใŸใ‚ŠใชใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใญ!

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ!

ใ‚ˆใ—ใ€ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไธ‹็€ไบคๆ›ใงใ™ใฃใฆใ€‚

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚

็ตถๅฏพใ€‚

็ตถๅฏพใ€ๅ…ˆ็”Ÿ็ดฐใ„ใ‹ใ‚‰ไธ‹็€ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

่„ฑใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ ใˆใ€ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ€ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ ใ„ใ‚„ใ€ ใงใ‚‚ใƒžใ‚ธใงใ€ ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ใ‚ฌใƒใƒฃใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ ใปใ‚“ใจใซ็†ฑใ„ใฃใ™ใ€‚

ใƒฉใƒ– alternate ๆˆ‘ ๆ…ขใ—ใฆใ€‚ ใปใ‚“ใจใซ็†ฑใ„ใฃใ™?

ใƒžใ‚ธใงใ€‚

ใ—ใชใ„ใ€‚

ใˆ?

ไธ€ๆ—ฆใ‚„ใฃใฆใ‘ใพใ›ใ‚“?

ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ‚จใƒผใ€‚ ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฟบใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ ไฟบใ€ไฟบๆœฌๅฝ“ใซ.

..

ใ‚„ ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ?

ๆœฌๆฐ—ใชใ‚“ใง?

ไฟบใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใฉใ†ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ไฟบใฎๆœฌๆฐ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅใใชใ•ใ„ใ€‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ“ใ‚ใง่„ฑใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ใตใ–ใ‘ใชใ„ใงใ€‚ ไบคๆ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ไบคๆ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ไฟบใ‚‚ใ“ใ“ใพใง่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚ ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใชใ‚“ใง่„ฑใ„ใงใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใฃใกๅ‘ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŽใพใ™ใ‚ˆใ€‚ ่„ฑใŒใชใ„ใงใ€‚ ็ตถๅฏพไบคๆ›ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไบคๆ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€‚ ๆœฌๅฝ“ใซใ€ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ—ใชใ„ใ€ใ—ใชใ„ใ€‚

็ตถๅฏพๅซŒใ ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ‚Œๅฑฅใ„ใฆใ€‚

ๅซŒใ€ๆŠ•ใ’ใชใ„ใงใ€‚

ใˆ?

็„ก่ฆ–ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚ ๆ‰ ๆœฌๅ›ใŒใ‹ใ‚‰ใ‹ใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ ็„ก่ฆ–ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ๅฑฅใใชใ•ใ„ใ€‚ ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ€’ใฃใฆใพใ™?

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใใฆใ€‚ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅฟƒ้…ใซใชใฃใฆใใŸใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ“ใ†ใ€‚ ๆ‰ๆœฌๅ›ใ“ใๅคงไธˆๅคซใ€‚ ๆš‘ใใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใงใ™ใ€‚

ใˆใ€ใ‚„ใฐใ€‚

ไฝ•ใŒ?

ใ„ใ‚„ใ€ใƒžใ‚ธใงใ€็ตๆง‹ๅฟƒ้…ใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใˆ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๆฎ‹ใ‚Š30็ง’ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“?

ไฟบใ€่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใƒžใ‚ธใงใ€‚ ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€‚

ใ•ใฃใใ€็ตๆง‹ๆฅฝใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚ ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ ๆ™‚ใ€‚

ใ‚“?

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ ๆ™‚ใ€็ตๆง‹ๆฅฝใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใŒ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใ„ใ‚„ใ€่„ฑใŒใชใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€็ตถๅฏพๆถผใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

็ตถๅฏพใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆถผใ—ใ„ใ€‚ ๆฌกใ‚‚้ ใใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ ๆถผใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฑ—ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

10 9 8 ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

7 ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

5 4 ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

3 2 ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใพใŸใพใŸใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณๅคฑๆ•—ใง้ƒจๅฑ‹ใฎๆธฉๅบฆใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠๆ˜‡ใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠใฎๅ–ใฃ็ต„ใฟๅˆใ„ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฌกใฏๆœฌ็”ฐๅ›ใŒ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆš‘ใ„ใ€‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใใชใฃใŸไปŠใฎใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰ๆš‘ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใ€‚ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€ๆœฌๅฝ“ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใใ€‚

ๆš‘ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ€ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใปใ†ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿ็ตๆง‹ๆฑ—ใ‹ใใ‘ใฉใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ‚Œใ ใ€‚ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿๅ‡ฆๅฅณ?

้•ใ†ใ€‚ ใ—ใŸใ“ใจใชใ„?

้•ใ†ใ‘ใฉใ€‚ ใ—ใŸใ“ใจใชใ„?

้•ใ†ใ‹ใชใฃใฆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆ–ญใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ใ ใฃใฆๅคงๅญฆใฎๆ™‚ใจใ‹ใ„ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใ‚„ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใ‚“?

ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€‚ ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐดใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใˆ?

ๆฐดใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใ‚‚ใ†็„กใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฑ—ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฑ—ใ™ใ”ใ„ใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฟƒ้…ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใ€‚

ใ‚ฌใƒใงๅ‡บใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ€‚ ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใใ†?

ใพใ‚ใ€ไฟบใฏๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใพใ ใ‚ฎใƒชใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€้ก”ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใ€ใƒžใ‚ธใงใ€‚ ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰?

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆœใกใ‚‡ใฃใจใฏ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใฎใฏ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ•ใ™ใŒใซใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆจชใซใชใฃใฆใ‚Œใฐๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใใชใฃใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‹ๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?

่„ฑใ„ใงใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚“ใชๅ‹•ใใจ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

่„ฑใ„ใ ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ ใฃใฆใ€ไฟบใ‚ˆใ‚ŠๅŽš็€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใˆ?

ไฟบใ‚ˆใ‚ŠๅŽš็€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅŽšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚ ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒžใ‚ธใงๅฟƒ้…ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใƒผใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใฏ ใƒผใ„ใ€‚

30ๅˆ†็ตŒ้Žใง30ไธ‡ๅ††ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใ“ใ‚Œใฃใฆๅ‡บใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅŠฉใ‘ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎใŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใจๆฌกใŒใƒฉใ‚นใƒˆใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ€‚

ใ“ใฎๅพŒใฏใŠไบŒไบบใฎๅŠ›ใ ใ‘ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใกใชใฟใซๆœ€ๅพŒใพใงใชใ‚‹ใจ็ฒๅพ—่ณž้‡‘ใ™ในใฆๅ‹Ÿ้›†ใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใ™ ใ„ ใพใ›ใƒผใ‚“ใ€‚

ใงใฏใŠๅŠฉใ‘ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ็™บ่กจใ€‚ ๆฐ—ใซใชใ‚‹ๅ†…ๅฎนใฏ.

..

10ๅ›žใ‚ญใ‚น!

5ๅˆ†ไปฅๅ†…ใซ10ๅ›žใ‚ญใ‚นใ‚’ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‚‰ใ€ไปŠๅ›žใชใ‚“ใจ5ไธ‡ๅ††็ฒๅพ—ใงใ™ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใƒผใ€‚ ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ!

ใƒžใ‚ธใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“?

10ๅ›žใ‚ญใ‚นใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ไฝ™่จˆใซใƒ€ใƒกใ€‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใพใ ใƒใ‚ฐใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒใ‚ฐใ—ใจใใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚ญใ‚นใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚ ใ•ใ™ใŒใซใ€‚

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใฎใฏใ€ใใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ€‚ ไปŠๆ—ฅใฎไบบใฏ็”Ÿๅพ’ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใˆ?

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ็”Ÿๅพ’ใซใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ€‚

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ€‚ ่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ€‚ ไฝ•ใงใงใ™?

ไฝ•ใงใงใ‚‚ใ€‚

ไฝ•ใงใงใ‚‚ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไปŠใ€ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใใชไบบใจใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ€‚ ๅฅฝใใชไบบ?

ๅฅฝ ใ ใช ไบบ ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ ใ‚ใ€‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใตใ–ใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

1ๅˆ†็ตŒ้Žใ€‚

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ ไฟบใŒใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅฅฝใใงใฏ ใ ใ‚ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ—ใŸใใฆ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ ็ตๆง‹ใ€ ็ตๆง‹ใ€ ๅคงใใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ€‚ ใใ‚Œใงใ‚‚ใ ใ‚ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ ใ‚ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‚ใงใ™ใ‹ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ?

2ๅˆ†็ตŒ้Žใ€‚

ใ•ใฃใ5ๅˆ†ใฎใจใ“ใ‚ใ€‚ ใ‚‚ใ†ใ€ใ ใ‚ใ ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ไฟบใ€็ตๆง‹ๅคงใใ„ใงใ™ใ€‚

็ตๆง‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ไปŠๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ็ตๆง‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

็ตๆง‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ ใ‹ใชใ‚Šๆœฌๆฐ—ใงใ™ใ€‚ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

็งใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ™ใ”ใ„ ๅฟƒ้…ใงใ™ใ€‚

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

4ๅˆ†็ตŒ้Žใ€‚

ๆฎ‹ใ‚Š1ๅˆ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช?

็”ณใ—่จณใชใ„ใ€‚

ใ‚„ใชใ€‚

้ง„็›ฎใ€ ้ง„็›ฎใ€‚ ใ‚ใจ9ๅˆ†ใ€‚ ใ ใ‚ใ€ ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚ใจ1ๅˆ†ใง good?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆฌกใ‚‚ใพใŸใ€ ใ ใ‚ใ€ ใ†ใƒผใ‚“ใ€ไฝ™่จˆๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใจ8ๅ›žใ™ใ‚‹ใ‚ใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใงๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซไฟกใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆˆๅŠŸ!

5ไธ‡ๅ††็ฒๅพ—ใงใƒผใ™!

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณๆˆๅŠŸใ‚ฏใƒชใ‚ขใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™!

ใŠๅพ…ใกใŠใ—ใงๅผ•ใ็ถšใ้ ‘ๅผตใฃใฆใญใƒผ!

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค!

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใ€ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆถผใ—ใใชใฃใŸใ€‚

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›ฐใฃใŸใ‘ใฉใ€‚

ใชใ‚“ใ‹้Šใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ€‚

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๅ…จ้ƒจใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใˆใ€ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅซŒใ„ใชใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚ 11ๅ›ž็›ฎใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

11ๅ›ž็›ฎใ€‚ 11ๅ›ž็›ฎ?

10ๅ›žใงใ—ใ‚‡?

ใˆ?

ใˆ?

ใ“ใ‚“ใชๆš‘ใ„ใฎๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ€‚ ๅ†…่‡“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ€‚

ใŠใƒผใ€‚

ใ‚ใฎใƒผใ€‚

ใ‚“?

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘่จ€ใ†ใจใ€ๅˆฅใซใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚ ใˆใ€ใใ†ใชใฎ?

ใˆใ€ใ ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใพใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ ้ฉๅฝ“ใซไป˜ใๅˆใฃใฆ้ฉๅฝ“ใซๅˆฅใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ€‚ ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†?

ๆš‘ใใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ๆš‘ใ•ใจใ‹ใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใ€‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๆถผใ—ใใชใฃใŸใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใ€‚ ๅ…ˆ็”ŸใจๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ๅพŒใ‚ๆœ€้ซ˜ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฑ—ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‹ใ‹ใชใ„ใงใ€‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ€‚ ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใ‚Œใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๅค‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹ใชใ€‚

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ปใƒŸใƒใ‚นใ€‚

ใ‚„ใ‚ใซ่กŒใใชใ•ใ„ใ€‚

ใงใใชใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

่…นใŒ็”Ÿใˆใ‚‹ใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใ€‚

ใ“ใฃใกใซใพใงใ€‚

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ใ€‚ ๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚ ใใ†ใชใฎ?

ๅˆใ‚ใฆ่งฆใ‚ŒใŸใ€‚ ๆœฌๅฝ“ใซ?

่€ƒใˆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ€‚ ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ€‚ ๅˆใ‚ใฆใชใฎ?

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ€‚ ใ‚„ใฐใ„ใ€‚ ใชใ‚“ใงๅ‹•ใใ™ใŽ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ€‚ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆš‘ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿๅฏใชใ•ใ„ใฃใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไฝ“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ€‚ ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ€‚ ๆš‘ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใ€‚

ๆš‘ใ™ใŽใฆ็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆ„ๅค–ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่„ฑใŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใฐใ„ใญใ€‚ ๅ…ˆ็”Ÿใ ใจใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ๆš‘ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใ€‚

่„ฑใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚ ๅนดไธŠใ ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ๅนดไธŠใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ ใ†ใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‰ๆœฌใใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹็›ดใ—ใŸใ€‚

ใˆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใพใ‚ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใˆใธใธใ€‚ ใˆ ใธ ใธใ€‚

ใˆใธใธใ€‚ ใ  ใ‚ใงใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใˆใธใธใ€‚

ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใˆ?

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚„ใฐใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใˆใธใธใ€‚

ใŠใƒผใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่–„ใ„ใ€‚

ใ‚“?

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใฎๅ…ˆใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ€‚ ใ“ใฎๅ…ˆใ€ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹ใ‚‰.

..

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ...

ใ“ใฎใƒœใƒ–ใคใ‘ใชใ„ใจ...

ใคใ‘ใ‚Œใ‚‹?

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฏ...ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฏ...

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ...

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹...

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

ใ“ใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„... ใชใ‚“ใ‹็›ด็ทšใ ใฃใ‘?

็†ฑใ„...

็†ฑใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

็†ฑ

ใ„...

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง...

ใ‚„ใฃใŸ...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

ไปŠ้ฃฝใใฆใ‚‹ใช

...

ใ„ใ‚„ใ€ ใ™ใ

ไธญ ๆญขใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ็ตๆง‹ใญใ€‚ ็ง ๆฐ— ๆŒ ใก ๆ‚ช ใ„ใ‘ใฉ.

..

ไฝ“ใฎ้Ž็จ‹ใŒใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚ ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚.

..

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ€‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏ็ขบ่ชใฎใŸใ‚ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใซใŠไบŒไบบใง่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠไบŒไบบใงไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ†ใพใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ๆฎ‹ใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’็™บ่กจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฎ‹ใ‚Šๆ™‚้–“ใฏ4ๅˆ†ใ€‚

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎๅ‹ๅˆฉใ‚’ๅ€’ใ—ใฆ10ไธ‡ๅ††็ฒๅพ—ใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠ้‡‘ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ ๅคงไธˆๅคซใ€้šŠ้•ท?

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ?

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใ€‚ ไปŠใ‹ใ‚‰ใฎ.

..

ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๆฐ—ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ‡บใชใ„ใจใ€4ๅˆ†ใจใ‹ใ„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

่ชฐใ‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใˆใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็พใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฅใฆใ€‚ ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

็งใ‚‚่กŒใใ€‚

ไบŒไบบใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ้•ใฃใฆใŸใ€‚ ใ‚ ใฃใกใ‚ƒใ€้•ใฃใฆใŸใ€‚ ใชใ‚“ใ‹ใ€่‰ฒใ€…ใ€้•ใฃใŸใ€‚

ใˆใ€ไฝ•ใ‹ใ€ไฝ•ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ€ไฝ•ใ‹ใ€‚ ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใฃใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฝใ„ใ€‚

ๆ€ฅใซใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰ๆœฌๅ›ใ€็ขบ่ชใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ๆ€ฅใซๆˆปใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ†ใตใตใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚ ใˆ?

ใŠ?

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฏใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ€‚

ๅฏใ‚ˆใฃใ‹ใ€‚

ๅฏใ‚ˆใฃใ‹ใ€‚ ๅฏใ‚ˆใฃใ‹ใ€‚

้–‹ใ„ใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใ€‚ ๆถผใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆถผใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.