All language subtitles for R190

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใฎๅ‹•ใ็”˜ใใชใ„

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้›ป่ปŠใฎๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคšๅˆ†้–“ใซๅˆใ†ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใฎไฝฟใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกๆœใ‹ใ‚‰ๅ–งๅ˜ฉใ—ใชใ„ใง

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๆ•ฃใ‚Œใ‚ˆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซๅ‚ท

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใจใ“ใงไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ ใ„ใŸใ„ใใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฐๆ‰€

ใงไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ

ไฟบใŒไธ€็•ช

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‘ใ‚“ใ˜

ๆ—ฉใใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆใใ‚Œใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฐ่ฒทใŠใ†ใ‚ˆ

้›ปๆฐ—ไปฃ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฐใŒๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ฒทใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‰ไบบๅ…„ๅผŸใฎๅƒ•ใŸใก

ๆ˜ฅใ‹ใ‚‰ๅฐฑ่ทใงไธŠไบฌใ™ใ‚‹ๅ…„ใ•ใ‚“

้‡Ž็ƒๅ้–€ๆ กใซๅ…ฅๅญฆใŒๆฑบใพใฃใฆ

ๅฏฎ็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใ‚‹ๅผŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ๅ‡บๆฅใฎใ„ใ„ไบŒไบบใฐใ‹ใ‚Š

ใ‹ใพใ†ใ‚“ใ 

ใฆใ‹ใ‘ใ‚“ใ˜ใ•

ใŠๅ‰ไธ€ไบบใง้ป™ใ€…ใจ้ฃŸใฃใฆ

ใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅ‰ไธ€ไบบใงใ•

ใ“ใฎๅฎถใฎใ“ใจๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ—

ๅ…จ็„ถๅ•้กŒใชใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใŠๅ‰

็ˆถใ•ใ‚“ใจๆฏใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€

ใ€…ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใจใ‚ฑใƒณใ‚ธใจใ•

ๆฎ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฏใ•ใ‚“ๅฟƒ้…ใ ใ‚ˆ

ใ†ใฃใ›ใ‡ใช

ใงใ‚‚ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใพใ‚็ขบใ‹ใซใญ

ๆ„ๅค–ใจใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚“ใช

ๅ˜˜ใคใ‘ใ‚„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ใชใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ—

ไฟบใŒๆตทๅค–่ปขๅ‹คใซใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใˆ

ๅฎŸใฏใช

ไปŠๆตทๅค–

่ปŠใง

ๅคงใใชไป•ไบ‹ใ‚’ไปปใ•ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใฏ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚

ๅญไพ›ใŸใกใ‚‚ๆ–ฐ็”Ÿๆดป

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ—

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒๅนดใใ‚‰ใ„ใงๅธฐใฃใฆใใ‚Œใใ†ใ ใ—

ใใ†ใ†

ใ‚“

ใพใ•ใ‹

ๅ…จๅ“กๅŒใ˜ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใฏใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญๆฏใ•ใ‚“

็€ใ„ใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ไผ‘ใฟใซใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใพใ ๅƒ•ใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใใ†ใช้ก”

ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฏใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

ๅ‹ๆƒ…ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚†ใ†ใž

ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ้€ฃ็ตกใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใใ†ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ไฝ“่ชฟใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใพใŸใญใฏใƒผใ„

ใญใˆใญใˆ้ƒต้€ใญ

ใ„ใใชใ‚Š

็ด…็™ฝ่ฉฆๅˆใซๅ‡บๅ ดใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ

ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ„

ใ„ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไนพๆฏ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ไบŒๅๆญณ้ŽใŽใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŠ

้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใช

ไปŠใพใงใฏ

ๅญไพ›ใŸใกใ‚‚ใฟ

ใ‚“ใชใ„ใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ไฝ™่ฃ•ใ‚‚ๅ‡บใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใฟใ‚“ใชใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใฎ

ใ‚ใ‚

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸๅญไพ›ใŸใกใŒ

ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ

ใงใ‚‚

ใพใ ๅƒ•ใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ๆบๆฐใŒใ„ใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŸใพใซใฏ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‚

ใพใ ใพใ ๅฏๆ„›ใ„ๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ˜”ใฏใปใฃใบใซใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใจ

ๅ–œใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๆ˜”ใฎใ“ใจ

ๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆๆฐ—ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฏ็ฃจใใฎใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‰ใพใฃใจใ„ใฆใญ

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹

ใญใˆใ‘ใ‚“ใ˜

่žใ„ใฆใ‚‹

ใˆใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏใ•ใ‚“่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚’็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใฆใ„ใ„

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใพใงใฏ

ใšใฃใจๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกใŒใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ ใ‘็”˜ใˆใฆ

ใšใฃใจ็”˜ใˆใŸใ‹ใฃใŸใฎใญ

ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใชใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใปใฃใบใซ

้•ใ†ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใชๅ‚ทใˆ

็พๅœฐ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ„ใใชใ‚Š

ใญ

ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ใพใ ๅƒ•ใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๆฏใ•ใ‚“ใšใฃใจๅฏ‚ใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ใŠ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็”˜ใˆใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฟ…ใš็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ“ใฃใก

้“

ๅคงไธˆๅคซ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใญใˆใ‘ใ‚“ใ˜

ใƒ€ใƒก

ๆฏใ•ใ‚“็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใฃใฆ

ไปŠไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆๆ„Ÿใ˜

ใปใ‚“ใง

ใญใ‡

ใ‘ใ‚“ใ˜

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญ

็†ฑ

ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใญ

ใชใ‚“ใง

ใงใใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

็พ็Šถ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกใฐใฃใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฅๅ…ใฎใ“ใจใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆใ•

็พๅœฐ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใฏใ‚

ๆญฃ่งฃ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๆœ›ใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

ไบบๅ‚

็”˜ใˆใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‘ใค

่ตคใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚“

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใฃ

ๆฏใ•ใ‚“

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ“

ใใ†

ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใฎใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—

ใ‚ˆใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚

่ฆชๅญใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚

ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚‰

ใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ธใƒผใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“ไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠๅฐปใฎๆ–นใพใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใงๆฏใ•ใ‚“

ไฝŽใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฏใ‚

ใ‚จใƒƒใƒ

ใฏ

ใ„ใ‚„

ใ‚

ๅฑฑๅฃ

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไธ€ไฝใชใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใญใ‡

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ”ใƒณใƒ

ๅƒ•ใฎ่ตทใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‹

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

ๅƒ•ใŒ่ˆใ‚ใŸใฟใŸใ„

ใˆ

ใ‚“

ไนๅ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใŠ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ๅ‡บใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ†ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใคใ‚ใŸใ‚‰ใ—ใ”ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๅ›บใพใฃใŸ

ๅ›บใพใฃใŸ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚

้•ใ†

ใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใƒผใฃใจ

ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใ„ๅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๅ…ƒๆฐ—

ใ“ใ“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใ‘ใ‚“ใ˜

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ

ใญใ‡

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใชใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆ‰‹ไผใ†ใ‹ใ‚‰

็ˆช

ใ‚ใ‚

้ขจ้‚ชใƒ€ใƒกใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑ—ใฎไธญๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใใ“ใซ

ใƒ€ใƒก

ๅƒ•ใฎใ‚ใใ“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฒใฉใ—

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚ดใƒ ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ—

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚“

ใฉ

ใ†ใ—ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจ

่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅƒ•ใฎ่€ณใซใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใฏ็„ก็†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆชๅญไพ›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ๅ‡บใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใช

ใ‚“ใง

ไฝ•ใŒ้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎ

่ฆชๅญใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใญใ‡

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใซใ‚ˆใใคใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅพŒใ‚ใฎใ‚„ใค

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚“

ๅฎŒๆˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ‚‹ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ไปŠ

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ไปŠใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ—ใƒผใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„ๅƒ•ใ ใ‘ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใฏใฃ

ใ‚ใ‚

ๅ…ซ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใญใฃใจ

ใƒ€ใƒกใญ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๆถˆใˆใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†

ๅƒ•็พๅœฐใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ ใ 

ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ”ใƒณใƒใƒณใงใ›ใ‚“ใ‹

่กŒใใใ†

ไปฒ้–“ใŒ

ใŠ้ก˜ใ„

ใฏ

ใ

ๆฏๅญใจใฎ

ๆฑบใ—ใฆใ‚ใฃใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„้Žใก

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใ‚‚

ใใฎใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใง

ใใฎๅพŒใฎ็งใŸใกใฏ

ๆ™ฎ้€šใฎ่ฆชๅญใซๆˆปใ‚‹ใฎใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ ใช

ใฟใ‚“ใชใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใŸใ ใ„ใพ

ใƒ‘ใƒ‘ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใ‹้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ‚ใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใใ†ใ‚ใ‚“ใฏ็ตถๅ“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๅธฐใ‚Š้“

ใฟใ‚“ใชใงใใ†ใ‚ใ‚“้ฃŸในใŸใ„ใชใฃใฆ

่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ้ฃŸๆฌฒใชใใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ไธญใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฟ”ไบ‹ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅƒ•ใจใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šๆฅฝใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไน…ใ€…ใซไผšใˆใŸใ‹ใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ใซๅƒ•ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใƒžใƒžใซ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆใญ

ใญใˆๅ‰ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ไปŠใŠใ‹ใšๆŒใฃใฆใใ‚ใญ

ๅ››ๆ—ฅ้–“ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ ใฃใŸใญ

ใพใŸ่‡ช็‚Šใฎๆ—ฅใ€…ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๅ†ฌไผ‘ใฟใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ

ใŠ่Œถใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใฟใ‚“ใชๅธฐใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏ‚ใ—ใใ†ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใˆใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚„

ใ‚†ใ†ใžใ†ใฎๆ–นใŒ

ๆฏใ•ใ‚“ใซใจใฃใฆๅคงไบ‹ใชใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ‚’ใ‚‚ใ†้ง„ใ€…ใ“ใญใฆใ‚‚ใ†

ไฝ•

ใญใ‡

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไปฃใ‚ใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใญใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใญใ‡

ใพใŸไบŒไบบใใ‚Šใฎ็”Ÿๆดปใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใญใ‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅซŒ

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ€’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅฐๆ‰ใงใ—ใ‚‡

ๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ใญ

ใ‚“

ใ‚ฆใƒผใƒซใ‚’

ใ‚ใ‚

ใธใ‡

ใชใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ๆฏใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใ‡

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใญใˆใฃ

ใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใ‚ใ‚

ใพใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฑๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใซใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„

ใ‚„ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ ใ‘ใ‚“ใ˜

ใ‚“

ไฝ•

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใช้ขจใซ่ˆใ‚ใชใ„ใง

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ†ใ‚“

้™ใ‚Šใฆ

ไธ‡

ๆญณ

ใ‚

ใ“ใฃใกใฎๅฎฟ้กŒใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใฏใ

ๆš–ใ‹ใใชใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅƒ•

ๆฏใ•ใ‚“

ๅƒ•ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไนณ้ฆ–ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฅฝใใชใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฏใ‹ใ—ใ„ใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใ“ใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ๅƒ•ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๅซŒใ 

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใกใ‚…ใใกใ‚…่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚ใƒผ

ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฟใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒก

ใพใŸ้›ป่ปŠๅ—ใ‘ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆๆถˆใˆใกใ‚ƒใฃใŸใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใƒผใ ใƒผๆผใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใฃใจ

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆŒ‡ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใŒ

ใใ“ใ“ใ“ใŒ

ใ‚ตใƒกใชใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅผฑใ„ใจใ“ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใ 

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใญ

ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฃใใ‚Š

ใ‚พใ‚ฏใƒƒใฆๆ˜ ใ‚‹

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆณฃใใจใ„ใฆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ–ใ‚ฏใƒ–ใ‚ฏใ—ใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใ 

ใ‚“

ๅƒ•ใฎใƒใƒƒใƒ—

ใ™ใ”ใ

ใฏใ

ใ‚“

ใต

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅŽณ้‡

ใ‚“

ๅฃใ ใ‘ใง

ใˆใฃ

ใƒฆใƒผใƒใƒฅใƒผใƒใƒผใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฅฅใพใงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใใ‚Œๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚“

ๅฃ้ฆ–่ˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‚˜ใ™ใ”ใ„ๅผทใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใใ‚“ใช

ๅฅฅใซใคใ„ใŸใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ‚ใฃใกใฃใก

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใญใƒผ

็œŸใฃ้ป’ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใชใ„ใง

ใ‚

ใ„

ใ‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‚˜่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงไฝ“ๅ‹•ใ„ใฆใŸใ‚ˆใญไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ไธŠไน—ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้…ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใฃใฆใชใ‚“ใงใใ‚“ใช่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใชใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใƒใƒผใƒขใƒ‹ใƒผใใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚“

ใ‚„ใ 

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฝใๅƒ•ใฎ่ก€

ๅƒ•ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒƒใ‚ฏๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ๅๆ’ƒใ‚ทใƒผใƒณๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚

ใฃ

้ขจ้‚ชใง

ใใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกไน—ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใ“ๅบƒใ‚ใฆ

่ถณๅ ดใŒๅบƒใ’ใฆ

ๅ…จใ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกๅฌ‰ใ—ใใ†

ใ‚ใ‚็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชๅญ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ใ‚ฑใƒใฎ็ˆถ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฎใ‚ฌใ‚นใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใŠๅฐปใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใ‚„็กฌใ„ใ‚„

ใ ใ ใ‚ใใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใ‚

้–‹ใ‘ใฆ่ฆ‹ใชใ„ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใณใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใพใŸๅฎŸ้š›ไฝฟใ†ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ•

่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใง่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ—ใƒฉใ‚ถใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ็•ชใ 

ๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‘ณๆ–นใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฝ•ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ปใƒ–ใƒณ่‚ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ฑใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆฏใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

me

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆ—ฅใ‚’ๅขƒใซ

็งใŸใก่ฆชๅญใฏ

ๅฎŒๅ…จใซ

็”ทใจๅฅณใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

่ชฐใซใ‚‚้‚ช้ญ”ใ•ใ‚Œใชใ„ไบŒไบบใใ‚Šใฎๅฎถใง

ๆฏๅญใฏ

ๅ››ๅ…ญๆ™‚ไธญ

็งใฎไฝ“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใพใ—ใŸ

็งใ‚‚

ๆฏๅญใฎๆญชใ‚“ใ ๆ„›ๆƒ…ใจๅฟซๆฅฝใซ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบบใ‚Œใฆใ„ใใฎใงใ—ใŸ

ๆฅ้€ฑ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใใ‚ŠใŒใ„ใ„ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†

ๆบๆฐ็”˜ใˆใ‚“ๅŠใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎ้›ป่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใใ†ใใ†

ใพใ‚ๅˆฅใซใใ‚“ใชใซ

ไฝ•ใ‚’

ๅคงใใชใฎ

ใพใ‚ใพใ‚ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ„ๅค–ใจ

ๆ„ๅค–ใจใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใŠใ„ๆฏใ•ใ‚“ใใฃใคใใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ ใ‚ๅˆฅใซ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใŸๆ–นใŒ

่‡ช็ซ‹ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ฏใ‚ฝ้‡Ž้ƒŽใ„

ใ‚„ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚ปใƒญใƒใƒณใƒžใƒญใƒณ

ใปใ‚‰

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใƒผๆ—…่กŒ

ๆธฉๆณ‰

่กŒใฃใฆใŸใช

ใใ‚Œใฏ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใฃใ‘

ใใ†ใใ†ใใ†ใพใšใใ‚Œใ‚’

ไฟบ่จˆ็”ปใงใใฆใญใ‡ใฎใพใ ใชใ‚“ใ‹ใ•

็†ฑๆตทใ‹็ฎฑๆ นใฟใŸใ„ใช

็ฎฑๆ นใ‹

ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ—ใจใฃใŸใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใใ‚‚ใใ‚‚ใ ใฃใฆ

ๅ‡บใ ใ—็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ

่ฟ‘ใ„ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

่ฟ‘ใ•ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰

่ฟ‘ใ•ใ‚ˆใ‚Šใ•ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆบ€่ถณๅบฆใ ใ‚ˆใชใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใช

ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚คใ‚ซใƒ›ใจใ‹ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚คใ‚ซใƒ›

ใฃใฆใฉใ“

็พค้ฆฌใ ใ‚ˆใ‚คใ‚ซใƒ›

ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใชใ‚“ใ‹

ๅคงๅˆ†ใจใ‹ใพใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใช

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใ‚‰

็ตๆง‹ใกใฃ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ‚ใพใ‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐใฉใ“ใงใ‚‚ใช

ไธ€็•ชใ„ใ„ใŠๅบ—ใ•ใ‚“

่ชฟในใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็•ชใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ•

ไธ€็•ชใ„ใ„้ƒจๅฑ‹

ๅ–ใ‚‹ใฃใฆใฉใ†

่ฆ‹ใคใ‘ใŸไบบใŒ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•

ใŠๅ‰ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใชใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใƒ‡ใ‚ถใƒผ

ใƒˆใ‹ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ‹ใ„ใ†ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ•

่ฑช่ฏใซใ•

ๅฎขๅฎคใฎๅคฉ่ข‹ใคใ‘ใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใญใงใ‚‚็ฉบ้–“ใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ซ˜ใ„ใ‚ˆใช

้ซ˜ไพก็งปๅ‹•ๅคงๅค‰

้ฃ›่กŒๆฉŸใซ็€ใ„ใŸใใ†ใใ†ใใ†

ๆฐด็€่„ฑใ—ใŸ

็ฉบๆธฏ่ฟ‘ใ„ใจใ็›ดใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ•ใ“ใฎๅฎถใฃใฆใ•ไฝ•้ƒจๅฑ‹ใ ใฃใ‘

ไธ€ใคใ‚ใ‚‹ใฎใซ

ใใฃใจ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฎถๆ—ใ ใ‘ใฏใ„ใ„ใ‘ใฉ

็‹ญใ„ใจๅซŒใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰

ๆŽขใ—ใŸใ‚„ใค้€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ“ใฎๆ˜Žๆ™บไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ˜Žๆ™บใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”้ฃฏใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ๆตท้ฎฎ็ณป้ฃŸใ„ใŸใ„ใช

ๅ…จ็„ถ

ๆตท้ฎฎ็ณปใชใฎ

็ตๅฑ€ๅฑฑใ‹

ใ“ใ‚Œๅฑฑใจใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅฑฑ่œใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฑฑ่œใ‹ๅฑฑ่œไฝ•ใŒใ„ใ„ใช

็พŽใ—ใ„ใฉใ†ใชใฎใ‹

ใช

ใ‚“ใƒผ

ใใ“ใซใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚คใƒŽใ‚ทใ‚ทใซใ‹ใ‘ใ‚‹

ๅ„ชใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็พŽ่‚Œใฎๆนฏใ ใฃใฆ

็พŽ่‚Œใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใƒญใ‚ทใ‚ข็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใใ‚ŒไปฅไธŠๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใƒขใƒ†ใƒขใƒ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใƒขใƒ†ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†ใ ใช

้Ÿณๅฃฐใ‚‚็จฎ้กžใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใญ

ใใ†ใใ†

ไบˆๅฎšใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใจใ‹็›ดใ‚‹ๅฅดใŒใ„ใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ‚„ใปใ‚‰

ไฟบใŸใก

ๆ€ฅใซ่ฝใกใ‹ใ‘ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฎถไบ‹ๅข—ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ณใ‚ฆใใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ไผใŠใ†ใ‹

ใˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ™ฉๅพก้ฃฏใฎ่ฒทใ„็‰ฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใฎ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใปใ‚‰

ใ“ใฎ่พบ

ๆญฉใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ–ฐใ—ใ„ใŠๅบ—ใ‚’่ฆ‹ใซๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใใ†ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใง่กŒใใ‹

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚“ใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰ไบบใง่กŒใใ‹

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฏใ•ใ‚“ไปปใ—ใŸใœ

ไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‚ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใ‚

ใ‚ˆใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ ญใฎไธญใจใ—ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซๆฟกใ‚ŒใฆใŸใญ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅทปใใฃใฆ

ไน—ใฃใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบ”ๅ€‹

ใใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

็พๅœฐใฎๆ–น

่ˆใ‚ใŸใ„

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎ

็ŸฅใฃใฆใŸใใ›ใซ

ๆ‚ชใ„ๅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

2

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฟใ‚“ใช

ใ“ใŸใคใงๆฟกใ‚Œใฆ่‡ญใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ๅ‚˜ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฎŒๆˆ

ๆš–ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆš–ใ‹ใ„

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„็กฌ

ใ„ใˆ้–‰ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฏใ•ใ‚“

ๆ—ฉใใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆŠ•ใ’ใฆ

็Ÿญใๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใฆ

ok

ใ‚“

ใ‚่ฝใกใ‚‹

้ผปใŠๅฐป็ท ใ‚ไป˜ใ„ใฆ

ใŠๅฐปใƒ™ใ‚ฟใคใ‘ใฆ

ใ‚ธใƒงใƒœใ‚ธใƒงใƒœใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใˆใŸ

ๅฎถๆ—ใจใฎๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆฏๅญใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ—ใพใ†

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

้…ใ‹ใฃใŸใฎใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใ•

็ฌฌ1ๅฟ—ๆœ›ใฎ

ไผš็คพใฎๆœ€็ต‚้ขๆŽฅใ ใฃใŸใ‚“ใ 

็คพ้•ทใจๆ„ๆฐ—ๆŠ•ๅˆใ—ใฆใ•

ใใฎๅ ดใง

ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธŠไบฌใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใจใฎๆ™‚้–“ใŒ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พๅœฐ

ใ‚‚ใ†

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ๆฑไบฌใงใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใงใญ

ใ†ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ไธ€ไบบใงๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒ้…ใ—ใชใ•ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŸใพใซใฏ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚ใใ‚่กŒใใญ

ใ“ใ†ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ใŠ้ก˜ใ„

ใ†ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

onooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„

ใ†ใ‚“

me

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

3

2

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็งใฏ

ใ‚ฒใƒณใ‚ธใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ๆบๆฐใฎๆŒ‡

ใ‚ใ‚

1234

ใฏใ‚

็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ๅฅฝใ

ใฏใ

ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ่กŒใใใ†

ใ™ใ้–‰ใพใฃใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒใƒฃใƒผ

ใ‚่กŒใใใ†

ใ‚ใƒผใพใŸ

ใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

็งใฎๆ–ฐใ—ใ„

ใ‚“

ๅฏ’ใ„

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ—ใฆใชใ„

ใŠใƒผ

ใ‚“

็พๅฎŸใŒๅฝ“ใŸใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ๅ…ฅใ‚Œๅฐฝใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใใฎใพใพใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ„

ใใ‚‰

้ขจ้‚ชใฒใ

ใ‚ใƒผ็พŽใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใก

้–‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฎŒๆˆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

้Ÿณใ‚’

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

21

ใ‚„ใฐ

ใ„

ๅฅฝใใ 

ๆฏใ•ใ‚“ๅฏ‚ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹

ใˆใ“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๅ‚˜ใฎไธญใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

่ก€ใฎ็ฒพ็ฅž

ๅ…จ้ƒจ้ ‚ๆˆด

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

่‚‰

ๆ‰‹่…น็ซ‹ใคใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.