All language subtitles for NSFS-028-B-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ”้ฃฏใงใใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ๆŽฅๅพ…ใง้ฃŸในใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ไธปไบบใฏใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณ

ๅŽๅ…ฅใ‚‚ใ„ใ„ใŒ

ๆฎ‹ๆฅญใ‚‚ๅ‡บๅผตใ‚‚ๅคšใ‹ใฃใŸ

ๅฐใ•ใ„ใŒ

้ƒฝๅฟƒใซๅฎถใ‚‚ๅธฐใฃใŸ

ไบŒไบบใงไฝใ‚€ใซใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๅฎถ

ๅคซใซใฏๆ„Ÿ่ฌใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‘ใฉ็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใ‚“

ๅคซใฏๆตฎๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ

้Š€ๅบงใฎใƒ›ใ‚นใƒ†ใ‚นใจ

ใ‚ใ–ใจ

ไธŠ็€ใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใซๅๅˆบใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅฅณ

ใใ‚“ใชๅฅณใจๆตฎๆฐ—ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅ‹ๅฝฆใ•ใ‚“

ไปŠ้€ฑๆœซ

ๅ‡บๅผตใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

้ƒจไธ‹ใฎๅฎฎๆœฌใซ้ ผใ‚“ใ ไป•ไบ‹ใ ใ‘ใฉ

็คพ้•ทใ‹ใ‚‰็›ดใ€…ใซ

ๅ‘ไบ•ใซ้ ผใ‚€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸ

ใใ†

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๆบ–ๅ‚™ใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆๅฏใ‚‹ใ‚

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใจใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž

็”จๆ„ใ—ใจใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚“

ใใ—ใฆๅฝผใฏ

ๅ‡บๅผตใจใ„ใ†ๅใฎไธๅ€ซๆ—…่กŒใซๅ‡บใ‹ใ‘ใŸ

345

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็งใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ๆƒใฃใŸ

ใ‚ใฎๅฎถใ‹ใ‚‰

็ช็„ถ้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅนดใซใชใฃใฆๅฎถๅ‡บใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

่ชฐใ‚‚็ง

ใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใซ่กŒใใŸใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไปŠ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใฃใฆ

ใชใ‚“ใงๅฎถใซใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ

ไบˆๅฎšๅค‰ๆ›ดใ—ใฆๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฎๆŽขใ•ใชใ„ใงใ

ใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ‰‹็ด™

ใ‚ใ‚

ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใฃใ‹ใง้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹

้•ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใชใ„ใ‹

ใ‚ใฎๅๅˆบใฏ

ใƒœใ‚นใƒ†ใ‚นใฎใ„ใŸใšใ‚‰ใ 

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฟŽใˆใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ไปŠ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฌใ‚นใ‚ˆ

ใฉใ“ใฎใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฌใ‚น

ใ‚ใ‚

ๅŒ—็”บ

ใŠๅ‰

ๅŒ—็”บใฃใฆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ“ใฏๆฒปๅฎ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใŸใกใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซใฉใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซไธ€ไบบใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›

ใˆใƒผใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅžขๆŠœใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅบ—็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“้ฃฒใฟใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

่ฟŽใˆๆฅใ‚‹ใฎใง

ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ„ใคใ‚‚ไธ€็ท’ใซใปใ‚‰

่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰

้›ป่ฉฑใ—ใฆ่ฟŽใˆๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใ‚‚ใ†ๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใš

ใฃใจไธ€ไบบใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€ไบบใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ•

ใ“ใ“ใ‚‰่พบๅค‰ใชใ‚„ใคๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฒปๅฎ‰ใ‚‚ใ•ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒœใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒฏใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้ฃฒใฟ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใผใฃใกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚

ๅ…ˆใฎใƒ™ใƒซใ‚’

ใ ใฃใฆๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใงใ—ใ‚‡

ใใ“่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใใใ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใƒ‘ใƒผใƒˆใ 

ใˆใ‡

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ›ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‚‚ๆฅใ‚‹ๆฐ—้…ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใชใ„ใฎใซ

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„่ท็‰ฉๆŒใฃใฆ

ใŠๅบงใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผไธ€ๆฏใง

350ๅ††ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใŠ้‡ฃใ‚Šใงใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฉใ“่กŒใใฎ

ใใ‚“ใชๆ…ŒใฆใชใใŸใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚Œๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใ

ใ†

ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ๆ™‚่จˆ

ๅฃŠใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œๅ…„่ฒดใฎๆฐด็ด ๆ€งใฎไฟ้™บใŒ

ๅฃŠใ‚ŒใกใพใฃใŸใ‚ใ†

ๅธฝๅญใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅทฆๆ‰‹ใ‹ใ‘ใŸไฟบใ‚‚ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ๅ…„่ฒด

ใชใ‚“ใ‹ๆ–‡ๅญ—็›คใŒใ‚ใ‚

ๅ‚ทใคใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅผๅ„Ÿใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใŠใ„

ๅ‹˜้•ใ„ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅ…ฌๅผใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ไฟฎ็†ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

้‡‘้กๅ‡บใญใˆใ ใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใญ

ๅพŒใง่ซ‹ๆฑ‚ใ—ใจใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

ไฟบๆบๅธฏ

่ปŠใ‚“ไธญๅฟ˜ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใ‚คใƒฌๆฅใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่ท็‰ฉๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚

่ปŠใซไน—ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๅ…„่ฒดใฎๆบๅธฏใ‚’ใญ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒใพใจใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ๆ—ฉใๅฃฐๅ…ฅใ‚Œ

ไปŠๆบๅธฏๆŽขใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใž

ใฉใ“ใ ใฃใŸใฃใ‘ใช

ๆ€ฅใ„ใงใ‚‹ใฎใง

ๆ€ฅใ„ใงใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ๆบๅธฏใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ•ดๅฝขใงใใญใˆใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใชใ„ใฎใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใŠใ„

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŒไฟบใŸใกใซ่žใ‘

่ช˜ใ„ไบ‹ใ ใฃใŸใ‚‰็Ÿฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ๆšดใ‚Œใ‚“ใช

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใจ็—›ใ„็›ฎใŒๅˆใ†ใž

ใŠใ„

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚„

ใŠใ„

ไฟบใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ

้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใกใ‚‡ใฃใจ้Šใผ

ใ†ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒ่ชฐใŒ้ฃŸใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใŠๅ‰ใฎ่ฒกๅธƒใ‹

ใŠใ„ใŠใ„

ๆญปใซใฆใˆใ‹

ๆญปใซใŸใใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œๆบ€ๅ–ซใฎใ‚ใ‚Œใ 

้ตใƒใƒผใƒ‰ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…„่ฒดใ“ใ„ใคๆฑไบฌใฎๅฅณใงใ™ใ‚ˆ

ๆ–™็†ใงๅžขๆŠœใ‘ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ๅฅณใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใชๅฅณใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซใฏใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆๆ—ฆ้‚ฃใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ›ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆๆ—ฆ้‚ฃใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใซๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“ใซๆšดใ‚Œใ‚‹ใจๆญปใฌ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใชใใ—

ใฆ

ใฏใ„ๅ…„่ฒด

ใŠ้ก˜ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‹ใƒฉใ‚ฒใƒƒใƒˆใ‚„ใƒ‹ใ‚ช

ใ‚คใ‚‚้•

ใ†้ƒฝไผšใฎๅŒ‚ใ„

ไป•ๆ–น

ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใŠไธ€ไบบๆง˜ใงใ™ใ‹ใ‚ใ„ใ‚„

ใ“ใ“ใงๅฅณๆ€งไธ€ไบบใง

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅ‡บใฆ่กŒใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ‘ใฉๅคงใใ„่ท็‰ฉ

ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงไบบใ—ใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใฃใคใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚“ใŸ

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ„ใ„ๅฅณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใชใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฅณใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใŒ่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ๆบ€่ถณใ—ใฆใญใˆใ ใ‚

ไฟบใ‚‰ใŒๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ†ทใ‚„ใ—ใจใ‘ใฐใ‚ˆ

ใใฎใพใพ่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใŠใŠใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใŠใ„ๆญฏ็ซ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใŠๅ‰

ๆ•ต

ๆบใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใŠใŠใ‚ใฃใŸใ‘

ใŠใ„ๆฐ—ใซใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒไฝฟใˆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใž

ใ‚“

ใปใฃใจใ‘ใ‚ˆใ“ใฎๅฃใฎไธญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ้จ’ใŒใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ™ใใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใœ

ใ‚“

ใ‚ช

ใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆใช

ใ‚จใƒ“ใฟใฆใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹

ใพใ ่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ™ใใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ›žใ—ใฆ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ใพใŸใ‚„ใฃใฆใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ˆใฃใใ‚ˆใ—ใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ๅฅณใŒใช

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚Šใ—ใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ๅฅณใ ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅธฐใ‚Œใชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚็™–ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ๅฃใปใฉใ„ใฃใฑใ„ใซๅบƒใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ๆญฏ็ซ‹ใฆใ‚“ใชใฃใฆ

ไธ‹ๆ”ฏใˆใฃใฆ

ใ‚ใƒผๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅคงๅค‰ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใฎใพใพ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎใพใพ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅฃใพใ‚“ใ“ใง

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไธ‹ใฎๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ’ใˆใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚“ใจใ‚ญใƒใ‚ญใƒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅคชใ„ใƒใƒณใƒ—ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใญใˆใฎ

ใ‹

ใ™ใฃใ’ใˆ้ฌผ็•œๅœฐ

ใ™ใฃใ’ใˆ็ตกใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ขใƒณใƒˆใƒฉใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒณใ‚ณใ„ใ‚‹ใงใ‹ใ„ใ ใ‚

ใป

ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅฑŠใใ‹

ๅฅฅใŒๆถˆใˆใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใˆใž

็ขบใ‹ใซ

ๆฑไบฌใฎๅฅณใŒ้•ใ„ใพใ™ใญ

ไธ‹ใฎๅฃใฏๅ…จ็„ถ

ๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅๅ‰ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚‚

ใ†ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹ๅ…„่ฒด

ๆŠœใ„ใฆๆŠœใ„ใฆ

20ๅ›žๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆŠœใ„ใฆๆŠœใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑๆฑไบฌใฎๅฅณใฏ

ๆบ€ๅ“ก้›ป่ปŠใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ธ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ—

ใ‹ใ‚‚ใƒ“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽ

ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ไฟบใซใ‚‚่จฑใ•ใ›

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ ใŠใ‹ใ—ใ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไฟบใŸใกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๅฅฅๆธกใ‚‹ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ใƒ€ใƒก

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎๅฅณ

ใ™ใ’ใƒผ

ๆ—ฅๆœฌๆน–ใŒใชใ‚“ใ‹ๅŽ็ธฎใ™ใ”ใ„็ ‚ๅˆฉใ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใพใงๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฅฅใงใ—ใ‚‡

ๅœฐ็ƒใซใถใกใพใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‹ใๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ๅœฐ็ƒใฎๅฅฅใพใง็ชใไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

็กฌใ„ใฎๅซŒใ„ใ‹

็กฌใ„ใฎๅฅฝใใ ใ‚

ใ“ใ“ใ‹

้–‰ใพใฃใฆใใŸ้–‰ใพใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒƒใจใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ็ซฏใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใฆ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใž

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใปใ‚‰ๅฅฅใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅฅฅใ ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใปใ‚‰

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใฎๆ–นใง

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใƒžใƒณใ‚ณไน…ใ€…ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใ‚‚ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅฑŠใ

ใกใ‚“ใ“ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใ

ใ‚“ใชใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ๆฑš

ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใชใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆใช

้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆใช

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใช

ใŸใŒ

ๅค‰ๆ…‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใปใ‚‰

่กŒใใŸใ„ใช

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใปใ‚‰ๆฏ›็ถšใ‘ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใ™ใญ

ๆฑไบฌใ‚ชใƒณใ 

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆ–ฐ่žใ“ใ“ใพใงๆฅใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ตทใ

ไธŠใŒ

ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ่พ›ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚Œ

้ธๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœใพใงใšใฃใจใ“ใฎใพใพใง

ๆฐธ้ ใซใงใใ‚‹ใœ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹้–‰ใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆๆ€–ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใจใ‚ใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใพใงๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„

ใ‚„ๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆผใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅฃ็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆŒใฃใจใ‘

ไฟบใฎไธŠใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใ ใปใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ่ฒงไนใ“ใ“ใพใงๅฑŠใใ‹

็พŽไบบใชใฎใซใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ™ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใœ

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใตใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฒธใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใช

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚Œ

่ณชๅ•ใ ใชใŠใ„

ใคใใพใใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆณฃใใใ†ใซ

ใ‚ใ‚

ๆˆๅŠŸใ ใฃใŸใœๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใ•ใฃใใจใšใ„ใถใ‚“่ˆŒ้ฃใ„้•ใ†ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฏใ“ใฃใกใฎใ‚ญใƒฌใ‚คใซใ—ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏ

็”ทใฎ่ปŠใซไน—ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็”ทใŸใกใฎๅฎถใธ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‹ใ‚ŒใŸ

ใใ“ใงไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚

่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚

ๆฑšใ•ใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ ใž

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใฆใใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็”ทใซไพตใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ˜ ๅƒใ‚’

็”ทใฎใ‚นใƒžใƒ›ใง

้Œฒ็”ปใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰็Šฏใ•ใ‚ŒใŸ

ใƒฌใ‚คใƒ—ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ๅคซใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚นใƒžใƒ›ใซ็€ไฟกใŒใ‚ใฃใŸ

็งใฏ

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใซใ‚‚้–ขใ‚ใ‚‰ใš

็”ทใŸใกใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใใ—ใฆ

ๆ•ฐใˆๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„

ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใจ่งฃๆ”พใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซใฏ

ๆœใ ใฃใŸ

ใ‚นใƒžใƒ›ใซใฏ

ๅฝผใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚

็งใฎใ“ใจใ‚’ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸ

ๅฝผใฎๆฐ—ใ‚’ๅผ•ใใŸใใฆ

ๅฎถๅ‡บใ—ใŸ็ง

ใงใ‚‚

ๆšดๆผข็”ทใจใฎ

ใƒฌใ‚คใƒ—ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ„

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไปฒใซๅ‡บใ•ใ‚Œใฆ

่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ็งใซใฏ

ใ‚‚ใ†ๅฝผใ‚’

ๆ„›ใ™ใ‚‹่ณ‡ๆ ผใชใ‚“ใฆ

ใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŸใ ใ„ใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ใธ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใ 

่ฟŽใˆใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใž

ใ”ใ‚ใ‚“ๆบๅธฏใฎ้›ปๆฑ 

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ‰‹็ด™

ใฏใ

ใ‚ใชใŸใ‚’

้ฉšใ‹ใใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ†—่ซ‡ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹ใญ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ

ใ‚“ใชใ‚‚

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.