All language subtitles for Hanon Hihana SSNI-135 Educational Internship

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้ข็™ฝใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ„ใ„ๅญฃ็ฏ€ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใ‚“ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใ

็š†ใ•ใ‚“ใ€ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๆ—ฅ้‡ŽใฎใƒใƒŽใƒณใจ็”ณใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ็”ป้ขใฎๆ•™่‚ฒๅฎŸๆ–ฝใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบบ้กžใ‚’ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใซใ€ๆ…ฃใ‚Œใ‚’ๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใ€

ๅฎ‡ๅฎ™ใซใคใ„ใฆ่ˆˆๅ‘ณใŒๆนงใ„ใŸใ‚Š็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใจ

ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไบบ้กžใ‚’ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใซใชใ‚Œใ‚‹ๆ–‡็ซ ใฏใ€ๅ†™็œŸใ‚„ๅ›ณ

ใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใ€ๆททใฟๅ‡บใ—ใ‚’ๅŠนๆžœ็š„ใซไฝฟใฃใฆใ€

็ญ†่€…ใฎ่€ƒใˆใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ่ฟฐในใ‚‰ใ‚Œใฆใ„

ใพใ™

็งใŸใกใ‚‚

็งใŸใกใ‚‚ใ€ๅฎ‡ๅฎ™ใซใคใ„ใฆ่ˆˆๅ‘ณใŒๆนงใ„ใŸใ‚Š

็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใ‚’่ชฟในใ€

็ด™ๅ‡บใ—ใ‚„ใคใ‚’ไฝฟใฃใŸ็ฐกๅ˜ใชๅ ฑๅ‘Šๆ–‡ใ‚’ๆ›ธใ„

ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใงใฏ

ๆฌกใซใ€ใƒšใƒผใ‚นไธญๅคฎ

่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ฐกๅ˜ใชๅบƒๅ‘Šใ€

็ตๅฉšใ—ใฆ

่ชฟในใŸใจใ“ใ‚ใ€

ใŠใ„ใ€ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใง

ๆˆ‘ใ€…

ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŸ

ๆณจๆ„ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ—ใ‚“ใฉใ„ๅ…„ๅผŸใŸใคใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใŸใชใ„ใจใ€

ใใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใช

็”Ÿๅพ’ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใž

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใญ

่ณขใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆๆฅใ‹ใ—ใฆใŸ

ใพใ 

ใ„ใ„็ท ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ—

ๆฑบใ‚ใฆใญใ€

ๅ˜˜ใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใŒๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ็›—ๆ’ฎใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚Œๆณจๆ„ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›—ๆ’ฎใฃใฆ

็Šฏ็ฝชใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ไฟบใŸใก็Šฏ็ฝช่€…ใ‚’ๆ•ใพใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ ใ‘ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใงใ€

ๅ‹•็”ปใ‚’ๆถˆใ—ใฆใญ

ใƒใƒฉใพใ‹ใ‚‰

ใชใฎใซใ€ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๆถˆๅŽปใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใ€

ใใ‚Œใฏไฝ•

ใ„ใ˜ใ‚ใ 

ใŠใใ—ใใ 

ใ›ใฃใ‹ใไฟบใŸใกๆ•ใพใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸ

ใฎใซใ€

ๅ‚ทใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

่ฌใฃใฆๆธˆใ‚€ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใญ

ๅ‚ทใคใ˜ใŸใฃใฆไฟบใ ใ—ใ€ไฟบใŸใกใฎ่จผไบบใฎๅฟƒ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

ใจใ“ใ‚ใซใ•ใ€

ไธธใฏใใฎๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‚ใ‘

ใใ†ใใ†ใ‹

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใชๅ‹•ใๅ›žใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฟบใ€

ใ‚ใฎๅ‹•็”ปใ€ใƒใƒฉใƒณใƒใƒฃใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ง€ๅฅณใฎใƒฉใƒณใƒ—

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ๆฅใฏใ„ใ„ใช

ใ„ไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

้ฃฒใฟใญ

ใ‚ใ’ใ—ใ‚ใจใ‘

ใ‚“ใช

ๅ…ˆ่ผฉใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ๆœใŒใปใ‚‰็ ดใ‘ใŸใ‚ˆ

ไฟบ

ใฃใฆ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใฏ็Šฏ็ฝช่€…็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅ‰

ใปใ‚‰ใ•ใ€ใŠใจใชใ—ใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใŸใก

ๆณจๆ„ใ—ใŸใฎใซใ•ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿๆ‚ชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‘

ใฐ

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ๅฑใชใ„

ใชใ‚“ใง็ขบไฟกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿไฟบ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใชใ„

ใ“ใ“็ ดใฃใกใ‚ƒใŠใ†

็ ดใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ„ใ„ใญ

ๅค–ๅ‡บ

ใ‚Œใญใˆใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใช้™ใ‚Šใญใˆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใช

ใปใ‚‰

็”˜ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใ‚

ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ‚‹

ไธ‹็€

ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใฉใ“่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†

ใฉใ“่ฆ‹ใฆ

็ˆถใ‹

ใ‚‰ๆ‰‹ๆŠผใ•ใˆ

ใจใ‘

่‰ฒใ„ใกใฟใŸใ„ใช

็ถบ้บ—

ใชไฟบ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅคงไบบใฎๅœฐๅŒบใงใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅๅฟœใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ไฟบ

็ซ‹ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใ’ใƒผ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

็ซ‹ใฃใฆ

ๆ‰“ใฃใฆใ€ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใฎใ‹ใ€ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‹ใ‚“

ใกใ‚ƒใฃๅ€’ใ—ใพใ—ใฆ

ๅƒ•ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎ

ไธกๆ–นๆ”พ็ฝฎใ—ใฆใฟใŸใ„ใฎ่€ƒใˆใฆ

ใใฃใกใ‚„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใกใฏๆฐ—ๆŒใก่ฆ‹ใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚’ๅ–ใฃใฆไฟบ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธ

ใซไธธ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใƒˆใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใ‹ใญ

ใฉใ‚“ใชไบบใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™่‚ฒ

ๆ€ใ„ๅ‡บไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆ€ใ„ๅ‡บ

ใƒใƒฉใƒใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ใŠ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ—ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒฉใƒกใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ‚„ใ‚

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ๆถ™ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒขใƒใƒผใ ใช

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฑๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†

้ฃฒใฟไบ‹ใ‚„ใ‚‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใพใ—ใ‚Š

ใ ใ“ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฟ‘ใ่ชญใ‚“ใงใ‚‚ไป•ๆŽ›ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใซๆฅใ„

่ฆ‹ใฆใŸ

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใž

ใปใ‚‰ไธŠ่ฆ‹ใŸ

ใปใ‚‰ใ™ใฃใ’ใƒผ

็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ€

ๅŒๅฑ…ใ—ใฆใŸใฎใ‚ˆ

ไธ€็•ชใ“ใ„ใคใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคๆ‚ชใ„ใ‚„ใค

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚้–“้•ใ„ใ—ใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚€ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใƒˆใƒฌใ‚น

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใƒœใƒผใƒซ

ใชใ‚“ใ‚„่‹ฑ่ชžใ™ใ‚“ใช

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œใ‚’

ใƒžใ‚ฑใƒ„ใ ใž

ใŠใ„ใชใฎ

ใ ใ‘ใฉใ€ใŠๅ‰่ˆใ‚ใ•ใ›

ใฆใ‚‹ใ ใ‘

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚

ไธธใซใพใ ่ฟ‘ใไน—ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฟ‘ใใƒŸใ‚น่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใŸ

่ฆ‹ใ‚

ใ™ใ‚Šใคใใ ใž

ใŠใ„ใ€ๆถˆใ•ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ่„ฑๆฏ›ใ—ใฆใ‚‹

ไธ‹ใฎ่ถณใ—ใชใฟใฃใฆใ‚„ใค

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆบถใ‘ใ‚„ใฐใ„่ฆ‹ใŸใ„

ๅฐ‚็”จใงๅฅณ

ใ—ใŸใฎ

ใŠๅ‰

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใŸใ„

ใƒ€ใƒกใŸใ„ใ‚“ใ 

้ฃŸในใŸใ„ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ๆŠ•ใ’ใ•ใ›ใชใ„

่ˆใ‚ใ•ใ›ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ๅ–‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใŒ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฉใƒณใ‚ญใ‚ข

ใช

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใช

ใŠๅ‰

ใฉใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใ„ใ‚„ใ€

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใ“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅ–ใฃใจใ

ใชใ‚“ใ‹ๅ–ใฃใจใ‘

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆถ™

ใฉใ‚“ใชๅค–ใชใฎ

ๅคงไบบ

ๆ‰‹ไธฆใฟ

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ’ใƒผใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใคใๅ‡บใ™ใ‹ใ€

ๅผ•ใๅ‡บใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใปใ‚‰

้–‹ใ

ๅนณๆฐ—ใชใ‚ญใƒฃใƒฉใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฝใใ ใช

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅนฒๆธ‰ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅคงไบบใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ•

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใƒผใช

่‰ฒใ‚ˆ

ใƒžใƒณใƒˆใ 

ใ‚บใƒซใƒ„ใƒซใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็‰นๆฎŠ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใช

ใฎ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ“

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‘ใฉใ€ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ“ใ“

ไฝ•

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ“ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ“

ใ‚„

ใ“ใ“

ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใˆๅฎŒๅ…จใ‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚้ก”ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ๆฐ—ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ›ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใ‚‚ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใ•ใ€

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ™ใ’ใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ไฝ•

ไปŠ็ฒ˜ใ‚Œใฐๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชๅž‚ใ‚ŒใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€้š ใใชใ„ใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒๅฎถใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่จผๆ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใฎใ‹

ใ™ใ’ใƒผใ€ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใ•

ใ‚ใ€ใตใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใญใ€ใ“ใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจใ€

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŒ‡ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฎ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅบƒใ’ใฆ

่ตฐใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ๅ…ฅใฃใŸ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผใช

ใŠๅ‰

ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆ

ใชใ‚Œใ–ใ‚‹ใฎใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ’ใƒผใ‚บใƒœใ‚นใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚ทใƒณใƒœใƒซใ 

ใ™ใ’ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใใฃใจใ€ใ“ใ‚Œใƒใƒผใƒ 

่ถ…ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใคใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ’ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚“ใพ

ใซไบŒๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญใ€ใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚“

ใ“ใ‚Œใƒžใ‚ธใง

ไปŠ้–‰ใ‚ใŸ

ไปŠใ—ใ‚ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฑบใ‚ใŸ

้–‰ใพใฃใฆใใŸใ€็ตžใฃใฆใใฆใ€ใ—ใพใฃใฆใ

ใฆใ€ใ—ใพใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใŸ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ 

่‚‰ใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚„ใน

ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

็›ฎใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰ใ€

ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใซใ—ใฆใ€

ใ™ใ’ใƒผใ€

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚“

ใ‚ฎใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ในใˆใช

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใค

ๆฒˆๆญฉๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆ

ใ‚‹

ๆ€–ใ„

ใ“ใ†ใช

ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†

ๅŠ็ซฏใชใ‚‰

็Ÿณๅ€‰ใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใฃใŸ

ใƒ“ใƒญใƒ“ใƒฉ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚

ใ„

ใ„ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“

ไฟบๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ้ฃŸใ‚ใ•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใœ

ใ“ใ‚Œ่ฉณใ—ใ

ใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†

ใธใฎ็‹™ใ„ใฏ

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใช

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ€–ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ€ใ„ใ„

ใƒใƒฉใƒใƒผใƒใƒฃใƒผใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใˆใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚“ใญใƒผใ‹ใ‚‰

ๅฃŠใ‚Œใญใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฟบๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใŠ่Œถไธญใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใŒใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใ 

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใƒŸใƒชใ‚ช่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœ

ใฟใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…่จฑใซใชใ‚‹ใจ้ฉๅฝ“ใช

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใƒžใ‚ธใ˜ใ‚ƒๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹

ใƒžใ‚ธๅ–‹ใฃใŸ

ใฒใฉใ„ใช

ๆ„Ÿๆƒณ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๅŠ›ใ‚’้ก”ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใŒ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚ทใƒณใƒœใฉใ†ใชใฎ

ใ‹

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฑšใ„

ไธ‹ไผธใฐใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ‹ไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ใปใ‚‰ไธ‹ใฏๅ‹•ใใชใ„

ใ‚ใจใ€ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆตทใฎ

ไธŠ่ฆ‹ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚

ใฟใŸใ„

ไธŠใฎใ‚ซใƒกใƒฉ

ใชใ‚“ใงๆŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใคใ‚‰ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

็›—ๆ’ฎใ—ใฆใ‚“ใช

ๅฝ“็„ถใฉใ†ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใช

ๅ ‚ใ€…ใจใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใฉใ‚Œ็Šฏ็ฝชใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใฎๅŒๆ„ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒๅŒๆ„ใ ใ‚

ไฟบ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไบ‹ๆ•…ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใซ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๅฅฝใใ ใ‚

ใ‚ตใƒฏใƒฉใฎใƒžใ‚นใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ปฝใใชใฃใŸ

็กฌใใชใฃใŸๅ…ˆ็”Ÿ

่‹ฅใ„ๆ™‚ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใ„ใ„ใช

่€ƒใˆใ 

ใปใ‚‰

ๅบƒใ’ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใปใ‚‰

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใ‚“ใ 

ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ็€ๆ›ฟใˆใฆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ๅฐ‘ๅฅณใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไบบ้–“

ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ

้€ƒใ’ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰่ตฐใ‚Šๆ‹พใ†ใฎใ ใ„ใถใƒˆ

ใ‚คใƒฌใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚„ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆใŸใพใ‚“ใญใˆ

ใฃใฆใ‚ˆ

ใญ

ๆพๅฐพๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ๆœชๆฅ

ใ‚ใ„ใคใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ˜ใ‚ƒใญใˆ

็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆญปใ‚“ใ 

ๅ‹•ใใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๅฎ‰ใใชใฃใŸใจใฏ

ใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰ไป•็ต„ใฟใ 

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใฎๅ ดๆ‰€้–“้•ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€ๅค‰ใช็”˜ใ„ๅˆบใ•ใชใ„

ใŠๅ‰

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€

ใณใฃใกใ‚ƒใ„้ฃŸในใŸใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆšดใ‚Œใ‚“ใ 

ใ‚ธใƒฉใ‚นใชใŠๅ‰ใฏ

ใฉใ†ใ 

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŒใ™ใŽใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ฅใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใถใกใ„ใ„ใ‹

ใ„ใž

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ๅ–ใฃใŸ

ๆ€–ใ„

้–“้•ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ‚บใƒœใƒ„ใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿๆƒณ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใฉใ†ใชใฎ

ใงใ‚‚ใ€ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใพใ™ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚“

ๅญฆๆ กไธ€็ท’

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใŸใ‚“

ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‹ใŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใช

ใ„ใจๆ€ใ†

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใช

ใŠๆ—ฉใ„ใ™ใ’

็พจ็พจ็พจใพใ—ใ„

ๆ—ฉใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใงใƒใƒฉใƒใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฏŒ็”ฐๅ›ใ ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ€่พžใ‚ใ‚‹้€”ไธญใง

ใ“ใ‚Œๆœ€ๆ‚ชใฎใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

่ฒฌไปปๆŒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใชใŸ็ชๅฆ‚ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚

ใฒใฉใ„ใฃใฆ

ไฟบใŸใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆˆฆไบ‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใชใฃใฆ

ใ™ใ’ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ขๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ…ฑ้€š

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ข่‰ฏใใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆ

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚„ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใช

ใ™ใ’ใƒผใช

ใŠๅ‰

ใใ—ใŸ

ๆฌกใฏใ•ใ€

ใ‚ฑใƒ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐใ—ใ„ใปใ‚‰ๆŠœใ‘ใ‚

ๆฑบๆ–ญ

ๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅˆฅ็ชใๅ‡บใ—ใฆใพใ™

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚‹ใ ใƒ–ใ‚ท

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ไฟบใฏ้–“้•ใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใฎๅฃฐใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใพใงๆ–ฐใ—ใ„

่ฉฑใ€ใ„ใ„ๅญใŒ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใปใ‚‰้ซ˜ใ‚่ฆ‹ใฆใญใ€

่ฆ‹ใ›ใ‚ใช

้ก”

ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใŸใพใ‚‰ใญใˆใ‚„ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณ่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใฉใ†ใ ใ„

ใ“ใฃใกใฏ่ตฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใฃใฆใชใ„ใฎ

่กจใซใ‚ฌใ‚ปใƒณใƒ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„ใคใƒใ‚คใ‚ฏ็ถšใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใžใ‚Œใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ๆญขใ‚ใŸใๅฃฒใ‚ŒใŸใ‚Š่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ†

ใชใ‚“ใ 

ไฝ•็ต„ใ ใ‚ˆใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ–ใฃใจใ‘

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“

้ฃ›ใณใŸใ‚‰ๆญฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใพใ‚“ในใ‚„

ใŠๅ‰

ไฟบใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ–‡ๅฅใ ใ‚ˆใช

ไธญใซๅ‡บใ›ใ‚‹ใ€

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ„ใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎใ“ใจ่ชฐใซใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

่กŒใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎๅ‹•็”ปใƒใƒฉใ™ใ‹

ใใฎ่ชฟๅญใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†่กŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใง

ใƒกใƒผใƒซใงๅ›žใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸ็ฟ’็”Ÿใชใฎใซใ€ๆ•™ใˆไบ‹ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚คใƒณใƒ€ใƒผๅฅณใ ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใ‚‹ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œๅ…จๆ ก็”Ÿๅพ’ใซใฐใ‚‰ใพใใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ…จไธ–็•Œใซๆ‹กๆ•ฃใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงๅญฆใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ไฟบใŸใกใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃใฎไธญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใญๆŒใฃใฆๅ›ฐใฃใฆใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใใ„ใคใปใ‚‰ใ“ใ„ใคใ‚‚็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚„

ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไฟบใฎใ‚‚ๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‹ใช

ๆ€–ใ„ใช

ใ‚‰

ใฉใ†

ใ ใใ†ใ 

ใปใ‚‰ไธ€ไบบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ 

ไฟบใฏใ•

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸ

ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ใพใงๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅฃใ€

ใŠๅฃๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆ

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจใ€ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅฃๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆใ€ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใปใ‚‰

ไธ‰ๆœฌๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅŠๅˆ†ใ€ๅŠๅˆ†ไธธใ ใชใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰

ไธ‹ใงใƒšใƒญใƒšใƒญๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ฒงๅฏŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„

ใใ‚“ใชใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆ

ใช

ใ‚“ใ—ใฆ

ไฟบๅ…ˆ็”Ÿ

ๆกใฃใฆใ€ใปใ‚‰ไบคไบ’ใซไบคไบ’ใซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ—ใฆใฟ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌๅธฐใ‚

ใ†

ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฒˆใ‚“ใ“ใ™ใŽใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆ•™ใˆไบ‹ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใชใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ†ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒœใฃใฆ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็”Ÿๅพ’ๅทฎๅˆฅใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ ใ‚

ๅฅฅใพใงใ ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใกใ‚‡ใ†ใฉใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ›ใ‚“

ๅฃใฎไธญใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿไฟบใฎ็›ฎ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใญ

ใฐใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใ‚‹ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ 

ใ‚ˆใช

ๆ‰‹ใ‚‚ใ›ใ‚„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็މใฎๆ–นใ‚‚่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใงไป•ไบ‹ใชใŒใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใƒ†ใƒผใƒžใฃใฆ

ใงใใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใงใใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไธ‹ใ„ใฃใฑใ„ไผธใฐใ—ใฆใ•

ใƒ˜ใƒญใ‚ญใƒงใƒญใ—ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚Œใฐ

ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚ใˆใฆ

ใ™

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใซใ—ใŸใฟใŸใ„ใซใ•

ไฟบใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ€ใ‚„

ใฃใฑใ‚Š้–ขใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆจชใงใ•

ใ“ใ‚Œๅ…ˆ็”Ÿ

ไธกๆ–นๆกใฃใฆใ•ใ€

ใ‚‚ใฃใจ

ๆกใฃใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ€ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใปใ‚‰ใใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ„ใคใ‚‚ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใใ†

ๅฅฅใพใงใญใ€ๅฅฅใพใง

ใŠๅ‰ใ€

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจ่ค’ใ‚ใฆใ•ใ€

ๅฅฅใพใงใใ‚‰ใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใงใ€ไฟบใฃใฆใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใ€่กŒใใใ†

ใ 

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

็ง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใงใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚

ไป•ไบ‹

ๅ…ˆ็”Ÿๅพ“ใฃใฆใ‚ˆใ€

ใ‚‚ใฃใจใญ

ๅ…ˆ็”Ÿไฟบ่กŒใใž

ใปใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚‹ใปใฉ

ใ‚„ใ‚ŠใฆใŸ

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‹•็”ปใ‚’ใ“ใฎไบบใซๅ—ใ‘ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใชใ—ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๆฑบใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ•ใ€ไฟบใŸใกใฎใŠ้ค…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็ซ‹

ๅ ดๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ๅ…ˆ

็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ•

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ทใ‚ฐใŒไผผๅˆใ†

ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็ตๅฑ€ใฉใฃใก่กŒใใ€ใใฎๆ™‚้–“ๅง‹ใพใ‚‹ใž

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๆ•™็ง‘ๆ›ธใฎๅ‡บ

ไปฎๅใฎๆฑบใพใ‚Š

็ทšใฎ้ƒจๅˆ†ใซๆณจๆ„ใ—ใฆใ€

ๆฌกใฎ้ƒจ

ๅฑ‹

็ทšใฎ้ƒจๅˆ†ใซๆณจๆ„ใ—ใฆใ€

ๆฌกใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ๅ‘ผใณใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฃใใ‚Šใชใฎใฎใ€็…™

้…ใ‚ŒใŸใฎใซใฏ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆ•ทใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆ

่กจใ™่จ€่‘‰ใชใฉใ€

ไฝฟใ„ๆ–นใซใ‚ˆใฃใฆๅฝขใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใพใงใฏ

ๆ™ฎ้€š

ใฎๅค‰ใ‚ใ‚‹้ƒจๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๅณๅดใ‚’ใคใ‘ใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆญฃใ—ใ„

ๆฌกใฎใ“ใจใŒ

ๅทใฎ้ƒจๅˆ†ใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰

้…ใ‚ŒใŒใ‚‚ใคใ‚‚ใ‚Šใพใ™

ๆฅฝใ—ใ„

็พŽใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ•ใฃใใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ—ใ€ใช

ใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใงใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใŸใกใฏใ•ใ€ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏๅฃŠใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚

ใ‚ใจๅฐ‘ใ—ๅฎŸ่จผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใ‹ใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ไปŠ

ไธป็š„ใซๆ˜Ÿใ‚’่นดใฃใฆใพใ™

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใ†ใพใ„ใซ

ใใ†ใ—ใฆใพใŸ

ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฐใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๅ…จ็„ถใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

้•ใ†

็ใ—ใ„ใช

ๅ…ˆ็”ŸใŒใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใ‚Šๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใจใฆใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

้ †่ชฟใซ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆ‰•ใฃใฆๆธฌใฃใฆใ€

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚

ใ†ใ„ใˆใฐๆƒใฃใฆ

ใ‚ตใƒœใฃใฆใฐใ‹ใ‚Šใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ›ฐใฃใŸ็”Ÿๅพ’ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

็‰นใซ

็—›ใ„

ๆŽƒ้™คๆฉŸ้–ขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฝผใฏ

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใฎๅ‹Ÿ้›†

ๅฅณๆ€งใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†

ไบบ็”Ÿใพใง็”ŸใใŸๅ…„ๅผŸใซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅพฉ็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชใงๆˆฆไบ‰ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใšใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใจใ—ใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใญ

ไบบ็”Ÿๆฌฒใ—ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑๅฅณๆ€งใฎๅฐปใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆผซๆ‰ใชใฎใ‹

ๆผซๆ‰ๆผซๆ‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆตใ—ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ›

ใปใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆธ…ๆŽƒใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ‚“ใชใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใŠๅ‰่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใใ†

้ก”่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใŸใ„ไบบใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช

่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใกใ‚ƒใ‚“

้‚ช้ญ”ใ—ใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰่ฟ‘ใใงใ‚‚็–ฒใ‚Œ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

่กŒใใœ

้€ƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใชใฎ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ—ใ€

ใƒžใ‚ธ็ถบ้บ—

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚Œ

ใฐใ—ใพใ™ใ‚ˆใ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธ‹ใ‚‚ไธ‹ใ‚‚

ใใ“ใŒไธ€็•ช่ฆ‹ใฆใ€

ๅ…จ็„ถ

ๆŽˆๆฅญใ™ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆ

็ฌ‘้ก”ใง

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€

ใใ“ใฎๅงฟๅ‹ข

ใ˜ใ‚ƒใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœ

ใŠใฟใŸใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒไปŠ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ—ใŸๆˆฆไบ‰ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ“ใ“ใฏ

ใชใ„ใ‹ใช

ๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใ“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณใƒžใƒซใ‚ณใงใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠๅ‰ใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใซใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒฉใƒ–ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใ•

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใใฃใฑใ„ใ‹ใชใฃใŸใช

ๅ…ˆ็”ŸใŒใšใฃใจใ—ใŸ

ใฃใฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆšใˆใŸใฆใฎๅ˜่ชžใงใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใŒ

ไผšใฃใฆใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใฆใพใ™

ๅœฐ็ƒใ ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏไฟบใ‚„ใ‚

่ณชใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ“ใ‚Œ่‡ณๆ€ฅใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ€

ๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŸ่ทตใง

ๅฎŸ่ทต

ๅฎŸๆˆฆใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅฎŸๆˆฆ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ€‹ไบบใ ใฃใฆใ€

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่‚ฒใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผใใ‚‰ใ„ใ—ใฆ

ใ™ใ’ใƒผใช

ใŠใพใ‚“ใ“ไธธใฟ

ใ™ใŽ

้š ใ™ใฎ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ•™่‚ฒ่€…ใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใจ

ใ“ใฉใ“ๆ•™ใˆใฆใฉใ“ใซ

ใ‚ฌใƒณใ‚ธใƒณใฎๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใš

ใพใšใ“ใ“ใจใ‹่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ“ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ็ญ”ใˆใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใƒผใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒžใ‚ธใงไป•้ฆ–ใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€ไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฃใฆ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ไฟบใŸใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๅ…ˆ็”Ÿๅฑใชใ„ใฃใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใฎใ†ใกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ„

ใจ

ใ‚ใ‚‹ๅฅณๅญๅคง็”Ÿใฎใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ๅˆใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ›ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹

้ข็™ฝใใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚ŠใŸใ„ๆ–‡็ซ ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚„

ใใ†ใใ†ใ‚ˆใๅบƒใ’ใกใ‚ƒใ†

็ถบ้บ—ใงใ™

็”Ÿๅพ’ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ใƒใƒฃใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ

ๅ€‹ๆ€งๅญ˜ๅœจ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๆ•™็ง‘ๆ›ธใฟใŸใ„ใชใฎ

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใƒžใƒณใ‚ดใ ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿ็”ทใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ“ใ“ใชใ‚Š

ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๆŽขใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฟบใŸใกใƒใ‚ซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

็กฌใใชใฃใฆใใ‚‹ใƒžใƒ‹ใ‚ซใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

้ข็™ฝใ„

ใ™ใ’ใˆใ ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใชใฃใฆ

ใƒใ‚ฎใƒŠใ ใ‚

ใ“ใ“้™ฐ่ง’ใ 

่ผช้ƒญใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฐๆ ผใฎ่ผช้ƒญใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๅ…ˆ็”ŸๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚คใƒณใ‚ซใ‚ญใƒ ใƒ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ•

ๅ…ˆๆ‰‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใˆใˆ

้ก”ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹้ก”

ใงใ‚ใ„้ก”

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใช้ก”ใŒๅฐ็„กใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใฏ

ใใ“ใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚‹ใใ†ใ 

้–“้•ใฃใฆใใŸๅ‹•็”ป้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‹ใ‚ณ็”ŸใฟใŸใ„

ๅคงไบ‹ใซใชใ‚‹

ใฉใ“ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰่บซใ ใ‚ˆ

ใใ“ใ‹

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„

ๆŒ‡ใ•ใ—ใฆใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ“ใงไฝฟใฃใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใฉใ“

่งฆใฃใฆใŠใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ“ใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ“ใ“ใŒๅ–‹ใ‚Œใ‚‹

็ฅž็ตŒๅ‰ต็”Ÿใ ใ‚

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใถใ‚Œ

ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒžใ‚ธใ‹

ใƒฉใ‚คใƒณใ‚ทใƒผใƒณใฃใฆใฉใ“ใ 

ใ—

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚„ใ‚“

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใ“

ใชใ‚“ใ 

ใฃใฆ

ใ“ใ“ๆ›ธใๅ›žใ™ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใช

ๆŒ‡ใ™ใ’ใƒผ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ใ‘

ใ‚นใƒใƒผใƒ„็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงไฝ•ๆœฌๅ‡บใŸใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅค‰ๆ…‹ใชใฎ

ใ‚„ใฃใฑๅฅณๅญๅคง็”Ÿใงใ‚„ใ‚Šๅทปใใชใ‚“ใ ใ‚

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใฟใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ไบบใฎ้™ณๆณ•

ใ“ใชใ„ใ 

่ณชๅ•็ญ”ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใชใ„ใช

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œ

่ฟ”ใ—ใŸใ„ใฆ

ๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

่กŒใใ‹

่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ๅ…ˆ็”Ÿๅ–œใ‚“ใง

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธกๆ–น่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟๅŒๆ™‚ใงใญ

ใŠใ˜ใงใ™

ใ’ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใƒผใช่ชฐใ‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚ใ„ใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใชๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฅฝใ—ใ„

ๆ™ฎ้€šใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ๅˆ‡ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™

ใณใใฃใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฟใ‚“ใชใซไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฃใฆใ•

ๅ…ˆ็”Ÿๆญดๅฒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใง

ๅฃใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚„ใฃใฆใ•ใ€

ใƒใƒณใ‚ณใƒณใคใ„ใฆใพใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅบงใ‚‰ใ›ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ€ๅบงใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅบงใ‚‰ใ›ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

็››ๆณ

ๅท

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€

ๅฝผๆฐใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚“ใงๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใ‘ใฉ

่ˆใ‚ใชใ„ใญ

ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใฆใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‘ใฆ

ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ๆง‹ใ‚ใชใ„

ๅ…ˆ็”ŸๆŒ‡ๆฎใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ไบบๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใฉใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ€ไธ‹ไผธใฐใ™ใจใ€ไธ‹ใฎๅ‡บใ›ไธ‹

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ€’ใฃใŸ

ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ›

่€ƒใˆใฆใ‚“ใญ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅบƒใ„้ก”ใง

ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใ„ใ„่กจๆƒ…

ๆœชๆฅ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆ่ฆ‹ใฆใ€

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆ

ใ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰็ท‘

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

ๅŒ็ดš็”Ÿใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†้•ใ†

ไฟบใŸใกใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿ

้–“้•ใฃใŸ

ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹็†่งฃใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚ใใ‚ใ“ใ“ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎใญใ€่ฆ‹ใŸใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชใช

ใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใŒใคใใพใ›ใ‚“ใฃใฆ็ชใๅ‡บใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๆฑบๆ–ญใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ 

ใšใฃใจใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใจใ“ใ‚ใŒ

ใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใŸใฎ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ‹ใ 

ใ„ใถ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฏ็ท ใ‚ไป˜ใ‘

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้™ณ่กŒใงใ•

ใ“ใ™ใ‚‹ใŸใณใซ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹

ๅซŒใชใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๅซŒใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ˜ใฃใจใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใพใ™

ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œ

ใณใใฃใฆ่žใ‘ใชใ„ใ“ใจใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฃฐใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”ŸใŒ่จ€ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ๆŽˆๆฅญใชใ‚“ใ‹ใ™

ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใฟใฆ่ฆ‹ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„็ญ”ใˆใฆใ‚ˆใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆ

ใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใน

ๅฟ…ๆญปใซใชใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่ฆ‹

ใฆใฟใŸใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ€

ไฟบ

ใƒžใ‚ธ

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธ

ใ ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚คๆฅใพใ—ใŸ

่พ›ๆŠฑๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

่ชฟในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใฃใ’

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ€

ใ“ใ“ใซใญใ€ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‚“ใ“ใญใ“ใ“ใซ

ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒขใƒฉๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ›ใ‚“

ใใ†

ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใฉใ†ใชใฎ

่ฆ‹ใฆใ€่ฆ‹ใฆใฟใฆ่ฆ‹ใฆใ€ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ€งๆ•™่‚ฒใฎๆ•™ๆใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅ–ใฃใŸใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ใ†ใœ

ๅ…ˆ็”ŸไปŠใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆ•™ใˆใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅ›ž

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆŠœใ‘ใ‚“ใฎ

ๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใฃ

ใ‹ใช

ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฟบใ€ๅ…ˆ็”ŸๅฆŠๅจ ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใชใ„ใ—

ๅฅฅใพใง

ๅฅฅใพใง่กŒใๅ ดใง

ใญใ˜

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“

ใ 

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹

ใฉใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ‚ทใŒ

ไธ‹ใ‚ใ›ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๅฐป

ใงใ‚‚

่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่กŒใใพใใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซ

ใชใฃใฆ

ใƒ‰ใ‚ขใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๆญฃ็›ดใซใชใฃใฆ

ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใช

ใ„ใงใ™

่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ„ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‰‹ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅฅฅใฏใ„ใ„

ๆต…่ฆ‹ใŒใ„ใ„

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไปฒ้–“ไธปไบบใ ใญ

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใ†ใฉ้›จใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅๅ‰ใŒใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ๅพ…ใฃใฆๆจใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใช

ใŸ

ใ ใใ†ใ 

ไปฒ่‰ฏใ„ใ‹ๅพŒใ€…ๅ•้กŒใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ—ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅค–ใซๅ‡บใ™ใ‹ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸๅ…ˆ็”Ÿใฏๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚

ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ๆ—ฉใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่ฆชๆˆšใ‚ฑใƒผใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅฅฝใใช

ไบบใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ“ใƒผใƒ•ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ่‡ชๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใช่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ๅ†—่ซ‡ใ—ใฆใฟใ‚“ใชๅฆŠๅจ ใ—ใŸ

ใ™ใ’ใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ในใˆใช

ใƒ‰ใƒณใƒˆใƒญใ‚ธใƒผใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ€’ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ ใช

ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ใŠๅ‰

ไฟบใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ๆฌกใ€…

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‰ฒใ‚Šใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ใ‚‚

ใปใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ„ใˆใ€

ๅ…ƒใฏใจใ„ใˆใฐใ€

ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ๅนด้ ƒใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็›—ๆ’ฎใชใ‚“ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ๅนด้ ƒใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

้•ใ„ใพใ™

ๅƒ•

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๆœ€ๅˆใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใฏใ‚ใฆใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใƒณใƒˆใŸใก่ฆ‹ใจใฃใŸใ‚ˆ

ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฉใ™ใŽใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›้€šใ‚Šใ‚„ใญใƒผใ‚ˆ

ๆ€–ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ๅ…จ้ƒจ

ๅ˜˜ใชใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ้จ™ใ™ใŸใ‚ใฎ่–„ใ•ใ€

ใ„ใคใ‚‚ใฎไฝœๆˆฆใงใ„ใใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใƒผใ—

ๅ…ญไฝ“ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๆฏŽๅนดๅฎŸ็ฟ’็”ŸใŒๆฅใŸใ‚‰ใ€ใ“ใฎๆ‰‹ๅฃใงใŠใ‚‚

ใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅฆ™ใซ็†ฑ่ก€ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใ—ใ€

ๅผฑใฟใ‚’ๆกใ‚Œใฐใ“ใฃใกใฎ

ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆœ€ๅพŒใฏๅธธใซ่จดใˆใฆใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅคฑๆ•—ใ ใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใ‚„

ใ‚ใŸ

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใŸใพใŸใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„่กจๆƒ…ใ—ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„

้ฃŸในใชใ„

ใ•ใ‚“ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†

ใ•ใ‚‰ใชใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใช

ๅซŒใช้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๅฏใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œๅƒ•ใŸใกใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใฎ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆฅใŸๆฎต้šŽใ‚‚ใ€ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ 

ๆ‚ฒใ—ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใจใ“ใ€ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใช

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

็ ดใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใˆใ‚„่™ซใฏใ€

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใพใŸ็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบใจใ—ใ‚ˆใ†ใ 

็งใŒๅธใฃใฆใ‚‹

ใŸใฟใจใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใงใ™

ไฟบใฏ้ฃ›ใณใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

้€ƒใ’ใชใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใใ‚“ใช่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใพใง้ ใ‹ใฃใฆใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ—ใ€

ใชใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใซใ€ๅก—ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚บ

ใฉใ“ใชใ‚“ใงใ™

่ฆ‹ใซใใ„ใช

ใ‚ทใ‚ธใƒญใ‚ขใจใ—ใฆ

ใฉใ“ๆญฉใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚ไธฆใ‚“ใงใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

้—‡็”ฐใ•ใ‚“่ชฐใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใค

ใƒœใ‚ฑใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ใ‚’่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ใฉใ‚“ใชใŠไป•ไบ‹ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‹

ไฟบๆ›ดๆ–ฐใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฟใ‚“ใชๅ›ฐใ‚‹ใจใ•

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ™ใฃใ’ใƒผใ‚„

ใ™ใ„

ไธŠๆ˜‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใง

ๅ…ˆ็”Ÿๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใœ

ไฟบใฒใฐใ‚“

ใ—ใฐใฃใกใ‚ƒ

่กŒใฃใŸ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†

ๆ‰“ใกไธŠใ’

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ€็•ชใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‹

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่กŒใใŸใใชใ„

่กŒใฃใฆใฟใชใ„

ใใ†

่กŒใใŸใใชใ„ใช

ใฉใ€

่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจใ“ใฎใพใพไฝฟใ„็ถšใ‘

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ใญ

ใ“ใจ่จ€ใˆใฐๆ‚ชใ„ใ‚ˆใช

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใชใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จ้ƒจใฏไบบๅฃ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฟใ‚“ใชๅˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไฟบๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฎ่ก€ๆŠœใ‘ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹

ใใ—ใฆๅๅฏพ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใž

ๅฅฝใ

็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใฉใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใกใ‚Šใ—ใŒใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใชใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใช

ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฟƒๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใž

ๆฅฝใ—ใ„ใช

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹

ใ—ใ‚ˆใ—

ไธ€ๆฐ—ใซ่…ฐใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใญ

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใฎใ‹ใ€ใ‚‚

ใ†่ฟ”ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใƒ‰ใƒใƒผใƒ‰ใฏ

ๅ…จ้ƒจๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ™ใ”ใ„

ๆกใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅญ˜ๅœจใงใ™ใญ

็ญ”ใˆใฏใญ

ๅคงๅˆ‡

ใช

ใƒญใƒœใ‚ซใ‚ธใชใใฆใ•

ๆ•™ๅฎคใฃใฆ่ฉฑใ ใ‚ˆ

ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ไปŠๆ—ฅใฏใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆ•™่‚ฒๅฎŸ็ฟ’ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไบบใ€

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใจใ“

ใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๅฎŒๆˆใชใปใ‚‰

ๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰้ŽŒๅ€‰ใ•ใ‚“ไป–ไบบใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฒใชใชใ‚“ใงใ™

ใพใ ๆ•™ๅธซใซใชใฃใฆ้–“ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใŒใ€ไธ€็”Ÿ

ๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.