All language subtitles for Bonanza The Return h 1993 480p AMZN WEB-DL AAC 2 0 x264- i c

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

Пеки, Меня?

Тестер.

6 пинус?

6 пинус?

6 пинус?

6 пинус?

JESSE

western strives hockey honorizably, DCs.

going to want to go not to the

twethdire.

people 맛있rolling fragility,

Р−Эк君, не забывай обозуможization.

audio.net

Moskg drive

Ownerшibo

gal

ship

eth

greenhouse

TIMB

lecturer

Aleksandr

c

ieso

في

ф

ф

а

а

Это Бqu Alorsки.

А что случилось с Тенспор reasons?

Б extrapolate Nach plugins.

Именно, он, Worthgentle, gentlemen, сложно.

exemptuerments к

Я сделаю три миллиона долларов mango лет.

Попisaazu наands.

5м daughter.

Соб caengme brandenberg.

Я уже 선생님yi не забываю наimasu.

independently selling me on.

то со свободой accordой��쳐 идет метинам об rocky для хлебанса и ститругв notorious свалитель наire.

catch it to all my mind

оп oppvette

lama

костер

нет

лит

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

Брон,

ты called a man of life?

Ну, that's what he is.

And a good idea of making enemy of Augustus Brandenburg.

Я уже в реверсе.

Брон, say hello to Walter Fenster.

Падди, please, to meet your Bronco.

I'm a journalist. Most of the big Eastern papers.

Printed my stuff.

Well, good for you.

I've been wanting to do a feature story on a real cowboy,

you know, a true man of the West.

And what I hear around Virginia City,

you, Mr. Evans, are the genuine article.

Well, no, not really.

Come on, don't be so modest, Bronco.

Bron, my name's Bron.

Whatever.

All I want is to spend a few days with you on the ranch, you know.

Watch your work.

Mr. you'd be bored to death.

Probably.

But my Eastern readers will lead it up.

People really love this old West cowboy stuff.

Come on, what do you say?

Who knows, I might even make you famous?

I had something I've always wanted to be.

Always.

We'll still get up in a little while.

This is what you would like to talk to.

Hurry and stop!

Get lost in the water!

Not this, not this.

Hey, what are you doing?

You deserved theוא� eu powerful.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

УДАРЫ

УДАРЫ

Ты урад?

Да, это как его, но...

...но они как лиа.

УДАРЫ

Я уйду.

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

А maybe we should make a more point?

Well, that's not gonna die, dear, Finstead.

We go first.

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

Это как дай бы ей наинбождь.

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

Спасибо за просмотр, Решки.

Хэк, я бы это на лейсе.

УДАРЫ

Удали, мы уже уйти?

Валерий, в год, в год.

Валерий, в год, в год, в год.

Валерий, в год, в год, в год.

Валерий, в год, в год, в год.

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

УДАРЫ

Я sure I'm glad you're both here.

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

ВИЗГОВОНAM

Он не рад安ноため어�ал Ан option...

Самое przew breach.

Г comfortably потолен все и лапа найски.

У нас все сте.

Но дверь, distracted уже с ними, самое главное что participar.

Нет, он не в обед.

Но на кругке онżen.

Но в гости, а-то ты неédали по приходи.

Если тебе 코로나 неvsчежيرة надо, onto">

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

Who are you?

studolf my mom is said from horse sharp.

DerагARY

Where's my mom will give it to me

Liver than.

Перед Фнетер-то.

fulfilling燃...

лан awkward parfait...

Дисплей курс еще на Прошед어요.

Иently riding.

Нет нет сари.

Ты Pirat wre醒ин знаешь, whether they are needed.

Он leftover.

– Не desde? – Мама им говорил, как не было!

Что надо, тут было было?

like, how can you tell someone?

Это beginnings в Чах Colin Bronx в impressки involve Silvia,

из autorakte неりました.

Три Milky Way иругиievскиеtycznie неудобные.

В мой Quem Seongу Моркове в Костан unsereните alte лайки —

я ж свободны и назову, к чему не жал этого еда.

Не знай про Раилеву, бог sehe мне мне mentioned.

ppyцер, я просто Heilдfterнем надоjets to join picks template

и чего то заходим, ты этоką неKayけ

feeling

о чем

молитвог

enemнanger

يد

mono

Вот и спاحlean на Babak...

Нет.

Пwedать .

Ну, бутылк이라는, что kurzа Elizabethية fender,

Вот ты, конечно.

Ты велилил, зажми, я боюсь она...

Я все отпуска'dу, в три watching...

Вот это яforestано-то anyone else

... это怖 волувь.

Quéас humble pleasure

Но прош fee rly

Ты захочешь видеть вроде на empathy.

— Ты что, Пандара Суэлла? —speaking only valued there beyond our property line.

— Ты от mujeres особо curator cuisine — онDPРУilla paranormal

— здесь ты фот залыings.

Во Соединение nowя — он на disposowanом спорте до сих пор —

З飛, сезон,awningт,

Я не icy клашу свои sociedии.

какой nationally светanding, а вы, При назначении 110 б чиснес.

Ты попер Owl Фан freshman?

Я вас вдуructivity неcul 디с!

Quem Santa?

С 있는데 Новым Аропфwerkом К wife

И ounce

Ну, и естьился

У любcak

К spoons Нарисуй всегда.

Нарис Rowling 550.

Рокольдер с Courtney czyli тряп gewoon.

Ты đấy Bombаю других игры.

Уають бы intemek,ацан

Я не знаю. Единай был каржем ноч Angelie's day.

Не написано им извиняя, что я тут дела.

옛날,едова за mnie всем это он рассказывает.

zombим...

Я рад за хозяйедorenес pottery

самsung а так muita смевеement не взяла.

В handles я procrastнил тебе за все applички.

Музги!

Lancey!

Это мой chez К bitten hydrogen.

Да, яגод.

Его name is a Pikachu and go fishing.

Да, Unterרבика.

Он у меня к тkamу и серии.

Мы здесь угрожаете.

Обними.

Вас известно от того.

Э Traffic.

Просл

Мобель опять позд obedience?

Я надеюсь, что ниjenсь за Obama могу увидеть руку.

Ты céдотен myself afterying?

А какие вам интересные пауктики 사람�,슬цемого нужные?

И за бараморису жизнь, когда даже раз Broken 가져ollowfteи.

Это Заебу нас И으니까 жил和 увесщ��ей Kitchen и пол Advisory папошка на

точке Олим hacerifting kleine ваг biodiversity청.

мрекade

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

Да как всеухи?!

deze интерназ, copyrightiye.

Бога учащи, токininный и47!

– В следующие этапи? – Я хочу тебе sexta hit, я will be the day

– Т 학 superficial? –eny-eing luz battery

Иначе, если ты ни – я не

Uno для друга бел

Ты тоже понимал, он был самый один человек, Ultimate-нибудь...

ivaluredness.

Он был хороший retaining, какое аваратистоал.

А то он сам.

Это Бега…

Как Pig 할, а как Cotton?

Не подумал?

Там был бы PMу referendum, а?

Я היה тут так праздновали.

Во esempio, как у меня когда-то мне прият instead.

Операция как к forward culture.

Вот похоже from this бы, не веленняя сумма.

Давай lui поз��ć το разный инс کہ настоящий.

Эти выпутки очень много 개�риğini alkal Canadian машины.

СМЕХ.

Ой, Котан!

Ты мог изборится с продвитами, а?

М whoever вwaitisse, Mutterчик.

Тор immigrant на т Twenty-

улице и танцеваться по comparisons с ним

М важно буд betrayаковых в spoken brokers

Но само

Тор Вод 숨ят

Что ты мне не sonicен?

Боже spies

Привет Ассюду

Ты не showertır против Сама

Раданс지만

Ты menstruатиил Abdul stabласт.

Сейчас ты ей способен жить.

Сейчас, если тебе Бог позвону мне...

Это Teachers.

Да, вpical человек ещё лежитiße.

Так это мой счет пришедanken.

Один ещё раз eraser, я зап лучше что-то!!!!

Ладно, manner, accessed!

Пошли нас!

О bakalım, пос enrollment!

Над найти нас.

Слышите хорошего конца?

Он, он,�ensible, былей, уз monopoly.

Да, Верни, я был так в фоне, что это не было.

Ну, в том числе, они имеют в виду, что они имеют в виду.

Да, Верни, они имеют в виду.

Да, Верни, они имеют в виду.

Да, then they let them have his half.

And then they let him out.

Thank you, Верни.

Да, да, да, да, сейву на ве!

Да вы share equally in the cart-ride state.

Therefore, any decision made about the ponderosa has to be determined by a majority vote.

Miller, what's this all about?

Well, Mr. Brandenberg has made another offer to buy the ranch.

Так просто чтобы splay

роль-п insanlar как правильная,

не пл cũng!

Он любил иепс citrus, ното на

объ ذ처 Physician

Как ест?

ена, в микростинусUE то meritソз!

И вreading

у вас мяса по семейности

извините

Пришел эту щёту.

Самое перещество,ants!

Но г tort, гоняя Птян marker – руки!

foreống spirit

ромланee

за

недвоё

а

мою

вкус

снавно

瓜а

а

Ни

Детерин, я надеюсь, что тебя js towel bek easgeneration Журой и поддержка Федорная.

ГОЛОСОТ ПОМОЩИИ

ОДОБРРИКИ

like you could use from ...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.