Original subtitles

[Music]

in 1879 there were no trains and very

few States coaches to San

Feliz because of the annual death rate

didn't attract many tourists unless

maybe some who had reason to Camp close

to the Border a good running broad jump

would put them out of reach of the

[Music]

law he's the fellow we're looking for

all right ace well then let's get

him

[Music]

y

it's over

[Music]

there

it's the border patrol clear

[Music]

out were you the one doing all that

shooting no sir I was being shot at who

by I didn't see anybody I don't know who

they were but they must have seen you

and decided to clear out what do you got

in that box a hat I guess you guess

suppose I have a look at it sure help

yourself you interested in hats Sergeant

no I'm not but I am in silver oh

patrolling the Border eh that's right

brother smuggle silver has been a

headache ever since Congress passed the

Bland Allison act but I guess you know

all about that yeah sets the price of

silver at 90 cents an ounce doesn't it

right again turn the bullion in at the

mint get silver certificates in exchange

just like gold coins the fellow figures

he can get it across the border duty

free that'll be dog gone it is a

head this must have come from

Paris what in the world are you doing

with an outfit like this out in this

part of the woods oh it's a present not

for me Sergeant you see a f gave it to

me to give to what fell I didn't get his

last name maybe I'd better start from

the beginning yes maybe you had that was

the day before yesterday I was riding

pretty hard and the day was getting

hotter howy stranger

howy fols call me Bob how they call me

Steve glad know you Bob you're heading

south yeah San felis going to work for a

lawyer down there named Tom

Hatley I'm headed in the same direction

you don't mind why might be nice to keep

each other company so me fine this part

of the Southwest can get awfully

Lonesome I sure

[Music]

can

run for it Steve it's your only chance

I'm seeing you through this no no it's

too late to help me but my mother's

awfully

sick where did your mother live Bob lazy

C Ranch just outside San filis that that

hat box on my saddle present tell her

tell her I put it in San

Francisco

they did some shooting but they didn't

follow me all right I'm sorry I caused

you all this trouble but this silver

smuggling has got us dizzy the Mexican

authorities are trying to help but

neither of us can figure who the smug

are how they get the stuff across the

border it's not like something you can

hide in a hollow tooth I don't bother

that Sergeant I'll just throw it over

the

horn oh

boy what about this fell that got killed

did he give you any idea why someone was

throwing that at him no he didn't but

maybe they were shooting at me same as

they were a while ago you got an hour's

ride to the lazy Z we'll ride along and

see that you get that far safely I'm

much obliged Sergeant but don't bother I

think I can make it all right all right

thank you so

[Music]

[Music]

[Music]

long

[Music]

[Music]

it can't be as bad as that it can't be

as bad as that I don't know who a see

but it surely ain't me it can't be as

bad as that from every angle in that

Looking Glass I can't believe what I

see the face I have and that face in the

mirror don't seem the same to me I feel

inside like a handsome prince with

features carved from gold but after a

look in the Looking Glass that Prince

looks awful oh oh it can't be as bad as

that no it can't be as bad as that well

I don't know who is see but it surely

ain't me it can't be as bad as that he

don't see big strong muscles he don't

see curly black hair as a matter of fact

I can't see much that would keep him

looking in there well I hold up the

mirror behind me thinking surely the

back will look fine but I look like a

double barrel peanut it's hard to

believe it's all mine no it can't be as

bad as that oh it can't be as bad as

that I don't know who a see but it

surely ain't me it can't be as bad as

that we cry can't be as bad as

that how's about you fellas wait out on

the fence like call for you I can't even

hit

that what was that shot Smiley oh I seen

an ugly fit and tried to kill him but as

usual I missed what are we having for

dinner well I said we're going to have

Navajo apples boss Breath of Heaven goes

good with liver I don't think I've ever

tried it

fine

everybody's too kind to me oh no no

angel don't be silly first your uncle

giving me a home and now well why

shouldn't he you and your husband gave

the best years of your life to this

Ranch we only did what any folks would

do you know you really have more right

here than I have I only inherited the

ranch but you helped to make it but Miss

Long Miss

Long Miss Long Miss Long quick quick

little ARA what's the matter all house

on Range paleface Devils have set him on

fire me run fast

tell smiley smiley smiley

smiley

smiley that's

me

here hurry up there trouble out on the

Range again well do I have to go yes oh

I ain't going to do you any good I don't

want to

[Music]

go

[Music]

well it's too late to save anything we

won't have to paint it they're allel to

get back to the house before Jake and

Sam are

[Music]

finished

it's the Durango

[Music]

kid I don't think they'll be back again

soon miss what were they up to well I I

don't know exactly only this sort of

thing's been happening ever since I came

down here to take over the lazy Z lazy Z

are you the owner yes I inherited it

when my uncle died uh got killt she

means murdered in the dead of the night

oh I'm sorry do you know

why well I figured it was a spook I gets

myself WD up right in the middle of the

night with a voice of hollering help

help I thought maybe it was the boss but

there was nobody in the room then I hear

a noise down in the cellar the boss he

gets up once in a while when he's got a

stomach AE and go gets him a glass of

milk but he ain't getting no milk this

time he gets a frog sticker right in the

back right between the shoulder blades

well wouldn't there have been time for

the killer to get away oh no the door's

and the windows was all locked up for

the night it's sort of hard to

explain woo I left a whole pan of

biscuits in the

[Music]

oven well I'll have to be going too the

ranch house is right over there why

don't you stop by sometime thanks I may

take you up on that

[Music]

m

[Music]

what was that I didn't hear ner nothing

well I did down in the

cellar

Smiley see what it is oh there's nobody

down there I tell you I heard something

oh I'll see for

[Music]

myself

[Music]

oh howy man I have a present here for a

sick lady Oh you mean Angel well come

in it's from a son oh it's beautiful

angel will be so pleased but there's a

catch to it miss her son was killed

killed yeah I'm supposed to tell her oh

no no you mustn't she's way too sick

look just say he was a good friend of

yours and that's why he asked you to

bring it to her all

right I'd like to see myself in the

looking class could you lift me a little

higher

sure right better fine

isn't it wonderful you're both as pretty

as a

picture when did my boy say he'd see me

well he couldn't say uh something

unexpected came up and he wasn't too

sure I better put this away I don't want

you to get too

tired I'm not

tired where does it go there in the

closet

I'd like to stay a little longer but I

have some business to attend to in San

Feliz I'll be back to see you again soon

thank you for everything it's all right

bye

[Music]

bye

[Music]

Aly that's

right oh yes I've heard of you Steve

so glad to find out what you look

like sit down

thanks course I didn't need this to tell

me of the San Francisco office Ace

investigator that's laying it on a

little thick but much bled anyhow from

what I gather it's going to take A

Fistful of Aces to do much good down

here it's got me licked and the border

patrol too Mexico is trying just as hard

as we are to find the leak if anybody's

getting silver across the line in this

neck of the wood that's by a slight of

hand seems like it I suppose that letter

says this is an undercover job yes only

I am to know who you are or why you're

here

hey you know that K use why sure bill it

belonged to the horn toe that was teamed

up with Bob that's right we'll just

plant ourselves and wait but this time

we've got to go a little easy on the

trigger we can't afford to blow this

Fell's head off until we find out what

he did with a silver

certificates we'll keep watch from

across the

street we rode right into their Ambush

this fellow Bob I met up with was killed

I never did learn why oh of course

not well suppose you let me take you

over to the hotel and see if they fix

you up right thanks but I'm already

fixed I'm going to play Cowan out at the

lazy Z Ranch well fine I'm executive of

a trust fund left by John long for Angel

so I may see you out there Steve good

Mr

Hatley

what all right you what'd you do with

that stuff stuff what stuff stop stallen

the 20,000 Bob picked up in Frisco I

reckon your boys are barking up the

wrong tree oh yeah well either you or

Bob ain't going to pull no double cross

on us or we get our spitter will take it

out of your hide I don't know what

you're talking

about

[Music]

think you boys misunderstood me I said I

didn't know what you're talking

[Music]

[Music]

about

[Music]

he don't like work no I don't Hees on

res I'm Plum lazy laor

don't agree with

me he don't like work I'm tired it's

again his religion I'm going to quit why

don't

work ever let me be

I got two hands two hands Shoes full of

Feet Shoes full of feet make them all go

make them all go to get the job done get

the job done up with the Sun up with the

sun still going at midnight going at

midnight making folks think making folks

think I'm having more fun he's having

more fun he don't like work no I don't

he drives on res I'm PL lazy labor

don't agree with me

he don't like work I'm TI it's again his

religion I'm going to quit why don't

work let me be now who do you suppose

who do you suppose started all this

nonsense all this nonsense when do the

figure the Fig that a fell should sleep

fell should sleep when I'm dead when

he's dead they'll all cry the heads off

heads off but while I'm living while

he's living it's me that weeps listen to

him he don't like work no I don't he

thrives on res I'm PL lazy labor

don't agree with

me he don't like work I'm tired it's

again his religion I'm going to quit why

don't work I don't work ever

let

me be

ever I don't any of you fellas think

you're going to get to bed early tonight

because we got lots of work to do I want

them horses beded down I want some stove

wood brought in you got to swab out the

deck all over here I want the cut all

sharpen you get the idea we're really

going

[Music]

to

[Music]

[Music]

help

help help who was it I don't know I

think it came from the

[Music]

Celler

Jo over here smiley what's the matter

with you got a hold of it oh stop acting

locco nobody's got a hold of

you I've been going round and around

with a spook he must have scooted right

out that way oh Smiley there's nothing

here no there's nobody down here no well

it wasn't neither the night the boss was

killed then I guess but just the same he

got a frog sticker right in the back

this hole in the ground is just loaded

with Spooks

ooy wait wait wait

I'm sorry to disturb folks this late

Betty but I need to see Angel I have a

trustman allotment for this month oh

well it's not so awfully late I'm sure

she's still awake come in thank

you come

in have you heard anything from Frisco

Tom not from Frisco where's the Hat Bob

sent you oh then you heard about it

too do you know why Bob's passing

himself off as my son no not yet but

that hat May provide the answer let me

see it

sure what else did the cowboy tell you

that Bob is dead dead and the cowboy

isn't the cowboy here read this

this oh so that's why Bob's dead this

Steve found not what he was up to and he

I think it was Martin who got wise

anyhow somebody slipped Bob an overdose

of lead and it wasn't Steve he just

happened to be coming

along mystery solved Angel and just as I

thought

silver certificates crisen new right

from the

mint 15,000 here how much have you got

5,000 then everything

checks you better go go now Mr Hadley

Angel exhaust herself with too much talk

certainly I was just leaving good night

good night good night angel good

night anything I can get you no thank

you

[Music]

dear

hand him over

Hadley well hand what over we were kind

of dumb to think Bob could figure out a

double cross without help yeah it wasn't

until we heard that you and that fellow

Steve were both at the lazy Z last night

that I got a notion where I could find

those silver certificates I don't know

what you're driving at if you think I've

got anything that belongs to you go

ahead and have a look

keep your hands away from your

gun much obliged Steve but it's nothing

to be excited about seems these boys

mislaid something and thought it might

be in my safe go ahead Martin have your

look I guess I did speak out of turn

I'll leave you gentlemen attend to your

business but you'll be back sure I'll be

back

[Music]

a good thing he decided to clear out

before one of you fellas spilled the

beans what do you mean get a load of

this now you know why Steve woods and I

have been seeing each other well the

thing is what are we going to do about

it we'll get what silver we have on hand

moved out in a hurry but first we'll

take care of Steve when he said he was

coming back didn't he

Joe you've always been top man at the

turkey

shoot there's a vacant saw right across

the

[Music]

street get your hands

up

I'll have a look inside your shfe

there's nothing valuable just the same

I'll have a look open it

up there you are not

surprised are you pull

it stay

[Music]

rooted Durango kit I've been robbed he

get her around of the back you men go

that way come with

me

[Applause]

where is he inside open the doors and

blast

him

[Music]

I never let you go little

daring I'm sorry that I made you

cry I'll never let you go cuz I love

you so please don't try to say

goodbye you say we've reached the hour

of

part you say I dream of love is

gone but I could never live without

you so please don't leave me all

alone I'll never let you go little

darling I'm sorry that I made you

cry I'll never let you go CU I love

you so please don't try to

say

[Music]

goodbye well I didn't expect to run into

you out here Hadley I've been looking

for you Steve I I thought you said you

were coming back to my office oh I just

wanted to tell you to keep an eye on

Bill Martin but I guess you already know

about him yes I

do well if there's nothing else in your

mind I'll I'll be getting back to

town

[Music]

[Music]

are you Mr Hadley yes what can I do for

you I'm Jim Gil Bob's brother are you

expecting him pretty

soon I don't

know last I heard he was in San

Francisco uh

thanks you know Mr Hadley Bob's been

doing a lot of lying to you and to me

both he left San Francisco more than a

week ago he said he was coming straight

here working for you isn't all that

Bob's doing he's mixed up in some kind

of shenanigans what do you mean

a fellow with the mint told me that Bob

turned in some silver

bullion you didn't know anything about

it did you I know you think perhaps it

might be smuggled yes Bob isn't much

more than a boy but if he's falling into

the wrong company anyway I'm staying

down here till I find out about it well

you won't have to do that Jim soon as I

get a hold of Bob I'll get the truth I'm

much obliged but I'm sticking to the job

too I just hope I won't be too late to

drag him out of it and back home you you

know who any of these friends are around

here well nobody in particular the last

time he was down here he went on a

fishing trip out to Black Rockway said

something about some fellows being

camped out there possibly that's where

he is

now you take uh the road east of

town to cross a

bridge to come to a big rock now there's

a

trail leads out that

way maybe just a wild goose chase but

here you are than thanks at least it's

worth

[Music]

trying

[Music]

hurry it up Luke you've got to get that

stuff unloaded before dark yeah and

tonight we'll carry it through under the

Border in at the cellar of the lazy Z

Ranch then tomorrow some of the boys can

clear the coast by starting the Ruckus

on the Range while the rest of them are

loading the stuff on the wagon and

hey all right hop back to work it's only

tell I've got a job for you Bob Gil's

brother blew into town and he's all

primed to make trouble is he gunning for

the fellow that plugged Bob he doesn't

know about it yet but he got wind that

Bob is mixed up in this deal does he

know who else is I couldn't find out but

if he and Steve ever get their heads

together and start to add up the

score well anyway I threw him Al line to

send him into the Black Rock country and

it's up to you Martin to see he doesn't

come back I'll take care of him come on

boys

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

feeling all right I feel all right good

won't be safe for you to go back to town

I've got a hide out up box canyon about

a mile back you can't mess it I'll keep

those AR steered away while you're

getting there there's no need for you to

risk your life to save mind dur angle

you let me worry about

[Music]

that you start riding I'll try and lead

them off but I you're in no condition

for a fight it might double back

head back

[Music]

[Applause]

boys

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

split up and we'll head them

[Music]

off

[Music]

let's get back to the

[Music]

horses any human the way that Durango

kid slip through your fingers when he

gets on your tail it's time to clear out

yeah but this time I'm not leaving

empty-handed we'll start that Stampede

tomorrow morning while they're loading

the wagon then we'll run it down and

take over we'll leave Hatley and Angel

out in the cold were you boys with me

yeah we're with you well all right then

come on it's time we're getting back to

the

Quarry we'll have to pull this off like

clockwork if there's any slipers well I

won't be at our end we'll give

everything body plenty to worry about

out on the Range the other fellas will

have plenty of time to load the stuff

that is if they don't break a leg well

it's uh very near midnight what do you

think Tom good enough everybody at the

ranch house will be fast asleep all

right boys up to

it

you got to be more careful you'll wake

the whole

[Music]

house

[Music]

that's a ghost

[Music]

H Smiley what's the matter smiley smiley

what's the

matter it went right in there what the

spook oh Smiley you're having one of

those nightmares again yeah well how's

about your Uncle don't forget that frog

sticker I'm fainting

again

angel

angel yes bet it isn't morning already

no no did you see anyone come in here

why no hear

anything what's wrong not a thing you go

back to

sleep the stars are shining bright and

they're shining every night in the sky

over

California the Moon is high above and

it's made just right below in the sky

overfor I long to hear the KY how and

smell the cooking that's a place for me

where the Gs are all good looking so

take me back to and take me away the sky

over

[Music]

California

I've been a Rover and I have rambled

around in most every place and in most

every town but there is no place no

better show place just make it your

place and you will see where I'm bound

stars are shining bright and they're

shining every night in the sky over

California the Moon is high above and

it's just right Bel in the sky over

California I long to see my old p and my

buddies slaming I long to ride the range

once more the old bar so I'm heading

west to the place I love the best leave

the sky over

California

Califoria

hope they don't miss this mutton that

kind of stuff's no good in the morning

you ought to wait for breakfast I know

it

smileing but I a to do a lot of writing

today and I want to get an early

start we're going to have Flapjacks out

made about 200 of them here I'll tell

you what I'll do I'll try those tomorrow

morning cook good I'll make some more of

them

hi Jim hi

Durango hey I brought you some ready

cooked grub

thanks I know you're trying to protect

me Durango but I've got to get out of

here and find my brother I to see Mr

Hadley

again I'm afraid it's a little late to

help your brother Jim

he was killed on his way from San

Francisco killed well how do you know

fell was riding with him when he was

shot told Hadley Hadley knew about it

yesterday when he sent you on that wild

goose chase but I thought if your

brother was mixed up in anything

unlawful Hadley's at the bottom of

it I took these from Hadley's

safe they don't prove the silver was

smuggled but I'll gamble it was just the

same as I'll gamble he planed to kill

you and this other fell the one who was

riding with Bob they met up by accident

he wasn't able to tell much except Bob

gave him a hat to give to your mother my

mother well I haven't got a mother she

died when Bob and I were just kids this

fell is lying if he lied in one way

he'll lie on another he killed Bob

himself who is he and where I find him

now hold on to yourself there's more to

this than we can see you'll just let me

sell keep cool Jim and wait here for me

I'll be back soon as I find find out

who's doing that

[Music]

shooting

[Music]

a here's our chance to kill two birds

with one stone we'll lead the Durango

kid into a trap while we're hijacking

the wagon

good anybody hurt no but our cattle is

scattered while you run them up I'll

stay on the trail of those

[Music]

rers

[Music]

here she comes put your

[Music]

mask

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

you heard bad Durango no did you see

which way those side winders went with

the wagon good

[Applause]

[Music]

better

[Music]

look a now lamp of the

Rocks all right let's go you stay here

with a wagon out of sight come on

boy

[Music]

easy drop

[Music]

it

hey hey

hey

[Music]

hey wasn't his voice we heard R

[Music]

great well I guess that's the end of the

Durango kid think so

[Music]

I don't know which will please the

border patrol the most you or the

silver step into that Loop Rango

away

[Music]

Martin's crowd grab the bullion the

bullion they hijack him Sam just dragged

himself back into town all banged up

well don't waste time here go after to

them and get the boys we left at the

Quarry see who that

is you dirty

[Music]

dou

[Applause]

[Music]

n

get the cover the Durango

[Music]

kid

[Music]

Alto Alto Mexican

[Music]

rales rural where

Durango all right let's

go take good care of yourselves boys you

too boss thanks Steve it's certainly

going to be hard to find a Cowan to take

your place how about Jim

here well would you it's $35 a month and

the best cook grub this side of Frisco

reckon that settles it h Jim better be

on my way bye

bye I'm heading west to the place I love

the best beat the sky

[Music]

over