All language subtitles for The.Challenge.2022.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(cheering)

Previously on...

...The Challenge.

TIFFANY: Okay. Wait, wait, wait.

-(grunts) -Let me help you with that.

-CINCO: Okay, I appreciate it. -Oh, yeah.

-Wait, wait, wait, I got... -(both laugh)

Cinco, we dated, we broke up, it didn't work out.

-It's uncomfortable. -CINCO: I want to focus on this game.

-CINCO: I don't got to talk to her. -(scoffs)

TYSON: We just have to get rid of

the weakest people right now

so we don't be partners with them.

I have my personal circle of Survivor contestants.

Angela has people on Big Brother.

You always want more allies than less.

We are the two top dogs.

We are playing Trivia.

(all groaning)

Name an actress that has portrayed Catwoman.

I love cats. Bring it on!

Leo acts like he doesn't take anything serious.

A lot of the girls have talked about

not wanting to pair up with him.

Thanks for playing.

(shouting)

We haven't seen Leo excel anywhere at all.

(laughs)

TJ: David, Justine...

Oh, my God!

...you will move straight to elimination.

The winners, Kyland, Alyssa, congratulations.

KYLAND: It's looking like our best decision

for tonight is sending

Shan and Xavier.

TJ: Tonight is a game

called Smash In Puzzle Out.

-You got it! -Let's go, Shan. One more piece!

-Turn it, turn it. Wait. -Check, check, check!

-(air horn blows) -All right, David and Justine, you win.

Great job.

TJ: Well, Xavier, Shan, you lost tonight's elimination round.

-Take care. -All right.

TJ: Let's see what the perfect algorithm

has to say.

All right. Let's see how we do.

These are your new teammates.

First up, Danny.

Danny's new teammate is Angela.

(applause)

Olympic trials competitor, NFL player,

professional athletes.

I think this is a great match.

TJ: Derek.

Derek's new teammate is Cayla.

-Hi, buddy. -There it is...

No, no, she's mine now.

Get away from her.

Next up...

David, fresh off that win.

Yeah.

Alyssa.

-ENZO: No way. -(laughter, applause)

TJ: Next up,

Tyson.

Tyson's new teammate...

Cashay.

(laughs): Let's fucking go.

I get Tyson.

He is the weirdest man I've ever met,

and I mean that in the best way.

Maybe it is perfect after all.

TJ: Enzo.

Kyra.

-Hi. -Hi, Kyra.

Kyland.

-Shannon. -(applause)

Domenick.

Desi.

DOMENICK: I get my Survivor sister.

I'm really happy.

The only issue

is that when I had Ange, I felt safe,

because she was a Big Brother, I was a Survivor.

Neither side would shoot that shot.

There's no insurance policy this time.

Cinco.

With Azah.

(applause)

TJ: Ben...

Justine.

(laughs)

Which means Leo,

-Sarah. -LEO: Ah, let's go.

SARAH: I'm like, "Fuck.

Did this really just happen?"

Leo has not performed super well.

It's a little nerve-racking.

It's a perfect algorithm.

I mean, the thing is sick. I'll see you soon.

(applause)

* *

* *

ANGELA: There you go. Yes, yes.

Yes.

Okay. Who are the people that you would feel

most concerned about winning?

DEREK: I think Tyson's not scared

to make a big move.

-Yeah. -Once we place last,

I don't see many ways that we go in.

I don't, either.

#DontGetLast.

-#DontGetLast. -(laughs)

SARAH: Ooh. Ben.

I'm used to doing it on my daughter.

Uh... does it hurt?

-(laughs): No. -Okay.

I can't even feel it, but I just

-can hear you struggling. -(laughs)

BEN: I'm a Survivor. I built an alliance with Sarah.

I trust her and I know that she trusts me.

And we're trying to stay "Survivor Strong,"

and I just have to focus on Tyson.

We didn't have the best relationship

on Survivor, 'cause you never know when he's gonna go off.

Could you have wadded that into a bigger...

(laughs)

Could you have gotten a bigger hair tie?

(both laugh)

CASHAY: Like, this is your dream,

and I'm always gonna support you,

and I want to see you win, and I mean that truly.

But it's like, you do certain things and it hurts my feelings.

Does that make sense?

Witnessing you flirt with literally everyone,

how do you think that's gonna make me feel?

Cinco has done

some things in the house.

I don't think it's intentional,

but it hurts my feelings.

Oh, my God.

CASHAY: Watching him flirt

was just, like, insanely hurtful.

Then I tried just not talking to him at all.

But that just hurts, too, because I'm like,

"You were such a big part of my life."

CINCO: To go from you not saying nothing

to me for two days

-to this conversation... -Mm-hmm.

...is weird for me.

I was dating Cash for a while.

Those feelings just don't just go away like that.

But I wanted to focus on The Challenge

because it's something I always wanted to do.

At the end of day, you're single, you can do

whatever the hell you want.

But it's also like, I'm...

I don't know how to necessarily move with you.

TYSON: Well, we've got

tomorrow, the challenge.

Yeah.

-Is he feeling pretty good about me? -Good. Yeah.

If we can corral him and keep him,

-he's a strong competitor. -I agree.

He can help us get to the final.

He could win the next challenge. He's got Justine.

That's a great duo.

On Survivor, Sarah and Ben

both wrote my name down to get me out of the game.

Tyson. That's three votes Tyson.

Tyson, the tribe has spoken.

TYSON: Again, you have to expect the worst

in a game like this.

So I'm thinking I have to pull them in,

make them feel comfortable.

They could help me win.

Right?

I know we've had our other games,

-but you have hu-- my 100% trust. -Same.

SARAH: At this point, I feel like Survivor

is sticking together really well,

and I feel good going into this challenge.

And if you bamboozle me, you bamboozle me.

-But... -I'm too old to fucking bamboozle.

Okay.

* *

* *

TJ: What's up, everyone?

Today's challenge is called Barreled Treasure.

You and your partner are gonna start right here on the barge.

When I say go, you're gonna jump in the water,

swim 150 yards, to those buoys.

You're then gonna memorize a code.

Then you're gonna swim another 75 yards

to a cargo ship that has 100 barrels on it.

On the lids, you're gonna search for your code.

Pop the top, grab puzzle pieces out of there

and bring them back here.

Now, make sure you don't pop

the wrong top on one of those barrels.

'Cause if you do, you got to swim back to the buoys

-and memorize your code again. -100%

TJ: All right?

So grab the puzzle pieces

and bring them back to the barge.

You're then gonna do the entire thing over again.

-(laughter) -Damn.

This is The Challenge. Welcome.

-How did I get here? -How many puzzle pieces?

Once you take that second lap,

then you can start solving your puzzle.

The first team to solve their puzzle

will win today's challenge, be safe from elimination,

receive $10,000 and be selecting

one team to send into the Arena to go against today's losers.

Just a reminder, the champions of Challenge: USA

will be joining the best players from around the globe

to compete in the first-ever Challenge: World Championship,

exclusively on Paramount+.

Good luck, everyone.

(cheering, applause)

AZAH: You guys know I can't swim.

I've been able to overcome so many fears.

I've been able to do all sorts of awesome things

just in these short few weeks, so I can overcome water again.

And if there's any partner that I would love

to have, it's Cinco.

LEO: I am excited.

People might make fun of me and say I'm a cat,

but you've heard of a catfish, right?

(cackles)

(Sarah laughs)

TJ: All right, everyone ready?

-Go. -(air horn blows)

DEREK: 3113...

-Yeah. -011...

Derek and I see how easy

these numbers are to memorize, so we don't take much time.

We're like, "I got it. Let's go."

CASHAY: We have a plan.

I'm the motor. My feet will be doing this.

And he is just gonna yank me by my life jacket.

Okay.

-You got that? -Yeah.

DOMENICK: 0001.

00-10-11. Ready? Let's go.

Okay. You got yours?

CAYLA: There are two barrels with our number.

So Derek and I's strategy

is divide up.

We both have the number memorized.

We don't need to stick together.

He's got it.

KYLAND: This is great.

You're doing great.

CASHAY: Oh, my God, I opened up the wrong tin.

Immediately, we have to go back to the buoy.

-Fucking sucked. -He's pissed. I'm pissed.

I hate that I'm the weak link.

TYSON: This adds a ton of time,

and then it's going to put us in near last place.

TYSON: Cashay opens a barrel

that isn't ours,

and now we have to come back

to the floating buoys.

I am fuming.

ALYSSA: I don't know what everyone else's code was,

but I feel like ours is pretty easy.

Right here. David, David.

But there's multiple barrels,

and two of them have your code.

00-10-1000.

We already noticed where our two barrels are,

so we're gonna get the furthest one first.

So the second round, it's a much quicker process.

SARAH: Right here. Come on, so we can get going.

-Yeah. -Right?

TJ: Dominating. Love it.

Yeah, Cayla.

Killing it.

0-10-11-0-10. Right here.

-Come on. Yep. -CASHAY: You got it?

-(Cayla whoops) -(Derek whoops)

DOMENICK: Not only are Derek and Cayla

coming off as good swimmers,

I also know they're very smart.

So when it comes to the puzzle portion,

if we're not up there with them, we're gonna have our hands full.

TJ: Now we're talking.

DANNY: She tries to help me up the ladder. I got it.

I got it. I'll get up myself.

All right? You already got me looking bad enough on TV.

Kiki's gonna kill me when I make it back home.

TJ: Yeah, David. Nice.

KYLAND: All right, let's do it.

We're good.

Get it, get it, get it.

CINCO: I am tied to the fate of Azah,

and she-she's been doing everything she can,

but at the same time, if it's not enough,

then we're gonna come up short as a team.

-Right here. -What keeps us in this fight

is I see Leo and Enzo,

and they're not doing the best.

If we can just buckle down,

me and Azah still have a chance to not be last in this race.

(whoops)

Zero, zero.

CAYLA: Here. What's this?

00110-100.

Oh, fuck.

That's it, right?

Attagirl! Let's go!

-Fucking sucked. -I know, dude.

TYSON: I'm, like, fuming

and I'm deflated and I'm like,

"I could have won this for us, Cash."

-Okay. -You got it.

Doggy-- You're going like this.

Paddle forward. Okay? You ready?

Go, go. I'm gonna climb down and go in.

-I don't want to fucking jump. -All right...

* *

ENZO: This ain't no joke.

SARAH: Hold your breath. You've got to jump.

Just jump, dude. You can do it.

-Sarah, it's-- I'm gonna swallow water. -All right.

Oh, shit!

TJ: Oh, God.

Leo, shut up and swim.

DESI: Leo absolutely cannot swim.

He's literally latched onto Sarah's back like a kid

on a ride as an amusement park.

ANGELA: Had that been me,

I probably would have just drowned Leo.

He says he's a catfish, so... I mean, they can't drown, right?

TJ: Getting it done, Derek.

DEREK: How I finished on Big Brother was a huge blow

to how I viewed myself.

Going on to The Challenge, it's not just about

the money this time, it's about proving myself.

-(grunts) Okay. -CINCO: There we go.

CINCO: One more time, then we put this through.

-You got it. -(panting)

Don't worry about that. We're good. It's all right.

You're good.

JUSTINE: I realized we're in second place

and we could potentially win this challenge.

I have the money that I need to qualify to go into a final

and won an elimination,

but I could also win a second challenge.

And I want to keep showing everybody else in here

that I'm a strong competitor,

so I really want to win this one.

I'm just, honestly, swimming to finish.

But it-- I do take pleasure in passing groups,

and there are little rabbits to chase.

TJ: Great job.

ANGELA: Come on, Danny.

Come on, Danny, you're almost there.

-This is it! -DANNY: I'm swimming

and I'm-I'm fighting, I'm digging.

But I look to my right,

and I see Cash kicking away

and Tyson just passing me by like I'm running in place.

It's the ultimate embarrassment.

CASHAY: Come on, Ty.

Okay, can anything-- Wait, hold on.

Okay? Can anything fit there?

CAYLA: Holy shit.

I know Derek is strong with puzzles.

I'm good with puzzles.

However, when two people have

their own method of figuring out the puzzle,

it kind of cancels out,

and I'm starting to get a little worried.

TJ: It's anybody's game! No pressure!

DEREK: It's pretty devastating

because we had a strong lead the entire challenge.

We were miles ahead of everyone else,

but we just got a little frazzled.

(groans)

-Check, check, check! -Check, check!

(air horn blows)

All right, Tyson, Cash, you win.

-Aah! Motherfuck yeah! -Let's go!

TJ: Got it. Got it.

(whoops)

CAYLA: We have to keep going. Derek, we have to keep going.

-TYSON: You don't give up! -Oh, my God!

BEN: In all these challenges, Tyson just keeps beating me

every little bit, and I don't understand it.

It's aggravating, but at the same time,

he's gonna protect the Survivors.

I feel pretty safe at this point.

Cayla, Derek, that's correct.

(whoops)

-Get it... -Yeah, yeah, yeah!

Justine, Ben, that's correct.

Good job, honey. Let's go. Good job.

-DANNY: Check. -ANGELA: Check!

Angela, Danny, that's correct.

-Good job. Looking alive. -ALYSSA: Check.

David, Alyssa, that's correct.

(whoops)

-Wow. -Desi, Domenick, that's correct.

Oh, my God.

Shannon, Kyland, that's correct.

Oh, that was close.

TJ: Sarah and Leo, let's go!

Okay. All right.

KYRA: Every second in this game

means so much,

but I'm just seeing more and more in Enzo's face

that he is running out of steam.

I just want to get this done.

I do not want to come in last.

(grunting)

I'm gonna do whatever it takes to get through this.

LEO: Hey, hey, hey.

Straight survival mode at this point.

CINCO: Huh?

It's okay.

AZAH: There's a Bible verse

in Second Corinthians, and it says that

"God's strength is made perfect in weakness."

It's in when you're your most weak

and you're able to get through things

that you realize how strong that you can be.

Come on, Enzo. Push through.

ENZO: We still got three teams in this challenge.

I got this, yo. You did the swimming,

let me take care of the puzzle.

That doesn't fit here, see?

Azah, don't quit!

Still got two more teams. It's anybody's game.

SARAH: We've been working

on this puzzle for... feels like half the day.

If we don't get it figured out, I'm going into an elimination

with this guy standing next to me.

We're screwed.

Kyra, Enzo. That's right.

-Yeah! -Sarah, let's go!

TJ: Azah, let's go!

Cinco, let's go. Don't quit.

Anybody's game. Keep going, keep going.

Throw that puzzle together and you're not in last.

AZAH: Apparently, it's not over, there's still a chance.

Where the fuck are them puzzle pieces?

Let's get this shit going.

* *

SHANNON: Leo and Sarah are still going at their puzzle,

but Cinco and Azah are coming up.

So it's whoever finishes their puzzle

that is gonna not be in elimination.

Yeah. Here, here. That's it, that's it..

Zip it on there.

All right, check.

SARAH: Check.

-(air horn blows) -All right, Sarah and Leo,

you didn't get last.

Cinco, Azah, it's over.

-CINCO: Sorry, Az. -I'm sorry.

CINCO: It's okay. You did the best you could.

You awesome.

(Azah crying)

Congratulations, Tyson and Cash, getting it done. Wow.

(cheering, applause)

Wow.

You win today's challenge. Great job.

Cinco, Azah, unfortunately, you came in last,

but you didn't quit.

So I will be seeing you both in the Arena.

Now, Tyson, Cash,

by winning today, you get $10,000 to split

in your Challenge accounts.

You're qualified to run my final, Cash--

Tyson's already qualified--

and you are safe from elimination.

Now you get to go back to the house,

deliberate and decide one team

to send into the arena

to go against Cinco and Azah.

SARAH: Tyson and Cashay, they pull out the win.

I feel great about that.

I'm solid with Tyson, and I know

-he's not gonna put me in. -TJ: Good luck, everyone.

Great job today. Killed it.

(applause)

Yay.

-Oh. Boom, boom. -Yeah. Uh, uh.

-(whooping, applause) -TYSON: Pow.

Yeah.

I won an elimination.

I won a swimming challenge, and I can't swim.

Like, what are we doing here?

(laughs): Like, I just, like-- What am I doing?

Y'all, I am just...

I'm just living. (laughs)

My journey does not make sense.

* *

-CINCO: Didn't have to say too much. -Mm-hmm.

CINCO: She will manipulate...

It's been awkward between me and Cash.

There's too much unresolved tension.

And now that she votes

who go down there against me and Azah,

so, yeah, I'm worried a little bit.

And I feel like it's best to not say any names.

Especially with Cash; she will definitely use that

later on.

She will twist it and try

to make it into something later,

and I don't want to give anybody that ammo.

Mm-hmm.

-Thank you. -Of course.

AZAH: It's just mad awkward, because, you know, Cashay,

you know, she won, and, uh,

my partner is Cinco.

There's definitely some unresolved closure,

and you can cut it with a spoon.

TYSON: What is your goal here? Is it, like,

let's get some money now or let's choose

the weaker team so we can hopefully stay here?

I think the first goal is just to make sure

that we can come back in the house.

Do you guys have, like, people that you want to go up against?

I don't even know if we can

really pick somebody we don't want.

We haven't even talked together for-- as a team.

CASHAY: I definitely want an idea,

like, a team for each of you or just like,

for your group, like, that's, like,

"We absolutely do not want to go against them."

TYSON: Cinco and Cashay are not a couple anymore,

and there is some tension there.

There's no microwave popcorn in the house currently,

but I bet I could get some and then I could sit there

and just watch as things go down.

-Do you, like, have that or no? -AZAH: It's-- uh...

Honestly, it's difficult for me to say that,

because if I say that, the only options available

are people that are on Love Island and people

that are on Survivor, or people that you have

-great relationships with. -I just mean, like, one team

that you're like, "No."

You don't have that? That's what I was just asking.

AZAH: Literally, it's a game of chicken right now-- of, like,

who's gonna say something.

So I'm not gonna say a word.

No, thank you.

So right now, we're considering...

Everybody.

Yes.

-DESI: I still think we are at risk, but like... -Yeah.

I mean, I'm gonna be ready, you know?

-Be ready. -I'm always ready.

I'll compete with any...

-Yeah. -At any time, any place.

So, who do you think it might be?

Um...

DEREK: Yeah.

We have a Survivor and a Love Island that won,

and Derek is Big Brother,

I am Amazing Race.

So I'm thinking me and Derek

will be considered as an easy layup.

People you can throw down,

you're not getting blood on their hands.

SARAH: Like, on the way there,

I'm like, "How are you with swimming?"

He goes, "I'm good."

I'm like, "Okay."

And then he goes,

"I'm gonna climb down the cargo net."

I go, "Just jump."

I don't have a problem

carrying extra weight,

but I have a problem carrying somebody else's weight.

Like, I am frustrated beyond belief.

Like, we've been waiting to compete,

-and I didn't get to compete today. -Yeah.

If he would have just taken it serious.

That's the thing, is he's not taking it serious...

He doesn't fucking take it serious.

Why? Why me?

It was, it was awful. It was fucking awful.

And then the fact that he was on your back like a little dog.

CASHAY: Do I have anything against Leo? No, I'm obsessed with him.

I think he's amazing.

But in here, I don't want

to be paired with Leo,

only because I keep hearing that he's not

the kind of partner that you want.

(laughs)

CAYLA: I think people might

take a shot at you if given the opportunity.

And I'm telling you this

because we don't have a ton of game talk

and I would like there to be more game talk.

Who do you think is most dangerous to me in the house?

I think there's someone that's frustrated

that you're winning,

but we don't understand why they're frustrated.

-Okay. -'Cause I would have never assumed

that you would go after that person.

Does this person start with a B?

Okay.

When I am being considered, all I can do

is focus on my strategic social gameplay.

I think, by telling Tyson,

"I did hear your name being thrown around"

gained a little bit of his trust.

* *

Welcome, everyone, back to the Arena.

Cinco, Azah, come on out.

(cheering, applause)

TJ: So, Cash and Tyson,

not only did you win $10,000 to split

in your Challenge accounts,

but you are also safe from elimination and now,

you get to select one team to come down here

and go against Cinco and Azah.

So, Tyson, we'll start with you.

You know, it's getting harder every week

with the group getting smaller

and the Algorithm pairing

also goes into effect,

'cause it has to be something that benefits both of us,

and there's some give-and-take.

And this week, we've decided on...

...Leo and Sarah.

-Oh. -Ooh.

TJ: So, Cash and Tyson,

you get to select one team

to come down here and go against Cinco and Azah.

This week we've decided on...

Leo and Sarah.

-Oh. -Ooh.

-(quietly): This is crazy. -Wow.

SARAH: Really, Tyson?

I thought maybe you had

a little bit more ethic.

I can make you look like an idiot.

And now that's where we're at.

I am so calm at this point.

It's the best I've ever felt in any of the challenges.

CASHAY: I had to kind of find out what was going on from Tyson.

He heard that Ben was, like, throwing his name around

and trying to attack him,

and he wanted to throw in Ben and Justine.

Justine's my girl.

I wasn't gonna let that happen.

Okay.

Throwing in Sarah and Leo helps my game

because nobody wants to be partners with him.

If we got another swimming challenge

and it's me and Leo? Bye, me.

TYSON: Sarah kind of sank her own ship in spooking

all the other females into the fear

of being partnered with Leo.

All the girls want Leo gone,

so they don't have to partner with him...

-Yeah, yeah, I know. -...which is Sarah.

And if I take a shot at Sarah,

that's a shot at Ben, 'cause they're attached so tightly.

This is the Survivor way of taking a shot at somebody,

uh, taking out their closest ally.

TJ: So, Leo and Sarah, come on down.

-(applause) -ALYSSA: Get it, guys. You got this.

* *

Are you kidding me right now?

What did I do to you?

I looked up to you, Tyson.

You disgust me.

(applause)

Tonight you're playing A Dark Turn.

To begin, I'm gonna tie each team together.

And when I say go, together, you are gonna race

into one end of that container.

Once you get in there, it is a very dark room.

You can't see your hand in front of your face.

Once you feel your way around, you will find

a stack of these giant film reels.

Now, there are four different sizes of these reels.

So you're gonna memorize that stack.

Then you're gonna come out here

and recreate what you found in there, exactly, on your pole.

First team to get it done wins tonight's elimination round.

Stay in the game.

Losers go home empty-handed.

Why?

Because the winners

will be taking your money.

See you soon.

-(applause) -Come on, guys.

DEREK: Good luck, everyone.

I've played with Tyson before.

This is right up his alley.

So, Tyson, bro, you've played Survivor four times,

you've only won once and you screw yourself every time.

LEO: I kept calling Tyson, like, a big brother, um,

but you don't-you don't treat your little brother like this.

I got played, but you know who's gonna get played?

Them, when we come back in the house.

All right, everyone, ready?

-Go! -(air horn blows)

(cheering, applause)

Wait, wait, wait, let's-- look, we got them here.

Pick-pick them up. No, no.

I got a game plan.

Leo's 4-3-2-1 Quadratic System.

That's what I came up with, and I coined it on the spot.

The smallest piece is a one, the largest piece is a four.

I'm not saying I'm a genius. (laughs)

Oh, I am saying I'm genius.

Oh, that's smart, that's smart, that's smart, that's smart.

DEREK: Sarah and Leo go to all four pieces,

use their fingers to measure out the distances between them,

and now they have a system that they can use

when inside to measure.

I think the strategy is absolutely brilliant.

-Like that. Okay? Like that. Okay, perfect. -Mine's perfect.

We have such a fire lit under us.

Like, you're not gonna disrespect me

the way you did and not have to pay

the price for it, so I'm gonna make you pay the price.

CINCO: Hold on, hold on, it's right here, it's right here.

-AZAH: Where? -Right here. Feel it?

-AZAH: Yeah. Okay. -At the bottom?

CINCO: It's a tiny. Let's do two tinies.

SARAH: All right, let me see, which one am I...

SARAH: Okay, two fingers, three fingers.

My fist, your fist.

-SARAH: One, two, three, four. -LEO: Yep.

BEN: I'm surprised and not surprised,

because Tyson likes to make big moves,

and most times,

Tyson makes the big moves way too early.

But once you burn those bridges,

people get affected by that.

And if your bridge is burnt, you know,

you're gonna get little toasty feet along the way.

Okay, perfect.

SARAH: Okay, two fingers,

-three fingers... -Yeah. Look, that one's...

-...my fist, your fist. -Okay. Yeah.

BEN: They have old film reels

laying all over the Arena.

There's four different sizes.

They have to go into this room

and there's a stack of these reels.

And then they have to remember it,

find all the reels on the ground

and stack them in the exact order.

Sarah is still my number one.

I don't want to see her go home.

But the reality of it is she's painted

such a bad picture of Leo,

I'm a little worried right now.

Okay, hold it right here.

One. Okay.

* *

There's four different kinds.

You guys got it.

There we go.

AZAH: Two tinies, small,

medium, small, small, tiny.

Two tinies?

Use your fingers to measure them.

Use your finger to measure the di-- the width of them.

AZAH: Two tinies, small, medium,

small, small, tiny. That's what you say.

I'm gonna need to memorize them.

You do the thing, I'll do the memorizing, okay?

CINCO: Small, small, tiny.

I know that I'm getting frazzled.

We're having difficulties communicating the best route

to do things, but we got to keep on going.

Good job, guys.

LEO: 3-2-4-3-1-4.

3-2-4-3-1-4. 3-2-4-3-1-4.

-Cats see in the dark. -(yowl)

Huh? Shocker, right? (laughs)

I'm kidding. I'm not a cat.

Where am I? Who knows?

3-2-4-3-1-4.

-3-2-4-3-1-4. -Ooh-- This.

3-2-4-3-1-4. 3-2-4-3-1-4.

SARAH: During the challenge,

if Leo would have sunk to the bottom,

I wouldn't have gone down to get him.

But now, I've never trusted somebody so much.

-Can you get those or not? -LEO: Okay, hold on.

Okay.

LEO: Go. I'll hand them to you.

Watch out.

Watch out, right here.

CASHAY: I want Cinco to do well.

It's weird seeing him, like, this close to losing his dream.

It's, like, so many emotions watching,

and I just feel extremely uncomfortable.

Now, how committed are we...

-We ended on a four. -All right.

Hey.

LEO: Good job.

ANGELA: Sarah and Tyson's history on Survivor

is long, drawn-out.

But I'm obviously gonna take Tyson's side

any time of day.

So at this point, the only good situation

is if Sarah and Leo go home.

If Sarah comes back into this house,

it's gonna be absolute chaos.

T-T-S-T-M-T-B.

Come on, you guys.

T-T-S-T-M-T-B.

Big one, big one, big one...

-Ooh, shit. You good? -Oh, shit. -Oh, oh.

-Work together. -T-T-S-T-M-T-B. Check that.

How many is that? This isn't tiny, this is big.

CINCO: So we got another one over here?

* *

-Yeah. We're fucked. -No.

LEO: Yeah, that's about it, right?

41-32-42.

Medium.

-Or is it medium or big? -Medium.

SARAH: 41...

32. That's mine.

Okay, let's go.

Check.

SARAH: Check.

Please be right.

Oh, fuck.

-(air horn blows) -Fuck yes!

-Yes! -Oh, fuck yeah!

-Oh, fuck yeah! What's up? -That's what's up.

-SARAH: That's what's up. Yes! -What's up?

LEO: What's up?

What's up? That's fucked up.

I called you my big brother, bro.

SARAH: It don't matter.

-Yeah! -What's up? (grunting) Yeah.

-What's up, bro? What's up, bro? -(mouthing)

What's up, bro? Don't even fucking look at them.

-(applause) -(blows raspberry)

-Good job, y'all. -Fuck!

-Good job, guys. -(applause)

* *

TYSON: They're going berserk,

giving the, like, "I'm coming for you" signal

and then, like,

munching on some, like, turkey leg or something.

I don't think there's ever been a moment in my life

where I've ever been that mad at anything.

I know it's gonna be a headache when I go back to the house.

Congratulations, Leo and Sarah.

-Getting it done. Wow. -(applause)

Well, Cinco, Azah,

unfortunately, you lost tonight's elimination round.

So this ends you time here on The Challenge for now.

-Thank you. -(cheering, applause) -Yeah, man. Appreciate you.

SHANNON: Good job, guys.

(indistinct chatter)

Love you guys.

Being on The Challenge has definitely arisen

so many pockets of strength

that I never, ever knew that I ever had.

I'm proud of myself,

but I'm still gonna take some swimming lessons.

(laughs)

-DEREK: Love you, boo. -(cheering)

CINCO: It doesn't feel the best, but at the same time.

I am blessed for the experience.

Came in in the beginning with my ex,

and it was cool, like, to share this experience with her.

And I wish her the best, do your thing.

CASHAY: I don't necessarily want

to be with Cinco, and I know he doesn't want to be with me.

But I think a part of me, like, still loves that man.

Like, a part of me is still in love with him.

(sighs)

I'm grateful to him and our story,

even though, like, the story of us is officially closed.

TJ: Leo and Sarah, getting it done.

You just took all their money and you're splitting it

in your Challenge accounts.

You're one step closer to qualifying to run my final.

Go ahead and rejoin the group. Great job.

(applause)

Did I mention we have a perfect Algorithm?

(laughter)

The war has now begun.

You want to go to war with me, not against me.

I promise you that.

-Motherfucker. -TJ: Everybody got in mind

-who they want for their partners? -Yeah.

-(laughs) -TJ: Let's fire up the Algorithm,

let's see what time it is.

Captioning sponsored by CBS

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

TJ: Next on The Challenge: USA...

I'm not giving permission to put me in elimination.

-BEN: No one trusts each other. -I'm gonna be going against Tyson.

SARAH: You betrayed me.

-Karma's a bitch. -ENZO: There's some chaos.

No more lovey-dovey. Now let's play.

Yeah, get it!

-(screams) -DEREK: This might be a rough day.

(all shouting)

* *

* MTV. *

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.