Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:21,150 --> 00:02:22,290
Desde que era un niño.
2
00:02:22,681 --> 00:02:24,940
Han estado sucediendo cosas.
3
00:02:26,040 --> 00:02:26,820
Extraño
4
00:02:26,970 --> 00:02:29,230
Me han estado pasando cosas raras.
5
00:02:30,090 --> 00:02:31,090
Él.
6
00:02:33,510 --> 00:02:34,600
Yo solo.
7
00:02:34,740 --> 00:02:36,030
Realmente nunca supe cómo
8
00:02:36,210 --> 00:02:37,450
Hable al respecto.
9
00:02:42,930 --> 00:02:44,320
Filmando un documental.
10
00:02:44,760 --> 00:02:46,210
estoy usando gopros
11
00:02:46,320 --> 00:02:47,320
iPhones.
12
00:02:51,921 --> 00:02:53,260
Plan más grande.
13
00:02:54,180 --> 00:02:56,230
Está publicado todo en YouTube.
14
00:02:57,960 --> 00:03:01,930
Que todos vean lo que ha estado pasando.
15
00:03:03,900 --> 00:03:04,380
Este.
16
00:03:04,770 --> 00:03:06,550
Explicará todo.
17
00:03:10,530 --> 00:03:12,880
Así que estoy aquí en el depósito de chatarra del condado.
18
00:03:14,430 --> 00:03:15,480
Durante un par de pruebas
19
00:03:15,720 --> 00:03:16,740
Conseguí hackearlo.
20
00:03:17,130 --> 00:03:18,612
Tengo esta estafa.
21
00:03:19,290 --> 00:03:20,920
Tengo esta nueva herramienta.
22
00:03:21,300 --> 00:03:23,760
Se supone que eso debe reventar una ventana.
23
00:03:24,030 --> 00:03:25,900
el primer intento.
24
00:03:26,610 --> 00:03:27,610
Y.
25
00:03:28,140 --> 00:03:29,940
Voy a descubrir quién ha estado detrás de eso.
26
00:03:30,510 --> 00:03:32,290
Vidrios polarizados en mi barrio.
27
00:03:33,896 --> 00:03:35,050
Nosotros vamos.
28
00:03:37,304 --> 00:03:38,304
Uno.
29
00:03:43,920 --> 00:03:45,130
Tres intentos.
30
00:03:48,270 --> 00:03:49,600
Uno a la vuelta de la esquina.
31
00:04:17,910 --> 00:04:18,910
Chico.
32
00:04:19,680 --> 00:04:23,620
Estas ventanas las rompí hoy.
33
00:04:24,240 --> 00:04:27,822
Entonces te equivocas.
34
00:04:29,010 --> 00:04:30,010
Lo siento.
35
00:04:44,400 --> 00:04:47,740
Y afortunadamente.
36
00:04:49,080 --> 00:04:52,840
Resulta que tu auto se parece a uno de los autos que he estado buscando.
37
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Hoy.
38
00:05:13,380 --> 00:05:14,650
Me equivoqué.
39
00:05:16,885 --> 00:05:17,588
[Perro ladrando]
40
00:05:17,755 --> 00:05:17,968
[Ladrar]
41
00:05:18,158 --> 00:05:18,338
[Ladrar]
42
00:05:18,600 --> 00:05:18,810
[Ladrar]
43
00:05:19,380 --> 00:05:20,620
La próxima vez.
44
00:05:21,630 --> 00:05:21,810
[Ladrar]
45
00:05:22,010 --> 00:05:22,215
[Ladrar]
46
00:05:22,808 --> 00:05:23,012
[Ladrar]
47
00:05:23,520 --> 00:05:26,440
No me voy a equivocar.
48
00:05:27,883 --> 00:05:29,106
[Ladrar ladrar].
49
00:05:29,490 --> 00:05:29,700
[Ladrar].
50
00:05:30,330 --> 00:05:31,330
[Ladrar]
51
00:05:49,227 --> 00:05:49,740
Salga.
52
00:05:50,310 --> 00:05:51,490
Salga.
53
00:06:59,640 --> 00:07:01,570
Sé que no vas a creer esto.
54
00:07:05,640 --> 00:07:08,260
He sido secuestrado por extraterrestres toda mi vida.
55
00:07:12,270 --> 00:07:13,270
Conjeturas.
56
00:07:15,150 --> 00:07:16,570
Encontré una manera de grabar.
57
00:07:19,561 --> 00:07:21,550
Golpeé una pequeña micro cámara.
58
00:07:21,630 --> 00:07:23,380
En lugar de mi implante auditivo.
59
00:07:23,970 --> 00:07:25,870
Y nadie sabe que está ahí.
60
00:07:27,060 --> 00:07:28,840
La grabación se realiza acciones.
61
00:07:29,640 --> 00:07:30,910
En alta definición.
62
00:07:32,370 --> 00:07:32,820
Color
63
00:07:33,300 --> 00:07:34,300
y.
64
00:07:39,510 --> 00:07:40,900
Cosas que tengo.
65
00:07:41,460 --> 00:07:43,208
Está todo jodido.
66
00:07:46,710 --> 00:07:47,806
Vas a ver lo que he estado viendo
67
00:07:48,000 --> 00:07:52,839
y tengo.
68
00:07:53,340 --> 00:07:54,670
Ya lo tengo.
69
00:08:43,500 --> 00:08:45,284
Tipo de lugar al que voy.
70
00:08:48,480 --> 00:08:50,770
Cuando profundizan en mi mente.
71
00:08:52,110 --> 00:08:53,350
Concentrarse en.
72
00:08:53,880 --> 00:08:54,880
Tortazo.
73
00:08:56,850 --> 00:08:57,850
Ruidos.
74
00:09:08,640 --> 00:09:14,550
Ventajas.
75
00:10:09,536 --> 00:10:10,966
Y.
76
00:10:11,576 --> 00:10:13,116
Siempre me he hecho sentir.
77
00:10:20,966 --> 00:10:22,536
Necesita que le hagan el trabajo.
78
00:10:23,036 --> 00:10:24,186
El lunes.
79
00:10:56,036 --> 00:10:57,306
Lunes bien.
80
00:11:03,086 --> 00:11:04,596
Los lunes lo hacen.
81
00:13:49,646 --> 00:13:51,606
Existen estos vehículos inusuales.
82
00:13:51,776 --> 00:13:54,086
Coches deportivos modificados con oscuridad.
83
00:13:54,206 --> 00:13:56,196
cristales tintados oscurecidos.
84
00:13:56,426 --> 00:13:58,226
Las extrañas matrículas numeradas.
85
00:13:58,706 --> 00:14:01,536
Algo así como placas extranjeras o placas gubernamentales.
86
00:14:06,296 --> 00:14:07,296
Caído.
87
00:14:07,616 --> 00:14:10,146
Allí mirándome moderno desde la distancia.
88
00:14:10,736 --> 00:14:12,786
Ha estado sucediendo.
89
00:14:13,526 --> 00:14:15,096
Quizás toda mi vida.
90
00:14:15,656 --> 00:14:17,426
A menudo veo uno por el rabillo del ojo.
91
00:14:18,026 --> 00:14:21,906
Por un momento antes de girar a toda velocidad en una esquina y desaparecer de la vista.
92
00:14:22,496 --> 00:14:24,546
¿Qué había en esos autos?
93
00:14:25,256 --> 00:14:27,846
¿Qué hay detrás de las ventanas oscurecidas?
94
00:14:28,526 --> 00:14:30,276
¿Quién me está mirando?
95
00:14:31,016 --> 00:14:32,586
¿Es uno de ellos?
96
00:14:33,116 --> 00:14:34,656
¿O es uno de nosotros?
97
00:15:08,262 --> 00:15:13,971
Oh.
98
00:15:15,536 --> 00:15:18,456
Mi primera grabación fue con una pequeña cámara médica.
99
00:15:18,777 --> 00:15:20,276
La calidad de la imagen simplemente no era lo suficientemente buena.
100
00:15:20,966 --> 00:15:23,306
Cuando lo recibí, lo publiqué inmediatamente en YouTube.
101
00:15:23,666 --> 00:15:25,106
Pensando que se volvería viral de inmediato.
102
00:15:25,436 --> 00:15:27,036
Mira algunos de estos comentarios.
103
00:15:28,436 --> 00:15:30,756
Buen trabajo con la digweed de Photoshop.
104
00:15:30,896 --> 00:15:32,706
Buffet realmente espeluznante.
105
00:15:33,236 --> 00:15:34,106
Perro feo
106
00:15:34,316 --> 00:15:35,486
nada convincente
107
00:15:35,726 --> 00:15:39,686
deja de publicar extraterrestres perdedores son reales, esta es la mierda
108
00:15:39,689 --> 00:15:41,676
eso arruina Internet y la causa por la que todos lo creemos.
109
00:15:42,686 --> 00:15:44,126
No estoy seguro de lo que se supone que debo estar viendo
110
00:15:44,396 --> 00:15:47,226
Realmente creo que todos somos tan tontos pos.
111
00:15:47,996 --> 00:15:49,836
Entonces reconstruí mi implante.
112
00:15:50,636 --> 00:15:52,766
Una que tengo ahora es una micro cámara modificada.
113
00:15:52,976 --> 00:15:54,426
óptica de telefonía celular.
114
00:15:54,596 --> 00:15:57,516
También programado para grabar una ráfaga aleatoria.
115
00:15:57,566 --> 00:15:59,916
De esa manera, no sé, se está informando.
116
00:16:00,298 --> 00:16:00,626
no datos
117
00:16:00,836 --> 00:16:01,836
grabación.
118
00:16:42,806 --> 00:16:44,376
Entonces trabajo con electrónica.
119
00:16:45,326 --> 00:16:47,856
Lo que pasa con la electrónica es que están desactivadas.
120
00:16:48,086 --> 00:16:49,086
Siempre.
121
00:16:49,346 --> 00:16:52,406
Cualquier componente electrónico o mecánico siempre está desactivado cuando te llevan.
122
00:16:52,796 --> 00:16:53,426
Eso es lo que hacen.
123
00:16:53,996 --> 00:16:56,886
Pero los componentes intercorporales como los marcapasos y la bioelectrónica.
124
00:16:57,446 --> 00:16:59,316
No creo que los apaguen.
125
00:16:59,696 --> 00:17:02,346
Porque una noche me quedé dormido con el implante puesto.
126
00:17:02,516 --> 00:17:03,746
Y no apagaron.
127
00:17:04,076 --> 00:17:07,436
Eso es un gran problema porque mis implantes tienen una fuente de alimentación que permanece encendida.
128
00:17:07,763 --> 00:17:10,946
Con esa fuente de alimentación comencé a pensar que podía reorganizar los componentes.
129
00:17:11,336 --> 00:17:13,056
Exprime una micro cámara.
130
00:17:17,937 --> 00:17:19,056
Mira eso.
131
00:17:19,916 --> 00:17:21,576
Es mi noche en.
132
00:17:22,856 --> 00:17:24,606
Uno con la cámara adentro.
133
00:17:30,866 --> 00:17:32,586
Todavía no sé qué hay ahí.
134
00:17:45,506 --> 00:17:47,136
Cuando te tengan.
135
00:17:48,056 --> 00:17:49,476
No puedes moverte.
136
00:17:50,996 --> 00:17:52,416
No puedes hablar.
137
00:17:53,426 --> 00:17:56,016
No puedes hacer nada que ellos no quieran que hagas.
138
00:17:56,336 --> 00:18:01,056
Y si tienes suerte no recordarás nada de eso.
139
00:20:47,602 --> 00:20:49,682
Cuando miro al cielo por la noche.
140
00:20:50,032 --> 00:20:53,132
Veo más que sólo las estrellas.
141
00:20:54,052 --> 00:20:55,052
Planetas.
142
00:20:58,372 --> 00:21:00,542
Mar una puerta abierta gigante.
143
00:21:01,612 --> 00:21:03,262
Enorme ventana abierta.
144
00:21:03,622 --> 00:21:06,002
Eso no se puede cerrar.
145
00:21:07,702 --> 00:21:09,182
Cielo que veo.
146
00:21:10,762 --> 00:21:12,022
La gente se obsesiona
147
00:21:12,322 --> 00:21:15,892
cerrando sus puertas y cerrando sus ventanas
148
00:21:15,892 --> 00:21:16,892
todas las noches antes de acostarse.
149
00:21:17,092 --> 00:21:18,572
Eso es todo lo que hacemos.
150
00:21:19,162 --> 00:21:20,432
Pero nuestro cielo.
151
00:21:22,433 --> 00:21:24,062
No podemos cerrar eso.
152
00:21:25,492 --> 00:21:26,857
Razonar estos satélites en
153
00:21:26,963 --> 00:21:30,212
espacio con estos mensajes en los discos de oro de la NASA.
154
00:21:30,357 --> 00:21:32,732
Escupe en cincuenta y cinco idiomas diferentes.
155
00:21:32,962 --> 00:21:33,982
Transmitiendo el
156
00:21:34,282 --> 00:21:36,452
cosas que ni siquiera habíamos conocido.
157
00:21:36,862 --> 00:21:41,042
Una y otra vez, más y más profundamente en el espacio.
158
00:21:42,322 --> 00:21:44,012
Somos de la tierra.
159
00:21:44,422 --> 00:21:46,742
Estamos exactamente aquí.
160
00:21:47,392 --> 00:21:48,962
Quienquiera que seas.
161
00:21:49,012 --> 00:21:50,612
Por favor ven a nosotros.
162
00:21:51,053 --> 00:21:52,862
Ven y mira lo que tenemos.
163
00:21:53,392 --> 00:21:55,472
Tenemos mucho para todos.
164
00:21:56,632 --> 00:21:58,042
Si llegas tarde en la noche
165
00:21:58,162 --> 00:21:59,612
cuando todos están dormidos.
166
00:22:00,292 --> 00:22:03,052
El cielo esta abierto de par en par
167
00:22:03,262 --> 00:22:05,342
cielos siempre abiertos.
168
00:22:07,462 --> 00:22:08,732
Criar a los niños.
169
00:22:10,552 --> 00:22:12,212
Es un placer recibir.
170
00:24:16,672 --> 00:24:18,032
Cuando yo era un niño.
171
00:24:19,103 --> 00:24:21,182
Escuché estas voces en mi cabeza.
172
00:24:23,212 --> 00:24:25,532
Fui visitado por estos rayos de luz.
173
00:24:27,862 --> 00:24:29,252
Pensé que eran ángeles.
174
00:24:30,592 --> 00:24:33,122
Pensé que todos los niños lo eran.
175
00:24:40,222 --> 00:24:41,642
Sólo causa problemas.
176
00:24:43,732 --> 00:24:46,442
Aparentemente, estos antiguos visitaban a otros niños.
177
00:24:47,547 --> 00:24:48,752
Sólo yo.
178
00:24:50,752 --> 00:24:55,292
Crecí en el sistema a través de servicios infantiles.
179
00:24:56,542 --> 00:24:59,162
Me etiquetó como alguien que estaba jodido desde el principio.
180
00:25:01,492 --> 00:25:03,331
Cara destrozada y todo eso.
181
00:25:03,935 --> 00:25:06,002
La mayoría de la gente pensaba que yo era sólo un poco de esquizofrenia.
182
00:25:16,222 --> 00:25:19,322
Los médicos me pusieron con todas esas parodias de mierda médica blanca.
183
00:25:21,112 --> 00:25:23,139
La mayoría de las familias no me querían.
184
00:25:23,392 --> 00:25:24,802
Excepto los locos
185
00:25:25,072 --> 00:25:26,762
lo que lo hizo aún peor.
186
00:25:27,472 --> 00:25:30,562
Y así me criaron.
187
00:25:31,132 --> 00:25:31,822
ser tan pequeño
188
00:25:31,942 --> 00:25:33,962
psicópata desde el principio.
189
00:25:37,492 --> 00:25:39,092
Resulta que tenía una abuela.
190
00:25:40,462 --> 00:25:42,082
Ella me encontró cuando tenía como seis años o.
191
00:25:42,592 --> 00:25:44,012
Siete tal vez.
192
00:25:46,462 --> 00:25:48,992
Ella entró y me sacó.
193
00:25:50,001 --> 00:25:51,392
En un abrir y cerrar de ojos.
194
00:25:51,712 --> 00:25:52,832
Voy a cambiar.
195
00:25:54,772 --> 00:25:56,612
Ella entendió bien mi audición.
196
00:25:56,842 --> 00:25:58,742
Ella me hizo hablar bien.
197
00:26:00,292 --> 00:26:01,952
Me sacó de ese sistema.
198
00:26:02,512 --> 00:26:06,152
Y comenzamos así.
199
00:26:06,202 --> 00:26:07,802
Corre por todo el país.
200
00:26:10,402 --> 00:26:12,332
De pueblo en pueblo en pueblo.
201
00:26:13,012 --> 00:26:14,392
Ciudad a ciudad a ciudad.
202
00:26:14,932 --> 00:26:16,102
Siempre fui el chico nuevo.
203
00:26:16,522 --> 00:26:20,072
Siempre el niño sordo con el problema de la cara.
204
00:26:20,512 --> 00:26:21,721
Siempre lo estuvimos.
205
00:26:35,122 --> 00:26:36,212
Mi abuela.
206
00:26:38,152 --> 00:26:39,362
Ella estaba.
207
00:26:39,952 --> 00:26:41,282
Ella era dura.
208
00:26:42,030 --> 00:26:43,742
Tenía una especie de siglo.
209
00:26:47,392 --> 00:26:48,841
Ella es una buena persona.
210
00:26:53,482 --> 00:26:55,981
Aunque ella falleció no hace mucho.
211
00:26:58,642 --> 00:27:00,302
Ahora ese soy solo yo.
212
00:27:00,832 --> 00:27:05,792
Supongo que es por eso que estoy haciendo.
213
00:27:41,152 --> 00:27:45,892
Tengo imágenes de este.
214
00:27:46,252 --> 00:27:46,792
Mezcla.
215
00:27:47,122 --> 00:27:47,932
ella es mujer
216
00:27:48,142 --> 00:27:49,042
la mitad de nosotros
217
00:27:49,222 --> 00:27:49,942
la mitad entonces
218
00:27:50,183 --> 00:27:51,382
ella es más como un buey
219
00:27:51,622 --> 00:27:52,132
humano.
220
00:27:52,582 --> 00:27:55,074
Siento que la he visto toda mi vida.
221
00:27:55,552 --> 00:27:56,782
ella tiene este nombre
222
00:27:57,022 --> 00:27:58,192
pero no es un nombre
223
00:27:58,342 --> 00:28:00,062
no usan nombres.
224
00:28:01,312 --> 00:28:01,582
Usar.
225
00:28:02,212 --> 00:28:05,302
Pensamientos abstractos o descripciones como nombres.
226
00:28:05,482 --> 00:28:06,482
suyo.
227
00:28:07,012 --> 00:28:07,792
es algo como
228
00:28:08,002 --> 00:28:10,222
el comienzo de la noche o.
229
00:28:10,522 --> 00:28:12,472
La noche comienza a formarse.
230
00:28:13,042 --> 00:28:14,062
Está atrapada.
231
00:28:14,452 --> 00:28:14,662
Como.
232
00:28:15,142 --> 00:28:15,472
A mí.
233
00:28:16,012 --> 00:28:16,852
Estoy aquí abajo.
234
00:28:17,272 --> 00:28:17,842
Ella es.
235
00:28:18,232 --> 00:28:18,742
Allí arriba.
236
00:28:19,102 --> 00:28:19,312
O
237
00:28:19,582 --> 00:28:20,452
dondequiera que estén
238
00:28:20,632 --> 00:28:21,232
con ellos
239
00:28:21,472 --> 00:28:23,002
ambos somos parte de.
240
00:28:23,812 --> 00:28:25,012
Lo que sea que estén haciendo.
241
00:28:25,462 --> 00:28:26,962
Ni siquiera sé qué es eso y cuándo.
242
00:28:27,562 --> 00:28:28,312
Ella hace
243
00:28:28,492 --> 00:28:29,422
ella no puede decirme.
244
00:28:29,782 --> 00:28:31,172
Ella quiere.
245
00:29:36,592 --> 00:29:41,722
[sonidos misteriosos continuos.]
246
00:30:33,984 --> 00:30:34,984
[Suena el encendido.].
247
00:30:48,384 --> 00:30:49,894
Todo lo que hago.
248
00:30:50,814 --> 00:30:52,354
Todo lo que pienso.
249
00:30:53,154 --> 00:30:54,904
Todo lo que he conocido.
250
00:30:56,156 --> 00:30:58,114
Estaban sobre mí.
251
00:30:58,284 --> 00:31:01,228
Entonces comencé a pensar en el modo sobreviviente en el video.
252
00:31:01,284 --> 00:31:02,284
Conductor.
253
00:31:02,814 --> 00:31:04,294
Persecución de conciertos.
254
00:31:04,854 --> 00:31:06,544
Chocando contra las paredes.
255
00:31:06,894 --> 00:31:08,734
Los coches vuelan por todas partes.
256
00:31:08,784 --> 00:31:09,324
Chocar
257
00:31:09,504 --> 00:31:10,504
aplastar.
258
00:31:10,674 --> 00:31:11,674
Rápido.
259
00:31:11,934 --> 00:31:13,894
Gritando tan fuerte como.
260
00:31:16,254 --> 00:31:16,614
Extraño.
261
00:31:17,124 --> 00:31:18,624
Pero me di cuenta de que los estaba asustando.
262
00:31:19,014 --> 00:31:21,234
Simplemente dejaron de moverse y se fijaron en mis pensamientos.
263
00:31:21,504 --> 00:31:22,450
en realidad se acercó
264
00:31:22,554 --> 00:31:23,004
empuje inteligentemente.
265
00:31:23,334 --> 00:31:24,024
No dificil.
266
00:31:24,564 --> 00:31:26,017
Les tomó por sorpresa.
267
00:31:26,154 --> 00:31:27,574
Cuando están en mi mente.
268
00:31:27,654 --> 00:31:29,304
No les dejo saber sobre mi cámara oculta.
269
00:31:29,814 --> 00:31:31,434
No les dejo saber sobre mi cámara oculta
270
00:31:31,734 --> 00:31:33,354
No les dejo saber sobre mi cámara oculta.
271
00:31:33,684 --> 00:31:35,274
No les dejo saber sobre mi cámara oculta
272
00:31:35,454 --> 00:31:36,204
lo bloqueo
273
00:31:36,384 --> 00:31:39,064
Pienso en los conductores de pensamientos locos.
274
00:31:39,804 --> 00:31:41,164
Emociones fuertes.
275
00:32:20,334 --> 00:32:21,804
Hay una señora en esta mesa.
276
00:32:22,224 --> 00:32:26,254
Hmm, ella estaba acostada a mi lado.
277
00:32:33,945 --> 00:32:35,794
Corte de pecho muy abierto.
278
00:32:36,384 --> 00:32:38,344
Estaban haciendo una especie de.
279
00:32:38,424 --> 00:32:40,235
Experimenta con ella.
280
00:32:45,415 --> 00:32:46,834
Pensé que estaba muerta.
281
00:32:47,574 --> 00:32:49,264
Ella simplemente estaba ahí tumbada.
282
00:32:50,034 --> 00:32:50,844
mira hacia arriba
283
00:32:51,084 --> 00:32:52,624
los ojos bien abiertos.
284
00:32:53,184 --> 00:33:05,494
Y luego se volvió y empezó a hablarme.
285
00:34:46,704 --> 00:34:55,434
Y.
286
00:34:57,024 --> 00:34:59,134
Me recuerdan a un enjambre de abejas.
287
00:34:59,664 --> 00:35:00,534
Cuando te miran fijamente.
288
00:35:01,254 --> 00:35:02,674
No hay globo ocular.
289
00:35:03,204 --> 00:35:04,594
Es solo negro.
290
00:35:05,184 --> 00:35:06,534
Te hablan con esas cosas
291
00:35:06,744 --> 00:35:09,244
A veces lo único que veo son esos ojos.
292
00:35:09,444 --> 00:35:11,344
Esos grandes ojos negros.
293
00:35:11,914 --> 00:35:13,464
No importa quién estaba hablando contigo.
294
00:35:14,274 --> 00:35:16,084
Está todo en la misma voz.
295
00:35:16,494 --> 00:35:17,304
Mi voz.
296
00:35:17,694 --> 00:35:20,104
Mi propia voz diciéndome qué hacer.
297
00:35:23,034 --> 00:35:25,534
Participación en el cerebro maestro del proceso de pensamiento.
298
00:35:26,304 --> 00:35:27,204
Lo que uno de ellos sabe.
299
00:35:27,624 --> 00:35:28,224
Todos lo saben.
300
00:35:28,614 --> 00:35:29,964
Lo que uno de ellos piensa.
301
00:35:30,354 --> 00:35:31,714
Todos piensan.
302
00:35:33,746 --> 00:35:34,974
Crees todo lo que dicen
303
00:35:35,274 --> 00:35:37,054
porque es tu voz lo que dice.
304
00:35:37,134 --> 00:35:37,884
no puedes evitarlo
305
00:35:38,034 --> 00:35:39,294
porque es como la voz de un dios.
306
00:35:39,804 --> 00:35:41,424
Eso habla de cada parte de tu ser.
307
00:35:41,844 --> 00:35:44,194
a cada sentido en cada creencia.
308
00:35:45,174 --> 00:35:46,744
Haz lo que te digan.
309
00:35:47,754 --> 00:35:48,774
Intentan calmarme.
310
00:35:49,524 --> 00:35:51,754
Pero no tienen idea de cómo hacerlo.
311
00:35:52,027 --> 00:35:54,214
Algo sin emociones o robótico.
312
00:35:55,824 --> 00:35:57,324
Dicen que nos están ayudando
313
00:35:57,564 --> 00:35:58,404
haciéndonos mejores.
314
00:35:58,764 --> 00:36:00,904
Haciéndonos biológicamente mejores.
315
00:36:00,984 --> 00:36:02,034
Escúchalos pensar eso.
316
00:36:02,754 --> 00:36:04,354
Son nuestros dueños o algo así.
317
00:36:05,034 --> 00:36:07,144
Comparten estos pensamientos inusuales.
318
00:36:07,254 --> 00:36:08,524
Fueron todos.
319
00:36:08,814 --> 00:36:10,554
Todos venimos del mismo lugar.
320
00:36:11,004 --> 00:36:12,534
Te estamos ayudando a que no tengas miedo.
321
00:36:12,924 --> 00:36:14,406
O hacerte mejor.
322
00:36:14,664 --> 00:36:15,474
Mejor tener.
323
00:36:15,924 --> 00:36:17,974
Mejor como lo que les gusta.
324
00:36:18,024 --> 00:36:19,074
Deja de llevarme.
325
00:36:19,614 --> 00:36:20,814
Porque me aterrorizas.
326
00:36:21,384 --> 00:36:24,514
Me tomas cuando quieres y me obligas a hacer cosas que no recuerdo.
327
00:36:29,184 --> 00:36:31,354
Tengo estas cuatro cámaras ahora.
328
00:36:31,404 --> 00:36:33,184
Tengo mi cámara de sombrero.
329
00:36:33,744 --> 00:36:35,524
Conseguí mi campamento de ajedrez.
330
00:36:35,904 --> 00:36:39,454
Esa la cámara blanca.
331
00:36:39,984 --> 00:36:41,554
Obtuve.
332
00:36:41,874 --> 00:36:43,023
Esa cabeza.
333
00:36:43,344 --> 00:36:45,204
Ey.
334
00:36:47,184 --> 00:36:48,144
Y todos están encendidos
335
00:36:48,384 --> 00:36:50,074
y están todos listos para partir.
336
00:37:42,834 --> 00:37:45,064
Seas quien seas, seas lo que seas.
337
00:37:45,414 --> 00:37:46,804
O ver tus autos.
338
00:37:48,564 --> 00:37:50,344
Te alimenta cuando estás cerca.
339
00:37:51,024 --> 00:37:53,134
Solía fingir que no.
340
00:37:53,754 --> 00:37:55,114
Pero ya no finjo.
341
00:37:55,344 --> 00:37:56,664
indefinido
342
00:37:56,992 --> 00:37:58,174
¿Quién me está mirando?
343
00:38:02,071 --> 00:38:03,784
Mantengan las cámaras grabando.
344
00:38:04,749 --> 00:38:06,784
Colócate frente a una de las ventanas.
345
00:38:07,809 --> 00:38:10,114
Juega con un conjunto de reglas completamente diferente.
346
00:38:10,704 --> 00:38:12,229
Parece saber cuándo llego a cerrar.
347
00:38:12,684 --> 00:38:15,724
Aléjate antes de que me acerque y desaparezca.
348
00:38:17,154 --> 00:38:18,904
Atrapar uno será difícil.
349
00:38:19,644 --> 00:38:21,184
Pero eso es de esperarse.
350
00:38:21,744 --> 00:38:52,554
[Suena el deslizamiento de neumáticos.]
351
00:39:32,964 --> 00:39:34,624
Hay uno justo ahí.
352
00:39:58,164 --> 00:40:00,064
De eso he estado hablando.
353
00:40:05,754 --> 00:40:06,754
Está bien.
354
00:40:08,034 --> 00:40:09,634
O algo en mi pierna.
355
00:40:11,184 --> 00:40:12,364
Aquí mira.
356
00:40:17,244 --> 00:40:19,504
Observe cómo se aleja este imán.
357
00:40:23,034 --> 00:40:24,304
Ya ves eso.
358
00:40:25,404 --> 00:40:26,974
Incluso puedo ver eso.
359
00:40:27,624 --> 00:40:29,764
Hay como una especie de campo magnético.
360
00:40:32,394 --> 00:40:34,234
No sé qué hay ahí pero.
361
00:40:35,560 --> 00:40:37,010
Lo corté.
362
00:40:49,960 --> 00:40:50,960
Puaj.
363
00:41:02,650 --> 00:41:03,650
Puaj.
364
00:41:21,430 --> 00:41:22,430
Ah.
365
00:41:38,410 --> 00:41:39,410
Ah.
366
00:41:45,280 --> 00:41:46,280
Puaj.
367
00:41:57,910 --> 00:41:58,910
Oh.
368
00:42:01,420 --> 00:42:01,750
Oh.
369
00:42:02,230 --> 00:42:03,230
Oh.
370
00:42:04,630 --> 00:42:05,930
Ahí está.
371
00:42:08,050 --> 00:42:10,010
Parece un trozo de vidrio.
372
00:42:11,920 --> 00:42:12,920
Aférrate.
373
00:42:22,120 --> 00:42:23,120
Puaj.
374
00:42:31,592 --> 00:42:33,110
Si puedes ver eso.
375
00:42:39,760 --> 00:42:40,910
Hay como.
376
00:42:41,560 --> 00:42:44,360
Miles de pequeños cristales de luz ahí dentro.
377
00:42:57,400 --> 00:42:59,030
Los imanes se volvieron locos.
378
00:43:10,300 --> 00:43:12,680
Me pregunto si así es como me han estado siguiendo.
379
00:43:16,600 --> 00:43:17,600
No.
380
00:43:18,070 --> 00:43:19,070
Ya no.
381
00:44:25,930 --> 00:44:26,440
Salga.
382
00:44:26,778 --> 00:44:27,778
Acerca de.
383
00:47:25,810 --> 00:47:26,810
Carros.
384
00:47:34,600 --> 00:47:35,990
Últimas noches.
385
00:47:37,960 --> 00:47:38,960
Más temprano.
386
00:47:39,910 --> 00:47:41,476
Policías en el.
387
00:47:49,780 --> 00:47:50,620
Primera vez que llamé.
388
00:47:51,226 --> 00:47:52,490
Cualquiera que venga.
389
00:50:31,360 --> 00:50:32,360
Hola.
390
00:51:45,908 --> 00:51:47,358
Experimentos genéticos.
391
00:51:47,648 --> 00:51:50,208
La gente gritaba justo enfrente.
392
00:51:55,808 --> 00:51:57,098
Ochenta años si tenemos suerte.
393
00:51:57,548 --> 00:51:59,478
y eso es sólo una temporada para.
394
00:52:02,334 --> 00:52:04,998
No sé cómo vamos a hacer algo al respecto.
395
00:52:25,222 --> 00:52:26,222
Refrigerador.
396
00:52:27,634 --> 00:52:29,088
Trabajando en mi.
397
00:52:29,648 --> 00:52:31,220
No me gustó.
398
00:52:38,228 --> 00:52:39,228
Atrás.
399
00:52:39,428 --> 00:52:41,778
Era el hombre más grande que he visto en mi vida.
400
00:52:43,478 --> 00:52:44,478
Contracción.
401
00:52:50,517 --> 00:52:51,517
Depresión.
402
00:53:11,918 --> 00:53:13,398
Pequeño se puso de pie.
403
00:53:13,658 --> 00:53:16,038
Pro libre balanceando su cara.
404
00:53:16,088 --> 00:53:17,718
Empezó a llegar.
405
00:53:22,688 --> 00:53:23,898
Yo estaba viendo.
406
00:53:24,968 --> 00:53:26,718
Todo lo que pude pensar fue.
407
00:53:27,788 --> 00:53:28,788
Frankenstein.
408
00:53:31,988 --> 00:53:32,988
Gimnasia.
409
00:54:57,158 --> 00:54:59,118
Lo que estaba pasando en mi cara.
410
00:55:01,058 --> 00:55:03,348
Tengo estas cosas por todo el cuerpo.
411
00:55:04,028 --> 00:55:05,208
Duelen.
412
00:55:06,248 --> 00:55:08,148
La gente me está mirando.
413
00:55:10,030 --> 00:55:12,348
Tercero haciendo estos tres.
414
00:55:12,848 --> 00:55:17,148
Sé que están haciendo esto para encontrarse.
415
00:55:31,778 --> 00:55:33,558
Me han estado llevando mucho.
416
00:55:39,548 --> 00:55:41,148
No sé qué es.
417
00:55:49,958 --> 00:55:51,392
Probablemente sea.
418
00:55:52,324 --> 00:55:53,688
Llevándome.
419
00:55:57,218 --> 00:55:58,758
Descúbrelo todo.
420
00:57:35,438 --> 00:57:36,798
Lugares con mucha gente.
421
00:57:45,038 --> 00:57:46,338
Tramposos de películas.
422
00:57:47,228 --> 00:57:49,428
Bibliotecas cafeterías.
423
00:57:49,748 --> 00:57:50,748
Árboles.
424
00:57:58,208 --> 00:57:59,854
Noche de muestra.
425
00:58:08,618 --> 00:58:09,947
Pueblo Zeus.
426
00:58:11,288 --> 00:58:12,918
No me quedo dormido.
427
00:58:17,408 --> 00:58:18,978
Friki en mí.
428
01:00:00,128 --> 01:00:05,138
Llame una ambulancia.
429
01:00:06,278 --> 01:00:07,278
Perdiendo mucha sangre.
430
01:00:12,278 --> 01:00:13,278
Cómo te llamas.!!
431
01:00:15,248 --> 01:00:17,798
Ella.
432
01:01:02,498 --> 01:01:03,888
No duermo.
433
01:01:07,161 --> 01:01:09,168
No estoy seguro de lo que está pasando.
434
01:01:09,308 --> 01:01:10,908
Me estás poniendo enfermo.
435
01:01:11,768 --> 01:01:13,668
O revolver mi cerebro.
436
01:01:17,378 --> 01:01:19,308
He estado chorreando sangre.
437
01:01:21,428 --> 01:01:22,298
Lo último un poco.
438
01:01:22,657 --> 01:01:23,657
Lote.
439
01:01:23,948 --> 01:01:25,338
Fuera de mi nariz.
440
01:01:26,655 --> 01:01:27,858
Mis oidos.
441
01:01:30,818 --> 01:01:32,058
Fuera de todas partes.
442
01:01:50,378 --> 01:01:52,098
Espero no estar muriendo.
443
01:01:53,618 --> 01:01:54,798
Sabes.
444
01:01:56,768 --> 01:01:58,788
Como si a alguien le importara.
445
01:02:04,029 --> 01:02:05,029
Estrujar.
446
01:02:09,668 --> 01:02:11,268
Hacer que te vayas.
447
01:02:47,648 --> 01:02:49,068
Creo que ya terminé.
448
01:02:52,058 --> 01:02:53,568
Tomé todas mis imágenes.
449
01:02:54,428 --> 01:02:55,928
Lo copié en estas unidades flash.
450
01:02:56,498 --> 01:02:58,758
Y golpéalos a todos en este almacén gigante.
451
01:03:00,098 --> 01:03:01,728
En los próximos días.
452
01:03:02,288 --> 01:03:04,038
O los voy a subir.
453
01:03:04,718 --> 01:03:07,308
O llévelo con alguien que pueda hacer algo con él.
454
01:03:09,548 --> 01:03:10,638
No se.
455
01:03:12,308 --> 01:03:13,548
Pero ya terminé.
456
01:03:30,819 --> 01:03:31,819
Por qué.
457
01:03:31,898 --> 01:03:33,105
No solo.
458
01:03:33,998 --> 01:03:35,118
El dinero.
459
01:03:35,648 --> 01:03:47,468
Aunque.
460
01:03:47,978 --> 01:03:48,358
Pensé
461
01:03:48,509 --> 01:03:49,509
eso.
462
01:03:49,748 --> 01:03:50,918
Pensé que sí, pero ellos
463
01:03:51,188 --> 01:03:52,483
todos mueren.
464
01:03:54,368 --> 01:03:55,579
Hacerlo mejor.
465
01:04:04,178 --> 01:04:05,688
Ni siquiera conozco Israel.
466
01:04:05,823 --> 01:04:06,591
ni siquiera lo sé
467
01:04:06,818 --> 01:04:07,818
adelante.
468
01:04:28,208 --> 01:04:48,368
[Sonidos misteriosos.]
469
01:07:27,008 --> 01:07:42,998
Tres Polo oye.
470
01:07:43,328 --> 01:07:43,868
tengo esto
471
01:07:44,138 --> 01:07:45,768
pequeña unidad flash.
472
01:07:47,168 --> 01:07:48,168
Hay.
473
01:07:48,848 --> 01:07:50,658
Fue una bolsa de caídas.
474
01:07:51,488 --> 01:07:53,328
Y vi todas las imágenes.
475
01:08:10,450 --> 01:08:11,450
Problema.
476
01:08:11,648 --> 01:08:14,028
Te podemos ayudar.
477
01:08:14,288 --> 01:08:15,288
Tommy.
478
01:08:15,968 --> 01:08:56,288
Y y.
479
01:09:56,768 --> 01:10:16,928
Tres.
480
01:10:37,088 --> 01:10:57,248
Tres.
481
01:11:17,888 --> 01:11:24,522
no te pertenece....
482
01:11:58,208 --> 01:12:05,566
[Sonidos de exceso de velocidad].
483
01:15:05,918 --> 01:15:07,988
Darwin dice que esta brecha entre
484
01:15:08,228 --> 01:15:09,648
simios y humanos.
485
01:15:11,198 --> 01:15:12,468
Enlace perdido.
486
01:15:13,838 --> 01:15:15,348
Falta algo.
487
01:15:19,208 --> 01:15:23,268
Sí, bueno, no falta.
488
01:15:25,058 --> 01:15:26,988
Darwin simplemente no pudo encontrarlo.
489
01:15:28,208 --> 01:15:29,208
Ver.
490
01:15:29,558 --> 01:15:31,548
Estaba demasiado ocupado cavando en el suelo.
491
01:15:32,618 --> 01:15:34,608
Cuando debería haber estado mirando al cielo.31624
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof