Original subtitles

Chào mừng đến với hai giờ đặc biệt tập áp chót

của Người sống sót 47.

Giống như bất kỳ mùa nào của Survivor, cái này độc nhất vô nhị,

và nó thực sự tập trung xoay quanh hai chủ đề lớn.

Số một: sự thay đổi quyền lực liên tục.

Mỗi người chơi trong trò chơi đều có ở dưới cùng và trên cùng.

Chủ đề khác là một số lối chơi xã hội rất hiểu biết,

điều đó đã làm được rất khó để biết

ai đang nói sự thật và ai đang nói dối.

Và nó được dẫn dắt đến một số khoảnh khắc quan trọng,

giống như tuần trước Chiến dịch Ý,

một trò chơi đố chữ được thực hiện đẹp mắt

điều đó đã đưa Caroline ra khỏi trò chơi

và để lại cho chúng tôi sáu người chơi.

Sáu cuối cùng mà không ai có thể dự đoán vào ngày đầu tiên,

bắt đầu với Andy.

Đã xuống xe một trong những khởi đầu tồi tệ nhất

trong lịch sử của Survivor.

Nhưng thay vì nhượng bộ, anh ấy đã đào sâu vào

và anh ấy đã tìm thấy chỗ đứng của mình, và anh ấy vẫn ở đây.

Sam: anh ấy có sức mạnh đầu trò chơi,

nhưng kể từ khi hợp nhất, anh ấy đã ở phía dưới

và đã phải chơi đùa mỗi ngày chỉ để sống.

Genevieve: cô ấy là người hòa đồng, cô ấy có chiến lược,

cô ấy thật đáng ghét, và mọi người đều biết điều đó.

Và đó là lý do tại sao cô ấy có một mục tiêu rất lớn trên lưng cô ấy.

Sue: cô ấy có một thần tượng. Không ai biết về nó.

Nhưng sức mạnh thực sự của cô ấy ở trò chơi đã đến từ lòng trung thành.

Và với việc bỏ phiếu cho Caroline, cô ấy đã mất đồng minh cuối cùng của mình.

Và lần đầu tiên mùa này,

Sue chỉ có một mình trong trò chơi.

Teeny: cô ấy rất cởi mở.

Cô ấy là một cầu thủ giàu cảm xúc.

Nó có tác dụng với cô ấy, nó đã có tác dụng chống lại cô ấy.

Nhưng điều gì đã giữ cô lại trò chơi là kỹ năng xã hội của cô ấy.

Cuối cùng là Rachel.

Cô ấy đã thắng được hai rồi thách thức miễn dịch cá nhân.

Cô ấy có một cuộc bỏ phiếu Chặn và một thần tượng mà không ai biết đến.

Đó là rất nhiều sức mạnh chỉ với sáu người chơi còn lại trong trò chơi

và cô ấy sẽ cần nó bởi vì ngay bây giờ,

Rachel là mối đe dọa lớn nhất trong trò chơi.

Được rồi, tối nay chúng ta sẽ có hai thử thách,

hai Hội đồng Bộ lạc.

Chúng ta sẽ đi từ sáu đến năm đến bốn,

và nếu bạn có thể đếm tới bốn, thì ít nhất,

bạn được đảm bảo một phát súng để tạo ra lửa

và bạn đã có cơ hội để giành chiến thắng trong trò chơi này.

Nhưng tất cả chỉ cần chỉ là một sai lầm

và trò chơi của bạn đã hoàn tất.

Đó là lý do tại sao Người sống sót rất khó để giành chiến thắng

và rất thú vị để xem.

Được rồi, bắt đầu nào.

♪ ♪

Trước đây Người sống sót...

ANDY: Đây là đêm quyết định

cho phần còn lại của trò chơi này.

ANDY: Mục tiêu là tạo ra sự nghi ngờ

rằng một trong số các bạn có thần tượng.

Nếu chúng ta làm điều đó,

họ sẽ bị ép buộc để chia phiếu bầu.

Tôi sợ thần tượng nhất.

CAROLINE: Vậy thì chúng ta sẽ cần

- để sau đó chia phiếu bầu. - Vâng.

Cảm ơn, Andy.

Đây là vụ cướp lớn nhất

của Người sống sót.

Vâng.

ANDY: Và chúng tôi đang gọi nó

Chiến dịch Ý.

VẤN ĐỀ: Nếu ai có lợi thế

hoặc một thần tượng và bạn muốn chơi nó,

bây giờ sẽ là lúc để làm điều đó.

Được rồi, tôi sẽ đọc phiếu bầu.

Người thứ mười hai đã bỏ phiếu khỏi Survivor 47

và thành viên thứ năm của ban giám khảo của chúng tôi:

- Caroline. - Được rồi.

Bộ tộc đã lên tiếng.

♪ ♪

SỰ KIỆN: Tribal tối nay thực sự tệ.

Caroline bị che mắt nên

Tôi đã mất đi thành viên Tuku duy nhất còn lại của mình.

Tôi thật thất vọng.

Cảm ơn Chúa vì tôi có một thần tượng,

vì tôi đang gặp rắc rối.

Andy được cho là đang làm việc với tôi, Rachel,

Caroline và tuổi teen, nhưng

Andy bị đảo lộn.

Vì vậy ngay bây giờ, tôi muốn xé Đầu của Andy rời khỏi vai anh ấy.

Ờ!

Thật thất vọng. Thật thất vọng.

[cười]

Ôi chúa ơi.

ANDY: Bộ lạc thật đáng kinh ngạc.

Chiến dịch Ý.

Nó đã đi đến mức hoàn hảo.

Và ngồi đây

đã cất cánh bước chuyển lớn nhất của mùa giải,

đây chính là cảm giác mà bạn mong muốn khi bạn bước ra đây.

Giống như tôi đang chơi Người sống sót thật sự.

Thực ra tôi đang làm việc đó, và... [cười]

Tôi yêu... nó-nó...

Được rồi, tôi có thể nói, Tôi rất vui khi nghe điều đó?

Tôi-tôi cảm nhận được tình yêu đêm nay.

- KHÔNG. - KHÔNG.

GENEVIEVE: Tối nay, Sam và tôi đều

trên thớt, vậy nên,

xét cho cùng thì tôi không nên hôm nay ngồi đây

để nói về sự thành công của Chiến dịch Ý.

Đó là một chặng đường dài, nhưng

nó đã hoạt động. [cười]

Andy-- anh ấy...

giỏi hơn trong trò chơi này hơn tất cả chúng ta nghĩ

hoặc... tất cả chúng ta đều tệ hơn hơn chúng tôi nghĩ.

SỰ: Tôi chưa bao giờ nhìn thấy ai đó flip-flop rất nhiều trong cuộc sống của tôi.

Chỉ... Tôi không tôn trọng mọi người

đó chỉ là flip-flop, nhưng sao cũng được.

Tôi giận anh ấy quá.

Có thể nói là không an toàn một điều duy nhất đã xảy ra

Tôi nghĩ nó sẽ đi tại Hội đồng Bộ lạc.

Tôi, Rachel và Sue tất cả đều trông như những kẻ ngốc

vì chúng tôi đã có kế hoạch.

Và Andy đã tấn công chúng tôi. Và như vậy, chúng ta cần nói chuyện ngay bây giờ.

Bởi vì cái quái gì thế, Andy?

Việc đó thật điên rồ.

Tại sao chúng ta không chạy lại cái này đầu tiên và hãy giải thích

- chuyện gì vừa xảy ra vậy. - À, tôi-tôi đã nghĩ tới chuyện này

trên đường tới Hội đồng Bộ lạc.

Tôi đã nói, "Cái này tốt hơn về mọi mặt."

Vậy là chúng ta đã chia tay Caroline, Sue

và Rachel.

THIẾU NIÊN: Có vẻ như

Genevieve và Sam đã biết

bạn đã định làm điều này tất cả cùng.

Không. [cười]

Tôi biết tôi cần để kiểm soát thiệt hại.

Tuổi teen cảm giác như tôi có

tham gia cùng Genevieve và Sam

trong một âm mưu lớn để tiếp quản trò chơi.

Đó là sự thật.

Nhưng không, không, không, chúng ta không thể để cô ấy tin điều đó.

Những cái đó, giống như...

SAM: Vâng.

Ngay bây giờ,

còn lại sáu người chúng ta trong trò chơi.

Điều đó làm cho nó cực kỳ quan trọng đối với chúng tôi

để tuyển dụng Teeny theo đa số phiếu.

May mắn thay, Kiểu như tuổi teen,

bối rối về chuyện đã xảy ra.

Và như vậy,

chúng tôi chơi nó như thế nào

đó là một tai nạn hạnh phúc.

Sự thật là anh đã nói dối tôi, nghĩ rằng tôi đang về nhà.

- Đúng. - Andy muốn bầu tôi về nhà,

nhưng rồi lại thay đổi ý định để cứu tôi.

Thế nên tôi bảo Genevieve đóng vai thần tượng, điều đó là tốt nhất

cho cô ấy, nhưng cô ấy đã không hãy tin tôi vào trực giác của tôi,

- vậy là cô ấy không chơi nó. - [cười]

Và rồi bằng cách nào đó, chúng tôi đã ra mắt với thần tượng

- và Caroline về nhà. - [cười]

SAM: Tôi nghĩ Teeny, ngay bây giờ, đang ở trạng thái hoảng loạn,

và cô ấy rất dễ bị tổn thương, v.v.

Teeny đã mua nó mỗi bước của con đường.

Vì vậy, nó đã...

nụ hôn của đầu bếp.

tôi bước ra ngoài của Hội đồng Bộ lạc đó

chỉ, như, mỉm cười, nhìn ngắm các vì sao.

- Tôi mỉm cười lắc đầu. - Và tôi... tôi giống như,

"Làm thế nào ... điều đó xảy ra?"

THIẾU NIÊN: Tại thời điểm này, tôi không biết

cách của tôi là gì đến cuối cùng là nữa.

Tôi không còn tin ai nữa.

Và với sáu người còn lại, thực sự không có nơi nào để trốn.

Vào thời điểm này, đây là...

- Vâng. Vâng. - Vâng.

- Đây sẽ là ai. - Vâng. - Vâng.

Nếu chúng ta đưa Rachel ra ngoài, đây sẽ là ai.

Mặc dù tôi và Rachel đã làm việc cùng nhau,

cô ấy là người lớn nhất thách thức mối đe dọa vào thời điểm này,

và cô ấy là người lớn nhất mối đe dọa hỏa hoạn ở bốn trận chung kết.

Vậy,

bộ não của tôi thực hiện một sự chuyển đổi. tôi muốn làm việc

với Sam, Genevieve và Andy để đưa Rachel ra khỏi trò chơi này.

Đây thực sự là một khoảnh khắc

về việc phải nhảy tàu và thích nghi trong Survivor.

SỰ: Teeny có đi xuống cùng họ không?

Vì vậy, khi chúng tôi quay lại từ Bộ lạc,

Andy, Teeny, Sam và Genevieve

cởi.

Và tôi cảm thấy như, trong khoảnh khắc đó,

Tôi cần phải biết chuyện gì đang xảy ra vậy,

và tôi đã đi theo họ.

Tôi nghĩ một trong những điều mà bạn không thể nắm bắt được ở nhà,

bởi vì bạn luôn nhìn thấy cái máy quay hồng ngoại,

và bạn biết đấy, nó có cảm giác như

phải có một chiếc đèn pin ở đâu đó,

nhưng bạn không thể thấy gì cả.

Trời tối. Trời tối đen như mực.

- [cười] - GENEVIEVE: Tôi không đánh giá cao nó...

RACHEL: Ý tôi là, tôi không thể nhìn thấy họ. Tôi chỉ có thể nghe thấy chúng.

- Vậy là tôi đang nghe theo tiếng nói của họ. - [Genevieve cười]

Và về cơ bản thì tôi bò lên bụng tôi

dưới bụi cây

ngay bên cạnh họ,

và tôi chỉ lắng nghe cho toàn bộ cuộc trò chuyện của họ.

SAM: Sol đã cứu cô ấy, cô ấy đã hạ gục Kyle

- với việc đập vào chiếc vòng cổ của anh ta, cô ấy đã trở thành nhà vô địch thử thách - Vâng.

- theo sau anh ấy. - Cô ấy thật đáng kinh ngạc trước những thử thách.

Và tôi nghĩ cô ấy có một mối quan hệ thực sự thân thiết

với Caroline.

- Vậy... cô ấy không thể thắng được. - Cô ấy không thể thắng được.

- Cô ấy không thể thắng được. - Tôi nghĩ mọi chuyện đều bình thường

kết tinh, và chúng ta chỉ cần bắn

cho vòng cổ miễn dịch.

Thế là tôi tìm hiểu được rất nhiều.

Tôi học được điều đó tất cả họ đều đang nhắm tới tôi.

Tôi nghe thấy tên mình.

Tôi nghe thấy, "Cô ấy không thể thắng vào ngày mai,"

“Bất cứ ai ngoại trừ cô ấy.”

- [cười]: Tệ quá. - Genevieve, tôi đã bảo rồi mà

bạn có thần kinh thép. Khi bạn không chơi thứ đó,

Tôi đã nói, "Đợi một chút."

RACHEL: Tôi đã phát hiện ra

Genevieve có một thần tượng,

và rằng cô ấy có những quả bóng thép chưa chơi nó.

Bạn có biết cô ấy có gì không? Cô ấy có thần tượng không?

Cô ấy không có thần tượng. Cô ấy có một cuộc bỏ phiếu Chặn.

Cô ấy có thể chặn phiếu bầu của ai đó.

RACHEL: Và cuối cùng,

khi Teeny nói với Sam và Genevieve về lợi thế của tôi,

đó là lúc tôi biết rằng tôi không có Teeny.

Nhưng tin tốt là họ không biết tôi có thần tượng,

có ý nghĩa tuyệt vời

rằng họ sẽ không bao giờ nhìn thấy một thần tượng đến từ tôi.

TÔI...

Được rồi.

RACHEL: Và như vậy, với thông tin này,

Tôi có nhiều chân hơn trong trò chơi này

hơn bất cứ ai ở trại nhận ra và tôi có thể

hy vọng lật ngược tình thế trò chơi này.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

SỰ KIỆN: Vào sáng sớm, Tôi thức dậy và

Tôi cảm thấy hơi suy sụp. Tôi cũng giống như,

"Ôi chúa ơi. Giống như, hãy giúp tôi thoát khỏi đau khổ."

Ôi, Caroline tội nghiệp của tôi.

Tôi đã mất cô gái của mình.

Thật tệ quá

để mất vị trí số một cuối cùng của mình.

Tôi suy sụp, nhưng trong cùng một hơi thở,

nó là cái gì đó khác Tôi chỉ cần phải cố gắng thôi

và chỉ cần đứng lên và bắt đầu chơi trò chơi một cách chăm chỉ.

Tôi có một thần tượng, nhưng tôi muốn tìm một thần tượng khác.

Tôi muốn tìm một lợi thế. Tôi vẫn muốn tiếp tục tìm kiếm.

Tôi chỉ cần tin

rằng còn một điều nữa ngoài kia.

Tôi đang tìm kiếm một điều kỳ diệu. Vâng, trên Survivor.

Điều đó có thể được không?

Có thể tìm thấy một điều kỳ diệu trên Người sống sót?

Bạn có ổn không?

Tôi muốn tìm hiểu vấn đề này. Tôi muốn đào--

Chúng ta có thể tìm hiểu kỹ vấn đề này được không?

- Chào. - Tôi không quan tâm nếu điều đó có chuyện gì đó đã xảy ra ở đây

Tôi có một thần tượng.

tôi đã tìm thấy nó ngày sau cuộc đấu giá,

và tôi chưa kể một người duy nhất.

Tôi xin lỗi. bạn đã từng đào bới mọi thứ?

Ừm-hmm.

- ...bạn không phải đào ở đây, được chứ? - Được rồi.

Rachel xuất hiện. Cô ấy nói, "Đừng lo lắng.

Tôi có thần tượng.”

Và tôi nói, "Ôi Chúa ơi."

Vậy là bây giờ tôi đã biết bí mật của cô ấy.

Cô ấy có a Chặn một lợi thế bỏ phiếu

và cô ấy có một thần tượng.

Tôi cảm thấy mình đã-tôi đã xây dựng được

một liên minh tốt với Rachel.

Tôi tin tưởng cô ấy. Cô ấy đã chia sẻ với tôi rất nhiều điều.

Bạn không thể nói cho ai biết, được chứ?

Tôi thì không. Chúng ta không thể nói cho ai biết, được chứ?

SỰ KIỆN: Nhưng tôi không chia sẻ rằng tôi cũng có một thần tượng,

bởi vì mọi người muốn cô ấy ra ngoài, vậy nên,

Tôi có thể có thể để giữ nó thêm một ngày nữa.

Nếu hôm nay tôi không thắng, Tôi đang nhận được tất cả phiếu bầu

bởi vì bây giờ đó Tôi đã giành được hai quyền miễn trừ,

- Tôi là mối đe dọa lớn. - Mm-hmm.

- Thế nên tôi nghĩ thế chúng ta có thể lừa họ. - Được rồi. Được rồi.

- Tôi nghĩ chúng ta có thể làm được việc này. - Vâng.

Tôi nghĩ chúng ta có... chúng ta có... Chúng tôi không chết.

- Được rồi. - Được rồi?

RACHEL: Thật đáng sợ khi nói với Sue về thần tượng, nhưng

tại thời điểm này, tôi cần Sue.

Tôi không có ai khác trong trò chơi này,

và nếu tôi định thoát ra bất cứ điều gì, tôi cần sự tin tưởng của cô ấy.

Chúng ta phải giả vờ bởi vì Genevieve có một thần tượng.

Và thế là tôi kể cho cô ấy nghe kế hoạch của mình.

Chúng ta phải giả vờ như thể Teeny vẫn còn ở bên chúng ta.

Chúng ta phải hành động như thể chúng ta có không biết rằng cô ấy đã lật.

Tôi chỉ muốn để họ cảm thấy thoải mái

nên họ không biết Tôi có một thần tượng,

và tôi gần như có thể để, thích, hút chúng.

TUYỆT VỜI: Thư cây!

Được rồi. Ngày 23, miễn dịch thử thách. Hãy nghe nó.

RACHEL: Tôi cần khả năng miễn dịch

hôm nay tệ quá.

RACHEL: Ôi Chúa ơi.

GENEVIEVE: Ồ, không.

RACHEL: Nếu hôm nay tôi thắng,

Tôi nghĩ tôi có thể có được đến cuối trò chơi này

bởi vì khi đó tôi có thể sử dụng thần tượng của mình ở năm trận cuối cùng.

Mọi người, kiểu như, cho rằng Tôi sẽ thất vọng và buồn bã

về vị trí của tôi trong trò chơi này, vậy mà tôi vẫn ngồi đây

với nụ cười toe toét trên khuôn mặt, rất phấn khích

chỉ để xem nếu tôi có thể, như,

chỉ cần thay đổi những phần này vào đúng vị trí

để có được kết quả như tôi mong muốn.

Và vì thế, tôi cũng sẽ

đập cái này ra khỏi nước

hoặc là tôi sẽ, kiểu như, đập mạnh trong nước

và cố gắng chết đuối.

Bob và dệt.

Này, bạn muốn dành một phần về cuộc sống mùa hè của bạn

trong những khu rừng ở Fiji,

trải nghiệm cuộc phiêu lưu của một đời?

Đăng ký tham gia Survivor.

♪ ♪

Đưa thuyền vào!

♪ ♪

- Ôi, cậu bé. - Tôi biết.

Lối vào Survivor hay nhất ngay đó.

Vì vậy, ngày 23,

sáu cuối cùng. Hãy đến với ngày hôm nay

thử thách miễn dịch. Điều đầu tiên trước tiên.

Phải lấy lại nó, Rachel.

Lần thứ hai.

Cảm ơn.

Một lần nữa, khả năng miễn dịch được sao lưu để lấy.

Đối với thử thách ngày hôm nay, bạn sẽ nhảy xuống biển

và sau đó bơi lên bục

nơi bạn sẽ tìm thấy một chiếc phao gắn vào một sợi dây.

Bạn sẽ điều khiển chiếc phao đó thông qua một loạt

trở ngại cho đến khi bạn về đích,

nơi bạn sẽ chạy đua để giải quyết một Người sống sót câu đố biểu tượng.

GENEVIEVE: Tôi biết bạn biết, Rachel.

VẤN ĐỀ: Người đầu tiên về đích

giành được quyền miễn trừ, đảm bảo một vị trí trong năm trận cuối cùng.

Ngoài ra, bạn đang chơi để nhận phần thưởng.

Muốn biết bạn đang chơi vì mục đích gì?

- Vâng. - Ừ, tệ thật. - Cậu sẽ được đưa tới...

...thánh địa.

Nơi những điều tốt đẹp xảy ra.

- Bít tết. - Ồ. Được rồi.

VẤN ĐỀ: Khoai tây nướng,

rượu vang, nước trái cây

và bánh pho mát cho món tráng miệng.

VẤN ĐỀ: Bạn nói về nhiên liệu để đưa bạn đến cuối cùng?

Điều này sẽ làm điều đó. Kẻ thua cuộc,

Hội đồng bộ lạc, ai đó sẽ ở đâu

người thứ 13 bỏ phiếu,

trở thành thành viên thứ sáu của bồi thẩm đoàn của chúng tôi.

"Bít tết" đủ lớn?

- Vâng. - [cười giả]

Chúng ta sẽ bốc thăm tìm điểm, và chúng ta sẽ tiếp tục. Bắt đầu nào.

Được rồi, bắt đầu nào.

Để được miễn nhiễm và khen thưởng,

vị trí được đảm bảo trong năm trận cuối cùng.

Những người sống sót đã sẵn sàng?

Đi! Đầu tiên bạn phải nhảy.

[Những người sống sót càu nhàu, la hét]

Đó là cách bạn làm điều đó.

Bây giờ là bơi lội tới nền tảng đó,

và ngay lập tức bắt đầu làm việc với chiếc phao đó.

Bạn đang điều khiển nó vượt qua hàng loạt trở ngại

nhanh nhất có thể.

Sam đang xé nát nó.

Sam kết thúc nhanh chóng, vươn lên dẫn trước.

Genevieve tới đây ngay trên đuôi của mình.

Rachel tới đây.

Tuổi teen với cú ngã cẩu thả, nhưng không sao đâu.

Sue đang ở dưới nước.

Người dẫn đầu là Sam.

Bây giờ bạn sẽ đặt chiếc phao đó ở trên và dưới.

Nếu câu đố này gần gũi, mỗi giây sẽ có giá trị.

Bây giờ Genevieve dẫn đầu.

Genevieve di chuyển nhanh chóng qua giai đoạn thứ hai đó

với phao và cô ấy đang dẫn đầu.

Sam bám sát đuôi cô ấy.

Đây là Rachel và Andy.

Genevieve đã ra khỏi nước.

Bạn ổn. Đứng dậy đi, Genevieve.

Bắt đầu giải câu đố.

Rachel tới đây đang đuổi kịp Sam bây giờ.

Andy đang theo kịp Rachel. Teeny đạt được trên Andy.

Và Sue đến đây.

Mọi người sẽ tham gia vào việc này.

Bạn phải đứng dậy nền tảng và bắt đầu làm việc.

Có đủ loại các câu đố trên Survivor.

Một số câu đố đến với người khác dễ dàng hơn.

Đôi khi bạn bước lên, và bạn đi,

"Ồ, câu đố này là của tôi."

Mọi người hiện đang làm việc về câu đố logo này.

Bạn đã mặc nó vào Buff của bạn suốt mùa giải.

Bạn sẽ không bao giờ quên logo này, bạn thắng câu đố này

Rachel ra ngoài rồi khởi đầu rất nhanh.

Genevieve bám theo đuôi cô ấy.

Genevieve với một mảnh khác.

Rachel với một mảnh khác.

Andy sẽ nhìn sang nhà bên cạnh.

"Tôi sẽ hãy để Rachel làm việc đó.

Tôi sẽ xem cô ấy đang làm gì." Teeny sẽ tham gia vào việc đó.

Tất cả điều đó có nghĩa là bạn đang ở phía sau.

Điều này đang diễn ra trở thành một cuộc thách đấu

nhanh giữa Rachel và Genevieve.

Genevieve với một mảnh khác.

Rachel với một mảnh khác.

Ngay bây giờ, nếu bạn là Genevieve hoặc Rachel, bạn phải giữ

phá vỡ nó, vì bạn có có ai đó ngay sát đuôi bạn.

Genevieve và Rachel

đang giải quyết câu đố này.

Và một tác phẩm khác của Rachel.

Anh bạn.

Genevieve với một mảnh khác.

Bây giờ là Rachel người cảm thấy áp lực.

Đó là Genevieve rõ ràng hiện đang dẫn đầu.

Genevieve có thể cảm nhận được đà đó.

Rachel đang cố gắng bắt kịp.

Không ai khác thậm chí đóng cửa.

Bạn có thể có nhiều niềm vui hơn chỉ xem như tôi đang làm.

Genevieve giảm xuống còn sáu miếng.

Rachel khoảng gấp đôi số đó.

Rachel với một mảnh khác.

Ôi Chúa ơi, thôi nào... [lẩm bẩm]

Vị trí được đảm bảo trong năm cuối cùng trên dòng.

Genevieve xuống bây giờ thành hai phần.

Rachel với một mảnh khác.

Genevieve xuống còn một mảnh.

Và nó đã kết thúc. Genevieve thắng miễn dịch cá nhân,

đảm bảo một chỗ trong năm trận cuối cùng

của Người sống sót 47.

Ồ. Đó là nhanh nhất Tôi đã từng thấy

một câu đố logo được ghép lại với nhau.

Genevieve, lại đây nào.

Chiến thắng miễn dịch cá nhân đầu tiên

đảm bảo cho bạn một chỗ trong năm trận cuối cùng.

- Vâng. - Ngoài ra,

bạn đã giành được một buổi chiều tại thánh địa, nơi bạn đang đi

để cung cấp năng lượng cho cơ thể của bạn cho việc đó đẩy cuối cùng đến cuối cùng.

Chọn một người để tham gia cùng bạn.

Sam đã lắc đầu rồi

– nói, “Đừng chọn tôi”? - SAM: Ừ.

Dạ dày của tôi đang trong tình trạng hỗn loạn tuyệt đối,

vì vậy, đừng lãng phí một chỗ

về phần thưởng của tôi.

Hãy để ai đó ai chưa ăn ăn đi.

Ừm, vậy trong trường hợp đó, Tôi... tôi sẽ đưa Sue đi.

VẤN ĐỀ: Lại đây nào, Sue.

Được rồi, Genevieve, bạn có thêm một chỗ nữa

- Thiếu niên. - Teeny, lại đây nào. - Vâng.

- Ừ, đi nào. - Ôi chúa ơi.

VẤN ĐỀ: Đây là những gì sẽ xảy ra.

Ba người trong số các bạn là đi đến thánh đường,

ba người các bạn sẽ quay lại trại.

Tối nay, Hội đồng Bộ lạc.

sẽ có ai đó người thứ 13 bỏ phiếu,

trở thành thành viên thứ sáu của bồi thẩm đoàn của chúng tôi.

Sẽ không phải là bạn. Đưa thuyền vào.

[tiếng kêu]

Dịch vụ xe Limo.

- Dịch vụ xe limo Fiji. - TEENY: Ừ!

Được rồi, quay đầu lại, lên chiếc limo Survivor của bạn.

- Vâng. [cười] - Chúc bạn buổi chiều vui vẻ tại thánh đường.

- Cảm ơn. - Chúc vui vẻ.

GENEVIEVE: Món tráng miệng!

VẤN ĐỀ: Hãy tận hưởng.

VẤN ĐỀ: Andy, Rachel, Sam, không có gì cho bạn cả

Bơi ra ngoài. Hẹn gặp bạn tối nay tại Hội đồng Bộ lạc.

RACHEL: Genevieve đã đánh bại tôi.

Vì vậy, đa số phiếu bầu tối nay sẽ rơi vào tôi.

Nhưng tôi có quyền Chặn phiếu bầu và

nếu tôi đóng vai thần tượng của mình, Sue và tôi

có quyền quyết định ai sẽ về nhà.

Có, giống như, thực tế là một niềm vui

Sue và tôi

có sức mạnh này trên nhóm lớn hơn này ngày hôm nay.

♪ ♪

- TEENY: Ôi chúa ơi. - Ôi chúa ơi.

- SUE: Ôi trời ơi. TEENY: Rượu. - GENEVIEVE: Ôi trời.

- Chạy đi, Genevieve. - Đi đi, Genevieve!

Ôi chúa ơi.

Ồ.

Tôi định hít vào từng miếng cuối cùng của món này.

- Ôi chúa ơi! - Genevieve,

- Cảm ơn. - [Genevieve hét lên]

Tôi thắng thử thách miễn nhiễm này,

điều mà tôi rất vui mừng.

Chưa bao giờ nghi ngờ bản thân mình.

JK. Nghi ngờ bản thân mình suốt thời gian qua,

nhưng đã kéo nó ra, và tôi rất tự hào.

- Ồ. Tôi sẽ bắt đầu bằng cách rót cho chúng tôi. - SUE: Được rồi.

- GENEVIEVE: Cảm ơn bạn. - Chúng ta đừng lãng phí một giây thôi.

- GENEVIEVE: Làm ơn đưa cho tôi nước trái cây. - Đúng.

TUYỆT VỜI: Bây giờ tôi sẽ chuyển nước trái cây.

Tôi có... Tôi có nước trái cây.

- Hãy cho tôi biết khi bất cứ ai muốn nạp tiền. - SUE: Được rồi.

GENEVIEVE: Mục tiêu chính của tôi là,

chúc bạn có khoảng thời gian vui vẻ với hai người phụ nữ mà tôi đã có

mối quan hệ lên xuống với trong suốt trò chơi.

Tôi cần thuyết phục họ

rằng Rachel là mục tiêu lớn nhất tới mọi người,

và tôi không muốn đẩy quá mạnh

vào thời điểm này.

Tôi đang bỏ phiếu cho Rachel.

Tôi thấy cô ấy là người lớn nhất loại trở ngại

để tôi đi đến cuối cùng.

Cậu đang nghĩ gì thế, Teeny?

TUYỆT VỜI: Tôi sẽ không bao giờ đánh cô ấy trong một câu đố.

Tôi sẽ không bao giờ đánh cô ấy trong lửa,

và tôi hơi muốn để loại bỏ lựa chọn đó.

SUE: Genevieve và Teeny đang theo đuổi Rachel,

nhưng tôi biết cô ấy có một thần tượng. Cô ấy đang đóng vai thần tượng của mình.

Vậy dù Rachel và tôi quyết định bỏ phiếu cho

tối nay sẽ về nhà.

- GENEVIEVE: Ừm, tôi chết mất. - Để Teeny lấp đầy đi.

GENEVIEVE: Tôi không lấp đầy nữa.

- Bạn đã cho thêm rượu chưa? trong kính của chúng tôi? - Đúng.

[cười]

GENEVIEVE: Vâng.

Được rồi, vậy khi chúng ta quay lại đi cắm trại, tôi phải nói gì với Rachel?

- Ồ, vâng. - Tôi nghĩ cô ấy biết.

Đó là điều tôi cũng mong muốn muốn nói với bạn rằng, giống như,

khi bạn không đóng vai thần tượng đó, Tôi đã...

[cười]: Tôi có một thần tượng bí mật mà không ai...

Ồ! Ừm.

Thần tượng giả định mà tôi không biết là có tồn tại.

Bởi vì tôi đã uống một ít rượu vang đỏ trong hệ thống của tôi,

Tôi đã nói với Sue

rằng Genevieve có thần tượng.

Và ngay lập tức,

Tôi chỉ đang tự vỗ mặt thôi.

Và tôi mới bắt đầu

lại có mối quan hệ tốt với Genevieve. Vì vậy,

Tôi biết tôi đã phạm sai lầm.

Rượu vang đỏ đang lên tiếng.

Tôi đã lộ diện với tư cách là tôi 23 tuổi

trong đó tôi không thể lấy cho tôi một ít đồ uống

mà không tiết lộ bí mật

đó thực sự là, thực sự quan trọng

cho mọi người trong trò chơi này.

Bạn đã làm tốt, cô gái.

- Làm tốt lắm. - Cảm ơn.

Tueeny bây giờ đã cho phép

bí mật thần tượng của tôi tiết lộ cho Sue.

Tôi không quan tâm.

Đó không phải là một thần tượng.

Nhưng càng có nhiều người

nghĩ thế thì càng tốt

cho trò chơi của tôi. Ý tôi là,

Tôi nên cảm ơn bạn. Điều này thật tuyệt vời

cho trò chơi của tôi. Công việc tuyệt vời.

Cố lên nhé. Tôi sẽ nạp thêm năng lượng cho bạn tại đây.

Nói cho cô ấy biết thêm về sự thật thần tượng giả này là. Đi cho nó.

- [ợp] Xin lỗi. - [cười] Ôi trời...

Có một số lượng không thể phủ nhận

may mắn đánh tôi vào ngày 23.

RACHEL: Hãy nghĩ rằng bạn có thể đánh bại Genevieve phải không Sam?

KHÔNG.

Tại sao các bạn tất cả đều đưa cho cô ấy ... trò chơi?

Vì tôi nghĩ cả hai bạn có thể đã đánh bại tôi

hơn nữa... tốt hơn bạn có thể đã đánh bại Genevieve.

Và tôi không hiểu.

- Bạn cảm thấy thế nào? về bước đi lớn của anh hả, Andy? - [cười yếu ớt]

SAM: Đó là ba thành viên Gata-- tôi, Andy và Rachel--

ngồi trên bãi biển, ngày 23.

Tất cả chúng ta đều đã từng làm việc này trò chơi tàu lượn siêu tốc,

dệt vào và ra của nhau,

nối tiếp nhau, cố gắng làm việc hài hòa.

Và vì vậy, đây là cơ hội với Rachel

để làm sạch không khí, để bày ra tất cả các thẻ của tôi.

Giống như, tôi cảm thấy như tôi đã đặt rất nhiều thẻ của tôi đưa cho bạn

bởi vì tôi đang tìm kiếm,

thích, ai muốn để chơi trò chơi với tôi.

Tôi cảm thấy như bạn đã nghe thấy tôi,

nhưng muốn chơi với Sue và Caroline

và Teeny và Andy,

và tôi đã không thực sự một phần trong kế hoạch của bạn.

Vì vậy, tôi phải tìm cách khác

để tiến về phía trước trong trò chơi,

Vì thế...

Tôi nghĩ bạn sẽ thắng trò chơi nếu bạn đến đó.

Nó có thể khó khăn với bạn để xem, là bạn, nhưng...

Thật khó để tôi nhìn thấy.

SAM: Hôm nay là lần đầu tiên trong trò chơi

rằng tôi đã rất thẳng thắn với ai đó

về đâu phiếu bầu của tôi sắp được bỏ đi.

Và bạn luôn luôn do dự trong Survivor

để, thích, cho mục tiêu của bạn biết rằng họ là mục tiêu của bạn.

Điều đó có thể phản tác dụng với bạn.

Nhưng trong lúc này, nó chỉ cảm thấy đúng với tôi.

Cảm giác như

sự kết thúc của cuốn sách Gata.

Đó là những quyết định khó khăn, anh bạn.

Tôi biết. Tôi không... Không có gì là cá nhân.

Giống như, chỉ cần biết rằng, như,

Tôi đang bực, nhưng tôi đang bực bởi vì tôi cũng giống như vậy,

"Chúa ơi, ở gần đây." Bạn biết?

- Vâng. - Thật tệ khi đến gần thế này.

Thật tệ khi... Vâng, bạn nói đúng.

RACHEL: Chỉ ngồi đó thôi

với hai anh chàng này

tôi đã ở bên ai kể từ ngày đầu tiên--

có một chút buồn vui lẫn lộn.

Thực sự, đây là một trò chơi đối với tôi,

và nó luôn luôn như vậy.

Vì thế... kiểu như, tôi yêu các bạn.

Chúng ta sẽ đi chơi sau chuyện này.

- [cười] - Vâng.

Và tôi không giận bạn. Tôi đang giận chính mình.

Hôm nay là ... thử thách của tôi để thua, và tôi rất tức giận.

Tôi điên quá nên đánh mất nó.

Tôi đã biết mọi thứ đang cưỡi trên đó.

Có cảm giác như tình anh em với họ phải không?

Chúng ta đã ở đây được 23 ngày, nhưng nó thực sự

cảm giác như tôi đã biết những người này vì, như,

ít nhất một hoặc hai năm vào thời điểm này.

Và vì thế, tôi nghĩ hôm nay, nó gần như thành công.

Những thách thức này thật khó đoán trước.

RACHEL: Tôi biết, nhưng đó là một câu đố, anh bạn.

Nhưng đồng thời, thực ra nó chỉ là thế này thôi

sự năng động hài hước nơi tôi thuộc loại này,

thích, chơi vào

của tôi, bạn biết đấy, "cái chết sắp xảy ra."

Chưa hết,

Tôi biết tối nay tôi sẽ không chết.

Tôi sẽ là ngày mai thức dậy ở đây

và một trong số họ sẽ không như vậy.

[khịt mũi]

[cười]

Nhưng nếu tôi không có để đóng vai thần tượng này tối nay,

Tôi sẽ chơi nó vào ngày mai và đảm bảo mình sẽ bắn,

điều đó thậm chí còn tốt hơn cho tôi.

Và vì thế, tôi muốn để kết nối với Andy.

Tôi muốn trở thành sự thật với Andy, và...

Tôi muốn anh ấy thử và hãy xem quan điểm của tôi và xem tại sao

Sam là người bỏ phiếu tốt hơn hơn tôi tối nay.

Từ những gì tôi đã nghe được khi mọi người bàn tán về Andy...

Ừm-hmm.

...nó chưa bao giờ có ý nghĩa kiểu như, bạn là một mối đe dọa.

- Mm-hmm. - Và tôi nghĩ vậy bạn có một trận chiến khó khăn.

- Vâng. - Và tôi nghĩ

nếu bạn và Sam ngồi đó tối nay,

- Vâng. - như hai cái cuối cùng, anh ấy sẽ thắng, nương tay.

Ừm-hmm. Vâng.

Tôi chỉ nghĩ ngay bây giờ,

- nhận thức của bạn với bồi thẩm đoàn là tương đối thấp. - Mm-hmm.

- Nó không tệ đâu. - Ừ, ừ, ừ. Vâng.

Nhưng nó cũng không tốt.

Và tôi nghĩ Sam có...

...mối quan hệ tốt hơn,

và tôi nghĩ rằng Tôi sẽ mất phiếu bầu vào tay anh ấy,

- kể cả khi tôi ngồi cạnh anh ấy. - Vâng.

ANDY: Rất rõ ràng

rằng thông thường câu chuyện dài dòng là

rằng tôi không phải là mối đe dọa, và Sam là mối đe dọa và Sam là mối đe dọa

bởi vì anh ấy là một ai đó ai chắc chắn có thể thu được

rất nhiều phiếu bầu của ban giám khảo vào cuối trò chơi.

Siêu năng lực của bạn chính là cách đó

bạn di chuyển vòng quanh thế giới là, giống như,

thực sự có chút bất cẩn.

Và.... vì thế,

- mọi người đánh giá thấp bạn. - Mm-hmm. Ừm-hmm.

Tôi phát ngán rồi.

Tôi phát ốm vì bị đánh giá thấp trong trò chơi này,

bởi vì bạn chỉ muốn được ở ngoài này,

và bạn muốn được biết đến như một cầu thủ có năng lực.

tôi nghĩ bạn có một câu chuyện hay hơn

chống lại tôi hơn là bạn làm với Sam.

Bạn đã lừa dối tôi nhiều lần.

ANDY: Tôi đã có được rất nhiều sự tự tin

trong việc ra quyết định của tôi, nhưng tôi có thể

đại loại là có thể cảm thấy áp lực

quan trọng thế nào phiếu bầu này là dành cho trò chơi của tôi.

Tôi-tôi khá chán việc nói dối rồi nhưng đối với bạn. Tôi không thích nó.

Vì vậy, tôi không có câu trả lời ngay lập tức.

Vâng, không vội.

ANDY: Tại thời điểm này,

Tôi cần nhận thức của mình để chuyển hướng. Vì vậy,

Tôi đang đóng những cánh cửa không ngay lập tức.

Tuyệt đối không có cửa, và Tôi không biết mình sẽ làm gì.

[cười]

♪ ♪

SAM: CHÀO.

CHÀO.

- ANDY: Thế nào rồi? - Tốt.

- Chào Beka. - SAM: Xin chào.

TUYỆT VỜI: Đầy.

GENEVIEVE: Trở lại trại,

Tôi cần phải chắc chắn rằng cuộc bỏ phiếu rõ ràng, dễ dàng

của Rachel vẫn giữ phiếu bầu.

Và điều điều làm tôi lo lắng là

khi mọi thứ trở nên hiển nhiên và dễ dàng,

đó là lúc người chơi

nghĩ "có lẽ bây giờ là thời điểm thích hợp

làm điều gì đó," bạn biết không?

Và tôi muốn chắc chắn mọi người đều biết,

"Tối nay, đừng làm điều gì đó điên rồ.

Hãy cứ làm như vậy nhé Rachel.”

- Ý anh là gì? - Ý anh là cô ấy mắng anh à?

Cô ấy nói, "Tôi hy vọng bạn thích hành động của bạn đêm qua."

- Ồ, tôi xin lỗi, Andy. - ANDY: Không sao đâu.

Theo nghĩa đen, nó giống như, chúng tôi ngồi đó

và thừa nhận sự thật rằng chúng tôi đã bỏ phiếu loại bỏ cô ấy.

- Đúng vậy không? - Vâng.

SAM: Hiện giờ tôi cảm thấy rất khó chịu.

tôi nghĩ Tôi là mục tiêu của Rachel tối nay.

tôi nghĩ Rachel đang đuổi theo tôi.

Cô ấy không nhận ra nó lớn thế nào về mối đe dọa hiện tại của Andy,

và Genevieve được miễn nhiễm, nên,

Tôi nghĩ nếu có tối nay có trục trặc,

Tôi đang gặp rất nhiều rắc rối.

Andy, cậu đang nghĩ gì vậy?

- Thật-Thật sao? - SUE: Ừ.

Đây là trò chơi kết thúc. Tôi đang cân nhắc các lựa chọn của mình.

Liệu chúng ta có giống như là bộ ba cuối cùng không nếu tôi bỏ phiếu với bạn?

- Đúng. - Chúng ta sẽ là người cuối cùng à?

Ý tôi là, chúng ta không có lòng trung thành cho bất kỳ người nào khác.

- Phải. - Vâng.

Và không ai khác đã cho chúng tôi một cục xương.

Vâng.

RACHEL: Tôi sẽ không bỏ phiếu cho bạn

ngày mai nếu bạn cứu tôi hôm nay.

- Mm-hmm. - Tôi hứa với bạn điều đó.

Bạn hứa nhé?

Tôi hứa. Bạn có hứa với anh ấy điều đó không?

Tôi hứa rằng tôi sẽ không bỏ phiếu cho bạn vào ngày mai.

ANDY: Công tác hậu cần cho buổi chào hàng của Rachel khá rõ ràng.

Với lợi thế chặn phiếu bầu của cô ấy, bạn làm những con số,

không khó để thấy điều đó

Rachel chỉ cần hai người về phía cô ấy,

và cô ấy tin cô ấy đã có Sue rồi.

Vậy nếu cô ấy có thể

chỉ cần lắc lư chỉ tôi, chỉ là tôi nhỏ tuổi, đến bên cô ấy,

thì chúng ta có thể trở thành đa số vào năm cuối cùng.

Bây giờ... điều đó thật thú vị.

- Vâng. - RACHEL: Tôi nghĩ vậy rõ ràng là thế

cuối cùng bạn đã chết vì Genevieve lẽ ra đã bắt Sam.

Cô ấy đã không làm vậy. Sau đó cô ấy đưa Teeny và Sue đi

- còn bạn thì không. - Vâng.

Nếu tôi xem trò chơi này cho đến nay,

Tôi đã trải qua một thời kỳ nóng bỏng thực sự,

và tôi đã bắt đầu những bước di chuyển thật tuyệt vời

mà tôi có thể bán cho bồi thẩm đoàn.

Vậy, nếu tôi đi thì sao với Rachel và Sue?

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi đánh gục ai đó

mà tôi đang làm việc cùng rất gần đây?

Ý tôi là, đó là một bước đi khá táo bạo.

- Vâng, đó là một quyết định lớn đối với tôi thì chắc chắn rồi. - Vâng.

ANDY: Quyết định này giống như nó phá game

nếu nó không đúng.

Và nếu tôi làm quyết định đúng đắn,

Tôi nghĩ tôi đã sẵn sàng

tiếp tục tiến bước, và... và tiếp tục giành chiến thắng trong trò chơi này.

SUE: Bạn phải làm vậy.

Bạn phải chơi thần tượng của bạn.

Tôi đã hy vọng...

- Anh không làm lung lay họ được. - Được rồi.

- Tất cả họ đều chống lại bạn. Teeny cũng chống lại bạn. - Tôi tin anh.

- Tôi hứa với bạn. - Tôi biết cô ấy.

Tôi đã hy vọng... Andy là một cầu thủ rất lý trí.

Tôi đã hy vọng bằng cách kháng cáo...

Không, anh ấy đã mắng mỏ bạn.

Anh ấy vừa nói với mọi người những gì bạn đã nói với anh ấy.

Mọi thứ.

- Đừng tin anh ta. - Được rồi.

SỰ KIỆN: Lòng trung thành của tôi với Rachel là có thật,

và vì thế, tôi sẽ đi cùng cô ấy muốn làm gì.

Mỗi người

nghĩ rằng đó là Rachel

chắc chắn sẽ về nhà.

Đúng.

- Nó sẽ được công bố trước cuộc bỏ phiếu? - Không, sẽ có khi anh ấy đi.

- lên gian hàng, nó sẽ chỉ nói rằng anh ấy không thể bỏ phiếu. - Được rồi.

Vâng. Vâng.

Được rồi.

SỰ KIỆN: Trong khi đó,

Tôi biết cô ấy có một thần tượng,

và tôi biết cô ấy sẽ hoảng loạn

đốt chúng thật tệ.

Đầu óc tôi đang trở nên điên loạn cả ngày,

vì tôi đang nghĩ, cân nhắc các lựa chọn của tôi.

Ừm, nhưng...

nó tốt nhất cho tôi để bỏ phiếu cho bạn tối nay.

Được rồi.

Và tôi muốn nói một vài điều về điều đó.

Về mặt

hành động của tôi tối qua,

Tôi cảm thấy như tôi có

có thể thêm một số thông tin

điều đó đang ảnh hưởng những quyết định này

- Được rồi. - hơn là nó xuất hiện bây giờ.

Và vì vậy, tôi sẽ hỏi bạn,

với tư cách là một người bạn,

để giữ lại một chút của một tâm trí cởi mở

đến một số quyết định Tôi đang làm, và...

Vâng, bạn sẽ là thành viên bồi thẩm đoàn, nhưng tôi muốn...

Tôi thực sự quan tâm nhiều hơn về việc bạn tôn trọng tôi

- bởi vì tôi... vì tôi tôn trọng bạn biết bao. - Được rồi.

RACHEL: Tôi biết Tối nay tôi sẽ không về nhà, nhưng

rõ ràng mọi người đều nghĩ Tôi không có gì cả, và vì thế,

ừ, tôi cho phép Andy

kể cho tôi nghe tất cả về trò chơi của anh ấy

và cách anh ấy chơi.

Tôi nghĩ rằng có rất nhiều mà tôi đã làm

có mục đích trong trò chơi này

trong đó Hội đồng Bộ lạc cuối cùng sẽ là một địa điểm thực sự tốt

- để nói về. - Mm-hmm.

Tôi đoán rằng cách tiếp cận này từ Andy đang đến

từ vị trí quản lý bồi thẩm đoàn.

Anh ấy nghĩ rằng tôi đang hướng tới tiếp theo với bồi thẩm đoàn.

Và nghe thấy Andy kiểu như nói về bản thân--

nó làm tôi phải dừng lại.

Tôi bắt đầu gặp anh ấy

như một mối đe dọa nhiều hơn tôi cho anh ta tín dụng cho.

Và tôi chỉ muốn

- tạm biệt cậu đi. - Ừm.

Andy đang cố gắng thu phục tôi,

nhưng thay vào đó nó thực sự vừa làm tôi thắc mắc

liệu Andy có phải là lựa chọn tốt hơn không

về nhà tối nay hơn Sam.

Một mặt, Sam đã chơi một trò chơi hay.

Anh ấy cũng là một nửa trong số này

Bộ đôi bất khả xâm phạm Genevieve-Sam,

và điều đó thật nguy hiểm cho phần cuối của tôi.

Mặt khác, tôi nghĩ Andy

đang chơi game hay hơn nhiều

hơn bất cứ ai đang ghi công cho anh ấy.

Andy đã kéo len qua người tôi mắt ba lần trong trò chơi này,

và tôi đã yêu nó mọi lúc.

Vậy là anh ấy đang làm điều gì đó đúng đắn.

Cuộc bỏ phiếu này là rất quan trọng bởi vì

Tôi chọn cái thứ hai tới thành viên cuối cùng của ban giám khảo.

Và phần thú vị của việc này là tôi biết đấy

Thật ra thì tôi không tối nay sẽ về nhà

và họ không biết

rằng một trong số họ sẽ về nhà.

Tôi có quyền lực nhất mà tôi có thể có

trong trò chơi này ngay bây giờ.

♪ ♪

Bây giờ hãy đưa các thành viên vào của bồi thẩm đoàn của chúng tôi.

VẤN ĐỀ: Được rồi, hãy bắt đầu

với Hội đồng Bộ lạc cuối cùng.

Rõ ràng là một sự mù quáng lớn.

Teeny, có ai từng có được đến tận cùng của những gì đã xảy ra?

TUYỆT VỜI: Vâng, đã có khá nhiều

số phiếu bầu trong trò chơi này

nơi tôi chưa biết chính xác những gì đã xảy ra

Và ngày hôm qua, Tôi cảm thấy trong trạng thái mê sảng

bởi vì tôi thực sự không hiểu

Caroline về nhà bằng cách nào

theo các kế hoạch mà tôi đã làm ngày hôm qua.

Và tôi cảm thấy như

nó gần như là một sự tình cờ loại tình huống

điều đó đã xảy ra. Và tôi biết thật khó để giải thích

và đặt một ngón tay vào, nhưng đó là

- tôi cảm thấy chuyện đó đã xảy ra thế nào. - VẤN ĐỀ: Sam, làm đi bạn đồng tình với điều đó--

- đó là một tai nạn à? - SAM: Ừ, ý tôi là,

cảm giác như có rất nhiều mọi người gần như bị ngắt kết nối

vai trò của họ là gì trong một kế hoạch cụ thể là.

Vì vậy, giống như, ngay cả những người trong chúng ta điều đó đã kết thúc với kế hoạch của chúng tôi

sắp có kết quả có chút ngạc nhiên

- về việc nó đã thành hiện thực như thế nào. - RACHEL: Jeff,

tôi có thể gọi... được không? [cười]

- VẤN ĐỀ: Vâng. - Andy lật mặt.

- Giống như chuyện đó đã xảy ra vậy. - Vâng.

Giống như, tôi không biết tại sao chúng ta giả vờ như chúng ta không biết

chuyện gì đã xảy ra thế. Giống...

Nhưng tôi không hề biết rằng Andy sẽ làm điều đó.

Tôi không nói là bạn biết rằng đó là cuộc bỏ phiếu,

nhưng tôi đang nói điều đó, thích các bạn

đang nhắm tới Caroline

và Andy được cho là bầu chọn Genevieve,

và anh ấy đã bầu chọn Caroline. Vì thế,

Tôi không hiểu ở đâu sự nhầm lẫn đang đến từ.

Điều đó có phù hợp với bạn không, Andy?

Tôi nghĩ có gì nhầm lẫn

mà mọi người đang nói về là có những kế hoạch,

và sau đó có các lớp trong các kế hoạch khác.

- Nhưng Rachel rất thẳng thắn và đơn giản hóa nó. - Vâng. Ồ,

tôi đã lật à? Đúng.

VẤN ĐỀ: Vì vậy, Rachel,

hậu quả là gì trong bối cảnh của cộng đồng,

bộ lạc năng động?

À. Thật là một câu hỏi, Jeff.

Ừm, có lẽ nếu bạn hỏi tôi

một ngày khác, Tôi sẽ có một câu trả lời khác.

Nhưng hôm nay là ngày quyết định của tôi,

và không có giành được chiếc vòng cổ đó,

mọi người đó ngồi đây ngoại trừ Sue

nhìn vào mắt tôi và nói: "Tối nay tôi sẽ bỏ phiếu cho bạn."

"Giống như, chúng tôi phải bỏ phiếu cho bạn bởi vì cái này và cái này và cái này."

Và, bạn biết đấy, chúng tôi gần như

hôm nay đã tổ chức tang lễ cho tôi.

VẤN ĐỀ: Andy, đó là cách nó đã đi xuống cho bạn?

Mọi người vừa nói với Rachel, "Tối nay là cậu"?

ANDY: Điều đó đã xảy ra

và, theo quan điểm của tôi...

...Tôi đã nói dối Rachel rất nhiều.

Tôi đã nói dối Rachel rất nhiều trong trò chơi này.

Tôi đã che mắt cô ấy ba lần.

Chúng ta đã có những thăng trầm như vậy mối quan hệ chiến lược,

chủ yếu là giảm, nhưng thực sự kết nối cá nhân mạnh mẽ.

Và tôi nhìn Rachel và tôi thấy

toàn diện người chơi Survivor xuất sắc.

Vì vậy, tôi chỉ hơi mệt mỏi khi phải nói dối cô ấy,

mặc dù nó là một phần của trò chơi.

VẤN ĐỀ: Genevieve, bạn có chia sẻ không?

cảm xúc cá nhân của bạn về Rachel

- và lý do bạn bỏ phiếu cho cô ấy tối nay nữa phải không? - Vâng.

Và đó là vì-- và nhảy vào nếu bạn không đồng ý--

kiểu như, Rachel và tôi biết

chúng ta ở hai phía đối diện của bộ tộc,

và cả hai chúng tôi đều không đang định uốn cong

và cả hai chúng tôi đều không muốn BS kia.

Giống như, chúng ta giống như Voldemort và Harry Potter.

Chúng ta chỉ, kiểu như, không thể...

Chúng ta quyện vào nhau một cách kỳ lạ,

nhưng một trong số chúng tôi phải chết, bạn biết không?

GENEVIEVE: Nhưng tôi không ngồi ở đây đang tính Rachel ra

bởi vì Rachel một cầu thủ tuyệt vời,

và cái gì đó vẫn có thể xảy ra tối nay.

Vì vậy trong khi chúng tôi tổ chức tang lễ cho cô ấy,

cô ấy có thể sống lại từ cõi chết và-và quay lại, vì thế,

- Tôi cần bầu cho Rachel. - Sam, còn anh thì sao?

SAM: Vâng. Ừm, tôi ngưỡng mộ Rachel.

Chúng tôi đã cố gắng đưa trò chơi của mình để căn chỉnh nhiều lần,

và điều đó đã không xảy ra.

Và tại một thời điểm nào đó, bạn sẽ nói,

"Tôi không biết nếu tôi có thể làm việc với bạn,

nên tôi phải bỏ phiếu cho bạn."

VẤN ĐỀ: Vậy, Teeny, đã ở đó bất kỳ lớp nào khác

chiều nay ở trại

hay chỉ là thế này: "Tất cả chúng ta sẽ nói với Rachel

"cô ấy quá tốt, cô ấy sẽ về nhà, và sau đó

cộng đồng sẽ quyết định ngày mai sẽ ra sao"?

Tôi nghĩ một phần lớn của quyết định này

đang có nhận thức trò chơi của riêng bạn

và thế mạnh của chính bạn đi vào phần cuối này.

Bạn biết đấy, chúng ta còn một phiếu bầu nữa

trước khi nó đi xuống để tạo lửa.

Tôi biết kỹ năng của riêng mình. Tôi biết Rachel's.

Rachel sẽ đánh tôi trong lửa nếu chúng ta tới đó.

Vì vậy, sẽ thật ngu ngốc đối với tôi

ngồi cạnh cô ấy ở vị trí đó.

Sue, bạn có tham gia vào việc này không?

SỰ: À, tôi-tôi thì ngược lại cuối quang phổ.

Giống như với Gabe và Caroline,

Tôi không bầu cho Rachel.

Mọi người khác cũng biết điều đó.

Vậy, Rachel, nếu điều này là sự thật, và chính là bạn tối nay,

bạn đã dành 23 ngày

trong rừng rậm Fiji.

- Bạn rút ra được điều gì từ việc này? - RACHEL: Ý tôi là,

đây là một cái gì đó Tôi đã mơ về

trong nhiều năm, và...

nó là tất cả mọi thứ Tôi đã từng muốn nó như vậy.

Và tôi nghĩ phần thú vị nhất về, như,

rẽ góc đó tôi vừa ở đâu

cho phép bản thân được tự do thực sự chơi

đó là tôi đã bắt đầu để thực sự vui vẻ.

Có vẻ như có một sự nhẹ nhàng đối với nó,

nói và cười và chỉ chậm lại.

Và khi tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ hơn,

mọi người khác dường như đã phản hồi với tôi cũng tốt hơn một chút.

Và vì thế, có lẽ tôi không cần

đóng gói rất nhiều vào cuộc sống của tôi ở quê nhà,

và nó sẽ là cũng đầy đủ, nếu không muốn nói là hơn,

thực sự là những gì tôi đã lấy đi từ kinh nghiệm này.

Được rồi, đã đến lúc bỏ phiếu. Thiếu niên,

bạn dậy rồi.

♪ ♪

Uh, bạn thật tuyệt vời cầu thủ toàn diện,

hoàn toàn xứng đáng về mức độ đe dọa của bạn.

[đọc to]

"...quay lại chỗ ngồi của mình."

Tôi sẽ đi kiểm phiếu.

Nếu ai có lợi thế hoặc một thần tượng

và bạn muốn chơi nó, bây giờ sẽ là lúc để làm điều đó.

Bạn biết đấy, Jeff...

Hãy nghĩ đến điều duy nhất tốt hơn

dự đám tang của chính mình

là biết rằng bạn sẽ thức dậy còn sống vào sáng hôm sau.

[cười]

Tôi muốn chơi nó cho riêng tôi, làm ơn.

Cảm ơn.

Đây là một thần tượng miễn dịch tiềm ẩn.

- Bất kỳ phiếu bầu nào dành cho Rachel sẽ không được tính. - Ồ.

Tôi sẽ đọc phiếu bầu.

Phiếu bầu đầu tiên: Rachel. Không được tính.

Rachel. Không được tính.

Rachel. Không được tính.

Andy. Đó là một phiếu bầu Andy.

Người thứ mười ba đã bỏ phiếu và thành viên thứ sáu trong bồi thẩm đoàn của chúng tôi.

- Đẹp. - VẤN ĐỀ: Andy. Cần mang cho tôi ngọn đuốc của bạn.

Tất cả đều tốt. Tôi-tôi rất vinh dự. Tôi rất vinh dự.

Andy, bộ lạc đã lên tiếng.

- Đã đến lúc cậu phải đi rồi. - Trò chơi hay. Trò chơi hay đấy các bạn.

- Trò chơi hay. Trò chơi hay. - Tạm biệt. - Tạm biệt, Andy. Làm tốt lắm, Andy.

Lấy ngọn đuốc của bạn. Quay trở lại trại.

Chúc ngủ ngon.

[cười]

Tôi được thần tượng trong Survivor.

Nhưng sau khi bắt đầu Tôi đã có trong trò chơi này,

Tôi ngẩng cao đầu.

Chỉ là một sự biến đổi không thể tin được

rằng tôi đã trải qua những điều này

23 ngày.

Và tôi sẽ lấy nó với tôi, bạn biết đấy,

cho đến hết cuộc đời tôi, và chắc chắn là tốt hơn.

♪ ♪

RACHEL: Đó là một Bộ lạc lớn đối với tôi.

Cuối cùng thì tôi cũng là người đó

biết chuyện gì đang xảy ra,

và về cơ bản, không ai khác đã làm điều đó.

Và nó rất vui. Giống như, tôi đã có một vụ nổ với nó.

- Đó là một công việc tuyệt vời. - Làm tốt lắm, Rachel.

TUYỆT VỜI: Rachel với vai diễn thần tượng đầu tiên

của giai đoạn hậu bồi thẩm đoàn của trò chơi.

Làm tốt lắm, Rachel.

- Rachel... - Cậu bị thế bao lâu rồi?

TEEN: Im đi.

- Ồ. - Tuy nhiên, bạn có thể giải thích được không? - Tôi rất muốn chia sẻ,

nhưng tôi cũng...

RACHEL: Cảm xúc trong thời gian Bộ lạc đó

chủ yếu chỉ là, như, vui vẻ.

Chúng tôi đã tổ chức tang lễ cho tôi

và họ không hề biết điều đó

Tôi có một thần tượng trong túi, và

tôi sẽ thức dậy trên bãi biển này vào ngày mai.

Đầu mối của tôi

có trong khoai tây chiên của tôi tại cuộc đấu giá.

- Điều đó thật tuyệt vời. - RACHEL: Ừm,

Tôi rất tò mò cái của bạn lấy ở đâu

- SUE: Cái gì cơ? Cái gì?! - Anh thật khốn nạn... Không, bạn đang nói dối.

- SUE: Không được đâu. - Ôi chúa ơi.

GENEVIEVE: Vậy...

Vậy thần tượng của tôi hoàn toàn là giả,

và chỉ còn lại Sam trong trò chơi biết đó là giả.

Vậy,

Tôi đoán lời khuyên lâu đời của "giả vờ cho đến khi bạn làm được" có thể

thậm chí còn làm việc trong Survivor.

Bạn chỉ cần quạt ngọn lửa đó một chút,

và trước khi bạn biết điều đó,

mọi người đều tin tưởng bạn đã có một thần tượng.

RACHEL: Tôi muốn có chiếc vòng cổ hôm nay để tôi có thể

chơi thần tượng của tôi vào ngày mai.

Hôm nay bạn chiến thắng là trường hợp xấu nhất của tôi.

- [cười] - GENEVIEVE: À, Tôi xin lỗi, Rachel,

nhưng tôi sẽ phải cố gắng và bây giờ cũng giành chiến thắng vào ngày mai,

- Ừ, giống nhau. - vì tôi vẫn còn một vấn đề về Rachel trong trò chơi này.

RACHEL: Genevieve và tôi đã từng như thế

nhảy múa xung quanh nhau.

Cả hai chúng ta đều nhận ra nhau lần thứ hai chúng tôi hợp nhất.

Tôi chưa bao giờ tin tưởng cô ấy

và cô ấy chưa bao giờ tin tưởng tôi vì tôi nghĩ

giống như vừa được công nhận như,

và chúng tôi vừa biết

rằng chúng tôi sẽ là đối thủ trong trò chơi này.

Tôi không nên quan tâm về việc lấy củi.

Tôi biết.

GENEVIEVE: Rachel và tôi không bận tâm

che giấu sự thật

chúng tôi muốn nhau ra ngoài.

Tôi chắc chắn đã nhìn cô ấy

với tư cách là một người Tôi không muốn ngồi cạnh.

Tôi nghĩ cô ấy sẽ thắng trò chơi,

và có vẻ như cô ấy có thể cũng có cảm nhận tương tự về tôi.

Và vì vậy, nó thực sự là một của những tình huống đó

hòn ​​đảo này không đủ lớn cho cả hai chúng ta.

Và như vậy, đó là Genevieve đấu với Rachel.

♪ ♪

Bạn nghĩ là lúc mấy giờ cô ấy đã đi ra ngoài?

- Ý tôi là... - Ý tôi là...

Ừ, có thể cô ấy đã có nó rồi.

Hãy cùng tìm hiểu.

Ngày 24. Đã đến lúc rồi

chúng tôi lục soát túi xách của ai đó cho các thứ.

- TEENY: Kiểm tra các túi. - Vâng.

Không có gì ở đó.

Không có gì ở đó.

Thật hạnh phúc khi tôi có được đã vượt qua được Hội đồng Bộ lạc,

Tôi rất khó chịu

Rachel đó vẫn còn trong trò chơi này.

Tôi đã nhắm tới cô ấy

trong nhiều ngày nay,

và cô ấy vẫn ở đây.

Phải đảm bảo không có gì ngạc nhiên cả.

Đêm qua không vui chút nào.

Bởi vì Rachel đóng vai thần tượng,

Tôi phải suy nghĩ có một cái ở đâu đó ở đây.

Và tôi biết, đối với tôi,

Tôi không thể để Rachel lấy được nó.

GENEVIEVE: Tôi không nghĩ nó sẽ ở trong túi của cô ấy.

SUE: Mọi người đều nghĩ vậy có một thần tượng khác ngoài kia,

và tôi, kiểu như, là người thông minh, giữ im lặng điều đó

Tôi có một thần tượng miễn dịch tiềm ẩn.

- Vâng. - Cô ấy có nó rồi, nó sẽ ở trên người cô ấy.

SỰ KIỆN: Đây đã là chủ đề của tôi suốt thời gian này kể từ ngày đầu tiên.

Tôi biết mọi người sẽ làm thế

đang đánh giá thấp tôi quá.

Và không ai trong số họ thậm chí sẽ nghĩ

rằng tôi sẽ có một thần tượng.

Tôi đã làm được điều đó một cách kỳ lạ đến năm trận cuối cùng

với một thần tượng trong túi.

Có phải là điên rồ không? Đây không phải là chuyện điên rồ sao?

Cô ấy đã gặp rất nhiều may mắn trong trò chơi này.

- SAM: Ừ. - Cô ấy có.

Nếu hôm nay cô ấy thắng, nó, kiểu như, chết tiệt.

Tôi thực sự yêu thích trận chiến này với Rachel.

Để có Rachel và tôi, kiểu như,

hai loại giống nhau phụ nữ chuyên nghiệp

ở độ tuổi 30 chống lại nhau--

điều đó làm tôi cảm thấy thực sự tốt về

phần 47 của Người sống sót.

Tôi không thể nhìn thấy gì cả.

GENEVIEVE: Có một chút khó xử khi tôi phải làm thế

theo cô ấy quanh trại vì

nếu cô ấy tìm thấy một thần tượng, nó sẽ là vấn đề với tôi.

Vậy là đang trông trẻ Rachel cảm thấy hơi khó chịu.

Tôi ghét phải làm điều đó với cô ấy,

nhưng tôi khá cởi mở về sự thật rằng,

"Tôi xin lỗi, Rachel. Tôi phải theo bạn mọi nơi

và chắc chắn rằng hôm nay bạn sẽ thua và bỏ phiếu cho bạn."

Nếu bạn tìm thấy thần tượng thứ hai...

Tôi thề có Chúa, Genevieve...

Đó là một mối quan hệ vui vẻ chúng tôi có trong trò chơi này.

Kẻ thù tốt nhất Tôi có thể đã yêu cầu.

[cười] Ừm. Đồng ý.

RACHEL: Genevieve và tôi sẽ đi đối đầu,

nhưng tôi rất vui khi có ai đó

mà tôi cảm thấy thích Tôi thực sự tôn trọng

để, thích, thách đấu với trong trò chơi này.

Chúng ta sẽ đi

để đụng độ, và chúng ta sẽ thấy người sống sót bước ra.

Đây là câu hỏi của tôi. Nếu cả hai chúng ta đều không

đi đến cuối cùng, ai thắng?

Sâm.

Tôi rất tự hào về chúng tôi.

- Năm cuối cùng. Giống... - Hai mươi bốn. 24.

Tôi sẽ không bao giờ vượt qua được nó trong cuộc đời tôi.

- Chuyện này thật điên rồ. - Điên.

Hai mươi bốn.

SAM: Đêm nay là lần cuối cùng chúng tôi bỏ phiếu.

SỰ: Được rồi. Vậy điều gì làm tôi khó chịu

đó là, tối qua,

- khi cả hai quay lại, họ chỉ là - Hai-- hai người họ

- quay lại đây nói về nhau tuyệt vời thế nào... - Teeny: Ôi!

- Anh bạn! - SUE: Với tôi, đó là-- Tôi không thể chịu được việc trình diễn.

SAM: Giống như ngồi trước của ba người còn lại

giống như, "Một trong chúng ta sẽ thắng."

- Có vẻ như họ rất tự tin. - Giống như, tôi đã như thế,

"Anh thực sự, giống như, có chắc chắn rằng tất cả chúng ta đều tệ không?"

- Vâng. - SUE: Đó chính xác là cảm giác của tôi.

"Bạn có thấy điều đó không chúng tôi đang ngồi đây với bạn à?"

Tôi rất khó chịu tại Rachel và Genevieve

nghĩ theo nghĩa đen chúng là những mối đe dọa lớn,

chúng là những con chó lớn.

Họ đã làm điều này như thế nào, bằng cách nào họ đã làm điều đó và họ

vừa sẵn sàng để cùng nhau giải quyết nó.

Có ba người khác

vẫn còn tồn tại ở đây.

Giống như, còn chúng ta thì sao?

Họ nghĩ

bây giờ nó chỉ là một trò chơi giữa hai người họ.

- Đúng. - Và bất cứ ai trong số họ đi đến cuối cùng sẽ giành chiến thắng.

- SAM: Ừ. - Và thực ra tôi chỉ đừng nghĩ đó là sự thật

Tôi cũng vậy.

Vâng, nó làm tôi phát điên.

Genevieve và Rachel đã nói về cách

họ là hai cầu thủ giỏi nhất,

một trong số đó chắc chắn là sẽ vô địch mùa giải.

Được rồi, chúng ta sẽ xem xét điều đó.

Nếu tôi có điều gì muốn nói về nó, điều đó sẽ không xảy ra.

♪ ♪

Vào đi!

Họ đây rồi.

Năm cuối cùng.

Những gì còn lại của cộng đồng.

[cười khúc khích]

Vậy là chúng ta đã ở đây, ngày 24.

Trong năm thử thách cuối cùng của bạn, có thể nói là

lớn nhất và quan trọng nhất thử thách của mùa giải,

bởi vì nếu bạn chiến thắng thử thách này,

bạn không thể bị bỏ phiếu tối nay,

điều đó có nghĩa là bạn không thể bị bỏ phiếu khỏi trò chơi này.

Ít nhất,

bạn có cơ hội tạo ra lửa.

Vì vậy, dù có chuyện gì xảy ra trong bốn thử thách cuối cùng,

bạn có sự chắc chắn đó. Tiền cược lớn.

- Chúng ta bắt tay vào việc nhé? - [tất cả đều đồng ý bằng giọng nói]

Được rồi, điều đầu tiên trước tiên, Genevieve.

- Phải lấy lại chiếc vòng cổ. - Vâng, thưa ông.

Cảm ơn.

Ừm...

Một lần nữa, khả năng miễn dịch đã được hỗ trợ.

Đối với thử thách ngày hôm nay, bạn sẽ đua vào

từ đại dương,

đào sâu một đống cát khổng lồ

để theo dõi nhật ký.

Sau đó bạn sẽ cân bằng trên một chùm tia lung lay trong khi sử dụng

một cây sào dài để xếp bóng trên khán đài.

Nếu ngăn xếp của bạn giảm xuống, phải bắt đầu lại.

Người chơi đầu tiên để xếp sáu quả bóng...

...giành được khả năng miễn dịch,

được đảm bảo một chỗ trong bốn trận chung kết.

Kẻ thua cuộc, Hội đồng bộ lạc, ai đó sẽ ở đâu

người thứ 14 bỏ phiếu,

trở thành thành viên thứ bảy của bồi thẩm đoàn của chúng tôi.

Hãy làm điều đó. Chúng ta sẽ làm được việc đó. Bắt đầu nào.

Được rồi, bắt đầu nào.

Để có khả năng miễn dịch và một chỗ

trong bốn trận chung kết

của Người sống sót 47.

Những người sống sót đã sẵn sàng?

Đi!

Đầu tiên là chạy nước rút,

vào ngày 24 là khó khăn hơn âm thanh.

Nhìn kìa-- Teeny và Sam.

Sue tới đây, rồi Rachel, rồi Genevieve.

Bây giờ bạn đã có để đào qua lớp cát đó.

Đó là một đống cát lớn,

và bạn muốn để vượt qua nó một cách nhanh chóng.

Bạn biết làm thế nào những thách thức này đi.

Đôi khi nó đi xuống đến vài giây,

vì vậy mỗi số ít cát bạn nhận được vấn đề.

Sue đã vượt qua trước tiên.

Sam tới đây.

- Teeny tới đây. - [lẩm bẩm]

[lẩm bẩm]

Rachel đã vượt qua.

Genevieve đã chết cuối cùng qua cát.

Bây giờ bạn sẽ xếp bóng trên khán đài.

Bạn phải tiếp cận từ phía sau,

- Ối,... - bước lên chỗ đứng lung lay đó,

rồi nhẹ nhàng

đặt một quả bóng và sau đó là một giá đỡ.

- Genevieve tới đây. - Ghét cát.

[lẩm bẩm] ...

VẤN ĐỀ: Sue có một quả bóng và một giá đỡ.

Rachel với quả bóng đầu tiên và đứng.

Genevieve tới đây với quả bóng đầu tiên của cô ấy.

- Ồ, ... - Những điều đầu tiên thì dễ dàng.

Bạn phải sử dụng những quả bóng đầu tiên này

và đứng để rèn luyện bản thân

để học, "Tôi muốn xếp chúng như thế nào?"

Dự đoán những gì sắp tới,

tổng cộng là sáu quả bóng.

Và cũng giống như trò chơi này,

càng lâu bạn bước vào thử thách này,

càng trở nên cao hơn, càng bấp bênh.

Sue bỏ cuộc, phải bắt đầu lại.

- Ồ. - VẤN ĐỀ: Sam mất tất cả.

Phải dọn sạch toàn bộ bộ bài.

Nếu bạn đánh rơi, mọi thứ đều tắt.

Genevieve đặt một quả bóng khác.

Rachel đặt một quả bóng khác.

Chết tiệt. KHÔNG.

VẤN ĐỀ: Đó là Genevieve sẽ mất tất cả.

Bây giờ Rachel dẫn đầu.

Rachel mất tất cả. Bây giờ thì Teeny dẫn đầu.

Giọt nhỏ xíu. Chúng tôi gần như bắt đầu lại.

Đây là một trong những thách thức điều đó sẽ rất điên rồ.

- Ồ. - VẤN ĐỀ: Bạn sẽ tiến bộ thì nó sẽ tụt xuống.

Nhưng nếu bạn chơi thông minh,

bạn đang chú ý về những gì bạn đã làm sai.

Mọi người sẽ ngã xuống.

Đây là về việc học làm thế nào để trở nên tốt hơn

ở điểm cụ thể này,

thử thách Người sống sót kỳ lạ.

Genevieve...

đặt quả bóng thứ tư của cô ấy.

Genevieve dẫn đầu,

một chút, qua Rachel.

Genevieve ở một đầu, Rachel ở bên kia.

Ngay lập tức, trong cuộc chiến giành miễn dịch.

Rachel đặt quả bóng thứ tư của mình.

Genevieve có quả bóng thứ tư và một chỗ đứng.

Vậy là Genevieve dẫn đầu, Rachel đang cố gắng bắt cô ấy.

Đó là một tình huống quen thuộc khác.

Bạn có muốn nhấn nó không, cố gắng bắt

hoặc bạn sẽ đợi để chúng rơi xuống và giữ lại

với trò chơi của bạn?

Đặt Genevieve quả bóng thứ năm của cô ấy.

Tổng cộng chỉ có sáu. Bạn có quả bóng thứ năm,

- Buông ra. - sau đó là chỗ đứng và quả bóng cuối cùng,

nếu bạn có thể giữ nó ở lại.

Rachel đặt quả bóng thứ năm của mình.

Rachel mất tất cả.

Độ rung nhỏ nhất trên nền tảng đó có thể làm điều đó.

- Không. Tôi... - VẤN ĐỀ: Genevieve bị hạ.

Bây giờ là Sam.

Sam rơi xuống.

Chúng ta đang bắt đầu lại. Mọi người đều ở trong này.

Bạn không thể bỏ cuộc. Bạn phải tìm hiểu lại.

Ờ!

Không.

À...

Ồ.

Rachel quay lại với quả bóng thứ năm của cô ấy.

Genevieve tới đây với cô ấy thứ năm.

Tổng cộng chỉ có sáu.

Chúng tôi đã trở lại đến một cuộc đấu tay đôi ở các góc.

Rachel và Genevieve

đã và đang làm nhiều hơn và tiến bộ hơn mỗi vòng.

Điều đó thật đáng khích lệ, nhưng nó không giúp bạn giành chiến thắng.

Bạn phải hoàn thành.

Bây giờ là Rachel quay trở lại với vị trí cuối cùng của cô ấy.

Rồi thêm một quả bóng nữa,

và khả năng miễn dịch là của cô ấy.

Genevieve một quả bóng phía sau.

Genevieve tiếp tục đào,

hy vọng nhận được sự giúp đỡ từ Rachel.

Rachel tới đây với quả bóng thứ sáu và cuối cùng,

đảm bảo cho cô ấy một vị trí

trong bốn trận chung kết.

Genevieve đang cố bắt cô ấy, mong gặp tai họa.

Nó đã xảy ra trước đây. Nó có thể xảy ra lần nữa không?

Đó sẽ là của Rachel

giành được quyền miễn trừ cá nhân thứ ba.

VẤN ĐỀ: Genevieve đến rồi.

Cô ấy còn hai thứ: một giá đỡ và một quả bóng.

Rachel đặt quả bóng đó.

Nó đang nhảy múa xung quanh.

địa điểm Genevieve chỗ đứng cuối cùng của cô ấy.

Cô ấy còn một quả bóng.

Rachel đã đặt quả bóng thứ sáu.

Bây giờ cô ấy đang cố gắng để đưa cái cột đó ra khỏi đó

mà không chạm vào bất cứ điều gì.

Sau đó cô ấy phải rời khỏi khán đài

và quay trở lại nền tảng.

Genevieve ngay trên đuôi cô ấy.

Rachel đang cố gắng giữ quả bóng đó

- Đừng lo lắng. - và xếp chồng lên nhau tại chỗ.

Cô ấy có thể làm được không?

Genevieve giảm và mất tất cả!

Bây giờ là bây giờ Thử thách giành chiến thắng của Rachel.

Mọi ánh mắt đổ dồn vào Rachel lúc này.

Cô ấy có nó không?

- Đi thôi cô gái. - Và cô ấy cũng vậy. Kết thúc rồi!

- Rachel đã giành được chiến thắng thứ ba miễn dịch cá nhân, - Thật tự hào về bạn.

- đảm bảo cho mình một vị trí - Anh đã làm được, anh đã làm được, bạn đã làm nó.

- trong bốn trận chung kết. - Bạn đã làm được.

Ôi, thật là một thử thách.

Làm tốt.

Làm tốt lắm.

Làm tốt lắm, Rachel.

Làm tốt lắm.

[thở dài]

Rachel, lại đây nào.

Làm tốt lắm, Rachel.

Người phụ nữ Beka.

Lần thứ ba, khả năng miễn dịch cá nhân là của bạn.

Nghĩa là tối nay bạn được an toàn,

đảm bảo một chỗ trong bốn trận chung kết.

Bạn không thể bỏ phiếu của trò chơi này.

- Cám ơn Chúa, Jeff. - Ít nhất,

bạn đã giành được cho mình một vị trí trong thử thách tạo lửa.

Về phần các bạn còn lại,

đêm nay giấc mơ sẽ kết thúc cho một trong các bạn.

Người thứ mười bốn bỏ phiếu, thành viên thứ bảy trong bồi thẩm đoàn của chúng tôi.

Sẽ không phải là bạn. Xin chúc mừng.

Lấy đồ đạc của bạn, đi ra ngoài. Hẹn gặp các bạn tối nay ở Tribal.

- Cảm ơn, Jeff. Tôi có thể ôm một cái được không? - Tất nhiên rồi.

Làm tốt.

GENEVIEVE: Tôi vô cùng thất vọng

rằng Rachel đã thắng thử thách.

Có ai khác thắng không,

cô ấy lẽ ra đã như vậy tối nay sẽ về nhà.

Và bây giờ điều đó không xảy ra.

Vậy điều tốt nhất Tôi có thể nghĩ đến là

Tôi có một thần tượng giả này mọi người đều sợ là có thật.

Vậy,

nó vẫn chưa kết thúc. Nó vẫn chưa kết thúc.

♪ ♪

- Cảm ơn. - Đi đi, Rachel!

RACHEL: Ôi Chúa ơi.

Tôi đã giành được quyền miễn trừ khi tôi rất cần nó.

- SUE: Đó là một điều khó khăn. - Tôi cần nó. Tôi biết tôi cần nó.

Tuyệt vời cho bạn. Tuyệt vời cho bạn, Rachel.

Genevieve, bạn đang chơi thần tượng của bạn cho chính mình tối nay?

Chúng ta sẽ xem.

RACHEL: Vài ngày qua,

Tôi đã mang theo khắp nơi sự cạnh tranh này

giữa Genevieve và tôi.

Và biết rằng cô ấy được an toàn tối nay với thần tượng của mình

và biết rằng tôi đã được ủng hộ vào một góc,

hôm nay đã thúc đẩy tôi hoàn thành nó.

Chưa bao giờ trong một triệu năm nghĩ tới rằng đó sẽ là trường hợp.

SAM: Tôi đã cố gắng nói với họ tại, như, chín số cuối cùng,

nhưng không ai muốn nghe tới Sam già nua.

- [Genevieve cười khúc khích] - Rằng tôi sẽ làm tốt à?

Rằng bạn sẽ thắng trò chơi nếu chúng tôi không bỏ phiếu cho bạn.

RACHEL: Cái gì?!

- Vâng. - Không.

SAM: Thề.

Rachel giành được quyền miễn trừ, chiến thắng thứ ba của cô ấy.

Thất bại nhất tất cả đều cho đến thời điểm này.

Rachel đã nhận được vé vào vòng 4 cuối cùng,

và con đường dẫn đến chiến thắng trò chơi này của tôi trở nên phức tạp hơn rất nhiều.

Nếu mọi người tin rằng Genevieve được an toàn,

có lẽ tôi mục tiêu có khả năng nhất.

Nhưng tôi biết Thần tượng của Genevieve là giả,

vì tôi đã giúp cô ấy làm được điều đó.

Và như vậy, càng gần như tôi với Genevieve,

với sự miễn dịch của Rachel,

Genevieve phải đi tối nay.

Tôi có thể đang làm

một triệu đô la sai lầm ngay bây giờ,

nhưng dù sao thì tôi cũng sẽ làm điều đó.

Và bạn có thể không tin tôi.

Thần tượng của Genevieve là giả.

- Nghiêm túc? - Tôi-tôi đã làm điều đó với cô ấy.

- Nghiêm túc? - Ở trận chung kết thứ bảy.

Chúng tôi đã làm được điều đó nhờ phần thưởng.

- Ồ. - Vì thế...

- Vậy là cô ấy có... - Cô ấy không có thần tượng à?

Genevieve không có một thần tượng tối nay.

- Xác nhận một trăm phần trăm? - Một triệu phần trăm.

Tôi đã làm điều đó với cô ấy, và Andy biết điều đó.

Chúng tôi đã cho anh ấy xem nó trên phần thưởng, khiến anh ta phải lật.

Cái đó tạo nên mọi thứ có ý nghĩa hơn rất nhiều.

Mọi thứ làm được nhiều hơn thế-- Cảm ơn bạn vì điều đó.

SAM: tôi có thể nói Tâm trí của Teeny đang tan chảy.

Tôi thấy cô ấy nhận ra

trong thời gian thực, "Ồ, chết tiệt.

Tôi không biết gì về những gì thực sự diễn ra trong trò chơi này."

Tôi thấy có sự nhầm lẫn,

Tôi thấy sự phản bội, tôi thấy sự sợ hãi.

Và đó là loại phản ứng chính xác mà tôi mong đợi.

Tôi hy vọng Teeny sẽ cảm nhận được

bị Genevieve phản bội,

rất biết ơn tôi vì cuối cùng đã làm rõ điều đó

sẽ không còn nghi ngờ gì nữa trong đầu cô ấy điều gì sẽ xảy ra.

Genevieve phải về nhà.

THIẾU NIÊN: Vì vậy, chúng ta có thể nhận được Genevieve tối nay?

Có lẽ chúng ta sẽ phải thuyết phục Rachel và Sue

rằng nó thực sự là một thần tượng giả.

Và sau đó lấy chúng bỏ phiếu cho Genevieve.

THIẾU NIÊN: Ôi!

Tôi thực sự thậm chí không thể khiến bản thân phải suy nghĩ thẳng thắn.

Não tôi không thể bắt kịp

cho tất cả những thứ tôi cần

để học hỏi về những gì tôi nghĩ đang xảy ra.

THIẾU NIÊN: Không có manh mối nào dưới miếng bánh pizza.

Thần tượng của Genevieve

là giả.

Nó chưa bao giờ có thật.

Tôi thực sự là tua lại băng

trong mọi cuộc trò chuyện mà tôi đã có...

THIẾU NIÊN: ...và mọi cơ hội

rằng tôi đã để Genevieve lừa tôi và lừa tôi.

Tôi và Genevieve đang bỏ phiếu...

THIẾU NIÊN: Và nó đi suốt chặng đường quay trở lại...

VẤN ĐỀ: Người thứ tư bỏ phiếu không

Người sống sót 47: Kishan.

THIẾU NIÊN: ...Genevieve bỏ phiếu cho Kishan.

THIẾU NIÊN: Tôi không hiểu

làm thế nào họ có được những con số để làm bạn.

KHÔNG. Chuyện gì đang xảy ra vậy?

THIẾU NIÊN: Sau đó Genevieve quyết định để đưa Sol ra ngoài.

Bộ tộc đã lên tiếng.

Tại sao?

THIẾU NIÊN: Sau đó là Sam, Andy và Genevieve

được pha chế phức tạp nhất

nhiệm vụ của trò chơi này:

Chiến dịch Ý...

Người thứ mười hai bỏ phiếu của Người sống sót 47:

Caroline.

THIẾU NIÊN: ...đánh lừa tôi và đưa Caroline ra ngoài.

VẤN ĐỀ: Bộ tộc đã lên tiếng.

THIẾU NIÊN: Và tôi đã rơi vào

mọi cái bẫy.

Sao tôi có thể ngu ngốc đến thế?

Nếu thần tượng của cô ấy là giả,

và tôi đã được cấp kiến thức về điều đó,

Tôi sẽ là một kẻ ngốc không loại bỏ Genevieve

và kết thúc chương này việc cô ấy lừa tôi

cùng với tôi nhận được lời cuối cùng.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn Genevieve không an toàn?

Thần tượng là giả.

Sam kể với tôi rằng Andy, anh ấy và Genevieve đã tạo ra thần tượng.

SUE: Bạn nghĩ cô ấy đã nói với anh ấy để nói với bạn điều đó?

- Vì họ lừa đảo gì đó. - RACHEL: Vâng.

Nó chỉ hơi tanh một chút thôi.

Nếu thần tượng của Genevieve là giả

và Sam muốn chúng ta để tải phiếu bầu của chúng tôi

đến Genevieve, điều đó sẽ rời đi

Sue, tôi và Teeny bỏ phiếu cho Genevieve.

Điều đó có nghĩa là

nếu thần tượng đó thực sự có thật,

và Genevieve đóng vai thần tượng của cô ấy về bản thân cô ấy,

bây giờ bất cứ ai Genevieve và Sam đã bình chọn

được bỏ phiếu.

Vậy tôi nên đưa cô ấy đi, hoặc...

Ừm, chúng ta đừng làm có quyết định nào chưa.

- Tôi biết. Tôi biết. - Hãy-hãy...

- Hãy thở nào. - nhận thêm thông tin. Ừm-hmm.

- Hãy thở nào. - Vâng.

Tôi không tin điều đó. Có một cơ hội lớn

toàn bộ chuyện này chỉ là một mưu mẹo,

và thần tượng của Genevieve là có thật.

Nhưng tối nay tôi được bảo vệ. Tôi có thần tượng của mình.

Tôi, Rachel và Teeny sẽ đưa ra quyết định.

Genevieve hoặc Sam tối nay về nhà đi.

THIẾU NIÊN: Rachel và Sue không mua nó.

Thật khó khăn cho bất kỳ ai trong chúng ta cảm thấy tự tin

trong việc thực hiện cuộc gọi rằng chúng ta sẽ

đặt tất cả phiếu bầu của chúng tôi về Genevieve.

Điều duy nhất Tôi có thể nghĩ ra cách để có được

đến cuối nó đang tiếp cận Genevieve

với tất cả thông tin tôi có và cho cô ấy cơ hội

cho tôi biết liệu thần tượng có là thật hay nếu nó là giả.

- Tôi cảm thấy rất bối rối. - GENEVIEVE: Được rồi.

Tôi cảm thấy như tôi đã, giống như,

thực sự đã bị lừa trong trò chơi này,

và ruột của tôi đã sai thế nào theo rất nhiều cách.

- Được rồi. - Sam nói với tôi rằng thần tượng là giả,

và nó ở trong một sân để đưa bạn ra ngoài.

Được rồi.

Và tôi muốn mang nó đến cho bạn để nghe những gì bạn phải nói.

Nó là giả và tôi là một con vịt ngồi.

Chết tiệt.

Tôi thực sự tin tưởng anh ấy.

Tôi vô cùng thất vọng mà Teeny biết

thần tượng của tôi là giả,

nhưng nhận thức là thực tế.

Và như vậy, nếu Sue và Rachel

thực sự tin tưởng Tôi có một thần tượng

và họ tin Tôi sẽ tự chơi nó,

có nghĩa là họ sẽ bỏ phiếu cho Sam.

Tôi phải viết ra Sam,

và anh ấy sẽ viết thư cho tôi.

Hoặc nếu bạn muốn Sam đi,

bạn có thể nói với họ bạn không tin anh ta,

và sau đó chúng tôi tấn công Sam.

THIẾU NIÊN: Genevieve xác nhận điều đó. Tôi đã có được cô ấy.

Tôi sẽ có thể tối nay đưa cô ấy đi chơi

nếu đó là điều tôi chọn làm.

SỰ KIỆN: Chuyện gì đang xảy ra thế, Teeny?

THIẾU NIÊN: Nhưng vẫn có khả năng

cô ấy có thể có cái khác lừa tay áo cô ấy,

và họ đã cũng đã giải quyết được điều này,

và nó thực sự là một thần tượng thực sự.

- Của nó ... - Cô ấy đang tính toán.

- Phải có cái gì khác chứ. - Cô ấy sẽ đeo cho tôi một cái.

- Họ muốn chia phiếu bầu của chúng ta. - Giống như bạn nghĩ đó là một thần tượng thực sự?

Tôi nghĩ đó là một thần tượng thực sự.

Thế các cậu muốn làm gì-- bỏ phiếu cho anh ta?

RACHEL: Chúng ta có tiếp tục với Sam không?

SỰ: Tôi muốn tải lên cô ấy,

và cô ấy hoặc là đã hiểu hoặc cô ấy không làm vậy.

TUYỆT VỜI: Ôi chúa ơi. Tôi chỉ không biết

- chúng ta nên làm gì đây. - RACHEL: Tôi cũng không.

SỰ KIỆN: Tôi tin Genevieve

thần tượng là giả.

Cô ấy đã chơi khăm chúng ta từ lâu rồi.

Cô ta thật thông đồng.

Cô ấy thực sự rất xuất sắc, và cô ấy sẽ làm thế

mọi thứ dưới ánh mặt trời để giành chiến thắng này.

RACHEL: Có chuyện gì đó đang xảy ra.

Họ đang lừa chúng ta.

Sự thật là Sam đang thúc đẩy điều này khiến tôi phải suy nghĩ

thần tượng thực sự có thật.

Và như vậy, đó sẽ là một canh bạc

bầu chọn Genevieve.

THIẾU NIÊN: Chúng ta đã bị lừa rất nhiều lần

bởi những người này

mà tôi không biết liệu chúng tôi bầu chọn Sam hoặc Genevieve.

Bộ não của tôi

giống như trứng bác vào thời điểm này.

Và điều đó không nhất thiết trạng thái tinh thần tốt nhất

khi đưa ra quyết định điều đó cũng quan trọng

như năm lần khởi động cuối cùng trên Người sống sót.

♪ ♪

Bây giờ hãy đưa các thành viên vào của bồi thẩm đoàn của chúng tôi.

[miệng]

Được rồi, hãy bắt đầu với thử thách.

Chúng ta đã có một trận đấu khác giữa Rachel và Genevieve.

Rachel, bạn đã kéo nó ra

cho lần thứ ba của bạn chiến thắng miễn dịch cá nhân,

điều đó có nghĩa là bạn không thể bị bỏ phiếu khỏi trò chơi này.

Tối nay bạn được an toàn. bạn có đã lọt vào vòng 4 chung kết.

Ít nhất, cậu sẽ quay lại đây để đốt lửa.

Vì vậy, xin chúc mừng.

Cảm ơn. Nó cảm thấy tuyệt vời. [cười khúc khích]

- Nên thế. - RACHEL: Ừm, vâng.

Ý tôi là, hôm nay, tôi đã biết rằng nếu tôi không thắng,

tôi sẽ là ra khỏi trò chơi này tối nay.

VẤN ĐỀ: Genevieve, bạn đã có nhiều cơ hội chính mình để giành được nó,

nhưng gần không thành vấn đề.

Bạn không có chiếc vòng cổ. Tối nay bạn dễ bị tổn thương.

GENEVIEVE: Đó là tôi.

Và tôi đã cố gắng rất nhiều đánh Rachel vì

Tôi xem cô ấy như một mối đe dọa trong trò chơi này,

và trái tim tôi đã bị nghiền nát khi cô ấy chiến thắng.

Và như vậy, quay lại bảng vẽ,

bởi vì Rachel không thể sẽ được bỏ phiếu vào tối nay.

Thiếu niên, cuối cùng vài Hội đồng bộ lạc

đã được chuối.

Mành gây sốc, bỏ phiếu bị chặn, chơi thần tượng.

Và đây là cuộc bỏ phiếu cuối cùng.

Vậy nó như thế nào chiều nay?

TUYỆT VỜI: Tôi thực sự muốn để lấy lại nó.

Bộ lạc cuối cùng, chúng tôi đã tất cả đều tỏ ra ngạc nhiên,

ngoài Sue ra, bởi vở kịch thần tượng của Rachel,

bởi vì trước đó, niềm tin

mà tôi đã ở dưới đó có phải là Genevieve không

là người duy nhất trong trò chơi người đã có một thần tượng.

Và tôi đã đạt được một góc nhìn hoàn toàn mới

về trò chơi này và đã học được

một số thông tin từ Sam

thần tượng của Genevieve là không có thật.

Vì vậy, tôi nghĩ có rất nhiều sự không chắc chắn và sự thật

mà tôi đã từng tin vào thần tượng có thật không khiến tôi thắc mắc

nếu tôi nên thậm chí tin rằng không phải vậy.

Ồ. Vì vậy, Rachel, đây là những gì xảy ra

khi bạn hiểu sâu hơn về điều này Người sống sót và đã có

rất nhiều sự thật và sự giả dối lan rộng.

Bạn không còn biết cái nào là cái nào.

RACHEL: Vâng. Hôm nay, chúng tôi đã

quay tròn với các thuyết âm mưu.

Kiểu như, "Genevieve có một thần tượng."

"Thần tượng có thật không?"

"Có phải Genevieve và Sam làm việc cùng nhau

"để thử và có được ba phiếu bầu của chúng tôi

"nhầm người

"để họ kiểm soát chuyện gì xảy ra

thần tượng có thật không?"

Và cố gắng để đi đến đáy của

sự thật là gì

là chủ đề của buổi chiều.

VẤN ĐỀ: Sam, một trong những điều thú vị các phần của điều này là

Teeny nói, "Tôi có tất cả thông tin này từ Sam.

Ý tôi là, tôi nghĩ Tôi đã nhận được thông tin."

SAM: Vâng. tôi cảm thấy

đó là lợi ích tốt nhất trò chơi của tôi

để thông tin đó hãy ra ngoài đó.

Và như tôi đã học được trong trò chơi này,

nếu bạn muốn thông tin ngoài kia,

nói với Teeny. Nó sẽ ra khỏi đó.

- Ồ. - TEENY: Đó là danh tiếng

Tôi nghĩ tôi đã có trong phần lớn cuộc đời tôi,

và tôi không nghĩ bất cứ điều gì bạn bè của tôi sẽ ngạc nhiên

để nghe nó, nhưng đó cũng là cách

mà tôi đã chọn để chơi trò chơi này.

Và nó đã giúp tôi có được một chỗ ngồi trong năm trận cuối cùng.

Tất cả những gì tôi có thể làm là hãy tin tưởng vào ruột thịt của tôi tối nay.

Và ngay bây giờ, Tôi chưa bao giờ cảm thấy tự tin hơn

rằng tôi kém tự tin hơn trong những gì sắp xảy ra.

Nhưng tôi cũng chắc chắn đó là những gì tôi làm tối nay

hoặc là tôi sẽ thua trò chơi hoặc có thể giành chiến thắng cho tôi.

VẤN ĐỀ: Vậy bạn chắc chắn

rằng bạn là hoàn toàn không chắc chắn?

Tuyệt đối.

VẤN ĐỀ: Và bạn chắc chắn rằng

nó sẽ tốt hay xấu?

Bạn hiểu rồi.

Genevieve vừa quay tôi lại đi vòng tròn ngày hôm nay,

như cô ấy đã nhiều lần trong trò chơi này

và tôi phát ngán vì điều đó rồi và tôi chỉ muốn

để sống sót lần cuối cùng, và đó là nơi tôi đang ở.

Vì vậy hãy bỏ phiếu cho cô ấy.

Tôi đã đưa ra bản thiết kế. Tôi đã nói, “Thần tượng của Genevieve là giả.

Tất cả chúng ta đều có thể bỏ phiếu cho Genevieve."

Và họ không muốn để tin điều đó.

- Tôi không-tôi thực sự không biết vấn đề là gì - TEENY: Sam, tôi

và bạn chưa nói chuyện. Tôi đã không nói rằng tôi không bỏ phiếu cho cô ấy.

Tôi chỉ... À,

Tôi chỉ đang nói, nếu mọi người đều có vấn đề

với cách Genevieve chơi trò chơi, hãy bỏ phiếu cho Genevieve.

Và đó là những gì tôi đã được nói đang xảy ra.

- Mọi người bỏ phiếu cho tôi. - Nhưng cũng khó mà tin tưởng được Sam

bởi vì Sam và Genevieve làm việc cùng nhau, và, bạn biết đấy,

- nghĩ ra những kế hoạch điên rồ, nên... - RACHEL: Ý tôi là, nếu thần tượng của cô ấy

là có thật, và hai phiếu bầu của họ bỏ phiếu bất cứ ai họ muốn,

- bởi vì tất cả chúng ta đã dồn phiếu bầu của chúng tôi cho cô ấy. - Lấy hình à?

Vâng. Đó là Người sống sót.

Tôi xin lỗi mọi người không đánh giá cao sự quay vòng

và họ không đánh giá cao những câu chuyện nhưng

tôi phải làm gì đây? Cứ đi đi,

"Được rồi, trò chơi kết thúc. Bạn hiểu tôi"?

Tôi không trách bạn đã làm điều đó.

Đó không phải là thiếu đánh giá cao, Genevieve.

Đó là tôi cũng muốn để sống sót trong trò chơi này.

Và đó là phản ứng của tôi với nó,

đang cảm thấy quay cuồng, nhưng đang cố gắng...

bào chữa cho chính mình và thực hiện bước đi tốt nhất cho tôi.

Đó không phải là thiếu sự đánh giá cao.

- Đừng xúc phạm. - Được rồi.

Sam, từ quan điểm của

năm người các bạn đang nhìn để giành chiến thắng trong mùa giải này của Survivor,

là cuộc bỏ phiếu tối nay cuộc bầu chọn lớn nhất của mùa giải?

SAM: Tôi nghĩ tất cả họ đều lớn hơn.

Ba phần cuối cùng thực sự không phải vậy, như một kế hoạch tương lai.

Nó giống như sự thật bởi vì bạn đang hình thành nó.

Vì vậy, vâng, mỗi người đều lớn hơn

hơn lần cuối cùng.

- Liên quan à? - KHÔNG.

Tôi đang bỏ phiếu cho Genevieve. Mọi người đều biết.

VẤN ĐỀ: Và, Sue, bạn có vẻ rất tự tin

Bạn không quan tâm về cuộc trò chuyện này.

Tôi... Họ biết tôi đi đâu.

Và tôi, cho đến nay, luôn luôn giữ lời tôi.

Chúng ta đã sẵn sàng bỏ phiếu chưa?

- Tôi đã sẵn sàng. - Tôi đã sẵn sàng. - Tôi đã sẵn sàng.

Bạn đã sẵn sàng chưa, Teeny?

Không thể sẵn sàng hơn.

Tôi không biết còn gì nữa Tôi cần nghe.

Được rồi, đó là

thời gian để bỏ phiếu. Rachel, em dậy rồi.

♪ ♪

[thở dài]

♪ ♪

Tôi sẽ đi kiểm phiếu.

Nếu ai có lợi thế hoặc một thần tượng và bạn muốn chơi nó,

đêm nay là đêm cuối cùng bạn có thể làm như vậy

Tôi đã nói với bạn rằng nó là giả.

Ôi.

- Được rồi, tôi sẽ đọc phiếu bầu. - SUE: Jeff?

Tôi muốn nói điều gì đó.

Tôi tìm thấy thần tượng miễn dịch này

mà tôi muốn để chơi tối nay một mình.

[miệng]

- Cảm ơn. - Không có gì.

Đây là một thần tượng miễn dịch tiềm ẩn.

Bất kỳ phiếu bầu nào vì Sue sẽ không được tính.

Tôi sẽ đọc phiếu bầu.

Cuộc bỏ phiếu đầu tiên:

Genevieve.

Sâm. Đó là một phiếu bầu Genevieve, một phiếu bầu Sam.

Sâm. Đó là hai phiếu Sam, một phiếu bầu Genevieve.

Genevieve.

Chúng tôi bị ràng buộc. Hai phiếu Genevieve,

Sam hai phiếu, còn một phiếu.

Người thứ mười bốn bỏ phiếu

và thành viên thứ bảy của ban giám khảo của chúng tôi:

Genevieve.

Cần mang cho tôi ngọn đuốc của bạn.

SỰ: Chơi hay lắm, Genevieve.

- RACHEL: Trò chơi hay lắm, Genevieve. - Ôm.

Nào, cho tôi một cái.

Xin lỗi vì tất cả sự quay vòng.

[Thiếu niên lẩm bẩm]

Đẹp.

Genevieve, bộ tộc đã lên tiếng.

Họ có.

Cảm ơn bạn vì cơ hội.

- Tôi đã có thời gian của cuộc đời tôi. - Cảm ơn vì đã ở đây.

- Đã đến lúc cậu phải đi rồi. - TEENY: Tạm biệt, Genevieve.

- Chúc may mắn. - SUE: Tạm biệt, Genevieve.

Chúc mừng bạn đã sống sót một giai đoạn khác của trò chơi này.

Bạn không còn có thể được bỏ phiếu.

Ngày mai bạn sẽ thi đấu thử thách miễn dịch cuối cùng của bạn.

Người chiến thắng kiếm được một vị trí trong ba trận cuối cùng.

Đối với ba người còn lại, ít nhất,

bạn sẽ đốt lửa, có nghĩa là,

Thiếu Niên, Rachel, Sue, Sam,

bất kỳ ai trong số các bạn có thể thắng trò chơi này.

Lấy ngọn đuốc của bạn. Quay trở lại trại. Chúc ngủ ngon.

Cảm ơn.

Chú thích được tài trợ bởi CBS

và TOYOTA.

Chú thích bởi Nhóm truy cập phương tiện truyền thông tại WGBH truy cập.wgbh.org

RACHEL: Đây là chỗ đứng cuối cùng,

trận chiến cuối cùng.

Vấn đề: Lần sau

trong đêm chung kết mùa giải của Người sống sót...

Bạn muốn nó, đây là nơi bạn bước lên và lấy nó!

- [lẩm bẩm] - SUE: Tôi muốn

la hét! Tôi quá phấn khích!

SAM: Bạn không muốn chơi 25 ngày

và đi lên ngắn gọn.

THIẾU NIÊN: Đây sẽ là một cuộc tắm máu.

RACHEL: Lựa chọn duy nhất của tôi

là để đá đít.

Tôi vừa được bỏ phiếu.

Theo như tôi nhận được thì năm là để tham gia trò chơi này.

Nhưng tôi rất tự hào về cách tôi chơi ở đây.

Tôi đã vượt quá mong đợi của mình,

và kỳ vọng của tôi rất cao.

Tôi muốn có một triệu. Tôi đã không đến đó nhưng tôi đã làm tốt hơn.

Và tôi còn hơn thế nữa tự hào về bản thân mình hơn

Tôi đã tưởng tượng rằng tôi có thể như vậy.

[gầm]