Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[sirens wailing]
Dispatcher on radio: 51, informant reports
Toxic chemicals Are stored in a tanker.
Use caution.
Kelly on radio: Squad 51, this is rampart. Can you send me some ekg?
Johnny on radio: 10-4. Transmitting ekg.
We're sending you a strip. Vitals to follow.
Pulse is 160. The victim Is in extreme pain, rampart.
[intercom beeping]
This patient is in v-fib.
Rampart, we have lost The victim's pulse. Beginning cpr.
[rapid beeping]
We're defibrillating Victim, rampart.
Rampart, we've Defibrillated victim. Decent sinus rhythm.
Joe on radio: administer 2 amps sodium bicarbonate. Insert an airway.
Kelly on radio: Start an I.V., 51. Lactated ringer's.
Dixie: squad 51, Continue monitoring vitals And transport immediately.
Johnny on radio: We're on our way, rampart.
[sighs] What a beautiful day. Beautiful, beautiful day.
Thirty more minutes, And we're gonna be off.
Yeah, if we don't Get another run.
Don't be pessimistic. I can smell that Mountain air now.
So you're going fishing? So who cares?
Don't be such a grouch.
You had an opportunity To go with us.
I got a lot To take care of.
Big things to Take care of, pal.
Yeah, I'll bet. What are you gonna do,
Polish your car For four days?
Well, if you Catch a lot of fish,
Please don't bring Them back here
And feed them to us. I hate fish.
Chet: oh, don't worry About that, cap.
They're not gonna Catch anything But a cold.
Yeah? Well Eat your heart out.
We're gonna have A great time in Santa rosa county.
Roy: I don't Believe this.
Are you ready to Go someplace else?
Johnny: I don't know.
This is So beautiful, Isn't it?
It's just like A picture postcard.
With about the same Number of fish.
Look, we only got One day left.
Why don't we go Some place where we Can catch something?
Roy, I'm sure There's fish in here.
The guy at The gas station Said there was.
We just pull right into A gas station and say,
"Fill her up. Show us The best place to fish."
And he's gonna Tell us where it is,
Right off the bat, Just like that.
Sure, why not?
Because you don't give Important information Like that to strangers.
That's why not.
Sure, you do. It's Good for business.
Right. You're too trusting. That's your problem.
All right, where Do you wanna go?
Well, why don't We go somewhere
Where we can catch A little fish? That might be nice.
All right. It's your Vacation, too, I guess.
Oh, no.
Oh, no. Look what I did!
Oh, I don't believe this.
I should have never Bought an open reel.
I should have Kept my closed.
I should have Never come to This place to fish.
Don't be Such a pessimist.
Maybe we can buy Some fish somewhere.
What?
Well, it's better Than going back Without any.
Are you kidding me? Buy some fish?
Roy, there's no way I'm gonna go back
And say I bought Some fish.
You don't have To tell them.
Woman: hi. How's the fishing?
- huh? - how's the fishing?
Well, actually, ma'am, It's not very...
It's real good. Real good.
It may take you A while, though.
Roy: About three years, You know?
Johnny: Good luck.
You know, You're kind of crazy.
I mean, You can be cruel.
Johnny: hang on.
[police siren wailing]
Johnny: well You wanna go right or Do you wanna go left?
Roy: well...
Wait.
And we go left.
What are you Following him for?
I don't know. Instinct, I guess.
A little bit Of curiosity, though.
Yeah.
I wonder what This is all about.
I don't know. Why don't we ask him?
What happened?
A couple of guys Up there took a fall.
Look through there. See? Take a look.
We'd been watching them All morning,
When they stopped moving For a couple of hours. We figured they were stuck.
Then that fella over there, He drove down
About an hour ago to phone, You know, for help.
Yeah.
Looked like they Was gonna try to Get down by themselves,
And then that's when We seen them fall.
How long ago was this?
Oh, what, 15, 20 minutes.
- okay. - thanks a lot.
Yeah. Imagine. I seen The whole thing happen.
Sheriff: look, we got some Injured people up here.
I need an answer.
- roy: sheriff? - yeah.
How soon before You get some help?
As soon as the Search and rescue Squad gets here.
Those people could be Critically injured up there.
Well, you know, It's hard to tell From down here.
Yeah. Uh, look, we're L.A. County paramedics.
Glory be! Is that a fact?
Yeah, I'm roy desoto. This is my partner, John gage.
Blaine bittner.
Nice to meet you.
They're not Moving up there.
What's your eta On your search people?
I don't have one. Not yet.
Look, I don't know What we can do,
But we can climb A little.
But we don't have Any equipment, Ropes or anything.
One of my deputies Is a climber.
I've got some Stuff in the car.
Do you have any First aid equipment?
- some. Let's take a look. - all right.
I sure hope there's Something here You can use.
You're pretty Well-equipped.
What you got here? Swamies.
You got any 'biners in here?
Yeah, I think There should be some.
Wait. Yeah, here's A box full of them.
- you got some there? - yeah.
I could use About two more here.
Sheriff: Not too much here.
- not much in there. - yeah.
You know, maybe We can stand by With that,
And if we need it, We'll send a line down.
- good enough. - all right.
I'll take this Coil with me.
Should be Enough here for us.
- you got the swami? - yeah.
Okay.
Listen, take care. I don't need any more Injured people.
[chuckles]
All right.
Roy: you first.
Johnny: Oh, thanks a lot.
- take it easy, there. - yeah.
[panting]
[groans]
Hey, you gotta Help me.
All right, Take it easy.
Wait till my partner Gets up here.
- johnny: off belay! - [man groans]
Wait till my partner Gets up here, and we'll Check you out, okay?
[grunting]
Okay.
Go ahead and check Those guys out. I'll set up.
You're off belay.
[groans]
- where do you hurt? - right here.
Let me check you out.
[groaning] Man, it's killing me. He landed right on me.
[groans]
- oh! - roy: yeah.
- broke loose? - yeah.
Johnny, I think we Might have a possible Rupture here.
Stiff as a board Around the stomach area.
Just try to relax, And we'll get you Out of here, all right?
Mmm-hmm.
Roy: johnny, give me A little more slack.
Johnny: okay, roy. How's that?
Hey, sheriff!
I can't hear you.
We've got Two injured men.
One has a possible Concussion.
Sheriff: What do you want? I can't hear you.
He can't hear us. I think I'm gonna Have to go on down.
Yeah, go ahead. I'll stay with them.
Just try to relax, All right?
- broke loose. - yeah.
[johnny grunting]
Sheriff: What's the story?
Well, we've Got a depressed Skull fracture.
Oh, lord!
[panting]
We've got one With a stiff belly.
Meaning?
Meaning he's Bleeding internally.
[grunts] How long before The team gets here?
Well, they say An hour and a half.
I say it's more Like two hours.
They got an ambulance, Gonna take an hour To get here.
It'll take us an hour To get him down.
- can they wait? - no, they can't.
All right, How far away Is the hospital?
Sixty-five, 70 miles.
There's a doctor Over in donaldsburg.
How far? Less than 30 miles.
Okay, look, we're Gonna need some rope.
- you got any? - just what's in The trunk here.
Got any more of that?
- that's it. - we're gonna need more.
They got some over here In the van, if rope Is what you need.
All right, Show it to me.
- this. - okay. Let's see What you got.
Listen, you're still Gonna need something To wrap those guys in,
Aren't you, To bring them down?
Yeah, we are. This is exactly What we need.
We're gonna have to find
A full-length air Mattresses of some kind.
Two of them, If you can.
- yeah. - can you find that?
I got two of them Over in my truck. I use 'em on the lake.
All right, grab 'em For me, will you?
Thank you.
Okay, look, I'm gonna Leave this rope here.
The mattresses, I'll call for.
Then we'll pull them up With a drop line, okay?
- okay, you got it. - all right. Thank you.
[sighs]
Steady, steady.
Okay, go. Go.
Come on. A little speed. That's it.
Okay, slow it.
Okay, hang on. Go.
Keep it taut, Right there.
Yeah, they gonna make it. They're gonna make it.
All right, don't worry. Now you're down.
Okay, can you get... All right, yeah, good.
All right, good deal.
Yeah, they're coming. They're coming.
Looking good.
Hold it, hold it.
Almost there.
- easy, easy. - all right.
All right. They're down.
[roy panting]
Johnny: You all right? Okay.
Slack the line.
Okay.
Roy: kind of A rough ride going back.
Boy, this guy isn't In good shape at all.
Sheriff?
I can't get a good eta On the ambulance.
They're on the way. It's a private service.
Okay, how far away? Do you guys know The way to...
Donaldsburg.
We come up through there All the time.
This guy's Going sour.
- you want to take off? - johnny: yeah, we Gotta go right now.
Okay, get going. Listen, you got a c.B.?
We'll keep in contact. I'll lead you down till We meet the ambulance.
Right.
Roy: hey, take it smooth And easy, all right?
Good samaritan: Yes, sir.
Hey, the bumps!
Yes, sir. Sorry.
[police siren wailing]
Roy: slow down!
Unit 1. Advise dr. Kingman
We're transporting The patients ourselves.
If we meet the ambulance, We'll transfer on the road.
Woman on radio: 10-4, unit 1.
Hey, slow down!
Hey, slow down, will you? We're going too fast.
He can't hear you. He can't hear you.
[honking horn]
Roy: slow down!
- something wrong? - you're going too fast.
You said you wanted To get them there...
I wanna get 'em there In one piece!
Okay, but we got 25 miles left.
Just take it slower.
Gotta slow down, Sheriff.
- 10-4. - okay.
Roy: now easy, now.
[siren wailing]
What say we take this Old cat road?
Johnny: What is it?
Well, the loggers Built it.
It's awful rough, but we Could go dead slow.
It'd save us Maybe 20 minutes.
Johnny: I don't think so, Sheriff. It looks Awfully rough.
All that jolting Around might Do us more harm
Than the time Would do us good.
Whatever you say. You're the boss.
Roy: okay.
[police siren wailing]
Roy: easy!
Well...
[groans] It hurts. Can't you do something?
Not right now. You're Gonna have to wait
Till we get to The hospital, all right?
Shouldn't be long.
[man groaning]
Just try to relax.
We finally got This guy slowed down.
We got an ambulance.
Johnny: okay.
Johnny: why don't We take him first?
All right, let's Try to get two guys Up here on the head.
Sheriff: slide him Out there on the ramp.
Johnny: okay.
Sheriff: You got him, there?
Johnny: Got it? Okay.
[grunts]
Johnny: okay, can You slide him to me?
You get on that side, And I'll get on this side.
Okay, let's Just bring him out.
[grunts]
Good deal.
I don't think He's hooked yet.
Is he still sliding? Yeah, he is.
All right. Okay.
Hey, sheriff, What about my car?
- you got the keys? - yeah, I do.
Don't worry about it.
Okay, there you go.
Thanks for Your help, fella.
[ambulance siren wailing]
I'll lower this down.
[grunting]
I don't believe This equipment.
Okay.
Johnny: okay, let's take The gurney in first.
Okay.
[johnny grunting]
Johnny: okay, Slide him on.
Hey, hurry back. We're gonna need Two more hands.
How are they?
Well, the one guy's Gonna make it.
The other one...
That's rough.
I wanna tell you, You guys did everything You could and more,
And I really Appreciate it.
Glad we could be Of help, sheriff.
Call me blaine. Everybody does.
[sighs] Lordy, would You look at the time?
You guys must be starving. Come on, I'll buy you lunch.
Sheriff, What about my car?
Oh, it's on the way down. I got a guy bringing it in.
It'll be here in a minute.
- okay, you hungry? - yeah.
Okay.
How's that For service?
That's not bad at all.
Irma, you get prettier Every time I see you.
Why, thank you, Sheriff.
Hi, eddie, Good to see you.
Hey, watch those Sweet rolls, sam.
They'll split your pants.
Hey, you come in here Quite often, sheriff?
Every time I'm up This end of the county.
What's good?
Everything on there, Including stains.
What are you gonna have?
Well, don't pay Any attention to me.
My tastes are Kind of peculiar.
[chuckles] Well, You have to understand. See, we're firemen.
Meaning?
Means we just eat About everything.
Oh, good. Then how about Some red dog?
Red dog?
Yeah, chili. Made right here On the premises.
Irma, three bowls Of red dog.
Three bowls of red dog, Three coffees?
And two glasses of milk.
Okay. That's two coffees And two milks?
No. Three coffees And two milks.
Have you been At this paramedic Business very long?
Oh, for about five years.
You know, that figures, Watching you work.
You're really slick. You're real slick.
Hey, you gotta see us When we got all of Our equipment.
Sheriff: and you Really believe in What you're doing?
So if a fellow asked You if he should put Paramedics in his county,
You'd tell him To go ahead?
Are you thinking About that, sheriff?
Yeah, I am.
Problem is, I don't know how To get started.
Hmm.
- two milks. - okay.
They always forget one. How much do you know
About the paramedic Program, sheriff?
This and that, What I've been Able to pick up.
Hmm. How the people In the county Feel about it?
The health commissioner Wants to do it,
If I can work it out.
Well, great. Then All you do is get
A training program together With one of your hospitals.
Well, but it might Not work here like It does in l.A.
That's true. I never thought Of that.
Oh!
- there's the red dog. - all right!
Now, you gotta Watch this stuff.
They make it Pretty strong.
That's okay. We're used To firehouse cooking.
Hey, you know, That's a coincidence.
Joe, the guy that Makes this chili here Is a volunteer fireman.
- oh, really? - yeah.
My problem is...
Getting through the pain So I can enjoy the flavor.
Mmm.
- this isn't bad. - no, it's great.
- not too hot for you? - no, unh-unh!
You were talking about The paramedic program.
You done anything About it yet?
Like what?
Like a demographic Analysis.
Now hold on. You're talking to An old backcountry sheriff.
I mean, you find The population Of the county,
Find how the population Is distributed...
Oh, I can tell you That right off. Thin.
You know, santa rosa county Is about the size of The state of maryland.
And it's got 10,224 Square miles,
Exactly.
And not more than 75,ooo population.
That's pretty thin.
Yeah, that's part of My problem, is distance.
Well, you saw it today.
Seventy miles to The nearest hospital,
And it took me An hour to respond To an emergency call.
Now, how do I whip that?
Well, sheriff, I don't know whether
You've ever been to Los angeles county before,
But we got places In los angeles county
That are just as wild And just as rugged as here,
And we run helicopters.
They work pretty good?
Ambulance helicopters Are great.
Helicopters are expensive, And we're dirt poor.
See, that's the other Part of the problem.
The health commissioner Told me, says,
"Any damn fool can Solve the problem With money,
But it takes A smart man to Do it without."
You know, I guess that's My biggest problem.
Well, sheriff I wouldn't Really say that.
Sometimes, there just Are no answers for Certain problems.
Yeah, that's true. True enough.
But watching you fellas Work today, with all Your experience...
You know, it's possible That a paramedic program
Might not work here.
Yeah.
But I sure would Appreciate it
If you'd Give it some thought.
Well, actually, We're on vacation, Right?
Yeah, we're trying to Get in a little fishing.
Fishing, huh? Have you caught Anything?
[scoffs]
Well, only weeds.
- well, where'd you go? - up here at your lake.
Shoot, that's The best fishing In the whole county.
Is that right?
Absolutely. You just gotta Know where and how.
Tell you what-- You come on with me,
And I'll show you How it's done.
Haven't you got Some work to do?
Oh, I'll be working. We'll all go fishing,
And while I'm educating you, You can solve my problem.
- [johnny chuckles] - all right-y.
We got some Fishing gear...
No, you won't need it, I got plenty of gear.
All right.
Unit 1. 10-8 to the lake.
Woman on radio: Unit 1, catch a couple For me, sheriff.
10-4, mabel.
What's all this Demographic business?
Well, it's mainly...
How your population Is distributed.
Now, you see, A paramedic has to cover A certain amount of area.
[honks horn]
Sheriff: How are ya?
Voters eat that up. I've been re-elected Four times now.
You were saying?
Oh, yeah. Let's wait Until we get to the lake.
[sighs]
I told you There was fish In this lake.
Hey, blaine. You Always carry your Fishing gear back here?
Certainly. Up here, you have to.
You know, fishing Is not something You take lightly.
More like a religion, If you know what I mean.
Johnny: [chuckles] I know what you mean.
Sheriff: there we go.
Now, this Time of year,
We have to go Right down to The bottom.
They just don't Bite on top.
- oh, is that right? - yeah.
So let me give You a couple of My best lures here.
Okay.
There's one.
Here you are. Now, the best fishing spot
On the whole lake Is right down there.
If we don't find Something there, We'll move on.
But I never have Missed there yet.
[woman screaming]
Help!
[panting]
Let's get you Up here and lay you Down, all right?
You all right, ma'am?
Listen. Don't You worry about Your husband.
These boys are Two paramedics From los angeles,
And they know All about burns And first aid, okay?
He's got it all over him.
- all over him. - nothing on the shoulders.
How's he doing?
He's got extensive Third-degree burns All over his back.
How long do you think For the ambulance To get here?
Oh, at least an hour.
Okay. He's okay now, But he's gonna be hurting--
I mean really hurting-- In just a few minutes.
He may go into shock.
Well, is it Dr. Kingman?
Yeah. Can we take him In the car all right?
No. We better go In his camper here.
Ma'am, are you in Any shape to drive us?
That way we can Treat him on the way in.
What are we waiting For? Let's go.
There's Nothing in here.
There we are. All right.
- just get your hand over. - you're going to be okay.
There we are. All right, come on.
Come on. There we go.
Roy: all right. Johnny, You want to get up there? I got him.
Yeah, okay. Hang on tight.
Okay. Okay. Here we go. Here we go.
Ma'am, you got Any clean sheets In there?
Clean sheets are In the cupboard On the left.
- where's some water? - underneath here.
Unit 1. Tell dr. Kingman
I'm bringing a man in with Bad burns all over his back.
We'll be there In about 25 minutes.
We'll need an ambulance Over to his place. Get on it.
Woman on radio: 10-4, unit 1.
[siren wailing]
- okay. Roy? - roy: yeah.
Okay, here Comes some water.
All right.
Okay, that Ought to be good.
Okay.
Woman on radio: Unit 1, there's nobody At dr. Kingman's office.
I reached him at St. Jude's hospital.
He says to Bring the patient To the hospital.
Unit 1. Negative, We're going to The doctor's office.
Unit 1, do you still Want the ambulance?
Yes, I do. And see if You can get a doctor.
Now get on it.
10-4, unit 1.
Hello! Anybody here?
They told me Over the radio
That dr. Kingman Was gonna be At the hospital.
Why are we Bringing him in here?
That would have meant Another hour on the road.
He needs help now, right?
Should be everything You need in here.
[glass smashing]
All right, take it easy. Come on, we'll put You on over here.
Let's get this Hat off you.
If they've got a phone, We can call a doctor,
But that ain't Our problem, sheriff.
Roy: we're not Certified paramedics Outside of l.A.
Put this underneath You, all right?
I'll take Care of that.
Roy: okay.
Let's get you up here On the table. Okay.
Okay. Can you Slide over? There we go.
This is sheriff bittner. Let me talk to The commissioner.
I don't care if he is.
Bust in and tell him To pick up the phone.
Henry.
Will you hush up a minute?
I've got a badly Injured man here.
There are two paramedics Up from los angeles county,
And I want you To certify them so They can treat him.
No, henry, right now.
How do you know They're qualified?
Because I'm telling you They're qualified!
Yeah. Yeah, send the papers Over to my office.
Thanks, henry.
Okay, go ahead, You're certified.
Certified? Who certified us? Is that legal?
The county medical Commissioner. It's As legal as can be.
He's also My brother-in-law.
[sighs] Okay.
Who do you want?
I think it's better If we talk to a doctor
We've worked with before.
[intercom beeping]
[phone ringing]
Rampart emergency. Miss mccall.
John. Hey, Where are you?
I thought you and roy Were on vacation.
I'm calling from Santa rosa county, dix.
I've got a badly Burned man here.
I'm gonna have to talk To one of the doctors.
Yeah. Well, hold on A minute, john.
Joe, johnny gage Is on the phone. He's got a burn victim.
He's calling Long-distance. Santa rosa county.
This is dr. Early, john. What's going on?
Well, exactly. There's Nothing else you can do.
But you can't treat him.
What do you mean, You've been certified?
You only left here Two days ago.
I've never heard Of such a thing.
Well, look, I'm gonna Give you back to dixie.
Can you give her The vitals? Thanks.
Kel...
We've applied Sterile sheets.
We've started oxygen.
He's in an awful Lot of pain.
His bp is 160 over 110, And his pulse is 110.
You mean they've Been certified verbally, Without any examination?
That's right. On the phone.
I just want you to Understand though, kel.
We're going to Go ahead and treat him.
We'll worry about The legalities later on.
[sighs] I don't know, joe. That might get messy.
Let's both do it.
Johnny, This is dr. Brackett.
Yeah.
I understand You're the only help Available up there.
Yeah. All right, well,
We'll assume Full responsibility For the treatment.
How badly was he injured?
What sort Of equipment do you have?
[exhales] Well, just about Everything, doc.
It looks like A pretty well-equipped Little clinic here.
[groans]
10-4.
I.V., ringer's lactate. You got that?
Oh, I don't...
Yeah. Yeah.
Got that? Okay.
All right, doc, we're Gonna establish the I.V.
Johnny, you're gonna Have to get some m.S. In him for that pain.
You know where The drug cabinet is?
All right, I'll hold.
It's bound To be locked.
The doctor's probably Got the key.
I know.
[man groans]
Yeah.
Oh, boy. We need some m.S.
Looking for the drug.
Johnny: yeah, This must be it. It's locked.
What's the trouble? You need to get in there?
I think so.
Don't you know?
Well... We're after some drugs.
It stands to reason That he would lock up The drug cabinet.
And you have to get Into the drug cabinet?
Yes.
All right, stand back, And we'll find out.
Roy.
[glass shattering]
Okay.
That's it.
You want anything else Opened, you let me know.
Okay, I will, sheriff.
[chuckles] You sure are direct.
All right, doc, We've got the m.S.
They got the m.S.
Johnny, I'm not Even gonna ask you How you did it.
Let's start him With 10 milligrams I.V., See how he responds.
10 milligrams M.S. I.V. 10-4.
[groaning]
Okay, we're gonna Give you something for The pain, all right?
Please. Please.
It should make you Feel a lot better.
There we are.
10 milligrams in.
Pulse is 96.
Okay, doc, the pulse Is now down to 96.
All right, let me have That pressure again In three minutes.
What's the situation On an ambulance?
Ambulance should be here Any minute now, I guess.
Here.
Johnny: Doc, you want To grab these?
Thank you, doc.
He's going To be fine now.
The doctor's with him. He's going to be all right.
I wouldn't worry Too much about him.
Here, I'll help you on up.
Thank you for Everything you've done.
It's okay. It's all right.
[sighing]
- well done. - you, too.
I don't know If dr. Kingman's Going to appreciate
What we did to his door.
Oh, the county Will pay for it And the phone call.
That's right. You understand Paramedics, don't you?
Just what I told you, What I've been able to Pick up here and there.
Of course, I've read Everything about it I can get my hands on
And talked to Everybody I could.
You know, getting A program like this Into santa rosa county
Is not just a whim. I've done this before, Too many times.
Bring folks Into the hospital
In the backseat Of the car
And nothing I can Do to help them
Except push down On the pedal and Hope for the best.
I've seen them die Alongside the road With nothing I can do.
And that ain't right, Not in this day and age.
I want to be able to Do something for 'em.
A couple of people Lucked out today
Because of you fellas.
I've imposed on You long enough.
Working something out, Now, that's my problem.
Sure sorry About the fishing,
But it looks like It's getting too dark.
Yeah, that's okay. I'm getting kind Of tired anyway.
This is a lousy way To welcome you to Santa rosa county,
Running you ragged All day.
I'll tell you what, I'll make it up to you, I'll buy you dinner.
- come on. - all right.
- is there gon' Be chili again? - why not?
[chuckles] Well, As my partner Always says...
"Chili today, Hot tamale."
Yeah, that's what He always says, too.
Sheriff: Always gets a laugh.
Johnny: Not around me, it don't.
Roy: Blaine, I got an idea.
Well, you're not Gonna be able to use
Just one or two Paramedic units In this county.
You're gonna Need a lot more Than that, right?
Okay, well, It takes a heck of A lot shorter time
To train an emt-1 Than it does a paramedic.
You can have 12 emt-1s For one paramedic.
Emergency Medical technicians?
Your problem is That you got too much Territory to cover.
Even if you had A paramedic unit,
They wouldn't be able to Get there in enough time To do any real good anyway.
I'm listening.
You get Yourself as much Money as you can
And you train Yourself a batch Of emt-1s.
That way, You got volunteers All over the county.
It'd be like a volunteer Fire department.
Yeah, you just link them All together with cbs.
Heck, everybody's got One nowadays, anyway.
Roy: that way, You get an emergency,
Your nearest emt-1 Will respond just like that.
It is gonna cut Your time factor Down to nothing.
Johnny: yeah. They probably Won't be able to do as much, Say, as a paramedic,
But they'd be able To get there faster.
And they'd be Able to start cpr,
Which is really The most important thing.
Sounds like It might work.
Well, you do it Like we did today, Cbs and pick-up trucks.
You just put them In a pick-up truck
And take them On down the highway,
Make your ambulance Transfer like we did.
The important thing Is to speed up the process
Of getting them To the hospital.
I like it. I really like it.
[sighs] Will People like it?
Well, they'd better.
I'll tell them It's their own life They may be saving.
I'll get some little Stickers and put them On the windshields,
You know, some Little doodads, and Gunch it up a little bit.
I'll even put a cb radio In the hospital.
Johnny: well, that'll work, But you're gonna have to get
A frequency allocation And a booster for more power.
I am gonna Sleep good tonight.
I'm gonna pick you up In the morning,
Because you've got Some good fishing Coming to you.
On one condition, blaine.
That you leave that Radio of yours at home.
[chuckles] You got it.
Johnny: huh? Uh-huh.
[laughs mockingly]
Oh, no!
Looky here. Looky here.
[exclaims]
I know, you had A terrific time.
You caught Plenty of fish.
- all right. - real happy, huh?
Look at there. Look at that.
Rainbow trout.
You know what You can do with That trout, don't you?
Cap, don't say it.
Why don't you just Give them to henry?
All right, let's see What henry does.
Don't even come near me With that thing.
[exclaims]
[laughs]
Hey, henry, You want a fish?
[chuckles]
Johnny: I don't think He likes our fish.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.