Original subtitles

Son tiempos locos, chicos, tiempos locos.

Así que un lado está diciendo,

"Oye, la gente está matando. entre sí con ametralladoras.

"Tal vez civiles normales no debería tener ametralladoras,

y solo los soldados que estan En una guerra terrestre activa ".

Y entonces el otro lado está diciendo,

"Bueno, no se pueden quitar las ametralladoras.

"por la Segunda Enmienda.

"La Segunda Enmienda, no puedes regular las armas

debido a la Segunda Enmienda ".

Entonces, para ser claros, tu argumento es

que las armas deberían tener no hay regulaciones sobre ellos

por la Segunda Enmienda,

que literalmente comienza con las palabras,

"Un bien regulado".

¡Eso es, literalmente, cómo empieza!

Y toda la enmienda tiene 27 palabras,

y tres de ellos son "a", "bueno"

y "regulado".

Eso es 11.1%, amigos.

¿Ya sabes?

Sé lo que está pensando este chico.

Este tipo es como, "Pero, Samir,

11.1% no es mucho ".

Pero imagina que estás en un avión,

ya mitad de tu viaje, el piloto se enciende

y él es como, "Hey, amigos.

"Clásicas buenas noticias, malas noticias.

"Buenas noticias, te vamos a conseguir

El 89% del camino allí.

Malas noticias, eso nos pone.

en el fondo del océano atlántico.

Todo bien. Ese es mi tiempo. Gracias.

Hey, Al. Uh, algo barato y marrón.

No hielo

Luciendo bien, Tiff. Eh

- Ocasión especial, ¿eh? Venga. - Perfecto. Gracias.

Déjame solo.

Déjame probar algunas cosas nuevas sobre ti.

Hey porque me llaman El sepulturero, ¿eh?

Porque me gustaria Entierra mi cara en esas tetas.

Bueno. Bueno.

Vale, aquí hay algunos consejos. si quieres algo

tal vez deberías intentarlo poniendo algunos chistes allí.

Si bueno no quiero hacer bromas sobre gatos contra perros,

y Nueva York contra L.A.,

y comida aérea, y estereotipos étnicos, ¿de acuerdo?

¿Hice? Si no haces pensar a la gente,

Tu comedia nunca va a importar.

Whoa, whoa, whoa, whoa, espera.

A la gente le gusta mi acto, ¿de acuerdo?

- Tengo 59.000 seguidores. - Mm-hmm.

Así que debería ser más como Joe Donner

- ¿Y asesinar a algunas personas? - Vamos, ¿qué?

Vamos, tú y yo y una botella de cerveza.

No, gracias.

Vamos nena.

Vamos, no lo hizo.

El no lo hizo

¿Qué?

El sistema legal dictaminó que no era un asesinato.

Sí, jodieron eso.

¿Pero sabes que?

Ese es exactamente tu problema, Samir.

Divertido es divertido

Y ese tio ...

No tú, sino ese tipo ...

es divertido.

¿Bueno?

No, eso es...

Bueno. Bueno, buena charla.

Oye, ¿podrías poner todo eso en un correo electrónico?

¿Y, uh, enviarlo al océano?

Si seguro. Oye, ¿podrías chuparme la vagina?

Lo que importa no son los seguidores.

- Lo que importa se ajusta ... - Ingresos brutos.

Sí, todos sabemos que JC Wheel ...

JC Wheeler.

Ah En la carne carnosa.

Oh, hombre, yo ...

Oye, puedes ... oye,

Soy tan fan tuyo.

Quiero decir, sé que todo el mundo es un fan tuyo, pero yo soy el ...

- Gracias. - ¿Como esta tu dia?

¿Qué has estado haciendo?

Hombre. Estabas en todas partes Y luego simplemente desapareciste.

Lo tenias todo. ¿Que pasó?

Lo tenía todo.

- Oye, vi tu set. - Oh, lo hiciste?

Oh, hombre ... siéntete libre de dime que me vaya a la mierda

pero si tienes alguna nota para mi

O cualquier cosa, te daré cualquier cosa.

Te daré mi perro.

Bueno, no es mi perro. Es el perro de mi novia.

Pero hemos estado saliendo desde la secundaria,

así que es básicamente mi perro.

Mi perro, su perro. El perro es un perro.

Tu perro si lo quieres.

Mira, toda esta mierda es graciosa.

Mas divertido que el segundo Enmienda, te lo digo.

Bueno, obviamente, no es La enmienda es graciosa.

Lo que me parece gracioso es lo fraudulento ...

Siguiente.

¿Qué?

Siguiente tema.

Eso es gracioso.

Pero en serio, si tienes alguna nota.

para mi, ya sabes ...

- ¿Quieres notas? - si

A la mierda la política.

A la audiencia no le importa. sobre lo que piensas

Se preocupan por ti

Derecha.

Si, se que todos dicen

ser personal, la verdad en la comedia,

pero no piensas eso es un poco de una escapada?

El público no quiere Para escucharte hacer puntos.

¿Estás saliendo con una chica de secundaria?

- Eso es interesante. - Oh.

No estoy saliendo con una chica de secundaria. Nosotros...

Ahora que es comedia.

Cierto, pero no es eso ¿Asqueroso y exhibicionista?

No es todo el punto de proporcionar una visión

en la condición humana?

Proporcionar una visión, eh.

¿Qué deseas?

Eres feliz con tu vida?

¿Con tu carrera?

¿No lo quieres todo?

Sí. Más que nada.

Tienes una cosa

Un recurso natural.

Eres un país con una exportación.

Y tú eres la exportación.

Te dire un secreto.

Ponte ahí afuera y obtendrás risas.

Tu seras exitoso.

¿Estás seguro ... eso es lo que quieres?

Sí.

Ahora tienes que estar seguro de estar seguro.

Porque una vez que lo pones ahí afuera ...

la audiencia lo tomará en. Ellos se conectarán.

Y una vez que se conectan a ella ...

es de ellos.

Y una vez que sea de ellos ...

Esa mierda se ha ido para siempre.

Escucha, mi vida está bien. Está bien.

Pero tú no eliges la comedia. porque quieres una buena vida,

tu eliges comedia porque lo quieres todo.

Hmm

Bueno, está bien, entonces.

¿Derecha? ¿Derecha?

Y déjame decirte, tu próximo invitado.

no necesita presentación.

Soy Joe Donner.

¡Y tú eres un montón de jodidos idiotas!

Hola a todos. Hola.

Entonces, la Segunda Enmienda, que la gente usa para justificar

teniendo su, uh, uh,

no teniendo regulaciones sobre armas, um,

en realidad comienza con el palabras, "un bien regulado".

11.1 por ciento ... por ciento de todo el asunto.

Desearía que todos pudieran ver tus propias caras ahora mismo.

Tienes la expresion exacta que mi perro tiene

cuando ella esta tomando una mierda

Como, "No me mires".

"¿Por qué estás aquí viendo esto?"

"Tiene que haber una Mejor manera de hacer esto ".

Bueno. Vale, ¿quieres hablar de esto?

De acuerdo, amo a mi perro.

El otro día, ella orinó en mi pizza.

Pero eso es mi culpa.

No debería haberle gritado

mientras ella estaba de pie sobre mi pizza.

Pero yo ... Ella es genial.

Um, su nombre es Cat.

Lo que sé que suena como un nombre estúpido para un perro,

pero eso es solo porque es Un nombre estúpido para un perro.

Es incluso más estúpido cuando te das cuenta.

En realidad es corto para Cat-Erpillar.

Gato.

Gato. Ven aquí, bebé.

Gato. Gato.

¿Gato?

Hey, Rena?

Realmente maté esta noche.

- Es mi mejor set nunca. - Mm.

Eso es genial.

Se reían de cosas que yo decía,

en las líneas de golpe.

Y al final, ellos. aclamado tan fuerte, yo estaba como,

"¿Que es eso?" y yo estaba como, "Oh,

Eso es para mi."

Nunca he sentido nada igual.

Hey donde esta el gato

Eh

No, sólo duermes. Voy a pasear al perro

pero no puedo encontrarla

Oh, pensé que habías dicho "perro".

Sí. Gato. Donde esta el gato

Oh dios mio tu no deja la puerta abierta, ¿verdad?

¿O la ventana?

No sé qué es este juego, Samir, pero estoy tratando de dormir.

Nuestro perro, Rena. Donde esta nuestro perro

¿Qué?

No tenemos un perro o un gato, Samir.

Eres muy molesto.

Samir Wassan es un Artista de gran principio.

Un hombre que se niega comprometer sus creencias

Para una broma barata.

Pero esta noche, se sintió. la prisa de la luz

por primera vez.

Ahora, tendrá que decidir.

lo que realmente le importa cuando la risa se detiene.

Y cuanto esta dispuesto Para dar ... a The Twilight Zone.

Tu estas viajando a través de otra dimensión,

una dimensión no solo de La vista y el sonido mas de la mente.

Es el término medio entre la luz y la sombra,

Entre la ciencia y la superstición.

Y se encuentra entre el pozo de los miedos

y la cumbre del conocimiento de uno.

Ahora estás viajando a través de Una dimensión de la imaginación.

Acabas de cruzar en la zona crepuscular.

Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com

¿Qué pasó con esa parada de autobús?

Hay un hombre muy malo quien es otro comic aquí

Él se emborrachó y se metió en él. La gente murió.

De todos modos, ¿podrías darme una mano aquí?

¿Esto es parte de tu acto?

No. Tuve que google google terriers terriers

porque no pude encontrar cualquier foto de gato en mi teléfono,

que es tan extraño,

porque tomo fotos de ella todo el tiempo.

No lo entiendo Quien es el gato

Ah, vale.

Rena te puso a esto.

- Bueno. Bueno. - ¿Qué?

¿Qué? No. Me gusta verte hacer stand-up.

¿Sabes que? Ja, ja, ja, ja, ja, ja.

Tú y Rena hacen tu broma hilarante.

Es muy divertido.

Muy divertido.

Venga.

Oye, ¿está JC Wheeler hoy aquí?

Sí claro.

Esa señal es muy divertida.

"No hay apóstrofes".

Sí, podrías ser el público objetivo.

No lo entiendo

Porque el club se llama Eddies,

pero uno pensaría que sería de Eddie.

Pero entonces este letrero está diciendo eso,

No, en realidad es de Eddie.

es solo que no permitimos apóstrofes, así que ahora es eddies.

Eso es gracioso.

Sí, es muy inteligente.

Hey chicas.

¿Que es esto? ¿Servicio comunitario?

Oh, este es Deven, mi sobrino.

Él está, uh, quedándose conmigo.

En realidad, soy el sobrino de Rena.

¡Oh, mierda!

Dijo que revise su carril.

No dijo "revisa tu carril".

Dijo que revise su carril de puta culo.

No digas la ... ninguna de las malas palabras.

Se está quedando con nosotros. Él está fuera de la ciudad.

Hola guapo.

Así que, has visto al tío Samir hacer su "comedia" antes,

o es esta la primera vez ¿Has tenido el "privilegio"?

Lo he visto hacerlo un par de veces,

pero sabes, en realidad eres un poco

Lo que me hizo querer ser un comic de pie.

Igual que tú.

Oh, eso es tan bonito. Gracias por decirmelo.

Bien me refiero a

no solo como tu Como que quiero ser, como ...

ya sabes, un buen comediante?

- ¡Oh, mierda! - Idioma.

- Sobrino es gracioso, amigo. - Todo bien.

Vale, tengo que usar el baño.

Antes de subir al escenario.

¿Por qué no tomas una mierda? en el escenario como la ultima vez

Y tres de las 27 palabras son, "Un bien regulado".

Caray ¿Sabes que?

Tal vez también saque mi teléfono.

Tal vez podamos enviar un mensaje de texto, ¿sabes?

¿Cuál es el número de teléfono de todos?

Ustedes son como mi sobrino.

Solo puedo comunicarme con él si le escribo un mensaje

Sí.

Oye,

Estúpido.

Baja tu telefono, Estoy hablando acerca de ti.

Tiene diez años, diez.

y se estaba burlando de mi acto temprano esta noche

¡Él era!

Estaba diciendo que no soy gracioso.

El tiene diez

En realidad, ni siquiera es mi sobrino.

No se si eso lo hace mejor o peor

No, en realidad lo empeora.

Porque si él fuera mi sobrino, al menos la familia

saldría en la cima,

pero de esta manera ...

De esta manera, solo un poco al azar. Diez años de edad se está mojando en mí.

Deven Singh, todos.

Renuncia a Deven Singh.

Felicidades hombre Eso fue asombroso.

Maldita sea. Usted lo trajo

Eso fue realmente un buen set.

Gracias a Deven. ¿Lo has visto, por cierto?

Espero no haberlo avergonzado demasiado.

Bien, ¿de quiénes estamos hablando ahora?

Mi sobrino mi novia sobrino. Quiere ser comediante,

pero mejor que yo

No se que diablos estas hablando de,

pero creo que acabo de golpear

mi limite de samir

Hey, ustedes vieron Un niño pequeño ha venido aquí?

Ustedes vieron un poco niño, como, un niño de diez años

- ¿Saliste aquí? - No lo he visto. Lo siento.

Hey, ustedes vieron Un niño pequeño ha venido aquí?

- Como, una chaqueta de cuero, ¿es indio? - Lo siento amigo.

Deven

Deven!

Llama a Deven Singh.

Se refiere a Anisha Singh?

Llama a Deven Singh.

Bueno.

No no no. Llama a Deven.

No veo a "Deven" en tus contactos.

¿Debo buscar lugares con ese nombre?

Hey, has escuchado de ...

Ya ves, las leyes ...

Samir. Es un placer verte.

Oye bebe ¿Cómo fue tu show?

No sabía que ibas a tener compañía esta noche.

Solo estábamos hablando de comedia.

Estaba haciendo el caso de que es arte,

tanto como el teatro,

o la literatura, o las pinturas.

Espera un segundo, David.

Ya sabes, tengo mucho de respeto por lo que haces.

Gracias.

Um puedo hablar contigo ¿Muy rápido? Es sobre Deven.

- ¿Quien? - Deven. ¿Podemos hablar aquí, por favor?

¿Quién es Deven de nuevo?

- ¿Es el novio de Fran? - Deven. El hijo de tu hermana.

No me gusta esa broma. Sabes que Anisha no puede tener hijos.

Pero eso es justo, ¿ves?

La comedia tiene que ir a estos. lugares oscuros porque

- es arte. - Eso es una tonteria.

- Está en esta foto aquí mismo. - Lo que estoy diciendo es,

si él no empuja los límites,

Él es tan abandonado ...

... si tuviera que dejar a un hombre inocente

Ir a prisión. Realmente no es diferente.

No te acuerdas Estaba en esta foto.

El estaba usando ese cuero Chaqueta y yo nos burlamos de él.

Lo llamé El Fonz, y él estaba como,

"¿Quién es ese? Eres tan viejo".

Bebé...

Se acaba de ir

Anisha ni siquiera lo tuvo.

Oh dios mio ahora estas preocupado por mi hermana?

Tienes razón.

Tu-tu-tienes razón

No deberia estar preocupado sobre ella porque ...

Nunca hubo un Deven, así que no es como si estuviera muerto.

Él simplemente nunca existió,

así que no es como lo maté.

Está bien, ahora me estás asustando.

¿Estás bien, Samir?

¿Qué pasó esta noche?

¿Te sientes bien?

Fue JC Wheeler.

JC Wheeler me dijo ...

Whoa, whoa, conociste a JC Wheeler?

Sí, estuvo en el club anoche.

Eso es tan cool.

JC Wheeler me dijo que necesito para ponerme ahí afuera,

que necesito ser más personal en el escenario,

y entonces la gente se conectaría a ella,

y entonces la gente se relacionaría conmigo,

y entonces...

Se habría ido para siempre.

Por favor no me pongas en el hospital psiquiátrico.

¿Por qué el hospital psiquiátrico?

¿Tienes uno elegido?

Ahi esta. Ahí está mi chico.

Está bien, Samir.

Mira, creo que lo que estás describiendo.

podría ser una buena cosa

La sensación de que si poner algo por ahí

De tu vida real, obtendrás risas.

Eso me suena a terapia.

Trabajas a traves de estas cosas

para que pudieras libérate de ellos.

Es aterrador poner ahí afuera,

Pero es verdad lo que dicen.

"La luz del sol realmente es El mejor desinfectante ".

Esta bien vale david Lo siento. ¿Te importaría?

Oh, no digas más.

Has estado en esto Durante cinco años, cinco.

Y he sido de mucho apoyo,

pero si finalmente has encontrado la cosa

que puede ayudarte a encontrar a tu público,

como no vas a tirarte a eso?

Bueno, que hay de la parte donde las cosas se ponen ...

¿borrado?

Ella tiene razón, ya sabes.

El arte es lo mas noble persecución en el mundo, pero ...

No está pagando el alquiler.

Lo siento.

Pero lo que realmente me gusta, lo que realmente me gusta

es cuando la gente deletrea las palabras de maldición utilizando asteriscos.

¿Has visto esto? Sabes que ¿Estoy hablando de? Es como...

Supongo que los asteriscos son una especie de como el cinturón de castidad

del mundo vocal, En la comunidad vocal.

Te estaba buscando.

Escuché que eras genial las ultimas dos noches

Felicidades, chico, estás encabezando.

Oh. Gracias.

Oye.

No lo arruines. Eh

¿A quién estoy engañando? Vamos tu eres

por supuesto que lo vas a joder.

Oye, sólo estoy jugando contigo.

... muy gracioso, Samir Wassan!

¡Todo bien!

Gracias.

Así que mucha gente usa la segunda enmienda

como excusa para decir que las armas no debe ser regulado,

salvo que la Segunda Enmienda

en realidad comienza con las palabras, "Un pozo

regulado."

Tengo un sobrino de diez años,

y el otro dia Se estaba burlando de mi acto.

El tiene diez años.

El tiene diez

Derecha.

Ya no tengo sobrino.

¿Qué tal este presidente, eh?

No quiero decir es un imbécil fascista

quien debe ser colgado de sus nueces en la plaza pública,

pero solo porque no quiero Para hablar con el Servicio Secreto.

Oh hombre.

Hey, uh, déjalo por el chico quien estaba en el escenario

justo delante de mi

- si - Es gracioso, ¿verdad?

Él realmente aplastado.

¿No es así?

No tan mal como lo aplastó una madre y su bebé

en la parada de autobús al otro lado de la calle.

¡No estoy bromeando! El hizo eso.

Esa parada de autobuses destrozada cruzar la calle...

... ese es su mejor trabajo! ¡Ese es su mayor crédito!

Estaba en las noticias.

Aunque se salió con la suya.

Y viste su acto, tu-tu no pensarias un chico

con un odioso, acto misógino como ese

También sería un conductor ebrio.

No, en realidad, eso se mantiene.

Eso tiene sentido.

Renunciar por

pedazo de mierda humana,

Joe Donner.

Porque no se estrelló contra eso,

porque el no existe

Hey, hey, tu eres el ... Oye, has matado totalmente esta noche.

Oh gracias. Ya sabes, De hecho, he matado a dos personas.

Esta eres tú, ¿verdad?

- Sip. - Te estoy siguiendo ahora mismo.

Oh muchas gracias.

- No bebas y manejes, ¿sí? - Todo bien.

Al igual que Joe Donner ya no lo hizo.

- Bueno. - Eres tan gracioso.

- Él es. - También salvé dos vidas.

¡Uno era un bebé!

Yo conocí a este niño en la escuela secundaria, él era un imbécil!

Sólo un chico malo.

Era malo, era un matón.

¿Pero sabes que? No es justo juzgar a alguien

Por cómo estaban en la secundaria, ¿verdad?

La gente cambia.

Crecen, aprenden.

Así que lo busqué en línea.

Ahora trabaja para Médicos Sin Fronteras.

Oh, horribles pedazos de mierda.

Bromeo. Jamie Benson Asesinado a su prometida.

¡Él hizo!

¡Sí!

¡Me encanta tener razón!

¡Genial!

No tan bueno para su prometida ... descansa en paz. Ella se ha ido ahora.

Más como asesinos Con Borders, ¿tengo razón?

A veces las tapas te digo una cantidad justa

sobre el libro, ¿no?

Barato y marrón,

- No hay hielo. - Lo sabes, Al.

O-o ¿qué pasa con el entrenador Keller?

Oh si. Eso fue una locura.

Supongo que simplemente no sabíamos lo loco que era en ese momento

Uh, lo sabía.

Hombre, realmente hay mucho de odiosos psicópatas

en el mundo, eh?

Gracias a dios que no eres Un odioso psicópata.

Eso es lo más romántico.

alguna vez me has dicho

- ¡UH oh! - ¡Oh!

- ah! - ¿Por qué estas gritando?

Pensé que podría ponerse en mi abrigo.

¿Qué pasa con mi cara?

Este es mi abrigo favorito,

y es mucho mas caro que tu cara bebe

Lo siento.

- ¿Qué estás haciendo? - Cara de pizza!

Así que ya sabes, en la escuela, empezarían los rumores,

y ni siquiera importaba

si fueran verdaderas o no, ¿Se convertiría en leyenda?

¿Tú sabes de qué estoy hablando?

Bueno, a menos que los tiempos

y un jurado de sus compañeros estaban siendo enormes chismes,

ese rumor sobre

Entrenador Keller

¿Ser un pervertido que se aprovechaba de los niños?

Ese rumor era cierto.

Eso sí sucedió.

Ya sabes, he estado sintiéndome como mi comedia

Realmente podría hacer una diferencia, como,

cuanto más abro en el escenario,

El, cuanto más cambio el mundo.

Es eso completamente ¿Narcisista y delirante?

Uh, sí, pero no me importa.

Me gusta este nuevo tú.

Yo también.

Hey, um, ¿te acuerdas? ese tipo con el que nos encontramos

A quien defendiste, y luego lo descubriste totalmente

¿Hiciste todas esas cosas horribles?

No puedo creer que haya dicho eso.

No, no, no, es bueno que me lo hayas dicho.

Qué dijiste el nombre del chico era de nuevo?

No te puedo decir eso.

Sí tu puedes.

David dice un buen abogado defensor

- Nunca deja que sus opiniones se filtren en ... - Oh, genial, David.

De Verdad?

Lo siento mucho lo que mencioné el nombre de mi amigo de paso.

No, no, no, sigue adelante. Va a haber una gran historia.

He estado hambriento de algunos De esa sabiduría de David Kandel.

Y he estado hambriento por algo de eso

Samir Wassan la rutina del pinchazo celoso.

Celoso pinchazo? Bueno. ¿Rutina? Guau.

¿Por qué, cómo lo llamarías?

¿Cómo llamaría a un profesor de derecho

quien siempre esta teniendo romantico cenas con su ex alumno,

- ¿mi novia? - No son románticos.

David es mi amigo, y mi mentor ...

Oh, mentor. Bueno. Sí, ¿por qué estaba preocupado?

No hay manera de que un mentor lo intente

y follar a una estudiante atractiva.

Vete a la mierda, Samir.

"Púdrete." Eso es realmente bueno. ¿Estás tomando clases de argumento?

Porque eso es todavía una mierda de principiante.

Tal vez pasar a "ir a la mierda a ti mismo".

Rena?

Así que conocí a un asesino hoy.

Yo si.

En realidad me encontré con un asesino.

Estaba hablando con esto tipo tatuado en el autobús,

y él me dijo directamente que él asesinó a alguien.

Ya sabes, creo que tiene sentido,

Porque si yo fuera un asesino,

Quisiera decirle a la gente, tambien sabes

El orgullo en lo que haces es importante.

Aunque, parece que

resistiendo el impulso de decirle a la gente

podría ser una habilidad importante para la vida para un asesino

Dólar. Su nombre era Buck.

Dólar.

De Pennsylvania?

A menos que me diera un nombre falso.

Yo uh

Tengo algo que les podría gustar.

Ustedes tienen una novia que tiene como

un viejo "mentor" espeluznante?

Ya sabes, quién es, como, sólo su amiga,

Y no tratar de dormir con ella en absoluto.

Sólo algunos más viejos, blancos, hijo de puta pretencioso.

Con su puta barita, y él lo sabe todo.

Este chico lo sabe todo.

Y luego te metes en problemas.

Te llaman novio celoso

por tratar de salvarla de obtener MeToo'd

¿Por el puto David Kandel?

Guau.

"Los mejores comediantes para seguir", ¿eh?

Oh si.

Me olvide de eso.

Debe ser tan emocionante para ti para conocer a alguien en esa lista.

Has estado pavoneando por aquí

Como la polla del paseo últimamente.

Gran metáfora

Oye, estoy un poco ocupado ahora.

¿Podría enviar un mensaje de texto a mi asistente, porque quiero hablar

No me hagas hacerte daño, Samir.

Oye bebe

Oye.

Hilarante como siempre, Samir.

Oye, ¿cuál sería tu, uh, mentor David?

¿Has pensado en ese set?

¿De qué estás hablando?

Espera, ¿a dónde vas?

Tengo que llegar a mi turno.

¿Qué cambio?

Rena, ¿qué pasa?

Voy tarde. Me vas a despedir

Bueno.

¿Por qué tendrían que entrar ahora?

Y no van a disparar su mejor abogado

por ser un poco tarde

¿Abogado? ¿Me estás tomando el pelo?

Espera, espera, espera, eres usted no es un abogado?

Púdrete.

David Kandel.

Ella no tiene una carrera Sin follar a David Kandel.

Rena, he jodido algo.

Has jodido muchas cosas, Samir, pero llego tarde ahora mismo.

Lo siento.

No, no, escucha. Cambié algo.

- ¿Bueno? Se suponía que ... - ¿Se supone a qué?

Sigue esperando pacientemente por ti para obtener su carrera juntos?

No.

Espera, ¿dónde está tu abrigo rojo?

¿La que tenemos en París?

- ¿De qué estás hablando? - paris

Cuando fuimos a París. Los...

Nunca fuimos a paris Porque no nos lo podíamos permitir.

Oh, no, no, no, no, no.

Hey hey hey. Lo juro por Dios,

si me tocas una vez mas ...

- ¿Estás bien, cariño? - Estoy bien.

Ella esta bien. Está bien, está bien.

Vale, oye, oye, ese fue el viaje.

Eso salvó nuestra relación.

- Pero no lo hicimos ... - ¿Salvado nuestro ...?

Escucha, no pudimos ir porque no te lo podías permitir

Pero ahora me lo puedo permitir, así que ...

Eres un imbécil, Samir.

- Está bien, no entiendes ... - No, no entiendes.

No piensas en cómo actúan tus acciones.

afectarme a mí o a cualquier otra persona.

Todos somos sólo antecedentes para usted.

- Material. - Tabla 12.

Oye.

Lo siento. Estoy triste ... oye.

Recuerda cuando me diste ese consejo.

cuando me dijiste que yo ¿Podría ser fuerte en el escenario?

¿Que podría jugar a mis puntos fuertes?

¿Dijiste que necesito dejar ir cosas?

Así que hice eso. yo si eso para nosotros Yo lo hice,

Hice eso por ti.

Dijiste que estaba bien golpear.

¿Cuándo voy a ser el chiste?

Este argumento, ¿cuándo es eso? va a aparecer en su acto?

Hemos terminado, Samir.

No no no. No no no.

Escúchame. Escúchame.

Tengo este poder, ¿de acuerdo?

Tengo esta superpotencia.

Hago. La razon que estas haciendo esto ahora mismo ...

La razón por la que estoy haciendo esto ahora mismo, samir,

Es que eres un gilipollas egoísta.

Gracias.

¿Cómo crees que es? tener un pene?

Obviamente...

Esa linda niña india te dejé, eh?

Mierda, hombre, que apesta. Lo siento.

Por ti, lo siento por ti. Porque eso era solo

claramente la decisión correcta para ella, sabes?

Ella es todo lo que sé, yo ...

No sé qué soy sin ella.

Mi...

La carrera finalmente despega.

No se puede ganar en todo, ¿verdad?

La gente piensa que soy gracioso.

Sabes lo difícil que ha sido para mí,

¿La gente no piensa que soy graciosa?

Sí. Sí. Sí.

Te escucho.

Tal vez sea así.

Obtienes algo Tienes que renunciar a algo.

Samir,

Si vas a un alboroto asesino,

puedes intentar no hacerlo mientras estoy aqui por favor

Y para ser claros, Digo que no porque

eres marrón, lo digo porque

"eres un hombre", una especie de

Ahí están mis dos pequeñas estrellas.

Ahí está nuestro tío raro y espeluznante.

Risa extraña, espeluznante.

Asi que,

Candy Gower de The Gower Hour

Está llegando a la tarde esta noche.

- Bueno. - Y ella está aquí para ustedes dos.

¿Dos?

No oíste esto de mí.

pero la hora de Gower necesita un nuevo miembro del reparto,

y es bastante estrecho hasta dos cómics prometedores

Es posible que hayas oído hablar de tu nombre y tu.

No sabe nuestros nombres.

Démosle la bienvenida a Samir Wassan.

Él es Samir Wassan.

Ah Él sólo lo dijo. Asi que...

La Segunda Enmienda dice ...

uh, "un bien regulado ..."

Mi entrenador de fútbol era un violador.

¿Qué acaba de decir?

Derecha.

Necesitas sangre fresca.

Lo que necesitamos es bromas.

¿Quien dijo que? ¿Quién puto dijo eso?

Fui yo.

¿Entonces crees que eres gracioso?

No, solo pensamos que no lo eres.

Oh...

Bueno. Bueno.

¿Cuál es tu nombre?

¿Cuál es el nombre de todos?

Gabe

Será.

UH Huh. ¿Y dónde trabajan ustedes?

Uh, trabajamos en Wellspring Capital.

Entonces, ¿ustedes son, como, tipos de fondos de cobertura?

Si en realidad

Invertimos en fondos de cobertura.

Guau.

Sí. Wow tiene razón, hermano.

Estamos hablando acerca de...

Cuéntalos ... mm ... nueve figuras.

¡Nueve figuras!

Tengo que dártelo. que en realidad es impresionante

Sabes, me encantan los chicos como este.

Salen del trabajo después de un largo día.

de invertir en fondos de cobertura ... conseguí eso bien?

Quiero asegurarme de que me Los detalles aquí mismo.

Estos chicos son como, "Oh, vamos a ir a un club de comedia,

"Vamos a molestar al comediante.

Y dile a todos cuanto dinero ganamos ".

Gabe y Will, damas y caballeros.

Gabe y Will.

Somos tu y yo, ¿eh?

- Ahora no. - Oh si. Ahora.

Es un lugar.

Un punto.

En La Hora De Gower.

Esa mierda debería tener ido directamente a mi

He sido el MVP hasta aquí por un minuto

Pero de alguna manera,

repentinamente,

te pones divertido

¿Cómo sucede eso, eh?

¿Cómo diablos haces eso?

Didi, realmente no tenemos que hacer esto.

- ahora mismo. - ¿Qué?

- No voy a subir al escenario esta noche. - ¿Qué?

- ¿De qué estás hablando? - No lo quiero.

- Tu puedes tenerlo. No lo quiero - No. No, eso es algo ...

- Yo-no soy ... - No, jódete. No.

No, no estoy a punto de Deja que hagas esa mierda.

Por qué no?

Porque eres bueno.

Lo has estado matando.

Y honestamente estoy algo avergonzado

que no vi que gracioso Usted fue desde el principio.

Pero no puedes parar ahora.

Entonces, vine aquí para decirles que si,

que si Candy Gower te elige,

Bueno, entonces sería feliz.

Porque sería una buena opción.

Didi al escenario. Didi al escenario.

Así que no más de esta mierda sobre

"Oh, no voy a subir"

y "Oh, Dios mío, tengo una vagina

"y me duele y estoy en mi periodo

y no puedo encontrar tampones "

o lo que sea la mierda estas hablando de.

¿Bueno?

Te vere ...

en el escenario.

Y que gane la perra más mala.

Que soy yo, por cierto.

Didi, estás en cubierta.

¿Hice? Estas en cubierta

Lo juro por Dios...

Si fuera recto, lo haría ...

... probablemente estar con un tipo tipo idris elba.

Pero te tiraria alguna vagina de vez en cuando

Por respeto a tu comedia.

- Gracias. - Mm-hmm.

Mátalo esta noche, abucheo.

Whoo!

¡Consigámoslo!

El club se llama Eddies.

y uno pensaría que sería de Eddie.

pero entonces ese letrero dice que es Eddies.

Pero entonces este letrero está diciendo eso,

No, en realidad es de Eddie.

es solo que no permitimos apóstrofes,

Así que ahora es Eddies.

Oh.

Ahí tienes.

La siguiente es Didi, luego tú. ¿Estás listo?

¿Qué demonios estás haciendo en el suelo?

¿Está Candy Gower aquí?

Apuesta tu polla que es.

Esto es, niño. Eso es todo.

Esto es, niño.

Eso es todo.

¿Qué me has hecho?

Hacer a ti?

Acabo de decirte cómo conseguir lo que querías

Quería hacer reír a la gente, no quería

Para hacerlos desaparecer.

Quería ser el próximo Chris Rock.

No malvado

David Copperfield.

Te adverti lo que pasaria si pones cosas por ahí

No me dijiste que era Va a estar matando gente.

Asesinando personas?

Ahora, ¿quién diablos está matando gente?

No puedes asesinar gente quien nunca existió

Eso es semántica.

No hay mamás llorando.

No es asesinato si hay No hay mamás llorando.

Mira, ese es el criterio para el asesinato.

Intencional, premeditado,

mamás llorando.

- Pero... - ¿Pero que?

Estas personas nunca nacieron.

Ahora, puedes pensar que los recuerdas

pero eres incorrecto Se fueron.

Se fueron.

Se han ido.

¿Pero a dónde van?

Samir Wassan,

estás arriba en cinco

Sigues teniendo una oportunidad.

Para obtener el éxito que dijiste Querías más que nada.

¿Por qué parar ahora?

Estas muy cerca

Terminalo

Usa lo que tienes.

Arma esa mierda.

Derribar la casa de mierda.

Oh, mierda. Bueno entonces,

Tanta gente habla acerca de lo difícil que es ...

Asi que...

Um ...

Ella esta muy bien

¿Pero sabes que?

Y eso es una broma de comer coño.

Ustedes han sido increíbles.

Soy Didi Scott. Muchas gracias.

Oh oh

Eso fue increíble.

Eso fue graciosísimo.

Sigue así por la increíble Di ...

Por favor, sigue así ...

Por favor, sigue así ...

Por favor mantenlo en marcha

Para la increíble Didi Scott, todos.

Karen Conroy, ella me rompió el corazón.

Lizzy Appleman, que perra!

Mary Beth Bryce!

¡Ni siquiera sabía que estaba vivo!

¡Adiós! Sra. Kern de Westlake High.

B + plus. Te has ido

Sarah Vollman.

Oh, el hijo de los amigos de mis padres, Neel.

No me gusta cómo me mira.

Parson gemelos! ¡A la mierda los dos!

Um, Yuri Bhattacharya.

La madre de Yuri Bhattacharya.

¡Vamos a por ello! ¡El maldito perro de Yuri Bhattacharya!

¡Ah, Serena Tam!

Ella no compartiría su almuerzo ... ¡Que te jodan, perra!

Uh, um, Billy Chung!

De la Universidad.

¡Joder a Billy Chung!

¡Adiós! Uh ...

¿Sabes que? Dr. Baldwin, mi dentista?

Jódete! Fuck canales de la raíz!

¡Gracias!

Me gusta eso.

Uh ... Skip Torrance, Jana Torrance!

¡Todas las torturas!

"Abucheo"?

De Verdad? Lee la puta habitación.

¿Qué estás haciendo aquí?

No deberías estar aquí.

Tienes algo que decirme en medio de mi acto?

Su "acto"?

Escuché que este chico mata a los entusiastas.

Esto va a ser bueno.

Este es tu acto.

Lo encontré.

Son solo nombres, Samir.

Ni siquiera sé quiénes son estas personas.

Gente que te hizo mal gente que no te gusta

Tu acto es solo ser tu Superior a otras personas.

Tomándolos hacia abajo.

Adelante.

Úsame. Usame para combustible

Quemame para que puedas conseguir a donde siempre quisiste ir

Hazlo.

¿Qué te detiene?

Bueno.

¿Quieres escuchar toda la historia?

Tienes razón, he sido egoísta.

Lo dijiste y lo oí.

No se si alguien mas podría haber conseguido que escuchara eso,

pero seguro que sabes como para conseguir que escuche cosas.

Pero no quiero hablar contigo sobre eso esta noche,

damas y caballeros.

Esta noche quiero hablar contigo sobre alguien que he conocido

Un largo tiempo.

Inteligente, adorable de muchas maneras,

alguien que piensas seria una buena persona

Con mucho que ofrecer al mundo.

Damas y caballeros...

esta noche quiero hablar contigo

acerca de...

...mí mismo.

Soy un comediante

Que es un trabajo como cualquier otro.

Excepto en lugar de escalar.

en los engranajes de una máquina enorme

perseguir un sombrero, como supongo que todos ustedes lo hacen,

Vengo aquí y trato y hacer reír a la gente.

¿Por qué? ¿Porque quiero difundir la alegría?

Porque quiero el mundo ser un lugar mejor?

No Es porque soy un bote de basura.

¿Quién necesita mucho dinero y validación?

vaciado a la derecha en mi

Quiero que la gente se me acerque

En la calle y pide autofotos!

Ni siquiera me importa si saben quién soy.

Solo quiero que piensen

Soy alguien

Y quiero tenerlo tanto.

que quiero estar harto de eso.

Quiero que se me acerquen y quiero ser como

"No sabes que soy solo un bote de basura

¿Quién quiere vivir mi propia vida?

¿Por qué quiero eso?

No lo sé.

Pero no importa.

Soy un matón

La gente es sólo material para mí.

Los tiro.

Soy un país con una exportación

y realmente hay una sola cosa

me queda para dar!

Damas y caballeros,

¡He sido Samir Wassan!

Oye. Oye tio

- ¿Te diviertes? - Sí, en realidad fue.

- muy divertido. - Me alegra que te haya gustado.

Oh mira.

Didi Scott está ahí.

- ¿Quieres decir hola? - No estoy bien.

¿Estás seguro? Bueno yo voy a

Oye. Fuiste hilarante.

Oh gracias. Muchas gracias.

Gracias.

Algo para quitar el dolor.

Próximamente, Deeds.

Bueno, santa mierda.

JC Wheeler.

En la carne carnosa.

Vi tu puesta.

Guau. Si...

Si tuvieras alguna nota ...

Samir Wassan aprendió de la manera más difícil.

que a veces consiguiendo todo lo que quieres

significa perder todo lo que amas

Y después de encontrar finalmente. él mismo al borde

de convertirse en alguien,

eligió en cambio para una vez más

ser un don nadie

Al final, el encore final de Samir.

Es un espectáculo en el que solo puedes comprar un boleto para ...

en la zona del crepúsculo.