Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:57,000 --> 00:01:02,000
Season 5, Episode 9
RZZBOAIE SECRETE, CAP. 1: APPARIATION
2
00:01:02,742 --> 00:01:04,414
- Are they afraid?
- No. i>
3
00:01:04,503 --> 00:01:08,293
And he will be, Spider-Man.
And it will be.
4
00:01:08,865 --> 00:01:12,620
Soon you will face the greatest
challenge from your life.
5
00:01:12,706 --> 00:01:14,458
Look in my eyes.
6
00:01:14,546 --> 00:01:17,187
No. My limbs are numb. I>
7
00:01:18,188 --> 00:01:19,862
I'm paralyzed! i>
8
00:01:20,549 --> 00:01:23,065
Madame Web attracted me to her
capcan ! i>
9
00:01:35,356 --> 00:01:38,872
Is he chosen?
Is this fragile? I>
10
00:01:38,957 --> 00:01:41,756
I have great doubts that maybe
succeed. i>
11
00:01:41,838 --> 00:01:43,990
And yet he is chosen.
12
00:01:44,121 --> 00:01:48,161
He can differentiate himself,
between existence and destruction.
13
00:01:48,242 --> 00:01:52,202
It might surprise you.
Test him.
14
00:01:52,283 --> 00:01:54,116
I will. I'll start. I>
15
00:01:58,287 --> 00:02:00,404
Web, what have you ...
16
00:02:00,488 --> 00:02:03,047
Welcome, Spider-Man.
Peter Parker. I>
17
00:02:03,409 --> 00:02:05,365
Who ... What are you?
18
00:02:05,449 --> 00:02:09,888
No wonder you scared you.
They take a more human form. I>
19
00:02:11,293 --> 00:02:16,846
I'm beyond.
Tell Me the Beyond.
20
00:02:17,495 --> 00:02:21,046
Madame Web
21
00:02:21,137 --> 00:02:24,495
And with me we are all beings
which can take different forms. i>
22
00:02:25,019 --> 00:02:29,138
We've gone a long way
And I've seen enough curiosity, i>
23
00:02:29,540 --> 00:02:34,457
but nothing compareswith a strange planet called Pmmnt. i>
24
00:02:34,743 --> 00:02:37,735
My spies raised me
many things about people, i>
25
00:02:37,824 --> 00:02:39,782
that we do not understand. i>
26
00:02:39,866 --> 00:02:44,337
The most interesting concept is
about good and bad. i>
27
00:02:44,746 --> 00:02:48,058
I think it was needed
more studies and observation. i>
28
00:02:48,268 --> 00:02:51,102
You are an agent of good. i>
29
00:02:51,310 --> 00:02:55,828
- That's why you were chosen.
- He chose what?
30
00:02:55,912 --> 00:02:58,710
For the ultimate test,
good and bad.
31
00:02:58,792 --> 00:03:02,789
Yes. I want to know what's next
strong.
32
00:03:03,036 --> 00:03:05,995
You are crazy. You can not do that.
33
00:03:06,437 --> 00:03:10,226
They got you. I want to make an experiment.
34
00:03:10,318 --> 00:03:11,512
Look!
35
00:03:11,758 --> 00:03:14,035
A planet somewhere in a galaxy.
36
00:03:14,120 --> 00:03:17,080
This planet was quiet
for centuries. i>
37
00:03:17,162 --> 00:03:20,759
Her technology has eliminated
pain, famine, and unhappiness. i>
38
00:03:20,844 --> 00:03:23,996
These humanoids do not know
what's wrong? i>
39
00:03:24,085 --> 00:03:27,681
This place, I will name you
Paradise.
40
00:03:27,767 --> 00:03:32,888
For my test I will add the r
on this planet.
41
00:03:32,968 --> 00:03:36,006
Not. Why intervene in life
of these innocent beings?
42
00:03:36,089 --> 00:03:37,922
I will not let you do it.
43
00:03:41,853 --> 00:03:45,291
You can not change that.
Already decided everything.
44
00:03:45,375 --> 00:03:48,447
As I found you,I searched for the land
45
00:03:48,535 --> 00:03:52,416
And I found those who represent
really bad.
46
00:03:52,698 --> 00:03:58,058
The first is: Otto Octavius,
and Dr. Caracati, i>
47
00:03:58,140 --> 00:04:03,341
Who uses knowledge for evil purposes.
He is the first choice. I>
48
00:04:04,141 --> 00:04:06,704
In this place we will find one
another doctor, i>
49
00:04:06,784 --> 00:04:12,384
a tyrant who creates powerfully.
He is so hateful to his people, i>
50
00:04:12,467 --> 00:04:15,584
They hired assassins for
remove it. i>
51
00:04:20,310 --> 00:04:23,861
Yes.
I chose Dr. Doom. I>
52
00:04:24,831 --> 00:04:29,271
Now there is someone else who believes
its crash i>
53
00:04:29,394 --> 00:04:32,467
is just for fighting for
a lost cause. i>
54
00:04:32,555 --> 00:04:35,753
- He wants to save his father.
- Alistair Smythe.
55
00:04:38,317 --> 00:04:42,311
For the chosen follower
is a sickness. i>
56
00:04:42,558 --> 00:04:45,393
His brain is poisoned by
radioactivity. i>
57
00:04:45,480 --> 00:04:49,521
Curt Connors! Do not blame him for that.
She has a wife and a child.
58
00:04:49,602 --> 00:04:53,518
I'm interested in you
his evil half, Reptila.
59
00:04:53,964 --> 00:04:57,595
- You have to stop this.
- I still want one.
60
00:04:57,686 --> 00:04:59,917
One who is the absolute, i>
61
00:05:00,007 --> 00:05:03,159
and the child has been deprived
the boundaries of time. i>
62
00:05:03,248 --> 00:05:04,763
Rough Royale.
63 00:05:05,210 --> 00:05:10,684
63
00:05:10,892 --> 00:05:15,764
But they will destroy it. You can not do that.
Web, do not let him do that.
64
00:05:15,855 --> 00:05:19,053
- I can not intervene.
- Look!
65
00:05:44,268 --> 00:05:48,466
Good. Stage 1 is complete.
Now is the second stage.
66
00:05:48,909 --> 00:05:51,219
I'll speed up the time.
67
00:05:51,309 --> 00:05:54,986
Time will be the same as a year
from Earth.
68
00:05:55,071 --> 00:05:58,907
- Can you do that?
- The Beyond can do a lot.
69
00:06:00,954 --> 00:06:04,153
What am I doing?
Who's that guy? I>
70
00:06:04,436 --> 00:06:05,835
Look at what's going on.
71
00:06:05,917 --> 00:06:11,756
The bad guys used the technology
advanced of this planet for their benefit
72
00:06:11,840 --> 00:06:15,197
And they used his power as s
take control. i>
73
00:06:15,441 --> 00:06:20,039
The result is that, those beings who
they lived on this planet
74
00:06:20,123 --> 00:06:21,876
have been crushed in their feet.
75
00:06:21,964 --> 00:06:26,595
You want to destroy a great civilization
that you can prove your fault?
76
00:06:26,686 --> 00:06:31,284
For a strong being,
you are not very intelligent.
77
00:06:31,368 --> 00:06:36,081
But you will have the pleasure s
prefacire r ul bine.
78
00:06:36,171 --> 00:06:38,606
- How?
- The Beyond has chosen you
79
00:06:38,692 --> 00:06:40,922
to save this planet.
80
00:06:41,012 --> 00:06:47,283
Yes. I agree with this challenge.
Redeem this planet to its inhabitants 82
81
00:07:00,701 --> 00:07:03,342
It's an interesting game, do not you think? i>
82
00:07:03,623 --> 00:07:08,379
But one part has all the pieces.
Which is wrong.
83
00:07:08,464 --> 00:07:13,222
And that's why we have this device
with energy.
84
00:07:13,667 --> 00:07:18,345
It has enough energy to
carry a fixed number of people
85
00:07:18,549 --> 00:07:22,260
through time and space. You can use this
86
00:07:22,351 --> 00:07:26,949
to bring a small quota
of the forces of good on this planet.
87
00:07:27,193 --> 00:07:30,187
A group you can lead
n b t lie.
88
00:07:30,355 --> 00:07:35,669
This computer has a data base,
with heroes, as you say
89
00:07:35,756 --> 00:07:37,714
which I saw on Earth.
90
00:07:37,798 --> 00:07:41,509
Use it, and choose alliances
game of wretchedness.
91
00:07:41,680 --> 00:07:45,436
The only way to save
this planet and go home
92
00:07:45,960 --> 00:07:49,637
is to fight against
and you will win.
93
00:07:51,004 --> 00:07:52,836
coming back up. The Beyond!
94
00:07:53,605 --> 00:07:54,675
It's crazy. i>
95
00:07:54,766 --> 00:07:59,283
That's great. Now I'm a pawn in one
galactic game of ah. i>
96
00:07:59,367 --> 00:08:01,643
My only scraping is s
I bring help. i>
97
00:08:01,728 --> 00:08:05,325
Not just to save this planet
but to fight against the Beyond. i>
98
00:08:05,410 --> 00:08:09,564
We have to collect a hero team,which I know can be useful to me. i>
99
00:08:09,692 --> 00:08:14,563
Okay. Who fought with
Dr. Doom and he won? i>
100
00:08:14,654 --> 00:08:16,168
Of course! i>
101
00:08:16,255 --> 00:08:20,807
Computer, I can bring here
the four fantastic?
102
00:08:22,098 --> 00:08:23,133
Affirmative. I>
103
00:08:23,218 --> 00:08:27,212
And there's someone who's been to me
help against Carnaz and Venom.
104
00:08:27,300 --> 00:08:30,930
- My friend, Iron Man.
- Affirmative. i>
105
00:08:31,021 --> 00:08:34,095
There is only one man who can
the fight with the Roลu Skull.
106
00:08:34,183 --> 00:08:36,539
- Captain America.
- Affirmative. i>
107
00:08:36,945 --> 00:08:41,735
There is still energy for one
ultimate teleportation. i>
108
00:08:42,266 --> 00:08:45,385
There's another superhero team
which I worked with.
109
00:08:45,468 --> 00:08:47,983
Computer, bring me one of the X-men.
110
00:08:48,629 --> 00:08:52,226
- Which? i>
- Good question. I see you.
111
00:08:52,751 --> 00:08:56,826
It was a very powerful one
control the weather.
112
00:08:57,273 --> 00:09:00,347
It can be helpful against
the power of the Beyond. i>
113
00:09:00,435 --> 00:09:04,032
Computer, get me the one
called Storm.
114
00:09:04,677 --> 00:09:06,076
Affirmative. I>
115
00:09:06,557 --> 00:09:10,996
By the way.
Bring all the waxes. Now !
116
00:09:17,162 --> 00:09:19,677
- What happened?
- It's my fault.
117
00:09:19,762 --> 00:09:21,994
- Spider-Man?
- I brought you here.
118
00:09:22,084 --> 00:09:25,920
Tell us what is happening,
or spray the face.
119
00:09:26,006 --> 00:09:28,237
Stop it! I'll keep on Spider-Man.You could trust him.
120
00:09:28,327 --> 00:09:31,525
Do not touch the stones, n t r ule.
121
00:09:34,289 --> 00:09:38,204
It's upset, buddy.
He's my friend. Ignition!
122
00:09:39,572 --> 00:09:41,211
No, Johnny. Stop it!
123
00:09:44,734 --> 00:09:46,691
Stay hot, head.
124
00:09:47,175 --> 00:09:50,249
- I caught you.
- Reed, get free!
125
00:09:50,497 --> 00:09:54,731
Soothe you. We need to understand
what is happening.
126
00:09:55,459 --> 00:09:57,052
Spider's Symbol. i>
127
00:09:58,980 --> 00:10:02,213
You tried to catch yourself
And you can get it in a cage!
128
00:10:02,462 --> 00:10:06,662
But I did!
And now I will destroy you!
129
00:10:07,665 --> 00:10:11,659
Speak seriously.
He wants to rush into two! I>
130
00:10:15,348 --> 00:10:17,579
- My luck.
- Create a perimeter around him
131
00:10:17,669 --> 00:10:19,661
We will attack him from all sides.
132
00:10:19,750 --> 00:10:23,461
You can try to surround yourself,
but I will make you dust.
133
00:10:23,552 --> 00:10:24,780
Attack!
134
00:10:27,913 --> 00:10:31,988
Let's try to read it
time is up. Do not ruin him.
135
00:10:36,718 --> 00:10:39,027
That's great. I should be the leader
of this group, i>
136
00:10:39,118 --> 00:10:42,157
But now I have chosen myself
only with chaos. i>
137
00:10:42,240 --> 00:10:45,039
- I can not keep it!
- Resist uria ule.
138
00:10:47,763 --> 00:10:49,482
Do not kill him.
139
00:10:52,884 --> 00:10:53,954
It's not his fault.
140
00:10:54,045 --> 00:10:56,959
Can Might Free Someone?
141
00:10:57,048 --> 00:11:01,327
I do not know what to say, baby.
Only you can stay away from trouble.
142
00:11:01,649 --> 00:11:07,443
You have to give us explanations,gndacule. We are only ears.
143
00:11:07,531 --> 00:11:11,606
Of course. I do not even know if I have
You understand, but look what I know.
144
00:11:11,693 --> 00:11:14,812
It's an intergalactic entity named
The Beyond,
145
00:11:14,895 --> 00:11:18,809
And he wants to see who he is
In a bout of good and evil.
146
00:11:23,338 --> 00:11:27,538
That's all. I have to drive you
Against the wicked on this planet.
147
00:11:27,620 --> 00:11:30,454
Millions of lives are in play.
You need to help.
148
00:11:30,541 --> 00:11:34,331
I say we look at this place and
to find a way to go home.
149
00:11:34,423 --> 00:11:36,494
The only way through which the Beyond
will send us home,
150
00:11:36,584 --> 00:11:38,496
if we release the inhabitants
of this planet.
151
00:11:38,586 --> 00:11:41,863
- What planet are we?
- I do not know.
152
00:11:41,947 --> 00:11:44,507
And where is this Beyond?
153
00:11:44,587 --> 00:11:47,387
- I do not even know that.
- But evil men,
154
00:11:47,469 --> 00:11:49,745
who took control of the planet,
why am I not here?
155
00:11:49,830 --> 00:11:51,583
It's weird that this place is abandoned.
156
00:11:51,671 --> 00:11:54,790
From what I realize,
this equipment is very impressive.
157
00:11:54,873 --> 00:11:57,865
And whoever was here,
has managed to catch Reptila.
158
00:11:57,953 --> 00:12:01,584
If it is true that the cooks
control,
159
00:12:01,675 --> 00:12:05,989
- how did this place remain intact?- Reed's right. Something smells.
160
00:12:06,077 --> 00:12:08,957
Whose side is the cooker?
161
00:12:09,159 --> 00:12:11,798
I do not expect to find out.
Ignition!
162
00:12:11,879 --> 00:12:15,396
I'll make you talk.
And I'll wrap you around.
163
00:12:15,481 --> 00:12:20,922
Good idea. Dac ncearc s trag
with it you will crush it.
164
00:12:21,004 --> 00:12:23,519
- Ben, Johnny!
- If you do not stop, stone brain,
165
00:12:23,606 --> 00:12:26,837
- I'm making you a powder.
- B'ie i!
166
00:12:26,926 --> 00:12:29,237
Can not solve this smoothly?
167
00:12:29,328 --> 00:12:33,118
If you do not, I will lose
cumptul.
168
00:12:37,612 --> 00:12:41,050
We can not let him escape.
Maybe innocent beings.
169
00:12:41,134 --> 00:12:43,409
Come. We have to stop him.
170
00:12:49,536 --> 00:12:51,926
The spike's sound goes crazy. i>
171
00:12:53,418 --> 00:12:55,012
Where did he go ?
172
00:12:57,300 --> 00:13:00,180
- It's him!
- Where the hell ...
173
00:13:04,503 --> 00:13:05,619
Oh, you are. i>
174
00:13:07,785 --> 00:13:10,539
Worms giant! I'm everywhere.
175
00:13:13,388 --> 00:13:16,380
Amazing. We're back to the lab.
176
00:13:33,996 --> 00:13:37,911
This thing has its own armor.
I do not even feel the blows.
177
00:13:49,163 --> 00:13:51,804
It's time to end!
178
00:14:00,448 --> 00:14:01,768
Thank you.
179
00:14:04,291 --> 00:14:07,089
It's useless. They are too many.
180
00:14:10,532 --> 00:14:14,494
- We have to go back to the lab.
- Let's go.
181
00:14:32,783 --> 00:14:36,663
- Spider-Man, go!
- We have to get the Reptile.
182
00:14:36,744 --> 00:14:40,500
- Believe it or not, it's my friend.
- You can not be serious.
183
00:14:41,146 --> 00:14:44,618
No worries. My foruminvisible will protect it.
184
00:14:44,708 --> 00:14:46,665
Take care of yourself.
185
00:14:55,032 --> 00:14:57,912
It's useless. He faces us,
186
00:14:57,994 --> 00:15:00,954
- They will destroy this place.
- Not in vain.
187
00:15:01,036 --> 00:15:03,232
My shield will enchant us.
188
00:15:06,237 --> 00:15:09,151
Sue can not do that indefinitely.
What will we do ?
189
00:15:09,239 --> 00:15:12,073
Spider-Man was telling the truth.
190
00:15:12,200 --> 00:15:16,275
The scientists of this planet
they made this fortress their place
191
00:15:16,362 --> 00:15:17,761
Against the forces of the river.
192
00:15:17,842 --> 00:15:20,723
Those worms had created a barrier
defensiv natural .
193
00:15:20,805 --> 00:15:25,402
Even Dr. Doom would not
with tia.
194
00:15:25,486 --> 00:15:30,198
If that's it, then this lab
has its own security system.
195
00:15:30,288 --> 00:15:32,849
I'm not sure, but I think that's it
antenna
196
00:15:32,929 --> 00:15:35,205
can create a forum.
197
00:15:35,290 --> 00:15:37,887
- A protective barrier.
- Why did they stop him?
198
00:15:37,973 --> 00:15:42,047
Maybe that's the answer.
I think it's a power meter.
199
00:15:42,293 --> 00:15:44,570
This complex has remained without energy.
200
00:15:44,655 --> 00:15:47,250
I think the Reptila destroyed them
source of energy.
201
00:15:47,336 --> 00:15:51,537
What a terrible thing. You want to say the shield
has been displaced ...
202
00:15:51,619 --> 00:15:55,295
I can not resist much longer!
203
00:15:55,380 --> 00:15:59,375
We have to find a way s
we start the power box.
204
00:15:59,461 --> 00:16:02,933
- You can not take energy out of the air.
- We can!
205
00:16:03,343 --> 00:16:07,781
Storm, I remembered that you canuse elements like electricity.
206
00:16:07,864 --> 00:16:09,094
- That's it.
- Good.
207
00:16:09,186 --> 00:16:12,179
We need to find the generator
shield and feed it.
208
00:16:14,548 --> 00:16:16,586
- Are you ready?
- Go on.
209
00:16:16,989 --> 00:16:19,904
Lightning power, help-m .
210
00:16:23,433 --> 00:16:28,383
- Go. Almost ready.
- Gr bi i-v !
211
00:16:29,956 --> 00:16:31,024
Now !
212
00:16:35,717 --> 00:16:38,278
You did, dear. You saved us!
213
00:16:45,842 --> 00:16:48,151
He was hit hard enough.
Will be fine ?
214
00:16:48,242 --> 00:16:50,154
I think I can wake him up.
215
00:16:50,243 --> 00:16:53,396
They seem to be two different regions
of his brain.
216
00:16:53,485 --> 00:16:57,196
One part is the wild reptile.
Which is now inconsistent.
217
00:16:57,288 --> 00:17:01,567
And the second one is somehow
staz .
218
00:17:01,649 --> 00:17:04,529
That's my friend's.
219
00:17:04,611 --> 00:17:08,049
Then I'll try to wake them up
that part.
220
00:17:21,699 --> 00:17:25,137
Where am I ? Spider-Man!
What's going on ?
221
00:17:25,341 --> 00:17:28,059
It's okay, dr.
They are friends.
222
00:17:28,541 --> 00:17:31,500
The story you told me
It's amazing.
223
00:17:31,662 --> 00:17:36,898
And here I am, with my mind
ra ional nchis n Reptil .
224
00:17:37,585 --> 00:17:40,817
I'm with you.
And I'll help you how I can.
225
00:17:40,906 --> 00:17:43,865
Thanks, Dr. Listen to the tops.
226
00:17:44,188 --> 00:17:47,340
We have always acted heroically,
for it to be proper.
227
00:17:47,429 --> 00:17:51,219
Now we can paint them for montages
The Beast and the Beyond,
228
00:17:51,311 --> 00:17:53,304
how are people really.
231 00:17:53,392 --> 00:17:56,032
229
00:17:56,113 --> 00:17:58,548
I accept to be my leader.
230
00:17:58,634 --> 00:18:00,149
And me.
231
00:18:00,236 --> 00:18:02,466
It's a pleasure to fight you.
232
00:18:02,556 --> 00:18:04,627
Thank you. But you ?
233
00:18:05,278 --> 00:18:07,873
I agree with you. Ben?
234
00:18:08,438 --> 00:18:12,513
The fantastic four do not give in,
when they have a flash on the face.
235
00:18:12,600 --> 00:18:16,038
And, in addition, I owe it
that you saved my life there.
236
00:18:16,242 --> 00:18:20,682
Ben Grimm and pay his debts.
Not b g m.
237
00:18:21,125 --> 00:18:23,639
As you see, it's a leader.
238
00:18:24,166 --> 00:18:29,526
- They're already mobilizing.
- That's it. A promising start.
239
00:18:29,608 --> 00:18:34,810
But there is still much to be done,
if Spider-Man survives.
240
00:18:36,531 --> 00:18:41,289
Soon, Spider-Man will have to
Face the biggest horror of the universe. I>
241
00:18:45,376 --> 00:18:47,526
What do you think?
242
00:18:48,337 --> 00:18:51,489
I wanted and made plans.
243
00:18:51,578 --> 00:18:55,699
- I feel you're worried.
- I did not drive a body,
244
00:18:55,781 --> 00:18:58,215
And with less of a group of
superheroes.
245
00:18:59,023 --> 00:19:02,220
- I'm really worried.
- Do not despise, my friend.
246
00:19:02,303 --> 00:19:04,498
You have everything you need to get through this.
247
00:19:04,583 --> 00:19:07,179
- Thanks.
- What do you have?
248
00:19:07,265 --> 00:19:09,497
It's a tape recorder.
249
00:19:09,587 --> 00:19:12,864
That will be the greatest trouble
from history.
250
00:19:13,108 --> 00:19:15,099
And I will use that to register
a journal. 254
251
00:19:19,230 --> 00:19:20,950
I do not remember a secret.
252
00:19:21,000 --> 00:19:25,550
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
20944
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.