Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:58,000 --> 00:01:03,000
Season 5, Episode 4
CHAPTER 3: THE SECRETS OF THOSE
2
00:02:08,000 --> 00:02:11,674
I have to think,
otherwise the world will be in great danger. i>
3
00:02:11,759 --> 00:02:14,875
I have to think of those
Six warriors forget! I>
4
00:02:15,078 --> 00:02:19,432
I can hardly believe the story
what Omar Mosely told us. i>
5
00:02:21,996 --> 00:02:23,950
- Mr. Robertson!
- You got my message.
6
00:02:24,034 --> 00:02:27,025
- I came as soon as I could.
- I'm glad.
7
00:02:28,633 --> 00:02:30,271
Robbie, come in.
8
00:02:30,952 --> 00:02:33,785
Omar, he's Peter Parker.
Which I told you about.
9
00:02:33,872 --> 00:02:36,943
Mr. Robertson told me you had
a story tell me.
10
00:02:37,031 --> 00:02:38,145
Yes.
11
00:02:38,510 --> 00:02:42,137
I kept the secret of those years.
12
00:02:42,468 --> 00:02:45,664
Here's how he started the story.
13
00:02:45,947 --> 00:02:50,258
Shield resembles the one he has
belonged to the Governor of the United States!
14
00:02:50,346 --> 00:02:54,895
History of the Six Warriors
began in 1942.
15
00:02:55,184 --> 00:02:57,698
In the dark days of the one
World War II.
16
00:02:57,824 --> 00:03:01,293
A Scientist, Dr. Reinstein,
has created a serum, i>
17
00:03:01,382 --> 00:03:05,499
that turns a normal man
In a supersold. I>
18
00:03:05,741 --> 00:03:09,335
It's time to volunteer for
this top secret experiment.
19
00:03:09,420 --> 00:03:11,251
Soldier Steve Rogers.
20
00:03:20,856 --> 00:03:24,370
Rogers is the first of a series
of supersolds. 21
21
00:03:27,814 --> 00:03:29,453
Captain America!
22
00:03:33,214 --> 00:03:34,725
In the name of the country,
23
00:03:34,812 --> 00:03:37,610
I destroy this war machine
american !
24
00:03:39,331 --> 00:03:40,319
It will explode!
25
00:03:41,810 --> 00:03:42,879
Run!
26
00:03:47,888 --> 00:03:51,961
When the German spy sabotaged
experiment
27
00:03:52,128 --> 00:03:54,321
Dr. Reinstein's gone. I>
28
00:03:54,406 --> 00:03:57,795
And with him the secret of the serum. i>
29
00:03:57,885 --> 00:04:01,399
The serum was destroyed in that
laboratory. i>
30
00:04:01,964 --> 00:04:05,035
A team of people from tiin
tried to recreate that formula. i>
31
00:04:05,123 --> 00:04:08,159
They wanted to make an armor of
Supersoldier, i>
32
00:04:08,802 --> 00:04:11,362
but because of the pucks
chemicals, i>
33
00:04:11,442 --> 00:04:15,229
could produce only five
serum doses. i>
34
00:04:15,321 --> 00:04:20,756
Five young volunteers were brought in
to become the new hero of America. i>
35
00:04:20,958 --> 00:04:24,666
But the new process has proven
to be unstable. i>
36
00:04:25,037 --> 00:04:27,425
Miraculously, no one
was not broken. i>
37
00:04:27,516 --> 00:04:31,428
The process was too dangerous
that it can ever be tried. i>
38
00:04:31,515 --> 00:04:37,510
The result was amazing.
Each volunteer was affected differently. I>
39
00:04:37,714 --> 00:04:40,101
The Mucks of One have become
so strong, i>
40
00:04:40,192 --> 00:04:42,341
to be able to run incrediblyquickly. i>
41
00:04:42,431 --> 00:04:45,150
Another had the ability to
control your weight. i>
42
00:04:45,231 --> 00:04:49,381
It could have gotten easier
like the air. i>
43
00:04:49,949 --> 00:04:54,384
Another could create sonic waves
with vocal cords. i>
44
00:04:54,467 --> 00:04:56,060
The last two had the powers i>
45
00:04:56,148 --> 00:04:58,535
The Captain of America. i>
46
00:04:58,626 --> 00:05:01,583
All the five new heroes i>
47
00:05:01,665 --> 00:05:06,101
did not have permanent powers.
They were dispelled after a while. I>
48
00:05:06,184 --> 00:05:10,222
The people of Ťtiin deduced
that their powers will completely dissolve. i>
49
00:05:10,303 --> 00:05:13,214
To save your powers,
have created rings, i>
50
00:05:13,302 --> 00:05:16,179
to use their powers
only when needed. i>
51
00:05:16,421 --> 00:05:19,140
Only the powers of the Captain
America was permanent, i>
52
00:05:19,220 --> 00:05:22,178
because he was the only one to take
Reinstein's formula. i>
53
00:05:22,260 --> 00:05:24,897
He was the true supersold. i>
54
00:05:25,138 --> 00:05:28,527
Soon the others have named themselves
to hide their new identities.
55
00:05:28,737 --> 00:05:31,569
They became: The Distributor,
Miss America, i>
56
00:05:31,656 --> 00:05:34,931
The Thunder, The Wonder and The Wonder
Vjul. I>
57
00:05:35,015 --> 00:05:37,245
But the Master wanted to be called i>
58
00:05:37,335 --> 00:05:39,767
the six American warriors! i>
59
00:05:39,893 --> 00:05:42,532
Miss America? Tunet?
60
00:05:42,613 --> 00:05:45,604
With these names they wanted to betake seriously?
61
00:05:45,692 --> 00:05:49,649
Yeah, and they were.
Then there were other times.
62
00:05:49,890 --> 00:05:52,246
- Hey?
- For his speed.
63
00:05:53,049 --> 00:05:55,517
How do you know all this,
Professor MoseIy?
64
00:05:55,610 --> 00:05:58,247
Then we were the driver of the Black Wonder.
65
00:05:58,328 --> 00:06:02,319
I was kind of a second of
Black Wonders.
66
00:06:02,886 --> 00:06:05,683
His real name was Dan Lyons. i>
67
00:06:06,045 --> 00:06:10,721
The mission of the people was s
catch spies and saboteurs. i>
68
00:06:11,445 --> 00:06:15,640
And then, one night, the ones
have surprised the most diabolical plan, i>
69
00:06:15,802 --> 00:06:18,077
that the axle forces have
ever thought. i>
70
00:06:18,163 --> 00:06:21,755
It started at a meeting between
German spies, i>
71
00:06:21,961 --> 00:06:23,552
But it turned out to be more. i>
72
00:06:23,640 --> 00:06:26,711
They found a matchbox
unique. i>
73
00:06:36,957 --> 00:06:40,152
The Captain examined it
discovered i>
74
00:06:40,395 --> 00:06:43,352
a microfilm. i>
75
00:06:46,913 --> 00:06:50,222
They contained information they were carrying
to a lethal arm, i>
76
00:06:50,352 --> 00:06:53,423
created to destroy them
the Six American Warriors i>
77
00:06:53,511 --> 00:06:55,501
And America. i>
78
00:07:31,099 --> 00:07:33,977
Excellent! Labor of your labor,
79
00:07:34,258 --> 00:07:38,045
I completed the first stage a
the "Revelation" project.
80
00:07:38,177 --> 00:07:42,010
According to Dr. Groitzig!
Do not use me anymore. I>
81
00:07:42,375 --> 00:07:44,093
Get away from him.
82
00:07:46,334 --> 00:07:48,724
Back! Put him in peace!
84 00:06:59,521 --> 00:07:02,876
83
00:08:00,890 --> 00:08:02,322
I do not think so !
84
00:08:04,489 --> 00:08:07,844
This energy will
He's caught forever!
85
00:08:07,928 --> 00:08:10,361
- Captain!
- Back!
86
00:08:10,447 --> 00:08:13,483
We have the same force!
You can not scrape!
87
00:08:13,566 --> 00:08:15,920
Maybe not, but you will not
May be
88
00:08:16,005 --> 00:08:18,074
to activate this arm!
89
00:08:18,245 --> 00:08:20,155
The Captain of America sacrificed, i>
90
00:08:20,244 --> 00:08:22,394
to ensure the weapon
apocalypse will never be used. i>
91
00:08:22,484 --> 00:08:25,394
Can I do such a thing
sacrifice? i>
92
00:08:25,482 --> 00:08:27,313
I hope I do not have to find out
ever. i>
93
00:08:27,402 --> 00:08:30,598
Machine power source
it's permanent.
94
00:08:30,721 --> 00:08:33,996
The Captain and the Rooster Cranium
will remain unstoppable. i>
95
00:08:34,079 --> 00:08:35,432
Now what are we doing ?
96
00:08:35,519 --> 00:08:38,351
- We can not keep this secret.
- Not ?
97
00:08:38,438 --> 00:08:43,386
After they quarreled, they reached
the conclusion that they will keep the secret.
98
00:08:43,477 --> 00:08:46,036
They took the six keys between them,
99
00:08:46,116 --> 00:08:49,266
less Wonder Negr ,
who had bad luck
100
00:08:49,355 --> 00:08:50,992
And he took the last two keys.
101
00:08:51,074 --> 00:08:56,307
They swore to one day that they would not come
a way to free the Governor of America.
102
00:08:56,394 --> 00:08:57,427
What happened to them?
103
00:08:57,512 --> 00:09:01,390
They were dealing with the winning
the war. 106
104
00:09:05,310 --> 00:09:07,540
He was ordered to make himself
Nevzat. i>
105
00:09:07,630 --> 00:09:10,096
The War Department,
they were afraid that their powers would not be i>
106
00:09:10,188 --> 00:09:12,418
s become a great threat. i>
107
00:09:12,827 --> 00:09:14,180
Now what are we doing ?
108
00:09:14,267 --> 00:09:18,385
I want to dedicate my life,
I'm trying to save Captan.
109
00:09:18,467 --> 00:09:21,696
- The Captain has gone forever.
- I will never abandon the Cipitan.
110
00:09:21,785 --> 00:09:24,344
I will protect that place when I am
I will die.
111
00:09:24,424 --> 00:09:27,460
They have not come to a settlement,
They broke up. I>
112
00:09:27,543 --> 00:09:30,500
The war has remained history,
and the warriors i>
113
00:09:30,582 --> 00:09:33,540
have been forgotten. i>
114
00:09:33,622 --> 00:09:36,054
Those six warriors forget. i>
115
00:09:36,140 --> 00:09:39,415
I decided to help Dan Lyons
In his search for tiin ific
116
00:09:39,499 --> 00:09:41,376
to save the Captain America.
117
00:09:41,459 --> 00:09:44,291
I made college and I became
researcher.
118
00:09:44,498 --> 00:09:46,408
Dan put me in charge of one
of his companies,
119
00:09:46,497 --> 00:09:49,408
to do research about
the phenomenon.
120
00:09:49,696 --> 00:09:52,210
But Dan died,
and I became a teacher.
121
00:09:52,296 --> 00:09:54,888
Professor Mosey
was the toughest professor,
122
00:09:54,974 --> 00:09:58,682
but I became friends, and laterhe told me his story.
123
00:09:58,773 --> 00:10:00,889
But the keys? Where am I ?
124
00:10:00,973 --> 00:10:04,680
I'm in a safe place. Those have
preserved secret identity.
125
00:10:04,771 --> 00:10:08,080
Today can be anywhere,
if they are still in life.
126
00:10:08,170 --> 00:10:11,162
Now I understand.
When my parents found Groitzig, i>
127
00:10:11,250 --> 00:10:13,683
He wanted to destroy the gun
apocalypse, i>
128
00:10:13,769 --> 00:10:15,759
But he needed the ones
key. i>
129
00:10:15,848 --> 00:10:19,556
My parents found the identities
the six warriors for him. i>
130
00:10:19,647 --> 00:10:20,761
But someone stopped them, i>
131
00:10:20,846 --> 00:10:22,677
Before it comes out
Groitzig from the Garrison. I>
132
00:10:22,766 --> 00:10:25,997
Groitzig spent his followers
20 years old feared for his life. I>
133
00:10:26,086 --> 00:10:29,634
Omar, what is this arm of apocalypse?
134
00:10:29,725 --> 00:10:31,873
Only this Skull Roasure.
135
00:10:31,963 --> 00:10:35,352
But what I know is that someone is after
keys
136
00:10:35,442 --> 00:10:36,920
the complex of apocalypse,
137
00:10:37,001 --> 00:10:40,436
and if they get it, the world
will be in great danger.
138
00:10:40,921 --> 00:10:43,558
This guy's Kingpin.
He has everything he needs, i>
139
00:10:43,639 --> 00:10:44,914
I can not stop it. i>
140
00:10:45,000 --> 00:10:47,876
I have to wait for her next
move. i>
141
00:10:48,439 --> 00:10:49,553
Hey!
142
00:10:50,277 --> 00:10:54,633
Once you've worked for my duhman,
SiIvermane. Are you the traitor? 146
143
00:10:58,995 --> 00:11:03,908
And he can try and try again.
But I warn you,
144
00:11:04,193 --> 00:11:06,990
the information in this box
145
00:11:07,072 --> 00:11:11,622
m can do pretty strong
s destroy anyone.
146
00:11:11,711 --> 00:11:14,019
Everything's here. Key Determiners.
147
00:11:14,110 --> 00:11:17,658
I checked every database
from ar .
148
00:11:17,749 --> 00:11:21,582
If people have machines
or even dogs, and we'll find out.
149
00:11:21,748 --> 00:11:25,261
Share the necessary information
to find those keys.
150
00:11:25,346 --> 00:11:27,576
That's what I'm looking for.
151
00:11:27,706 --> 00:11:31,618
Six statues,
of the six gods of the war.
152
00:11:31,704 --> 00:11:34,582
You said you wanted the keys.
153
00:11:35,743 --> 00:11:37,540
Those are the keys.
154
00:11:38,462 --> 00:11:42,420
The base of the statuettes is
a highly advanced design key,
155
00:11:42,501 --> 00:11:47,574
go ahead and bring them to me.
156
00:11:47,660 --> 00:11:53,051
Bring me the keys to the partnership
world.
157
00:11:58,616 --> 00:12:02,528
You can not draw the superhero's head
less than the machines.
158
00:12:02,735 --> 00:12:05,123
Maybe in your time.
they did not draw, Mr. Frank,
159
00:12:05,214 --> 00:12:07,364
but they are now.
160
00:12:07,454 --> 00:12:09,091
It does not look real.
161
00:12:09,173 --> 00:12:12,642
And what? Nothing you draw.
In the 1940s it was not real.
162
00:12:12,732 --> 00:12:16,770
Like that guy.
It was not real.
163
00:12:18,130 --> 00:12:22,203
- I'm looking for VJJ.
- Mr. Frank, what does he want to say?
164
00:12:22,609 --> 00:12:25,486
Vujule! You have something I want,
169 00:11:27,838 --> 00:11:32,910
165
00:12:30,926 --> 00:12:34,235
How will I stop Kingpin?
Just dac ... i>
166
00:12:37,044 --> 00:12:41,275
The eagle was a woman
b tr n fly? i>
167
00:12:41,363 --> 00:12:43,034
Do not get close to me!
168
00:12:53,159 --> 00:12:55,389
Am r mas f r p nz ? Not now! I>
169
00:12:55,838 --> 00:12:58,272
Single Cartridge.
S m gr besc. I>
170
00:12:58,758 --> 00:12:59,985
Fix it! i>
171
00:13:00,397 --> 00:13:03,672
- Whoever you are safe for.
- Do not even think.
172
00:13:03,756 --> 00:13:08,351
The guy who stole me stole something
from the bag that can destroy the world.
173
00:13:08,435 --> 00:13:10,265
A small statue?
174
00:13:10,354 --> 00:13:13,470
- Where are you from?
- No worries. And I will,
175
00:13:13,553 --> 00:13:15,032
Dr America.
176
00:13:15,792 --> 00:13:18,783
I can not fight sex
evil with a single cartridge! i>
177
00:13:18,871 --> 00:13:22,988
I can go home, but I have some
to reserve May. i>
178
00:13:23,070 --> 00:13:26,300
Promises to your partners
they put him in great danger.
179
00:13:26,389 --> 00:13:28,458
- What do you want to say?
- Yeah, Bob Frank,
180
00:13:28,548 --> 00:13:32,062
was attacked and stolen the key.
And so did America, MadeIyn Joycen.
181
00:13:32,147 --> 00:13:35,104
I could prevent that if you got me
to be told all the truth.
182
00:13:35,186 --> 00:13:39,463
I thought if I'd keep them hidden
identities and I will endeavor.
183
00:13:39,545 --> 00:13:40,773
You've gone wrong. i>
184
00:13:40,865 --> 00:13:42,217
Yes, again.
190 00:12:45,014 --> 00:12:46,731
185
00:13:44,743 --> 00:13:48,212
Keene, are you here?
You can sit at the table.
186
00:13:48,302 --> 00:13:51,373
I need those things!
I can not wait!
187
00:13:51,461 --> 00:13:53,133
What is he talking about?
188
00:13:53,221 --> 00:13:56,610
- Not now.
- If you do not, we're in danger.
189
00:13:56,700 --> 00:13:59,054
- You do not know what the stakes are!
- Ben told me.
190
00:13:59,139 --> 00:14:02,687
And I vowed not to give it!
191
00:14:03,937 --> 00:14:06,326
I came here for the key!
192
00:14:07,616 --> 00:14:12,689
Give us the key,
or Shocker takes care of ladies.
193
00:14:12,775 --> 00:14:15,493
Back! How did you find me here?
194
00:14:15,574 --> 00:14:18,645
Kingpin can get information
from anywhere,
195
00:14:18,733 --> 00:14:20,563
even from the SCUTE base.
196
00:14:20,652 --> 00:14:24,439
- That's it, the frog.
- Don 't fuck, cr.
197
00:14:33,288 --> 00:14:34,562
Attention!
198
00:14:34,688 --> 00:14:37,565
I have to get him out,
to protect my family. i>
199
00:14:43,765 --> 00:14:45,198
May, came after the key
200
00:14:45,285 --> 00:14:47,081
They will all wrap their houses like
s-o g seasc .
201
00:14:47,164 --> 00:14:48,313
Tell me where he's hiding?
202
00:14:48,404 --> 00:14:51,236
In the cellar, in the oven.
203
00:15:04,119 --> 00:15:06,188
It's gone!
204
00:15:07,398 --> 00:15:09,752
- Not !
- Stop it!
205
00:15:11,237 --> 00:15:13,545
Hang on, chicken
or I crush this woman!
206
00:15:13,636 --> 00:15:15,671
Not ! Do not do it! I'll teach.
207
00:15:18,394 --> 00:15:20,191
Who the hell are you?
208
00:15:21,553 --> 00:15:23,464
The destroyer!
209
00:15:23,553 --> 00:15:26,942
And if you want that, you have to take it
from me.
210
00:15:32,190 --> 00:15:34,862
Enough ! I can not play!
211
00:15:42,587 --> 00:15:44,656
I'm dropping my powers!
218 00:14:52,334 --> 00:14:54,643
212
00:15:53,983 --> 00:15:56,815
- Are you okay?
- I turned off.
213
00:16:02,501 --> 00:16:06,412
You can not stay here. Look at this house.
214
00:16:06,499 --> 00:16:09,059
You have to come to my home.
Where will you be safe?
215
00:16:09,139 --> 00:16:10,617
And you, Mary Jane.
216
00:16:10,698 --> 00:16:13,211
Not. I will wait here for my wife.
217
00:16:13,297 --> 00:16:15,128
Good. Come, May.
218
00:16:16,976 --> 00:16:20,445
- Are you okay?
- Yeah, but he is not.
219
00:16:25,494 --> 00:16:26,687
and return.
220
00:16:26,773 --> 00:16:28,729
- They took the statue?
- Yes.
221
00:16:28,813 --> 00:16:31,167
I was not supposed to use my powers.
222
00:16:31,252 --> 00:16:33,367
I gave up again.
223
00:16:33,610 --> 00:16:36,329
MarIowe! What do you have with this?
224
00:16:36,410 --> 00:16:38,480
I'm one of those ...
225
00:16:38,569 --> 00:16:42,197
- Are you American warriors?
- A long time later.
226
00:16:42,448 --> 00:16:43,676
But what brought you here?
227
00:16:43,768 --> 00:16:48,396
This house! It all happened
50 years later.
228
00:16:48,926 --> 00:16:51,644
In 1930.
229
00:16:56,524 --> 00:16:59,798
Ben Parker and I wanted to
to always be heroes. i>
230
00:17:00,203 --> 00:17:03,239
That's just what we thought
when we were young. i>
231
00:17:04,082 --> 00:17:06,356
With a small exception. i>
232
00:17:06,441 --> 00:17:09,113
Lenora Sharp was in the mines
amndurora. i>
233
00:17:10,320 --> 00:17:12,469
I was defeated over
head of it. i>
234
00:17:15,438 --> 00:17:17,792
Beginning Ben took the first step. i>
235
00:17:18,396 --> 00:17:21,468
Then the war began
And I was chosen to be part, i>
236
00:17:21,556 --> 00:17:24,388
of a project that m turns into a superhero. i>
237
00:17:25,954 --> 00:17:29,390
Although I was not supposed to do it,
I told Lenora, he was excited. i>
238
00:17:30,593 --> 00:17:34,710
Ben could not compete with this.
He was just an ordinary and decent guy. I>
239
00:17:38,671 --> 00:17:41,183
Lenora and I have
broken during the war. i>
240
00:17:41,550 --> 00:17:44,507
I did not know if he loved the Distributor
or Keene MarIowe?
241
00:17:44,748 --> 00:17:47,740
I just knew I was in paradise,
242
00:17:47,948 --> 00:17:49,938
a paradise that did not last long.
243
00:17:50,027 --> 00:17:53,621
Immediately after 1946, even after that
finished the war,
244
00:17:53,826 --> 00:17:56,737
I told Lenore my powers
are not permanent. i>
245
00:17:56,825 --> 00:17:59,940
He begged me to be no one
superhero, but I could not. i>
246
00:18:00,024 --> 00:18:02,696
I was addicted to heroism.
Even after the war i>
247
00:18:02,783 --> 00:18:05,138
I continued to work
secret for the government. i>
248
00:18:05,223 --> 00:18:08,134
Then one night
I disappointed my wife. i>
249
00:18:08,222 --> 00:18:11,611
I saw how a bank was
robbed me and activated my powers. i>
250
00:18:11,941 --> 00:18:14,772
It was an awful thing. i>
251
00:18:15,899 --> 00:18:18,730
My wife was caught in exchange
of fires.
252
00:18:18,938 --> 00:18:21,691
How ironic.
I became the destroyer.
253
00:18:21,778 --> 00:18:25,848
Destroyer of life. Ben Parkerit was just as devastated as me.
254
00:18:25,935 --> 00:18:29,007
From that moment on, I have both
Know that you have great powers
255
00:18:29,095 --> 00:18:32,166
you also have great responsibilities.
256
00:18:32,534 --> 00:18:34,764
So Uncle Ben had brought up
this is it. i>
257
00:18:34,853 --> 00:18:37,207
I gave him my costume and my ring
Ben,
258
00:18:37,292 --> 00:18:40,045
to hide them somewhere in this house.
259
00:18:40,132 --> 00:18:42,201
I hope to stop being tempted
to ever use them. i>
260
00:18:42,291 --> 00:18:45,646
I gave her the key to
weapon of apocalypse. i>
261
00:18:45,730 --> 00:18:49,324
Fury tia. When he heard that
May Parker was selling the house, i>
262
00:18:49,409 --> 00:18:50,683
ordered me to stop it. i>
263
00:18:50,769 --> 00:18:53,760
I appreciate you telling me all this.
264
00:18:53,848 --> 00:18:56,725
Rest here.
I have to do something.
265
00:18:57,167 --> 00:18:58,565
It will take me a second. i>
266
00:18:58,646 --> 00:19:01,034
What a sad life he had Mr. MarIowe.
267
00:19:01,125 --> 00:19:04,116
I'm afraid I will not end up too
like Marlowe i>
268
00:19:04,204 --> 00:19:06,559
And let Mary Jane live
In danger. I>
269
00:19:07,083 --> 00:19:08,755
Why am I doing this? i>
270
00:19:09,763 --> 00:19:12,640
Why do I put it this way
costume? i>
271
00:19:12,882 --> 00:19:17,749
- What is it, the tiger? What has happened?
- I want you to know that I love you.
272
00:19:18,679 --> 00:19:20,635
Fury said the damage
made to May Parker's house
273
00:19:20,719 --> 00:19:21,993
will be paid by SCUTE.
274
00:19:22,078 --> 00:19:24,546
- It sounds right to me.
- You were very sad. 282
275
00:19:26,077 --> 00:19:30,034
I thought you were a superhero
In the Second World War,
276
00:19:30,116 --> 00:19:32,425
but the rest of your life was a
person obi nuit .
277
00:19:32,516 --> 00:19:35,234
He did not think you were
Super hero ?
278
00:19:35,315 --> 00:19:37,623
Between new costumes ...
279
00:19:37,714 --> 00:19:41,831
I missed more than the air
which I breathe.
280
00:19:42,073 --> 00:19:46,906
It's a wonderful gift to be superhero,
And it has to be taken seriously.
281
00:19:46,991 --> 00:19:48,389
I was afraid you'd say that.
282
00:19:48,470 --> 00:19:50,665
The bad part is that they are
agree with you.
283
00:19:50,750 --> 00:19:52,182
WILL FOLLOW
284
00:19:52,232 --> 00:19:56,782
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
23738
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.