Original subtitles

Season 5, Episode 1 WEDDING

BANCA NA IONAL

M I wonder what a wedding gift she wants will it make me May to bring me here?

Can not afford to give me money.

I will politely refuse it.

Open it.

No, m tu May. I can not accept them.

They're your wedding rings And Uncle Ben.

That's my way,

to say that I want you and me Mary Jane is just as happy

- like I was with Ben Parker. - M tu May ...

Not.

Stay here. They are going to see what happens.

No, Peter! Come back!

Give me my money!

- Do not smell! - You do it.

Sorry, Scorpio. Your residence permit has expired.

Here you go.

Why do you always appear wherever I go?

I'm superhero, have you forgotten?

- Do not enter ! - Do not even think.

Let me be!

- What do we have here ? - Stay away from me, hideous!

Put me down!

Beautiful rings.

He'll be fine on Sara's finger when we get married.

Please do not take my rings.

- What I found is mine. - Do not worry.

It was s m catch,but would not you do harm to a poor man?

- Not ! - I did not think so, kid.

M tu May!

I got rid of Spider-Man.

You were a good assurance.

You will need insurance, if you do not return my rings.

I love a woman with a nerve.

I do not want to see you. Or he'll let go of May.

Green ball with scales!

Only one laugh would hide the back of a woman without a fit.

I agree.

You would be able to share your mother fight in your place.

Enough !

Lay it down on May.

Saying me nicknames is one thing, but no one bothers my mother!

What is happening? My costume going crazy !

Scorpio, come back! M tu May!

Do not get close to me!

And he is more afraid of me and it was Scorpio.

He leaned, but he was teaf.

At least he recovered these.

M tu May! Nice to enjoy you.

These will be safe for you.

M I wonder what obstacles you will more likely?

He'll see my dad come back.

but then Spider-Man l attack .

SPIRIDU UL VERDE LOVE TE IAR

Whatever your father does, he will not be able to get rid of him.

Spider-Man will destroy it!

She wants Mary Jane, she wants to crack it.

And it will make it like Peter Parker

Dr. Kafka,

my dreams seem very real.

I started to believe that Peter and Spider-Man.

In your dreams, your subcontient changes the reality.

Try to make yourself logical things that can not be explained.

Things like: why tat l you would be involved in

creating weapons for Spiridu

or why the woman you are a loved one ended up with your boyfriend.

Or what role did Spider-Man have

- In their disappearance? - Exactly, Harry.

But your father is not the Green Spirits,

and Peter Parker is not Spider-Man.

All your life you fought with loneliness and abandonment.

Now those emotions have changed In an acute paranoia.

See betting at every step.

Here at Ravencroft,we will try to heal our paranoia.

Will dreams ever cease?

Yes, when you find yourself beloved someone, friends ...

I do not have any friends.

You have it. Just do not realize it.

- Osborn, you have visitors. - Yes ?

I'm glad you came with me, Liz.

With pleasure! I'm worried about Harry.

It seems to me or there is more from friendship?

He's very lonely and vulnerable.

I think I always had one delusion for people like him.

- Liz, I'm glad to come back. - Good, Harry.

- I brought a special visitor. - Good, Harry.

What are you doing here?

I do not know. I wanted you to hear from me.

- What is it ? - Peter and I get together!

I did not want to quit.

But I thought it would be painful to tell someone else.

I understand. And I hope you will be very happy.

I'd better go.

Dr. Kafka said he had to eat I rest and I want to be alone.

Very lonely.

- Are you okay? - I'm fine.

I'll see you soon.

You should not have come here.

If he had learned from someone elseit would have been terrible.

Mskar you will be consoled him.

She needs someone now.

- Harry! - You!

Why did you ignore me?

I was father of you. You can not get rid of your life.

I did not want you in my head.

I did not need you. P n now! Now I need you!

I do not understand. Fisk, his man Spider-Man, he wants to see me.

Mr. Parker, I'm glad you came.

I do not feel any danger.

I read about the close wedding with Watson,

And honestly I can not let you do it.

- What the ? - That's why I took my liberty

let me do the preparations.

- Why do you do that for me? - Do you ever save my life?

This is what people are waiting for at Wilson Fisk.

And, in addition, it's beneficial for a newspaper

which I have recently bought,

Daily Beacon. Smiles.

I have been struggled with the competition. I can not believe it.

Parker, how could you do that to me?

I'm sure Peter did not know that Fisk bought a rival newspaper.

Not ! I swear I did not know.

but to use my own Hire Against Me!

I do not think so !

I want to make Parker a wedding,

which will make the wedding by princess Diana looks like a little blues.

- Yes ? - It's nothing personal,

but between me and Fisk, this thing with the wedding is war!

- All right. - Do not worry about the money.

You will pay me for the next ten or twenty years.

- What the ? But... - You are,

I want that venomous barrel, Wilson Fisk.

Parker, have not you got to do?

J. Jonah Jameson, my new rival.

What can I do for you?

Fisk. Peter Parker is like a son for me.

And they make up the wedding ceremony good.

It must be a surprise.

We have already hired the best florist in Manhattan.

My personal airplane brings roses in Ecuador.

- Incredible! - And the cake?

I'll meet you on Queens' patisserie.

And l'll know the pastry chef of the Queen of England.

You forgot the power of the SpiriduGreen.

What is happening here?

Oh, son,

- It's free. - That's why.

You need to know how Be the Green Spirits.

We have big plans for you.

But you must first sign this partnership.

This partnership will be beneficial for all of us, Mr. Smythe.

My boss, SiIvermane, make alliance

- to become stronger. - I will be the head of the company,

and SiIvermane will control daily operations.

Good. We are shocked,

that you are the Green Spirits.

And for me it was a shock, I know that SiIvermane is fighting

with Wilson Fisk the killer nicknamed Kingpin.

How did you find out?

He told me the third person which reunited us.

And who wants to be anonymous.

It does not matter. With the capacity of production of the Oscorp

And with my technology

SiIvermane now has the necessary force to eliminate Kingpin.

And when it comes to force, Scorpion, does your suit work?

You've done it very well, Mr. Smythe.

He can be the leader of this army of robots that you will build me.

- Can you start a nod? - As promised.

But why do you gr?

Like SiIvermane, And I have a very powerful duhman,

And I will not rest till it will not be removed.

Completed. And I say

Robot Spiridu .

I do not care about your flair dramatically for names.

Can you do the task?

Please, notice. They are destructive.

Excellent!

And thank you for accepting be my knight of honor, Robbie.

Before I thought Harry would do it, but now that he is sick and is missing ...

- He does not. - You brought the rings?

Yes, only if they did not get out of their pockets.

Come on, Debra. I want to sit in front of you.

- FIash! FIash! - What the ?

Felicia Hardy?

- How are you, FIash? - You look great.

- Where have you been ? - In Europe

- I handled my mother's business. - Look!

- That's what I call style. - Indeed.

This army of robots is excellent.

My first order is, to attend a wedding!

- A wedding? - After me.

We gathered here today,

to unite these people through holy hope.

If there is someone who opposes it this union,

s vorbeasc now or s tac forever.

Please! Not now!

I oppose this marriage!

He's gonna fuck with me!

- Mary Jane! - It will be a private ceremony.

Help!

I can not do anything like that Peter Parker.

I have to disguise myself.

Come, m tu May. Shes going to one safe place.

S plec m.

Felicia, where are you?

It's outrageous!

Better scandalous than his own nmormntare. S plec m!

Let's go. Long silent. Perfect for a wedding.

Tin head.

Pianoyen!

- Cat! - Looks like I've just gotten fixed.

I did not know you were on the list invitations, Spider-Man.

- S continue. - Please !

They will show that I am the one which you want.

I know who I want, Harry, And it's not you. 221

Not ! Not now ! Get up, huh?

Landon,

that killer robot he created Smythe Before I get out of here ...

Activate it immediately! Quick !

Bad fool! You will hurt everything!

Stay right, bitch!

- Fisk! - They destroy their transistors.

Calmeaza-te, domni oar . I'm here to help you.

These robots were created by AIistair Smythe.

If he and Siverman have allied with Osborn,

it is a threat to me. I can not let them do what they want.

That's enough, matahal .

Gargan, your acid has none effect on this robot.

- But this ? - Do it yourself!

Hey!

I broke his tail? Pity. I had just begun to have fun.

Get up! S ne sĂs torim! The ceremony begins.

Dear invite ...

- Continue! - You're taking Mary Jane Watson

- Can you be a wife? - Yes !

And you will take this man

- s - i be so ? - Yes.

I do not have time for that! I have to go in! 245

It made me happy to work again with you.

Contin !

- And now you pronounce ... - Get off the road, Harry!

Never!

Back, or throw this place in the air.

If you really love Mary Jane, let her go.

Z u? I better destroy it

except to see her in the arms of the most my great duḥman!

Do you think you know who your enemies are,

but do not you know who they are?

- Liz? - Inside you you have to know,

Mary Jane does not belong to you.

She loves Peter,

but that does not mean he will not Be always your friend.

No, you're confusing! The Green Spirits is my only friend!

They got you. I am your friend, And we hoped one day

we will be more than friends. I love you, Harry.

- Do you love me? - Yes.

But if we have a future together, you must stop now.

Someone loves me. Go back to Ravencroft, Liz.

I do not feel good and hate the wedding.

What?

He made me a pleasure s m alias with you, my dear. 269

Next time, I'll do it to myself a favor.

I can not believe that it ended.

Yes. You probably want to go home ...

Never mind! Our wedding is already over.

- Are you teaf? - Yes, I am.

Spider-Man, you bring Peter, that we can get together?

It's over.

The ring, please.

Peter, that's nice!

Say over to 'good and bad' given that we have gone through this.

Now I will declare your wife and wife.

Hurray !

Congratulations, Parker. There's something for you.

- What is this ? Keys from the machine? - You are,

it's a wedding gift to which Wilson Fisk did not think.

Mr. Jameson, very generous from your side.

I do not know what to say!

You do not have to thank me. Awaits you machine!

PLEASE DOWNLOAD

You are right about a certain one thing, Jameson.

Wilson Fisk would not have thought s give us such a gift.

That's it, kid.

It can not end it!

You can not leave alone.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0