Original subtitles

Season 3, Episode 4 THE APPEARANCE OF GREEN SPIRIDUAL

That's crazy, Osborn.

We have been working for 18 hours.

And I still work 18 if needed.

We need to make the formula.

"Oscorp creates chemical weapons in secret "?

'' A sparkling spring of income ''?

Maybe you know the head of this company,

but you answer it to the shareholders and the people.

This leak of information is one big problem for us, Osborn.

But it's Jameson's fault!

If he did not print that article In Daily Bugle ...

I have a duty to inform the public.

I'm a journalist and then shareholder.

What are you gonna do, Osborn?

I know what I will do!

I will urge your leadership Replace at the following meeting.

- You! - It's time, Osborn.

Why did I allow myself to be controlled by you ?

Now I can lose everything!

What a bad luck!

Suspension of production gas is not an option.

Like Wilson Fisk I have to pretend it is urgent,

Like Kingpin, I need gasfor my plans.

If you do not create it in a timely manner, you will be useless to me.

And you know what that means for you and your loved ones.

You heard him, Wardell. Our lives are in the game, and Harry's.

We have to finish!

We will not be able to create a sample from this gas on time.

And if we do, we do not know what the effect will be.

I will finish a sample, even if I do it by myself!

Norman, a teapt ! You did not shut the air!

There's Oscorp! I think there are problems!

We are interrupting the program as s we bring you this.

There was a huge explosion to the Oscorp industrial complex.

- Tat! - Firefighters go there.

Stay on me!

Anybody in there anymore?

Yes, Norman Osborn.

Osborn!

I just survived that hell. It does not look good for Osborn.

Osborn? How is it possible?

You? What are you doing here?

My dad, he has to be here!

We have to find it!

My simulation goes wild!

Tat ! Tat !

Poor Harry. It is not possible his dad would have survived.

And now I can not do it anymore nothing that the cavalry came to.

We're gonna get Harry here to honor his father's memory.

Which I've lost now two you get into that horrible accident.

This is a sad moment for us all, but we have to call it a successor.

He is perfectly right.

Stay a little! They did not find their body!

It's like my dad to be survived.

Do not make your hopes dear, kidnap.

Do not call me "boys"!

I'm as good as my dad!

He considered all his friends, And look how you have lived him.

If he even died, then you you are vinifying for his death!

Osborn has a good point of view.

The death of his father can not be proven.

And that's why I say we will not find them a replacement for the moment.

I want this meeting s be suspended.

Why Osborn tortured us for the death of his father? 67

Tree, general confusion distracted everyone's attention

from chemical weapons.

That's a good time to continue experiments.

After all this nc May ...

I want that gas, yes! And you'd better finish it.

- Peter! - Mary Jane.

Harry does not answer my phone.

Do you want to check it out? I'm worried.

Of course. I'll do everything I can.

Thank you, tiger.

Why do I have to make a connection

between Harry and Mary Jane, even if I love her?

Harry, are you all right?

Not ! Las -m In peace!

Thanks, but I do not want to I talk to you or somebody else.

Harry, ahteapt !

It does not seem to be in its waters.

Know how to lose both parents.

At least I had it m tu a May.

What is this ?

The Spirits can not be removed. What's up?

He caught Jonah Jameson.

Spider-Man! I had to hang out you are involved!

Okay ... You're not the Spiridu.

How careful you are!

But you will not live much longer to care for her!

This Spiridu is very powerful.

Stuffed my tricks.

Agility 1, gravity 0.

I still can not believe it. Are there two Spirits now?

And what does Jameson want from you?

I hope his daughter has not cleared,

I'll fix my tricks.

The ghost received the guns from Oscorp.

And the green weapons seem to be the same.

It may be a connection.

The problem is not I know what to look for.

It's Harry. He looks a little nervous.

That's a weapon plan

And this is an armor that increases muscle strength.

Is that what Harry is looking for?

Harry? Is it possible?

The collection is almost complete! Soon the final judgment will begin!

It's enough for the moment.

I'm looking for lt. Terri Lee.

Spider-Man, what are you doing to the great ora ast -sear ?

To stay. Somehow,

what do they have in common?

Yes. Why do they tell you, just forthat you saved my life once?

Twice, but what does it matter?

All we know is that all the victims are part of Oscorp's leadership.

You warned the others in leadership?

I just wanted to do it.

You are not fast enough. The builder moves very fast.

Aşteteapt !

When Felicia's mother is in the city, She's gone to her daughter.

I have to get to Mrs Hardy, Next time ...

Mrs. Hardy, no!

Leave them alone! Let us solve everything between us!

Are you kidding? With more, the better.

Las -m !

Double danger.

You can not save both the same time, right?

Not !

- Are you okay? - And my mother?

I knew he would not let her fall, he wanted to take it hostage.

You have to save it.

I will do everything I can to save her, And I promise.

The Spiridu? No, there's someone new.

F e elusive maneuvers. Now !

Blow him out of the sky!

Weapons have no effect! It's too fast!

Do not expect to have super power

or titanium cables, do not you, grunge?

Jameson, Hardy, Fisk, and the otherswere ruffled.

And I do not have a pistol.

Do you come from Harry?

Not.

I do not like to say that,

but I started to think to many bad things about him.

Relay? How would it be? - The news from the News.

I think Harry is involved in order to avenge the death of his father.

Mary Jane, it's absurd.

And maybe close to the truth.

You do not understand.

Harry has a darkened, which he hides.

He comes from the anger he felt growing alone and f r love.

I tried to be there for him, but I can not even help him.

If that anger took him And did he make him mad?

Do not you think that's possible?

If I say something, you would feel even worse for Harry.

But if it would make her feel is it better with me?

Peter, what is it? Tell me.

I can not do it. Harry was ... he's my friend.

And he is innocent, to the contrary.

I do not know what to believe. But I know that.

If we love Harry, we have to trust him 166

Where are you going ?

I want to be alone and to live gndesc.

Peter, even if things do not walked between us two,

you are a good friend.

And I'm with you, Mary Jane.

And I will not allow you to know something

If Harry took that and grievous.

Harry?

I'll be there. Someone is spying on me.

Did not you know the curiosity killed the cat?

It's good to watch you, M.J.

And as I said, it comes as well you immediately

micu domni oar .

But there's your process.

You are accused of hypocrisy,

a murder that destroyed it Norman Osborn.

You claimed to be his friend,

And yet you filled your newspaper, with defective articles at his address.

It's a lie!

You said Osborn was a threat for humanity,

but who funded it Dr. Otto Octavius,

one of the greatest criminals of all time?

You are crazy! Release us!

And you, the worst of all!

Your sins are fulfilledjust by the burt .

It's good to have my cakes done of indestructible titanium.

It will be done right!

And you will pay for crimes against Norman Osborn.

Justice is no longer blind!

Togai megalomania have a sim of very strange humor.

Damn ! The process is interrupted. The Court is withdrawing!

Somebody help us!

- What role do you have in this? - I save my life, clumsy.

- You should ... - Mr Jameson, come in!

It's gone, my dear.

Jameson, you were in the marina. You drive.

Me?

But you, Spider-Man?

I have to catch a Spiridu.

Attention!

Wilson, why did you do that?

Jonah, we have to scout the world by the two maniacs.

Okay, Harry ... Norman Osborn!

Not !

His loser died in an explosion!

The same explosion that created me me.

The explosive gas gave me a great power!

And of course the Spiridu's costume was there at Oscorp

ready to be spoiled.

But he was not for him anymore. The gas has done this. 217

I! Give me the mask!

I need it !

You do not need her!

Represents the wrong side of your soul.

- Give it up! - I can not !

You have to drink! For you and Harry!

Not ! Do not look at me anymore!

I can not get it!

I'm getting the power ...

We will not be able to finish this gas on time.

And if we do, we do not know will take effect.

The gas loses its effect.

Not. I need power.

I need power ...

We need to get out of here, I do not know.

I do not have enough time to stop them.

Tat ! Spider-Man!

E teaf r?

Will be fine. Do you have a way out?

Urmeaz -m !

I found the plan for this underground complex

In a secret room in the office my father.

Apparently, this place was built as a weapon test room.

It was the only place,

where my father could escape the fire.

The plans were a tunnel of access

under the burned part of Oscorp,

How did you get here?

I followed the guard who was says Green Spiridou.

The Green Spirits? Have you got it?

Where am I ? Son.

Did he do something Green Spirits?

Green that?

I do not remember anything.

You do not have to worry about it anymore for Spiridu .

It was destroyed in that complex.

Today before

Oscorp no longer deals with producing chemical weapons forever.

A miracle ndr znea , Osborn. I agree. For now.

It's not a profitable business. " It's too risky.

I still have a message to make.

At the moment I will cease activities to Oscorp.

I need some rest.

It's time my son Harry s nceap s play

a more active role in Oscorp.

I want you to join me dac feel ready.

Sure!

I got stuck with Harry. You have been joined to the head.

You're a good guy, tiger. It's lucky to see his boyfriend. 268

Parker, if he does more pictures of Spider-Man,

please, give it to you.

What the ? But...

Parker gave me your ticket. He said you wanted to see.

- Why ? - Thank you for saving her

mother, and you were there for me.

You can not ... Auteur.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0